Miljöskydd Utveckling av miljöanpassade produkter Fujitsu Siemens Computers har specificerat standarder för utveckling av miljöanpassade produkter med riktlinjer som kan tillämpas i hela organisationen. Den tvingande tillämpningen av dessa interna riktlinjer inbegriper ekologiska produktkrav. De grundläggande punkterna är: Reparationsvänliga produkter med lång livslängd tack vare modulär konstruktion Låg ljudnivå Låg effektförbrukning Så få material som möjligt Ekologiska kriterier för plaster Ingen användning av material som är skadliga för miljön Återvinning Information om hur ett system kan uppgraderas beskrivs i användarhandboken till systemet (se även kapitlet System expansion ). Ytterligare information om miljöskydd finns på: www.fujitsu-siemens.com/rl/aboutus/envman/index.html. Energibesparing Energibesparingsfunktioner är aktiverade vid leverans. Stäng av datorn då den inte används. Maximalt 6 W effektförbrukning (energibesparingsläge) Energibesparingsfunktionerna kan konfigureras via ACPI i operativsystemet. Instruktioner för konfigurering av energibesparingsfunktionerna finns i direkthjälpen till det aktuella operativsystemet. Maximalt 3 W effektförbrukning (vänteläge) Efter att operativsystemet har avslutats eller datorns vänteläge har aktiverats med på/av-strömbrytaren på datorns front uppgår effektförbrukningen till maximalt 3 W. effektförbrukning Om datorn inte används under en längre tid, stäng av den med huvudströmbrytaren (om sådan finns) på datorns baksida eller dra ur nätkabeln. Om datorn är ansluten till ett grenuttag som har en egen strömbrytare kan spänningen brytas även med hjälp av denna. en i de olika driftslägena och information om ljudnivån anges i specifikationerna under och ljudnivå. Observera att effektförbrukningen och åtföljande driftskostnader ökar om datorns energibesparingsfunktioner inaktiveras.
Återvinning och avyttring Kasta inte batterier eller nätadaptrar i hushållssoporna. Våra produkter är huvudsakligen tillverkade av återvinningsbara material. När utrustningen är uttjänt kan den lämnas till återvinning, förutsatt att skicket motsvarar normal användning. Alla komponenter som inte återvinns avyttras på ett miljömässigt acceptabelt sätt. Returnera utrustningen enligt din kommuns återvinningsbestämmelser. Mer information om olika länders program för avyttring och återvinning finns på www.fujitsu-siemens.com/recycling. Kontakta Fujitsu Siemens Computers kontor i Sverige eller vår Help Desk om du har ytterligare frågor om avyttring. Viss utrustning är miljöcertifierad, till exempel Svanmärkt. Miljömärkningens utseende och omfattning varierar i olika länder. Speciella bestämmelser för återvinning och avyttring kan gälla för utrustning som är miljömärkt. Dessa bestämmelser anges i anslutning till miljömärkningen: Following applies for Germany: Följande avser Tyskland: Konsumenten kan kostnadsfritt returnera utrustning som är certifierad enligt miljömärkningen Blauer Engel till vår återvinningscentral i Paderborn, Tyskland. Miljöcertifikatet garanterar dessutom att den lagstadgade garantiperioden på 24 månader kan förlängas till 36 månader via ett tilläggsavtal och en tilläggskostnad. Garantiperioden löper från och med det datum utrustningen har levererats (sålts) av Fujitsu Siemens Computers eller ett Fujitsu Siemens-dotterbolag. Reparation av miljömärkt utrustning garanteras under minst fem år från inköpsdatum. Mer information om produkter som uppfyller villkoren för denna miljömärkning finns på www.blauer-engel.de. Vid frågor om avyttring av batterier eller utrustning, kontakta din handlare eller: Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D-33106 Paderborn Webbplats: www.fujitsu-siemens.de/recycling eller www.fujitsu-siemens.com/remarketing E-post: recycling@fujitsu-siemens.com The following applies for Sweden and Denmark: Följande avser Sverige och Danmark: Svanmärkta persondatorer hör till de produkter inom sin kategori som är minst miljöbelastande eftersom de uppfyller ett antal miljökrav. Miljöproblem orsakade av datorer beror framför allt på energianvändningen men också på mängden avfall som produceras. Kasserade datorer utgör ett betydande miljöproblem eftersom de kan innehålla farliga ämnen som flamskyddsmedel och tungmetaller. Kraven som persondatorer måste uppfylla innan de kan tilldelas en Svanlicens fokuserar på följande områden: Energiförbrukning Konstruktion (hur enkelt det är att uppgradera och demontera) Plaster och deras tillsatser, till exempel flamskyddsmedel Tungmetaller Återvinning av kasserade produkter Driftsegenskaper som bullernivå, ergonomi samt elektriska och magnetiska fält. För utrustning som är miljömärkt med Svan-symbolen erbjuds en kommersiell garanti som anger att systemenheten, bildskärmen eller den bärbara datorn ska fungera i minst 3 år. Garantiperioden löper från och med det datum utrustningen har levererats (sålts) av Fujitsu Siemens Computers eller ett Fujitsu Siemens-dotterbolag. Ersättningsbatterier och nätadaptrar för utrustning som är märkt med denna miljömärkningssymbol garanteras vara tillgängliga under minst tre år efter nedlagd produktion. Information om olika länders bestämmelser för återvinning av produkter och förpackningsmaterial finns på Fujitsu Siemens Computers webbplats för respektive land. Utförlig information om Svanens certifieringskrav krav finns på www.svanen.nu.
