L 285/448 SV Europeiska unionens officiella tidning 30.10.2015 AVDELNING XIV NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR, ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR, ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER; OÄKTA SMYCKEN; MYNT KAPITEL 71 NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR, ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR, ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER; OÄKTA SMYCKEN; MYNT Anmärkningar 1. Om inte annat följer av anmärkning 1 a till avdelning VI eller av nedanstående bestämmelser ska alla varor som helt eller delvis består a) av naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), eller b) av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall, klassificeras enligt detta kapitel. 2. A) Nr 7113, 7114 och 7115 omfattar inte varor i vilka ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår endast som mindre väsentliga beståndsdelar (t.ex. monogram, skoningar och kantbeslag) och anmärkning 1 b ska inte tillämpas för sådana varor. B) Nr 7116 omfattar inte varor i vilka ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår (på annat sätt än som mindre väsentliga beståndsdelar). 3. Detta kapitel omfattar inte a) amalgamer av ädla metaller samt ädla metaller i kolloidal form (nr 2843), b) sterila suturmaterial för kirurgiskt bruk, tandfyllningsmedel och andra varor enligt kapitel 30, c) varor enligt kapitel 32 (t.ex. lysterfärger), d) katalysatorer utfällda på en bärsubstans (nr 3815), e) sådana varor enligt nr 4202 och 4203 som avses i anmärkning 3 B till kapitel 42, f) varor enligt nr 4303 och 4304, g) varor enligt avdelning XI (textilvaror), h) skodon, huvudbonader och andra artiklar enligt kapitlen 64 och 65, ij) paraplyer, promenadkäppar och andra artiklar enligt kapitel 66, k) slipskivor och liknande artiklar enligt nr 6804, 6805 och kapitel 82, som innehåller stoft eller pulver av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga eller syntetiska); artiklar enligt kapitel 82 med verksam del av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade); maskiner, apparater och elektrisk materiel samt delar till sådana produkter, enligt avdelning XVI. Artiklar och delar till artiklar som helt består av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) ska dock klassificeras enligt kapitel 71 med undantag av omonterade bearbetade safirer och diamanter för stift till grammofoner eller för gravernålar till apparater för ljudinspelning (nr 8522), l) artiklar enligt kapitlen 90, 91 och 92 (vetenskapliga instrument, ur och musikinstrument), m) vapen och delar till vapen (kapitel 93), n) artiklar enligt anmärkning 2 till kapitel 95, o) artiklar som klassificeras enligt kapitel 96 med tillämpning av anmärkning 4 till detta kapitel, p) originalskulpturer (nr 9703), föremål för samlingar (nr 9705) samt antikviteter med en ålder av över 100 år (nr 9706), andra än naturpärlor och odlade pärlor samt ädelstenar och halvädelstenar. 4. A) Med ädla metaller förstås silver, guld och platina. B) Med platina förstås platina, iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. C) Med ädelstenar och halvädelstenar avses inte något av de ämnen som är omnämnda i anmärkning 2 b till kapitel 96.
