TCS Tensid Cleaning System Processrengöring & Underhållsrengöring Produkt Lathund 1 Trion Tensid AB Svederusgatan 1 3, 754 50 Uppsala, Sweden. Tel: +46 (0) 18 15 61 90, Fax: + 46 (0) 18 69 66 27
RENO 12 TCS O108 Lathund Förorening Produkt Arbetsmetod ALKALISK RENGÖRING Alger, mögel, svamp ALGTVÄTT Svårt förorenade ytor måste först rengöras med lämpligt rengöringsmedel. Applicera sedan ALGTVÄTT med lågtrycksspruta, låt verka 5-30 min. lättare fettrester, nikotin, ingrodd smuts RENO 108 Applicering med lågtrycksspruta, moppning, skurmaskin. Låt verka. Bearbeta ev. med borste eller mopp och efterskölj med vatten. fett, sot, nikotin, ingrodd smuts (inbränd) sot & fett olja, kåda fett, sot, ingrodd smuts108 ingrodd smuts, olja, nikotinfläckar för rengöring av sot efter bränder AVFETTNINGSMEDEL Rengör maskin och motordetaljer samt fordon från fett och olja Löser olje och fettbundna föroreningar POSE CLEANERRENO 14 *RENOTCS 1110 VEHICLE WASH Rengöring av sot efter bränder. Rengör golv, väggar, mattor, plast, trä och målade ytor. 110 VEHICLE WASHL PURPOSE CLEANER- FORDONSTVÄTTMEDEL Ordinarie underhållsrengöring av tåg. Rengör tågytor nedsmutsade med järndamm, olja, sot, fet smuts, stoft och luftföroreningar. Manuell rengöring av järnoxider och bromsdamm från tågytor. RENO 12 RENO 14 * RENO 212 SPEEDY TCS 25 AVFETTNING MILJÖ FORDONS TVÄTT MILJÖ TC 25 UNIVERSAL- RENGÖRINGS MEDEL EUROWASH 1000 EUROWASH ISR Thick EUROWASH ISR Thin Applicering med lågtrycksspruta, moppning, skurmaskin. Låt verka. Bearbeta ev. med borste eller mopp och efterskölj med vatten. Applicering med lågtrycksspruta, pensel, moppning. Låt verka. Bearbeta ev. med borste eller mopp och efterskölj med vatten. Stoppa i maskindelarna som ska rengörs i tvättmaskinen. Häll i vatten och RENO 212 så att den aktiva halten är ca 10%. Mekanisk bearbetning och värme sänker tvätttiden betydligt. Duscha SPEEDY på ytan och torka rent. Pålägges nerifrån och upp med lågtrycksspruta eller mopp. Spolas av nerifrån och upp. Avspolning: spola av det upplösta sotet med högtryck, 40-70 bar, gärna varmvatten 40-90 C OCH ca 20 ltr/minut. Spridningsvinkel 25-40. Hårt sittande sotfläckar: bearbeta ytan med Scotchbright. Efterskölj med ljummet vatten. Vid rengöring av större fordon och maskiner appliceras AVFETTNING MILJÖ med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 5 minuter och spola av. Spola av ytan som ska rengöras med vatten, applicera FORDONSTVÄTT MILJÖ med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 5-15 minuter. Spola av med varmt vatten. Bästa resultat erhålls vid en vattentemperatur av 50-70 C i kombination med borsttvätt. Pålägges nerifrån och upp med lågtrycksspruta eller mopp. Spolas av nerifrån och upp. Avspolning: spola av det upplösta sotet med högtryck, 40-70 bar, gärna varm-vatten 40-90 C och ca 20 ltr/minut. Spridningsvinkel 25-40. Hårt sittande sotfläckar: bearbeta ytan med Scotchbright. Efterskölj med ljummet vatten. Pålägges nerifrån och upp med lågtrycksspruta eller mopp. Låt verka tills föroreningar har lösts upp. Spola av med högtryck nerifrån och upp. Alternativt kan man arbeta manuellt. Applicera med mjuk svamp nerifrån och upp, låt verka några minuter, bearbeta ytan systematiskt. Skölj av med vatten uppifrån och ner. OBS! Låt ej EUROWASH 1000 torka på ytan. Applicera EUROWASH ISR Thick med mjuk borste, arbeta in i ytan, låt verka ca 5-15 minuter. Spola av med högtryck och varmt vatten. Börja nedifrån och upp. Applicera EUROWASH ISR Thin med lågtrycksspruta och låt verka ca 5-15 minuter. Spola av med högtryck och varmt vatten. Börja nedifrån och upp. * Safety precautions: Use protective clothing, gloves and glasses! 2
