ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING FÖR ÅR 2018 INNEHÅLLANDE Nr 1 102
Register till ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING ÅR 2018 O m r å d e LANDSKAPSLAGAR Nr Sida C 8 D 12 D 19 D 44 D 25 E 6 F 3 F 6 F 6 F 10 F F F G 1 G 5 Landskapslag om upphävande av landskapslagen om tilllämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om offentlig upphandling Landskapslag om ändring av 9 landskapslagen om Ålands polismyndighet Landskapslag om Fordonsmyndigheten Landskapslag om upphävande av 3 landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar om pension för arbetstagare Landskapslag om ändring av 1 landskapslagen om Ålands energimyndighet Landskapslag om ändring av 17 landskapslagen om landskapsandelar till kommunerna Landskapslag om ändring av 4 landskapslagen om grunderna för avgifter till Ålands hälso- och sjukvård Landskapslag om ändring och temporär ändring av kommunalskattelagen Landskapslag om ändring av kommunalskattelagen Landskapslag om ändring av 2 fastighetsskattelagen Landskapslag om kompensation till kommunerna för arbets- och pensionsinkomstavdraget Landskapslag om avveckling av kompensationen för uteblivna inkomster från beskattningen av kapitalinkomst Landskapslag om vissa kompensationer till kommunerna finansåret 2018 Landskapslag om ändring av polislagen för Åland Landskapslag om ändring av 3 landskapslagen om tilllämpning i landskapet Åland av lagen om sammankomster 7 57 17 93 8 59 18 95 42 161 102 365 100 361 27 125 10 69 26 123 11 71 28 127 101 363 48 185 88 281
G 15 H 1 I J 10 J 23 J K 1 K 1 K 19 K 26 K 26 L 1 N 11 N 11 N 16 N 18 N 18 N 21 Landskapslag om ändring av räddningslagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av 3 och 5 plan- och bygglagen Landskapslag om landskapsgaranti för likviditetslån för lantbruksföretagare under år 2018 Landskapslag om ändring av 3a landskapslagen om tillämpning på Åland av alkohollagen Landskapslag om ändring av 3 landskapslagen om tilllämpning i landskapet Åland av lagen om växtskyddsmedel Landskapslag om tillämpning på Åland av rikslagstiftning om biodrivmedel och flytande biobränsle samt om minskning av växthusgasutsläpp från vissa drivmedel Landskapslag om ändring av landskapslagen om miljöskydd Landskapslag om ändring av landskapslagen om miljöskydd Landskapslag om tillämpning av rikets avfallslag Landskapslag om miljökonsekvensbedömning och miljöbedömning Landskapslag om ändring av 6 landskapslagen om miljökonsekvensbedömning och miljöbedömning Landskapslag om ändring av landskapslagen om hälsooch sjukvård Landskapslag om ändring av vägtrafiklagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av vägtrafiklagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om parkeringsbot Landskapslag om ändring av 9 trafikbrottslagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av 12 och 17 trafikbrottslagen Landskapslag om ändring av 59 körkortslagen för landskapet Åland 23 107 32 139 81 261 21 103 89 283 41 159 43 163 84 273 83 269 31 133 79 257 22 105 46 181 86 277 87 279 4 51 40 157 5 53
N 32 N 33 N 33 O 12 Landskapslag om ändring av 3 landskapslagen om tilllämpning av fordonslagen Landskapslag om ändring av landskapslagen om besiktning och registrering av fordon Landskapslag om ändring av landskapslagen om besiktning och registrering av fordon Landskapslag om temporär ändring av landskapslagen om medborgarinstitut 47 183 3 45 85 275 24 109 I 18 K 2 K 2 K 2 K 3 K 4 K 6 K 8 K 9 K 10 K 11 K 14 LANDSKAPSFÖRORDNINGAR om stöd för hållbart skogsbruk om miljöskydd Landskapsförordning om ändring av bilaga 1 landskapsförordningen om miljöskydd Landskapsförordning om ändring av bilaga 1 landskapsförordningen om miljöskydd om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften Landskapsförordning om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om kompetenskrav för den som hanterar anordningar som innehåller fluorerade växthusgaser eller ämnen som bryter ned ozonskiktet Landskapsförordning om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning av deponering av avfall om utvinningsavfall om återvinning av vissa avfall i markbyggnad om hantering av jord- och muddermassor Landskapsförordning om ändring av vattenförordningen 30 131 35 147 45 169 93 301 44 167 80 259 78 255 94 313 97 319 95 315 96 317 34 145
K 14 K 14 K 20 K 22 K 23 Landskapsförordning om ändring av vattenförordningen Landskapsförordning om ändring av vattenförordningen Landskapsförordning om avfall Landskapsförordning om producentansvar Landskapsförordning om tillämpning på Åland av riksförordningen om begränsning av användningen av PCB-utrustning och om behandling av PCB-avfall 39 155 57 213 90 285 92 297 91 295 K 27 Landskapsförordning om miljökonsekvensbedömning och miljöbedömning 33 141 K 36 N 25 N 34 Landskapsförordning om ändring av 11 landskapsförordningen om jakt Landskapsförordningen om ändring av landskapsförordningen om medicinska krav för innehav av körkort Landskapsförordningen om ändring av landskapsförordningen om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning 29 129 9 63 6 55 D O ÖVERENSKOMMELSEFÖRORDNINGAR Republikens presidents förordning om skötseln på Åland av vissa uppgifter enligt lagen om förhindrande av penningtvätt och finansiering av terrorism Republikens presidents förordning om utvärdering och godkännande av sjöfartsutbildningen som ges på Åland 49 187 37 151 Budget Budget Budget Budget B 2 ÅLANDS LAGTINGS BESLUT Ålands lagtings beslut om antagande av budget för landskapet Åland år 2018 Ålands lagtings beslut om antagande av tredje tilläggsbudget för år 2017 Ålands lagtings beslut om antagande av första tilläggsbudget år 2018 Ålands lagtings beslut om antagande av andra tilläggsbudget år 2018 Ålands lagtings beslut om ändring av arbetsordningen för Ålands lagting 1 1 14 85 20 99 98 321 36 149