30.10.2015 SV Europeiska unionens officiella tidning L 285/449 5. För tillämpning av detta kapitel gäller att en legering (inbegripet en sintrad blandning eller en intermetallisk förening) som innehåller en eller flera ädla metaller ska klassificeras som en legering av ädel metall om någon ädel metall ingår i legeringen med minst 2 viktprocent. Legeringar av ädla metaller ska klassificeras enligt följande regler: a) En legering som innehåller minst 2 viktprocent platina ska klassificeras som platinalegering. b) En legering som innehåller minst 2 viktprocent guld men ingen eller mindre än 2 viktprocent platina ska klassificeras som guldlegering. c) Andra legeringar som innehåller minst 2 viktprocent silver ska klassificeras som silverlegeringar. 6. Om inte annat föreskrivs ska omnämnanden i tulltaxan av ädla metaller eller av någon viss ädel metall också avse legeringar som enligt anmärkning 5 ovan ska klassificeras som legeringar av ädla metaller eller av någon viss ädel metall, men ska inte avse metall med plätering av ädel metall och inte heller oädla metaller eller ickemetaller som är förgyllda, försilvrade eller platinerade. 7. Med metall med plätering av ädel metall förstås i hela tulltaxan metall som på en eller flera ytor belagts med ädel metall genom lödning, svetsning, varmvalsning eller liknande mekaniskt förfarande. Om inte annat föreskrivs avses med detta uttryck också oädel metall med inläggningar av ädel metall. 8. Om inte annat föreskrivs i anmärkning 1 A till avdelning VI, ska varor som motsvarar en beskrivning i nr 7112 klassificeras under det numret och inte under något annat nummer i tulltaxan. 9. Med äkta smycken enligt nr 7113 förstås a) smärre artiklar till personlig prydnad (t.ex. ringar, armband, halsband, broscher, örhängen, urkedjor, berlocker och andra hängsmycken, kravattnålar, manschettknappar och bröstknappar samt medaljer och märken, även av religiös karaktär), b) artiklar för personligt bruk av sådana slag som normalt bärs exempelvis i fickan eller handväskan eller på personen (t.ex. cigarreller cigarettetuier, snus-, tablett- eller puderdosor, börsar av metallflätning samt radband). Dessa artiklar får vara kombinerade eller besatta med t.ex. naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar, syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar eller halvädelstenar, sköldpadd, pärlemor, elfenben, naturlig eller rekonstruerad bärnsten, gagat eller korall. 10. Med guld- och silversmedsvaror enligt nr 7114 avses bland annat prydnadsföremål, bords-, toalett- och rökbordsartiklar samt andra artiklar för hushålls- eller kontorsbruk eller för religiöst bruk. 11. Med oäkta smycken enligt nr 7117 förstås artiklar enligt anmärkning 9 a ovan (dock med undantag av artiklar enligt nr 9606 samt kammar, hårspännen o.d. enligt nr 9615) men i vilka inte ingår naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller (bortsett från mindre väsentliga beståndsdelar) ädel metall eller metall med plätering av ädel metall. Anmärkningar till undernummer 1. Med pulver i nr 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 och 7110 41 förstås produkter varav minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,5 mm. 2. Trots bestämmelserna i anmärkning 4 B till detta kapitel avses i nr 7110 11 och 7110 19 med platina inte iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. 3. Vid klassificering av legeringar enligt undernumren till nr 7110 ska varje legering klassificeras som den metall (platina, palladium, rodium, iridium, osmium eller rutenium) som viktmässigt dominerar över var och en av övriga metaller.
L 285/450 SV Europeiska unionens officiella tidning 30.10.2015 I. NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR SAMT ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR 7101 Naturpärlor och odlade pärlor, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; naturpärlor eller odlade pärlor, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7101 10 00 Naturpärlor..................................................................................... Fri g Odlade pärlor: 7101 21 00 Obearbetade.................................................................................. Fri g 7101 22 00 Bearbetade.................................................................................... Fri g 7102 Diamanter, även bearbetade men inte monterade eller infattade: 7102 10 00 Osorterade...................................................................................... Fri c/k Industridiamanter: 7102 21 00 Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade......................... Fri c/k 7102 29 00 Andra.......................................................................................... Fri c/k Andra diamanter: 7102 31 00 Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade......................... Fri c/k 7102 39 00 Andra.......................................................................................... Fri c/k 7103 Ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7103 10 00 Obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade.................................... Fri På annat sätt bearbetade: 7103 91 00 Rubiner, safirer och smaragder.......................................................... Fri g 7103 99 00 Andra.......................................................................................... Fri g 7104 Syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7104 10 00 Piezoelektrisk kvarts......................................................................... Fri g 7104 20 00 Andra ädelstenar eller halvädelstenar, obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade...................................................................................... Fri g 7104 90 00 Andra slag....................................................................................... Fri g 7105 Stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar: 7105 10 00 Av diamanter................................................................................... Fri g 7105 90 00 Andra slag....................................................................................... Fri g II. ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL 7106 Silver (inbegripet förgyllt eller platinerat silver), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: 7106 10 00 I form av pulver............................................................................... Fri g Andra slag: 7106 91 00 Obearbetat.................................................................................... Fri g
