MenloSoft SR Balanserat ljus för kontorsmiljöer
Stilrent utseende, stimulerande belysning... MenloSoft SR kombinerar fördelarna från infällda armaturer med de från pendlade och ger en enkel, attraktiv och perfekt balanserad kontorsbelysning med både upp- och nedljus. Nu kan en enda armaturtyp användas för att effektivt lysa upp arbetsytor, väggar och tak, vilket underlättar belysningplaneringen avsevärt. Den stilrena armaturen monteras i undertak och smälter in i en lång rad olika miljöer. Resultatet är en livfull, bekväm arbetsmiljö som ger nöjdare och mer produktiv personal. 2
MenloSoft SR kombinerar en jämn arbetsplatsbelysning med en luftig allmänbelysning som ger en känsla av rymd och skapar på så sätt en högkvalitativ och samtidigt upplyftande kontorsbelysning. Armaturen ger en perfekt balanserad belysning av alla typer av rum utan behov av tilläggsbelysning taket får 30 % av den ljusmängd som träffar arbetsytan och väggarna 50 %. Takbelysning 0,3 till 0,9 av arbetsplatsbelysning Väggbelysning Reflektionsfaktor vägg mellan 0,5 till 0,8 av 0,3 och 0,7 arbetsplatsbelysning Arbetsplatsbelysning 1,0 Reflektionsfaktor tak, min. 0,3 Den infällda stommen och smäckra, pendlade optiken gör att armaturen inte gör intrång i rummet och den ser nästan ut att sväva fritt. Formen på Menlo Soft SR harmonierar med övriga armaturer i MenloSoft-familjen och gör det enkelt att skapa designmässigt enhetliga installationer. Den sofistikerade optiska utformningen med bländskydd eller Prismtech-kupa ger effektivt ljus (LOR>60 %) och bländningskontroll inom rekommenderade gränser för arbete vid bildskärm. Komplett armatur med stomme och optik [m] 9 8 7 6 5 W4 4 W3 Fält 1 Reflektionsfaktor golv mellan 0,2 och 0,3 N MenloSoft SR 3x24W matt bländskydd (x20) Genomsnittlig belysningsstyrka: 594 lux Jämnhet: 0,76 Väggbelysning: 310 lux (52% av ref. yta) Takbelysning: 180 lux (30 % av ref. yta) W2 3 2 1 Rum: 9 m x 9 m Monteringshöjd: 2,4 m Arbetsplan: 0,85 m 0 Reflektioner: 70/50/20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 W1 [m] 3
Matt bländskydd Prismtech-kupa 300 x 1200mm Presentation av sortimentet En attraktiv och diskret designad armatur som ger ett balanserat upp- och nedljus för optimal arbetsplatsbelysning Helt infälld stomme, optik som hänger ner 82 mm under taket. Minimalt intrång i rummet vilket bl.a. gör armaturen lämplig för låga takhöjder Armaturen har mittmonterat bländskydd eller Prismtechkupa och mikroperforerade sidovingar i samma design som övriga armaturer i MenloSoft-serien, vilket gör att du kan variera utseendet och ljuskarakteristiken. Levereras med ljuskällor och Wieland GST-kontakt (hane) för enkel och snabb installation. Optiken sitter fäst med magneter så att den enkelt kan underhållas utan behov av verktyg (se sidan 14 för installationsinformation) Finns i storlekarna 600 x 600 mm och 300 x 1200 mm och levereras med unika låskilar som möjliggör installation på ett stort antal olika taktyper. 4
Finns med HF-don eller digitalt dimbart don som kan användas tillsammans med belysningsstyrningssystem. Som tillval finns även ett inbyggt styrsystem, Sensa, som ger närvaro- och dagsljusstyrning för upp till fyra armaturer. Nödljusversioner med 3-timmars självtest Ljuskällor 14-28W, T16 (FDH) 3000K lysrör. Sockel: G5 Material/Ytbehandling Stomme och reflektorer: vitlackerad stålstomme Pendlad optik: mikroperforerade vitlackerade stålvingar, aluminiumreflektorer och delvis perforerad skärm i vitlackerat stål Bländskydd: matt aluminium Kupa: prismatisk polykarbonat Gavlar: vit polykarbonat Standarder Design och tillverkning enligt EN 60598 Nödbelysning EN 605982.22 Klass I Glödtrådsprov 850 C Ta (omgivningstemperatur) 0-25 C Slagtålighet: IK 03 IP20 (förbereds)] 5