Förorening Produkt Arbetsmetod Löser olje och fettbundna föroreningar. FÄRGBORTTAGNINGSMEDEL Löser färger, fett och en del vaxer. Lyfter tjocka färgskikt från underlaget t.ex pulverlack, våtlack, polyesterlack. Lyfter tjocka färgskikt från underlaget t.ex pulverlack, våtlack, polyesterlack. Löser tampongtryckfärg och annan färg. Miljöanpassad Löser de flesta färger på sugande underlag som betong, tegel, kalksten, sandsten, puts. Kan även användas på tak. Löser tjocka färgskikt, t.ex. pulverlacker, epoxy, akrylat, uretan, 2 components lacker, tampongtryckfärg. Löser tjocka färgskikt, t.ex. pulverlacker, epoxy, akrylat, uretan, 2 components lacker, tampongtryckfärg. Löser epoxifärger och andra färger, fett och en del vaxer. Löser epoxifärger och andra färger, fett och en del vaxer. Används för reaktivering av FBM 6 och FBM 7 Färgborttagare för screendukar. FORDONSTVÄTT MILJÖ FBM 1 FBM 12 INDUSTRIELL FÄRGBORT-TAGARE FBM 13 INDUSTRIELL FÄRGBORT-TAGARE FBM 16 FBM 2 FÖRTJOCKAD FBM 6 INDUSTRIELL BORTTGARE FBM 7 INDUSTRIELL BORTTGARE FBM 90 FBM 90 Tixo FBM AKTIVATOR * SCREENRENT Spola av ytan som ska rengöras med vatten, applicera FORDONSTVÄTT MILJÖ med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 5-15 minuter. Spola av med varmt vatten. Bästa resultat erhålls vid en vattentemperatur av 50-70 C i kombination med borsttvätt. Lättlösta färger: bad i rumstemepratur Svårlösta färger: uppvärmt bad i 60-80 Tjocka färglager: uppvärmt bad i 60-80 (Ultraljudsbad används vid vissa tillämpningar) Detaljer för avfärgning läggs i ett bad. Använd gärna värme upp till +80 C. Tvätttiden är beroende av färgskiktsstorleken, ca 12-48 timmar. Omrörning eller ultraljudsbad sänker avfärgningstiden. Efter avfärgning lyftes detaljerna från badet och spolas rena med vatten. Efter varje strippning avlägsnas färgrester. Vid behov tillsätt FBM 12. Detaljer för avfärgning läggs i ett bad. Använd gärna värme upp till +60 C. Tvätttiden är beroende av färgskiktsstorleken, ca 12-48 timmar. Omrörning eller ultraljudsbad sänker avfärgningstiden. Efter avfärgning lyftes detaljerna från badet och spolas rena med vatten. Efter varje strippning avlägsnas färgrester. Vid behov tillsätt FBM 13. Mindre detaljer kan pensel eller trasa med FBM 16 användas. Större detaljer använder man en tvättmaskin. Använd gärna värme upp till +60 C. Tvätttiden beror på tjockleken av färgen. Normalt är tiden ca 15 Lägg på med pensel, borste eller högtrycksspruta. Arbeta in ordentligt i ytan. Låt verka tills färgen är upplöst. Spola av med hetvattenstryck 90 C, 150-300 Bar. Munstyckets spridningsvinkel bör vara 15-25. Detaljer för avfärgning läggs i ett bad. Använd gärna värme upp till mellan 50-80 C. Tvätttiden är beroende av färgskiktsstorleken. Omrörning eller ultraljudsbad sänker avfärgningstiden. Efter avfärgning lyftes detaljerna från badet och spolas rena med vatten. Detaljer för avfärgning läggs i ett bad. Använd gärna värme upp till mellan 50-80 C. Tvätttiden är beroende av färgskiktsstorleken. Omrörning eller ultraljudsbad sänker avfärgningstiden. Efter avfärgning lyftes detaljerna från badet och spolas rena med vatten. På mindre detaljer kan pensel eller mindre trasa med FBM 90 användas. Större detaljer lags i ett bad. Använd gärna värme upp till +60 C. Tvätttiden beror på tjockleken på färgen. Normalt är tiden ca 15 minuter till 48 timmar. Spola av detaljerna med varmt vatten. Applicera FBM 90 Tixo med pensel, roller eller högtrycksspruta. Avfärgningstiden beror på