Sid 1 (5) Blandade omdömen i utbildning i litteraturvetenskap och samiska vid Umeå universitet Litteraturvetenskap Samiska Magisterexamen i litteraturvetenskap vid Umeå universitet erhöll omdömet hög kvalitet i Universitetskanslersämbetets. Dessvärre fick både kandidatexamen i litteraturvetenskap och samiska språk omdömet bristande kvalitet. Universitetskanslersämbetet har totalt granskat 25 utbildningar i litteraturvetenskap och en utbildning i samiska. Umeå universitet är det enda lärosäte i landet som bedriver utbildning i samiska. Litteraturvetenskap Av de 25 granskade utbildningarna har sex erhållit omdömet mycket hög kvalitet, 14 hög kvalitet och fem bristande kvalitet. Kandidatutbildningen vid Umeå universitet har fått omdömet hög måluppfyllelse på alla examensmål utom ett. Det är målet att studenterna ska ha förmåga att söka, samla, värdera och kritiskt tolka information och att kritiskt diskutera företeelser, frågeställningar och situationer som inte är fullt uppfyllt. Undervisning i litteraturvetenskap och varianter av ämnet bedrivs vid 16 olika lärosäten i landet. Dessa är Göteborgs universitet, Karlstads universitet, Linköpings universitet, Linnéuniversitetet, Lunds universitet, Mittuniversitetet, Stockholms universitet, Uppsala universitet och Örebro universitet samt skolorna i Dalarna, Kristianstad, Halmstad, Malmö, Mälardalen och Södertörns. Endast Lunds universitet erbjuder masterexamen av ämnet. Samiska Universitetskanslersämbetet har utvärderat tre utbildningar inom finsk-ugriska språk: Umeå universitets kandidatutbildning i samiska språk, Stockholms universitets kandidatexamen i finska och Uppsala universitets magisterutbildning i finsk-ugriska språk. Umeå universitet erbjuder kurser i nord- och sydsamiska och sedan 2011 även lule-samiska upp till kandidatnivå. Universitetskanslersämbetet har granskat sju examensarbeten som är skrivna 2009 och 2010. Sedan dess har utbildningen förändrats. Kandidatutbildningen har tilldelats hög måluppfyllelse i fyra av fem examensmål. Det mål som brister i kvalitet är studentens förmåga att visa kunskap och förståelse inom huvudområdet för utbildningen, inbegripet kunskap om områdets vetenskapliga grund, kunskap om
Sid 2 (5) tillämpliga metoder inom området, fördjupning inom någon del av området samt orientering om aktuella forskningsfrågor. Under år 2012 fanns det 179 studenter som studerade samiska varav 12 stycken på kandidat nivå. Hittills i år är det 92 studenter som studerar samiska varav fem stycken på magisternivå. Uppgifterna är hämtade ur Fokus.
Sid 3 (5) Universitetskanslersämbetets beslut gällande kandidatexamen i litteraturvetenskap: "Det samlade omdömet är att utbildningen brister i säkringen av måluppfyllelsen. Underlagen indikerar en bristande måluppfyllelse vad gäller studenternas förmåga att söka, samla, värdera och kritiskt tolka relevant information i en problemställning samt att kritiskt diskutera företeelser, frågeställningar och situationer. För övriga examensmål bedöms utbildningen säkra en hög måluppfyllelse. Utvärderade examensmål: Beslut 1 För kandidatexamen ska studenten visa kunskap och förståelse inom huvudområdet för utbildningen, inbegripet kunskap om områdets vetenskapliga grund, kunskap om tillämpliga metoder inom området, fördjupning inom någon del av området samt orientering om aktuella forskningsfrågor. 2 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att söka, samla, värdera och kritiskt tolka relevant information i en problemställning samt att kritiskt diskutera företeelser, frågeställningar och situationer. Bristande 3 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att självständigt identifiera, formulera och lösa problem samt att genomföra uppgifter inom givna tidsramar. 4 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att muntligt och skriftligt redogöra för information, problem och lösningar i dialog med olika grupper. 5 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att inom huvudområdet för utbildningen göra bedömningar med hänsyn till relevanta vetenskapliga, samhälleliga och etiska aspekter.
Sid 4 (5) Universitetskanslersämbetets beslut gällande kandidatexamen i samiska: Underlagen visar på bristande måluppfyllelse för målet: - visa kunskap och förståelse inom huvudområdet för utbildningen, inbegripet kunskap om områdets vetenskapliga grund, kunskap om tillämpliga metoder inom området, fördjupning inom någon del av området samt orientering om aktuella forskningsfrågor. För övriga mål visar underlagen på hög måluppfyllelse. Den samlade bedömningen är därför att utbildningen har bristande kvalitet. Utvärderade examensmål: 1 För kandidatexamen ska studenten visa kunskap och förståelse inom huvudområdet för utbildningen, inbegripet kunskap om områdets vetenskapliga grund, kunskap om tillämpliga metoder inom området, fördjupning inom någon del av området samt orientering om aktuella forskningsfrågor 2 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att söka, samla, värdera och kritiskt tolka relevant information i en problemställning samt att kritiskt diskutera företeelser, frågeställningar och situationer 3 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att självständigt identifiera, formulera och lösa problem samt att genomföra uppgifter inom givna tidsramar 4 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att muntligt och skriftligt redogöra för och diskutera information, problem och lösningar i dialog med olika grupper 5 För kandidatexamen ska studenten visa förmåga att inom huvudområdet för utbildningen göra bedömningar med hänsyn till relevanta vetenskapliga, samhälleliga och etiska aspekter Beslut Bristande
Sid 5 (5) Ämne (antal granskade utbildningar) Omdöme (antal utbildningar) Orter Litteraturvetenskap, 25st Mycket hög kvalitet: 6st Göteborgs universitet (magisterexamen), Mittuniversitetet (kandidatexamen), Stockholms universitet (magisterexamen), Linköpings universitet (magister- och kandidatexamen), Uppsala universitet (magisterexamen) Bristande kvalitet: 5st skolan i Dalarna (kandidatexamen), skolan Kristianstad (magisterexamen), Linnéuniversitetet (kandidatexamen), Lunds universitet (kandidatexamen), Umeå universitet (kandidatexamen) Samiska, 1st Bristande kvalitet: 1st Umeå universitet (kandidatexamen)