Improving the quality of life by lighting people and places Vi på Thorn Lighting arbetar för att höja människors livskvalitet genom god belysning. Vårt PEC-program är en viktigt del av detta arbete. Det ger ett ramverk för effektiv och tillförlitlig belysning som bidrar till en hälsosam och bekväm miljö, och baseras på att tre huvudfaktorer påverkar kvaliteten på en belysningsanläggning: Dessa tre faktorer kan påverka livskvaliteten och vår naturliga omgivning positivt eller negativt: Prestanda: Bästa möjliga belysning Effektivitet: Minimal energiförbrukning Komfort: Stimulerande belysning för ökat välbefinnande PEC-principen är grunden för både vår produktdesign och när vi gör belysningsscheman, och alla tre faktorerna måste övervägas för att livskvaliteten verkligen ska kunna förbättras. MenloSoft SR är konstruerad för att uppfylla alla kriterier i PEC-programmet i moderna kontorsmiljöer. MenloSoft SR är en stilren och samtidigt praktisk armatur med enastående belysningsprestanda och som dessutom är enkel att installera och underhålla. Prestanda Bästa möjliga belysning I en kontorsmiljö krävs god belysning så att vi kan koncentrera oss på våra uppgifter och arbeta på ett effektivt sätt. Med en verkningsgrad på över 60 % och ett högt ljusflöde från 3 eller 4 T5(T16)-lampor är det lätt att göra installationer med både god arbetsplatsbelysning och en jämn allmänbelysning med MenloSoft SR. Den avancerade optiken i MenloSoft SR fördelar ljuset nedåt och i sidled och ger såväl horisontell belysning på arbetsytor som god vertikal belysning av ansikten och föremål. Den höga kontrasten i återgivningen minskar även oönskade reflektioner på arbetsplatsen, vilka kan påverka koncentration och synbarhet negativt. 6
Deprimerande och ointressant: Endast traditionella infällda armaturer skapar ett mörkt kontor med grotteffekt Levande och visuellt intressant: MenloSoft SR belyser tak och väggar och skapar en mer stimulerande kontorsmiljö Effektivitet Komfort Minimal energiförbrukning Bra artificiellt ljus är oumbärligt för vår livskvalitet då dålig belysning kan minska vår produktivitet och komfort. För stor energiförbrukning har dock en negativ inverkan på vår miljö. Oro över klimatförändringar och miljöskador har lett till en ökad medvetenhet när det gäller belysningens del av den totala energianvändningen. I en normal kontorsbyggnad står belysningen för upp till 20 % av energiförbrukning är därför en viktig del att ta hänsyn till vid energioptimering. Med MenloSoft SR får man både energieffektivitet och hög belysningskvalitet. Effektiva kombinationer av lampor och styrdon samt hög verkningsgrad ger hög belysningseffektivitet. Det höga ljusflöde och breda ljusfördelningen från MenloSoft SR minskar också antalet armaturer som krävs för att uppnå önskad belysningsnivå. Användning av elektroniska styrsystem gör det möjligt att utnyttja den mest effektiva ljuskällan av alla, solen, på bästa sätt. Normalt sitter människor inte mer än 60 % av sin arbetstid vid sina platser och de flesta arbetsplatser träffas av dagsljus under merparten av dagen. Genom att använda MenloSoft SR med närvaro- och dagsljusdetektorer