tjockleken på färgen. Normalt är tiden ca 30 minuter till 24 timmar. Spola av detaljerna med hetvattenhögtryck, varmt vatten, 90 C, 150-300 bar. Beroende på mängden gods som avfärgas blir FBM 6 och FBM 7 mindre aktiv. För att slippa byta ut badet kan man med jämna mellanrum tillsätta en aktivator. Tillsätt ca 1-2% aktivator. T.ex. till ett bad innehållande 1000 liter FBM 6 och FBM 7, tillsätter man 10-20 liter FBM Aktivator. Maskinell avfärgning: Följ maskinanvisningarna. Använd så varmt sköljvatten som möjligt. Manuell avfärgning: Lägg på SCREENRENT med svamp eller borste. Bearbeta ytan. Vattenburna färger kan behöva längre verkningstider. Spola av med högtrycksvatten, varmvatten om det finns. Vid kvarstående färgrester, upprepa borttagningen. Vid kvarstående skuggor använd RENO 14. * Safety precautions: Use protective clothing, gloves and glasses! 3
Förorening Produkt Arbetsmetod KALKLÖSARE Löser järn och rost på stålytor. Är lämplig att använda som betnings och förbehanlingsmedel före målning. Avlägsnar svår kalk, karbonater, metallsalter samt rostföroreningar. KALLAVFETTNINGSMEDEL Rengör maskin och motordetaljer samt fordon från olja och fett. Kan användas till all slags avfettning inom verkstäder och industri. Rengör maskin och motordetaljer samt fordon från olja och fett. Kan användas till all slags avfettning inom verkstäder och industri. SPECIALMEDEL Desinfektions- och rengöringsmedel för ytor angripna av alger, mossa, mögel, svamp och bakterier. BETO * KALKO 0,5 * AVFETTNING MILJÖ VASKONOL MASKINDELS- TVÄTT ALGTVÄTT Applicera med lågtrycksspruta eller pensel., låt verka, torka bort. Används i bad för att återställa gamla rostiga verktyg i användbart skick. Dosering: Koncentrat eller spädes 1-8 delar vatten. Applicera med lågtrycksspruta eller pensel., låt verka, torka bort. Används i bad för att återställa gamla rostiga verktyg i användbart skick. Dosering: Koncentrat eller spädes 1-8 delar vatten. Vid rengöring av större fordon och maskiner appliceras AVFETTNING MILJÖ med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 5 minuter och spola av. Vid rengöring av större fordon och maskiner appliceras VASKONOL MASKINDELSTVÄTT med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 5 minuter och spola av. Svårt förorenade ytor måste först rengöras med lämplight rengöringsmedel. Ytor: Applicera sedan ALGTVÄTT med lågtrycksspruta. Låt verka 5-30 minuter. Spola av med högtryck eller skrapa bort fasta föroreningar. Instrument/Verktyg: nedsänkes i bad innehållande ALGTVÄTT. Rengöring för bowlingbanor BAN-TVÄTT Späd 1 liter BANTVÄTT med 7-9 liter vatten. Blandningen hälls i en bantvättmaskin med skurmaskinstillsats och våtsug. För bästa resultat: underhåll ca:2 ggr per vecka. Bryter ner dålig lukt i t.ex. hemmet, industrin, institutioner Löser olje och fettbundna föroreningar. Allrengöringsmedel: Rengör ingrodd smuts, olja, nikotinfläckar, insektsrester på bil, inbränt bromsdamm på fälgar. Löser upp tuggummirester från de flesta ytor. SPRAYER Torrspraymedel som ger en hård och klibbfri yta. STÄDKEMIKALIER Används för vindrutor och fönster Rengör lättare fettrester, nikotin och ingrodd smuts. BIO-ONE OLJE BORTTAGARE SPEEDY TUGGUMMI- BORTTAGARE TENSID TEFLON GLASTVÄTT RENO 108 Kan sprutas på ytan som ska behandlas. På hårda ytor: tag på en trasa och torka bort dålig lukt. Dosering: kan användas koncentrerad eller spädes med vatten till önskad koncentration. Appliceras lättast med lågtrycksspruta. Låt verka i ca 10-15 minuter. Bearbeta mekaniskt med borste i några minuter. Använd våtsug för att transportera