Ålands lagtings beslut om godkännande av överenskommelsen med Vitryssland om internationell landsvägstrafik och tilläggsprotokollet till överenskommelsen, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen och tilläggsprotokollet Ålands lagtings beslut om godkännande av ramavtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Filippinerna, å andra sidan, och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av utkastet till Statsrådets förordning om sättande i kraft av Nagoya- Kuala Lumpur-tilläggsprotokollet om ansvarighet och gottgörelse till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet Ålands lagtings beslut om godkännande av ramavtalet om vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Socialistiska republiken Vietnam, å andra sidan, och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater och Republiken Moldavien, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater och Georgien, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av ramavtalet om ett partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Mongoliet, å andra sidan, och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av den internationella konventionen om hantering av fartygs barlastvatten och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i konventionen som hör till området för lagstiftningen samt till lagar om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten och fartygssäkerhetslagen 58 215 59 217 60 219 61 221 62 223 63 225 64 227 65 229
Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Tyskland för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet och protokollet med Spanien för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet och protokollet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Förenade Arabemiraten om utbyte av upplysningar i fråga om skatteärenden och till lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Turkmenistan för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Sri Lanka för att undvika dubbelbeskattning och förhindra kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av ändringarna i bilagorna till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg samt med förslag till lagar om sättande i kraft av de bestämmelser i ändringarna som hör till området för lagstiftningen och med förslag till ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten Ålands lagtings beslut om godkännande av förordningen om sättande i kraft av Minamatakonventionen om kvicksilver Ålands lagtings beslut om godkännande av andra protokollet till Haagkonventionen från år 1954 om skydd för kulturegendom i händelse av väpnad konflikt Ålands lagtings beslut om godkännande av 1996 års protokoll till 1972 års konvention om förhindrandet av havsföroreningar till följd av dumpning av avfall och annat material samt 2009 och 2013 års ändringar i det samt till vissa lagar som har samband med dem 66 231 67 233 68 235 69 237 70 239 71 241 72 243 73 245 74 247
Ålands lagtings beslut om godkännande av Europarådets ramkonvention om kulturarvets värde för samhället och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av förordningen om ändring av konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang Ålands lagtings beslut om godkännande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Irak, å andra sidan 75 249 76 251 77 253 C 9 ÅLANDS LANDSKAPSREGERINGS BESLUT Ålands landskapsregerings beslut gällande vissa upphandlingar 13 81 C 9 Ålands landskapsregerings beslut om ändring av 5 Ålands landskapsregerings beslut om vissa upphandlingar 16 91 K 15 Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsregerings beslut om begränsning av utsläpp i vatten av nitrater från jordbruk Ålands landskapsregerings beslut om taxa för Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet Ålands landskapsregerings beslut om polisens avgiftsbelagda prestationer Ålands landskapsregerings beslut om fördelning av samfunds och samfällda förmåners kommunalskatt mellan kommunerna Ålands landskapsregerings beslut om taxitaxor inom landskapet Åland Ålands landskapsregerings beslut om avgifter för prestationer vid landskapsregeringens allmänna förvaltning Ålands landskapsregerings beslut om fördelning av samfunds och samfällda förmåners kommunalskatt mellan kommunerna Ålands landskapsregerings beslut om inrättande av Bråttö naturreservat i Föglö kommun 38 153 2 13 12 73 15 89 19 97 25 111 50 189 51 191