samt elektroniska styrsystem som reglerar ljuset efter de faktiska behoven kan energiförbrukningen minskas avsevärt. MenloSoft SR-sortimentet finns i versioner med inbyggd dagsljus-/närvarosensor (Sensa), nödljusversioner med inbyggd dagsljus-/närvarosensorer, samt nödbelysning. Stimulerande belysning för ökat välbefinnande Ett av huvudmålen vid utvecklingen av MenloSoft SR var att uppnå optimal ljusspridning för att skapa stimulerande kontorsmiljöer. Tack vare en noggrant beräknad kombination av ljus uppåt, i sidled och nedåt så belyser armaturen både arbetsplatsen, väggarna och taket på samma gång. På så sätt slipper man den s.k. grotteffekten som uppkommer då man har en stark arbetsplatsbelysning och samtidigt mörka tak och väggar. Vid arbete i en sådan miljö blir ögonen snabbt trötta eftersom de ständigt måste växla mellan de två extremerna. Genom att ge en god belysning i hela rummet skapar MenloSoft SR en mer positiv och stimulerande atmosfär som i sin tur ökar personalens välbefinnande och tillfredsställelse med sin arbetsmiljö. Bländning är en annan viktig faktor att ta hänsyn till och MenloSoft SR:s optik hindrar bländning effektivt och gör MenloSoft SR mycket lämplig för arbetsplatser med bildskärmar. Dessutom finns möjlighet för belysningsstyrning (både automatiskt och manuellt) som gör det möjligt att välja den mest bekväma belysningsnivån. Det finns också ett alternativ för dubbla lampor med olika färgtemperatur som ger ännu bättre komfort och kontroll (se sidan 9 för mer information). MenloSoft SR:s förstklassiga belysningsprestanda, lättanvända belysningsstyrning och utmärkta integrationsmöjligheter gör denna armaturserie till det perfekta valet för en livfull och hälsosam kontorsmiljö. 7
Belysningsstyrning för alla applikationer MenloSoft SR har konstruerats för alla typer och storlekar på belysningsstyrning. För mindre eller enklare kontorsbelysning finns det intelligenta armaturer med en integrerad mini Sensa-detektor som känner av närvaro eller dagsljus och styr belysningen därefter. Den integrerade Sensa-enheten kan styra upp till 4 armaturer utan komplicerad kabeldragning eller programmering. Allt du behöver göra är att koppla in armaturerna och de fungerar direkt. De Sensa-utrustade armaturerna har förinställda inställningar för närvarostyrning. För att anpassa inställningarna för närvaro- och dagljusstyrning så används en handhållen programmeringsenhet som fjärrkonfigurerar armaturerna. För ytterligare användarstyrning kan en handhållen fjärrkontroll användas, vilken gör det möjligt för användaren att ändra inställningarna för önskad belysningsnivå. För större utrymmen där central belysningshantering kan vara lämpligare finns det MenloSoft SR-armaturer med digitalt dimbara reaktorer som kan konfigureras så att de styrs av DSI-signalsystem och externa detektorer. Integrerad Sensa-enhet Integrerat Sensa-enhet Thorn Lighting erbjuder en rad produkter för belysningsstyrning. Kontakta Thorn för mer information. Styrsystem för belysning med extern sensor 8