bort den upplösta oljan. Duscha på ytan. Låt verka ca 5 minuter. Spola av med högtryck. Applicera TUGGUMMIBORTTAGARE på ytan som ska rengöras från tuggummi med lågtrycksspruta eller pensel. Låt verka ca 10-20 minuter, bearbeta ytan lätt under tiden. Skölj rent med högtryck eller vid mindre ytor, torka rent med trasa och skölj därefter med vatten eller lämpligt rengöringsmedel. Skaka sprayen noggrant. Ytan ska vara fri från smuts och fett. Spraya en tunn beläggning. Första gången 2 ggr och låt den torka. Underhåll med jämna mellanrum. Önskas en extremt glatt yta, polera med en mjuk trasa efter det att filmen har torkat. Läggs på med lågtrycksspray. Rutan skrapas med fönsterskrapa och torkas rent med en trasa. Vid hårt sittande insektsmärken, bearbeta rutan med en vit scotchbrite innan slutavsköljningen sker. Torka torrt med Applicering med lågtrycksspruta, moppning, skurmaskin. Grova föroreningar spädes med 1-5 delar vatten. Lättare föroreningar spädes med 6-10 delar vatten. Golvtvätt och liknande spädes med 2 dl till 10 ltr vatten. * Safety precautions: Use protective clothing, gloves and glasses! 4
Förorening Produkt Arbetsmetod Allrengöringsmedel: Rengör ingrodd smuts, olja, nikotinfläckar, insektsrester på bil, inbränt bromsdamm på fälgar. Rengöring av sot efter bränder Rengör golv, väggar, mattor, plast, trä och målade ytor. SPEEDY TC 25 UNIVERSAL- RENGÖRINGS MEDEL Duscha SPEEDY på ytan som ska rengöras, låt verka ca 5 minuter och torka av med trasa eller torkpapper. Pålägges nerifrån och upp med lågtrycksspruta eller mopp. Spolas av nerifrån och upp. Avspolning: spola av det upplösta sotet med högtryck, 40-70 bar, gärna varmvatten 40-90 C och ca: 20ltr/minut. Spridningsvinkel 25-40. Hårt sittande sotfläckar: bearbeta ytan med Scotchbright. Efterskölj med ljum- KALKLÖSARE BETO * KALKO 0,5 * METO * Safety precautions: Use protective clothing, gloves and glasses! För mer utförlig information se produktblad eller kontakta Trion Tensid AB. Våra kontaktuppgifter hittar du nederst på sista sidan i högra hörnet. 5
Egna Anteckningar 6
Trion Tensid AB tillverkar prestationskemikalier. Företaget startade 1983 med tillverkning av produkter för industriell rengöring. Från start har vi utvecklat produkter själva med egna tekniker, vilket innebär stor flexibilitet. Våra ideer och produkter har efter hand spridits till andra tillverkare och Trion Tensid AB s teknik är idag världsomspännande. Från start har vi också tagit fram kundanpassade lösningar, stora som små. Trion Tensid AB har lång erfarenhet av fasadrengöring och färgborttagning, klottersanering och färgstrippning. Redan 1985 utvecklades AGS (Anti Graffiti System), som idag är vår största produktgrupp. Trion Tensids system TCS Tensid Cleaning System är produkter för: Processrengöring: färgstrippning och rengöringsprodukter för industritvättar. Underhållsrengöring: avfettning, brandsanering, luktsanering samt borttagning av alger, mossa, mögel, svamp, kalk, salt med mera. AGS Anti-Graffiti System är ett system bestående av klotterborttagare och klotterskydd, för inom- och utomhusbruk. BPS Building Protection System består av produkter för fasadrengöring och fasadskydd, 7
Observera att denna produktinformation endast är avsedd som vägledning av produktens handhavande, varför Trion Tensid AB inte kan ge någon garanti för uppnått resultat. Handhavaren av produkten skall utföra prov och själv ansvara för resultatet. Trion Tensid AB Svederusgatan 1 3 SE 754 50 Uppsala, Sweden Tel: +46 (0) 18 15 61 90 Fax: + 46 (0) 18 69 66 27 info@trion.se www.trion.se 8 2004-08-31