Ålands landskapsregerings beslut om Barrmatteskärret naturreservat i Eckerö kommun Ålands landskapsregerings beslut om Torp urskog naturreservat i Eckerö kommun Ålands landskapsregerings beslut om utökande av Signilskär-Märket naturreservat i Hammarlands kommun Ålands landskapsregerings beslut om Stenverka i Simskäla i Vårdö kommun Ålands landskapsregerings beslut om Timmerträsket naturreservat i Geta kommun Ålands landskapsregerings beslut om avgifter för prestationer vid Fordonsmyndigheten Ålands landskapsregerings beslut om taxa för Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet 52 195 53 197 54 201 55 205 56 209 82 265 99 325 RÄTTELSER Rättelse till ÅFS 2017:41, s. 141: I inledningssatsen i 1 har ett fel upptäckts och den ska lyda som följer: 1 Inledande bestämmelse Med de avvikelser som anges i denna förordning ska följande riksförfattningar tillämpas i landskapet: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rättelse till ÅFS 2017:42, s. 143: Ett fel har upptäckts i 1 och den ska lyda som följer: 1 Inledande bestämmelse Med de avvikelser som anges i denna förordning ska Statsrådets förordning om hissars säkerhet (FFS 1433/2016) tillämpas i landskapet. Rättelse till ÅFS 2017/111, s. 307: I 46 saknas paragrafrubriken och ska texten lyda som följer: 46 Delgivning av fredningsbeslut - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Rättelse till ÅFS 2018/21, s. 103: I lagens namn och i ingressen har fel upptäckts och dessa ska lyda som följer: LANDSKAPSLAG om ändring av 3a landskapslagen om tillämpning på Åland av alkohollagen I enlighet med lagtingets beslut 1 ändras 3a landskapslagen (1995:92) om tillämpning på Åland av alkohollagen sådan den lyder i landskapslagen 2007/86 som följer: Rättelse till ÅFS 2018:31, s. 133: Fel har upptäckts i utfärdandedatumet, i ingressen samt i den tredje fotnoten. Texten ska lyda som följer: Föredragen för Republikens President 1 den 27 juni 2018 Utfärdad i Mariehamn den 5 juli 2018 I enlighet med lagtingets beslut 2 föreskrivs 3 : 3 Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU, EUT nr L 26, 28.1.2012, s. 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/52/EU, EUT nr L124, 25.4.2014, s. 30 Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG, EGT nr L 197, 21.7.2001, s. 30 Rättelse till ÅFS 2018/43, s. 163: Fel har upptäckts i lagens namn samt i ingressen. De lyder som följer: LANDSKAPSLAG om ändring av landskapslagen om miljöskydd I enlighet med lagtingets beslut 1 upphävs 39 1 mom. e punkten landskapslagen (2008:124) om miljöskydd, sådan den lyder i landskapslag 2015/14, ändras 10 2 mom. a punkten, 12 1 mom., 15 2 mom., 30 1 mom., 35 2 mom. e punkten och 53k, av dessa lagrum 30 1 mom. sådan den lyder i landskapslagen 2011/40, 12 1 mom. och 53k sådana de lyder i landskapslagen 2015/14 och 35 2 mom. e punkten, sådan den lyder i landskapslagen 2017/72 samt fogas till 3 1 mom. nya n och o punkter, en ny 14a, en ny 31c samt till 53b ett nytt 3 mom., varvid nuvarande 3 mom. blir ett nytt 4 mom., av dessa lagrum 3 sådan den lyder i landskapslagen 2015/14 och 53b sådan den lyder i landskapslagen 2017/72, som följer 2 :
Rättelse till ÅFS 2018/44, s. 167: Förordningens namn lyder som följer: LANDSKAPSFÖRORDNING om ändring av landskapsförordningen om tilllämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften Rättelse till ÅFS 2018:80, s. 259: Författningsnumret i ikraftträdelsebestämmelsens 2 mom. är felaktig och följaktligen ska momentet lyda som följer: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Genom ikraftträdandet av denna förordning upphävs landskapsförordning (2010:81) om tillämpning i landskapet Åland av statsrådets förordning om underhåll av anläggningar som innehåller ämnen som bryter ned ozonskiktet samt vissa fluorerade växthusgaser. Rättelse till ÅFS 2018/84, s. 273: Fel har upptäckts i ingressen och den ska lyda som följer: I enlighet med lagtingets beslut 1 ändras 10 1 mom. b punkten, 10 4 mom., 28b 1 mom. samt 40 landskapslagen (2008:124) om miljöskydd, av dessa lagrum 10 4 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2013/110 samt 28b 1 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2011/73, som följer: Rättelse till ÅFS 2018/85, s. 275: Fel har upptäckts i ingressen och den ska lyda som följer: I enlighet med lagtingets beslut 1 upphävs 46 landskapslagen (1993:19) om besiktning och registrering av fordon sådan den lyder i landskapslagen 2005/19 samt ändras lagens 30 2 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2018/3, som följer: Rättelse till ÅFS 2018/93, s. 301: Ett författningsnummer saknas i bilagans 1 mom. Det ska lyda som följer: I denna bilaga avses med a) ML landslagen (2008:124) om miljöskydd b) VL vattenlagen (1996:61), c) VF vattenförordningen (2010:93), d) AL landskapslagen (2018:83) om tillämpning av rikets avfallslag, e) NL landskapslagen (1998:82) om naturvård, f) T att tillståndsplikt gäller samt med g) G att miljögranskningsplikt gäller. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mariehamns Tryckeri Ab 2019