Dubbel färgtemperatur Ett alternativ med dubbla lampor med två olika färgtemperatur ger ännu bättre komfort och kontroll. De yttre ljuskällorna, som ger uppljus, har bytts ut mot en mycket kall vit ljuskälla (17000 K), samtidigt som den centrala standardljuskällan på 4 000 K ger normal färgtemperatur i arbetsområdet. Lättanvänd styrning gör det möjligt att justera denna balans av kallt och varmt ljus manuellt eller automatiskt för att ändra belysningen efter behov eller automatiskt över dagens lopp. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information. Stilren och krångelfri nödbelysning Europeiska direktiv kräver att nödbelysning finns i flertalet allmänna utrymmen för att möjliggöra säker utrymning om den normala belysningen slutar att fungera. I öppna områden som kontor måste nödbelysning ge tillräckligt med ljus för att undvika panik i nödsituationer eller vid strömavbrott. Nödbelysning är naturligtvis värdelös utan kontinuerligt underhåll. Därför blir de lagstadgade kraven på regelbunden inspektion, testning och underhåll av nödbelysning på arbetsplatser och i offentliga byggnader alltmer strikta. Versioner av MenloSoft SR med SelfTest har en inbyggd mikroprocessor som automatiskt övervakar och testar armaturens nödfunktioner vid de intervaller som krävs enligt europeisk lagstiftning. En tvåfärgad lysdiod på armaturen visar batteriets och ljuskällans status och gör det enkelt att upptäcka fel tidigt utan behov av manuella tester av en tekniker. Självtestet är lätt att installera och kräver inte ytterligare kabeldragning. Därför är det ett enkelt, kostnadseffektivt och tillförlitligt sätt att utföra automatiska tester. Dubbel färgtemperatur 9
Beställningsuppgifter Ljustekniska data Mått Matt bländskydd Prismtech-kupa N [m] W3 9 MenloSoft SR 3x24W matt bländskydd (x20) 90 82 559 248 596 8 7 6 5 W4 4 Fält 1 W2 Genomsnittlig belysningsstyrka: 594 lux Jämnhet: 0,76 Väggbelysning: 310 lux (52% av ref. yta) Takbelysning: 180 lux (30 % av ref. yta) 596 574 3 2 1 Rum: 9 m x 9 m Monteringshöjd: 2,4 m Arbetsplan: 0,85 m 600 0 Reflektioner: 70/50/20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 W1 [m] cd/1000lm cd/1000lm cd/1000lm cd/1000lm 60 60 60 60 A 120 A 120 A 120 120 A 180 T 180 T 180 T 180 T 240 240 240 240 0 0 0 0 MenloSoft SR - matt bländskydd MenloSoft SR - matt bländskydd MenloSoft SR - Prismtech-kupa MenloSoft SR - Prismtech-kupa Ljuskälla : 4x14 W T16 Ljuskälla : 3x24 W T16 Ljuskälla : 4x14 W T16 Ljuskälla : 3x24 W T16 ULOR: 0,05 DLOR: 0,56 LOR: 0,61 ULOR: 0,06 DLOR: 0,55 LOR: 0,61 ULOR: 0,04 DLOR: 0,49 LOR: 0,53 ULOR: 0,06 DLOR: 0,46 LOR: 0,52 SHR max: 1,60 SHR max: 1,55 SHR max: 1,39 SHR max: 1,43 10
MenloSoft SR 600 x 600-version Beställningsuppgifter Levereras komplett med lysrör (3 000 K) E-nummer Utförande Ilcos- Sockel Vikt kod (kg) Matt bländskydd 7070150 MENLOSFT SR 3X24W HF DSB WL4 LI830 FDH G5 8,4 7070151 MENLOSFT SR 3X24W HFD DSB WL6 LI830 FDH G5 8,4 7070162 MENLOSFT SR 3X24W HFS DSB WL6 LI830 FDH G5 8,4 7070154 MENLOSFT SR 4X14W HF DSB WL4 LI830 FDH G5 8,4 7070155 MENLOSFT SR 4X14W HFD DSB WL6 LI830 FDH G5 8,4 7070164 MENLOSFT SR 4X14W HFS DSB WL6 LI830 FDH G5 8,4 Prismtech-kupa 7070152 MENLOSFT SR 3X24W HF PR WL4 LI830 FDH G5 8,5 7070153 MENLOSFT SR 3X24W HFD PR WL6 LI830 FDH G5 8,5 7070163 MENLOSFT SR 3X24W HFS PR WL6 LI830 FDH G5 8,5 7070156 MENLOSFT SR 4X14W HF PR WL4 LI830 FDH G5 8,5 7070157 MENLOSFT SR 4X14W HFD PR WL6 LI830 FDH G5 8,5 7070165 MENLOSFT SR 4X14W HFS PR WL6 LI830 FDH G5 8,5 Nödljus, SelfTest, matt bländskydd 7070168 MENLOSFT SR 3X24W HF E3T DSB WL4 LI830 FDH G5 9,2 7070169 MENLOSFT SR 3X24W HFD E3T DSB WL6 LI830 FDH G5 9,2 7070172 MENLOSFT SR 4X14W HF E3T DSB WL4 LI830 FDH G5 9,2 7070173 MENLOSFT SR 4X14W HFD E3T DSB WL6 LI830 FDH G5 9,2 Nödljus, SelfTest,Prismtech-kupa 7070170 MENLOSFT SR 3X24W HF E3T PR WL4 LI830 FDH G5 9,3 