och ljudnivå Dessa värden avser endast system som är konfigurerade enligt nedan. Om extra eller annorlunda komponenter har installerats kan effektförbrukningen och/eller ljudnivån överskrida kraven för miljömärkningen Blauer Engel och Svanmärkningen. Reservation för eventuella tryckfel. För komplett information om konfigurationerna vänligen kontakta Fujitsu Simens Computers AB. E5600 E5615 E5616 E5700 E5710 1) 103 W 54W 3,8 W 1,7 W 29 db (A) 2) 14 6 1,1 W 3) 12 57 W 1,1 W 4) 174 W 67 W 2,2 W 24 db (A) 32 db (A) 4,1 B 3,4 B 5) 153 / 78 W 65/ 54 W 1,6 / 1,6 W 1,0 / 1, 25 / 26 db (A) 3,5 / 3,5 / E5901 6) 183 W 78 W 2,4 W E5905 7) 183 W 8 3,4 W 1,2 W E5915 8) 148 / 97 W 66 / 63 W 2,5 / 2,5 W 0,9 / 0,9 W E5916 9) 158 / 94 W 72 / 65 W 1,4 / 1,4 W 0,9 / 0,9 W P5600 10) 104 W 52 W 3,4 W 1,9 W 25 db (A) 25 db (A) 24 / 24 db (A) 3,6 / 3,5 / 24 / 24 db (A) 3,6 / 3,5 / P5615 11) 14 58 W 2.9W 0.9 W P5616 12) 14 58 W 2.9W 0.9 W P5700 13) 176 W 85 W 2,2 W P5710 14) 83 W 55 W 1,7 W 1,1W P5905 15) 185 W 73 W 3,6 W 1, 24 db(a) 27 db(a) 4,2 B P5915 16) 160 / 101 W 69 / 66 W 2,5 / 2,6 W 0.8 / 0,8 W P5916 17) 157 / 92 W 72 / 65 W 1,5 / 0.8 / 0,8 W LIFEBOOK C1410 18) 59 W 21 W 1,2 W 0,8 W C5900 19) 169 W 76 W 1,4 W
- / - / 3,6 / 3,6 / - / - / 3,6 / 3,6 / 24 db (A) 3,4 B 29 db (A) 26 db (A) 1) E5600 Nätverk: 2) E5615 AMD Athlon 64 3500+, 2200 MHZ 2x 512 MB DDR1 AMD Athlon 64 X2 5000+ (AM2 940 pins / 2600MHz) DDR2 667 MHz / 2x 512 MB 3) E5616 AMD Athlon 64 X2 4200+ (AM2 940 pins / 2600MHz) DDR2 667 MHz / 2x 512 MB 4) E5700 Intel P4, 3400 MHz, FSB 800 MHz, LGA 775 (Prescott) 2x 512 MB DDR2 5) E5710 6) E5901 Intel P4 541 / 3200 MHz Intel Core 2 Duo E6400 / 2130 MHz Intel P4 650, 3400 MHz, FSB 800 MHz, LGA 775 (Prescott) 2x 256 MB DDR2 7) E5905 Intel P4 650, 3400 MHz, FSB 800 MHz, LGA 775 (Prescot) 2x 256 MB DDR2 8) E5915 1) Intel P4 / 3200 MHz 9) E5916 1) Intel P4 / 3200 MHz 10) P5600 AMD Athlon 64, 3800+ MHz 256 MB 11) P5615 AMD Athlon 64 x2 5000+(AM2 940 pins /2600MHz DDR2 667MHz / 2x 512 MB 12) P5616 AMD Athlon 64 x2 4200+(AM2 940 pins /2600MHz DDR2 667MHz / 2x 512 MB
13) P5700 Intel P4, 3400 MHz, FSB 800 MHz, LGA (Prescott) 2x 256 MB DDR2-533 14) P5710 Intel Core 2 Duo E6400 / 2130 MHz 15) P5905 Intel P4 3400 MHz, FSB 800 MHz 256 MB DDR2 16) P5915 Processor: 1) Intel P4 541 / 3200 MHz 17) P5916 Processor: 1) Intel P4 541 / 3200 MHz 18) LIFEBOOK C1410 Intel Dual Core T2600 / 2160 MHz DDR2 SDRAM / 512 MB 19) C5900 Processor Intel P4 3400 MHz FSB 800 MHz, LGA 775 (Prescot) 2x 256 DDR2-400