30.10.2015 SV Europeiska unionens officiella tidning L 285/451 7106 92 00 I form av halvfabrikat..................................................................... Fri g 7107 00 00 Oädel metall med plätering av silver, obearbetad eller i form av halvfabrikat... Fri 7108 Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: Icke monetärt: 7108 11 00 I form av pulver............................................................................ Fri g 7108 12 00 I annan obearbetad form.................................................................. Fri g 7108 13 I form av halvfabrikat: 7108 13 10 Stång, tråd och profiler; plåt och band med en tjocklek (utan underlag) över 0,15 mm.................................................................................... Fri g 7108 13 80 Annat........................................................................................ Fri g 7108 20 00 Monetärt........................................................................................ Fri g 7109 00 00 Oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat... Fri 7110 Platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat eller pulver: Platina: 7110 11 00 Obearbetad eller i form av pulver...................................................... Fri g 7110 19 Andra slag: 7110 19 10 Stång, tråd och profiler; plåt och band med en tjocklek (utan underlag) över 0,15 mm.................................................................................... Fri g 7110 19 80 Annan....................................................................................... Fri g Palladium: 7110 21 00 Obearbetat eller i form av pulver....................................................... Fri g 7110 29 00 Andra slag.................................................................................... Fri g Rodium: 7110 31 00 Obearbetat eller i form av pulver....................................................... Fri g 7110 39 00 Andra slag.................................................................................... Fri g Iridium, osmium och rutenium: 7110 41 00 Obearbetade eller i form av pulver..................................................... Fri g 7110 49 00 Andra slag.................................................................................... Fri g 7111 00 00 Oädel metall, silver eller guld, med plätering av platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat... Fri 7112 Avfall och skrot av ädla metaller eller av metall med plätering av ädel metall; annat avfall och skrot innehållande ädel metall eller ädla metallföreningar, av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller: 7112 30 00 Aska innehållande ädel metall eller föreningar av ädla metaller................... Fri Annat:
L 285/452 SV Europeiska unionens officiella tidning 30.10.2015 7112 91 00 Av guld, inbegripet metall med plätering av guld men inte guldsmedssopor innehållande andra ädla metaller........................................................ Fri 7112 92 00 Av platina, inbegripet metall med plätering av platina men inte guldsmedssopor innehållande andra ädla metaller.................................................. Fri 7112 99 00 Andra slag.................................................................................... Fri III. ÄKTA SMYCKEN, GULD- OCH SILVERSMEDSVAROR OCH ANDRA VAROR 7113 Äkta smycken och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: Av ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall: 7113 11 00 Av silver, även med överdrag av annan ädel metall................................ 2,5 g 7113 19 00 Av annan ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall................ 2,5 g 7113 20 00 Av oädel metall med plätering av ädel metall.......................................... 4 7114 Guld- och silversmedsvaror och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: Av ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall: 7114 11 00 Av silver, även med överdrag av annan ädel metall................................ 2 g 7114 19 00 Av annan ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall................ 2 g 7114 20 00 Av oädel metall med plätering av ädel metall.......................................... 2 7115 Andra varor av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: 7115 10 00 Katalysatorer i form av trådduk eller trådnät av platina............................. Fri 7115 90 00 Andra slag....................................................................................... 3 7116 Varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade): 7116 10 00 Av naturpärlor eller odlade pärlor........................................................ Fri g 7116 20 Av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade): 7116 20 11 Halsband, armband och andra artiklar bestående enbart av naturliga ädelstenar eller halvädelstenar, uppträdda men utan knäppen eller andra tillbehör................... Fri g 7116 20 80 Andra slag..................................................................................... 2,5 g 7117 Oäkta smycken: Av oädel metall, även förgyllda, försilvrade eller platinerade: 7117 11 00 Manschettknappar och bröstknappar................................................... 4 7117 19 00 Andra.......................................................................................... 4 7117 90 00 Andra slag....................................................................................... 4 7118 Mynt: 7118 10 00 Mynt (andra än guldmynt), inte utgörande lagligt betalningsmedel............... Fri g 7118 90 00 Andra slag....................................................................................... Fri g