7070171 MENLOSFT SR 3X24W HFD E3T PR WL6 LI830 FDH G5 9,3 7070174 MENLOSFT SR 4X14W HF E3T PR WL4 LI830 FDH G5 9,3 7070175 MENLOSFT SR 4X14W HFD E3T PR WL6 LI830 FDH G5 9,3 HF- Högfrekvent, HFD - Högfrekvent digitalt dimbar, HFS - Högfrekvent, mini Sensa, WL - Wieland GST-kontakt 4- eller 6-polig, E3T - Nödbelysning med SelfTest Elkablar och anslutningar SAP-kod Utförande Modulära distributionsenheter för max. 10 armaturer 96233048 DISTRIBUTION UNIT DUA 10 B 96232315 DISTRIBUTION UNIT DUS 10 Länkkablar för anslutning av armaturer till distributionsenheter eller till T-kopplingar och för anslutning av 2 T-kopplingar 96230070 CONNECT LINK 4C P4S4 4M 96230073 CONNECT LINK 4C P6S4 4M 96233049 CONNECT LINK 6C P6S6 4M B Tillbehör till versioner med inbyggd Sensa-enhet SAP-kod Utförande SensaDigital programmeringsenhet 96004189 SENSA SENP SensaDigital fjärrkontroll med scenval 96004175 SENSA SENRC Länkkabel för anslutning av armaturer med separat nätuttag och styrkontakter för distributionsenhet 96233050 CONNECT LINK 6C P6S43 4M Startsladdar för anslutning av armaturer eller T-stycken till andra distributioner eller nätuttag (en bar ände) 96230068 CONNECT START 4C S4 4M 96233055 CONNECT START 6C S6 4M B Kontakter, socklar och T-kopplingar 96014654 CONNECT P4 96233051 CONNECT P6 B 96200559 CONNECT S4 96233052 CONNECT S6 B 96200562 CONNECT T4 DUA - För koppling av Sensa och Sensa Link, samt Explorer nödbelysningssystem. Automatisk styrning. DUS - Brytarstyrning, LINK - Länkkabel, START - Startsladd, 4C - Kabel med 4 ledare, 6C - Kabel med 6 ledare, Px - Hankontakt med x st. poler, Sx - Honkontakt med x st. poler, Tx - T anslutning med x st. poler, 4M - Kabellängd (4 meter), PIRLINK - Närvarosensor länkkabel 11
Beställningsuppgifter Ljustekniska data Mått Matt bländskydd Prismtech-kupa N [m] 9 8 7 6 W3 MenloSoft SR 3x28W matt bländskydd (x12) Genomsnittlig belysningsstyrka: 516 lux Jämnhet: 0,75 Väggbelysning: 281 lux (54% av arbetsyta) Takbelysning: 260 lux (50% av arbetsyta) W4 5 4 Fält 1 W2 3 2 1 0 Rum: 9 m x 9 m Monteringshöjd: 2,4 m Arbetsplan: 0,85 m Reflektioner: 70/50/20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 W1 [m] cd/1000lm cd/1000lm 296 259 T 90 82 248 60 60 A 1196 1147 120 A 120 T 180 180 1200 0 0 MenloSoft SR - matt bländskydd Ljuskälla : 3x28 W T16 ULOR: 0,15 DLOR: 0,49 LOR: 0,64 SHR max: 2,05 MenloSoft SR - Prismtech-kupa Ljuskälla : 3x28 W T16 ULOR: 0,20 DLOR: 0,41 LOR: 0,61 SHR max: 1,37 12
MenloSoft SR 300 x 1200-version Beställningsuppgifter Levereras komplett med lysrör (3 000 K) E-nummer Utförande Ilcos- Sockel Vikt kod (kg) Matt bländskydd 7070158 MENLOSFT SR 3X28W HF DSB WL4 LI830 FDH G5 10,1 7070159 MENLOSFT SR 3X28W HFD DSB WL6 LI830 FDH G5 10,1 7070166 MENLOSFT SR 3X28W HFS DSB WL6 LI830 FDH G5 10,1 Prismtech-kupa 7070160 MENLOSFT SR 3X28W HF PR WL4 LI830 FDH G5 10,2 7070161 MENLOSFT SR 3X28W HFD PR WL6 LI830 FDH G5 10,2 7070167 MENLOSFT SR 3X28W HFS PR WL6 LI830 FDH G5 10,2 Nödljus, SelfTest, matt bländskydd 7070176 MENLOSFT SR 3X28W HF E3T DSB WL4 LI830 FDH G5 11,2 7070177 MENLOSFT SR 3X28W HFD E3T DSB WL6 LI830 FDH G5 11,2 Nödljus, SelfTest,Prismtech-kupa 7070178 MENLOSFT SR 3X28W HF E3T PR WL4 LI830 FDH G5 11,3 7070179 MENLOSFT SR 3X28W HFD E3T PR WL6 LI830 FDH G5 11,3 HF- Högfrekvent, HFD - Högfrekvent digitalt dimbar, HFS - Högfrekvent, mini Sensa, WL - Wieland GST-kontakt 4- eller 6-polig, E3T - Nödbelysning med SelfTest Elkablar och anslutningar SAP-kod Utförande Modulära distributionsenheter för max. 10 armaturer 96233048 DISTRIBUTION UNIT DUA 10 B 96232315 DISTRIBUTION UNIT DUS 10 Länkkablar för anslutning av armaturer till distributionsenheter eller till T-kopplingar och för anslutning av 2 T-kopplingar 96230070 CONNECT LINK 4C P4S4 4M 96230073 CONNECT LINK 4C P6S4 4M 96233049 CONNECT LINK 6C P6S6 4M B Tillbehör till versioner med inbyggd Sensa-enhet SAP-kod Utförande SensaDigital programmeringsenhet 96004189 SENSA SENP SensaDigital fjärrkontroll med scenval 96004175 SENSA SENRC Länkkabel för anslutning av armaturer med separat nätuttag och styrkontakter för distributionsenhet 96233050 CONNECT LINK 6C P6S43 4M Startsladdar för anslutning av armaturer eller T-stycken till andra distributioner eller nätuttag (en bar ände) 96230068 CONNECT START 4C S4 4M 96233055 CONNECT START 6C S6 4M B Kontakter, socklar och T-kopplingar 96014654 CONNECT P4 96233051 CONNECT P6 B 96200559 CONNECT S4 96233052 CONNECT S6 B 96200562 CONNECT T4 DUA - För koppling av Sensa och Sensa Link, samt Explorer nödbelysningssystem. Automatisk styrning. DUS - Brytarstyrning, LINK - Länkkabel, START - Startsladd, 4C - Kabel med 4 ledare, 6C - Kabel med 6 ledare, Px - Hankontakt med x st. poler, Sx - Honkontakt med x st. poler, Tx - T anslutning med x st. poler, 4M - Kabellängd (4 meter), PIRLINK - Närvarosensor länkkabel 13
Installation/Montering 1. 2. Lämplig för infälld installation i 15 mm eller 24 mm synlig bärprofil (T-profil). Unika låskilfästen (medföljer) gör det möjligt att installera MenloSoft SR i många typer av tak. MenloSoft SR levereras komplett och är snabb och enkel att installera. Produkten levereras med en GST 18/4-kontakt (hane) eller GST 18/6 T-kontakt (hane) på baksidan av stommen. För att ansluta armaturen till nätström, beställ motsvarande honkontakt, startsladd eller länkkabel separat (information finns i beställningsguiden). Sätt fast stommen i taket och anslut kablarna med GST-kontakten innan du monterar lampor och optik på lampfästet. Optiken har magnetiska fästen vilket gör att den är snabb och enkel att installera och underhålla. Låskilfästen Unikt utformade låskilfästen gör det snabbt och enkelt att installera belysningen: 1. Placera fästet i armaturens stomme 2. För in kilen i fästet. Justera fästet till önskat läge 3. Tryck in kilen 3. 14
MenloSoft-sortimentet MenloSoft MenloSoft MenloSoft SR MenloSoft Circular MenloSoft SR har utformats för att harmoniera med övriga produkter i MenloSoft-familjen, vilka är tillgängliga med liknande ljuskällor, driftdon och optiska tillbehör. Detta gör det möjligt att vara flexibel i utformningen av en belysningsanläggning samtidigt som man har ett koordinerat utseende. Beroende på de olika rummens behov kan man använda en kombination av helt eller delvis infällda armaturer. Kontakta Thorn för mer information om MenloSoft-familjen. 15
Lighting people and places Thorn Lighting AB Huvudkontor och utställning Industrigatan, Box 305, 261 23 Landskrona Tel 0418-520 00 Fax 0418-265 74 Kundservice och tekniskt säljstöd Tel 0418-520 00 Fax 0418-598 95 Övriga utställningar Solna Gårdsvägen 7C 169 70 Solna Tel 08-735 91 00 Fax 08-82 27 31 Göteborg Drakegatan 7 412 50 Göteborg Tel 031-81 51 70 Fax 031-16 10 75 E-post: marknad@thornlight.se www.thornlight.se Första miljöcertifierade belysningsföretaget Kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 Publikation nr 386 (SW). Tryckt - 07/06