L230:4. Manuskript Astrid Lindgrens arkiv innehåller nära 600 manuskript till böcker, filmer, pjäser, noveller, kåserier och essäer, men också till tal, förord, nekrologer och annat. Alla manus är, med något undantag när, maskinskrivna och oftast i genomslagskopia. Framför allt radiomanuskripten är vanligen stencilerade och häftade. Astrid Lindgrens manuskript innehåller mycket få ändringar. Dessa gjorde hon i stenogrammen innan de skrevs rent. Manuskriptsamlingen innehåller också en samling berättelser för barn från 1930-talet eller tidigt 40-tal. Innehållsmässigt kan de kopplas till dottern Karin och hennes kusiner på barndomshemmet Näs. Vem som är författare till dessa berättelser är osäkert. Det kan vara Astrid Lindgren, men hennes syster Stina Hergin är ett annat tänkbart namn. För manuskripts som inte förtecknas här - Se Dossiéer L230:4:1: Böcker Ordnade efter utgivningsår, som anges inom parentes. I de fall en text först ingått i en annan publikation och sedan utgivits separat, bestämmer den separata utgivningen placeringen i förteckningen. (8 kapslar) 4:1:0 Ur-Pippi. Manuskript till refuserad version av Pippi Långstrump (1944) Maskinskrift (fotostatkopia) i kapsel 4:1:1 Britt Hagström, 15 år [=Britt-Mari lättar sitt hjärta, 1944] På titelbladet: Insänt till pristävlan om flickbok av sign. Wolfgang. Maskinskrift, [4], 120 bl. Kerstin och jag (1945) Maskinskrift. 150 bl. Pippi Långstrump. (1945) Maskinskrift. 93 bl. + handskrivet titelblad med sättanvisning. Paginerat. S. 79 saknas Pippi Långstrump går ombord (1946) Maskinskrift. 88 bl. Mästerdetektiven Blomkvist (1946) Maskinskrift (genomslagskopia). 132 bl. + handskriven paginaanvisning Alla vi barn i Bullerbyn (1947) Maskinskrift (genomslagskopia). 59 bl. Med sättanvisningar Pippi Långstrump i Söderhavet (1948) Maskinskrift. 83 bl. Med sättanvisningar Mera om oss barn i Bullerbyn (1949) Maskinskrift. 69 bl. Med vissa sidor ur tidning, troligen Vi, där berättelserna om Bullerbyn gått som följetong Nils Karlsson-Pyssling (1949) Maskinskrift (genomslagskopia). 46 bl. Innehåller följande sagor: Nils Karlsson-Pyssling. 12 bl. I Skymningslandet. 9 bl. 1
En natt i maj. 6 bl. Prinsesssan som inte ville leka. 5 bl. Allrakäraste syster. 5 bl. Ingen rövare finns i skogen. 9 bl. Pippi Långstrump i Humlegården (1949) Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Anteckning på baksidan m. Stures små kråkor på 4:1:2 [Kajsa Kavat och andra barn] (1950) Sammanlagt 59 bl. Innehåller följande sagor: Kajsa Kavat. Maskinskrift (genomslagskopia). 8 bl. Småländsk tjurfäktare. Maskinskrift (genomslagskopia). [5] bl. Gullpian. Maskinskrift [8] bl. Lite om Sammelagust. Maskinskrift (genomslagskopia). [5] bl. Nånting levande åt Lame-Kal. Maskinskrift (genomslagskopia). [6] bl. Hoppa högst. Maskinskrift (genomslagskopia). [5] bl. Stora syster och lillebror. Maskinskrift (genomslagskopia). [5] bl. Pelle flyttar till Komfusenbo. Maskinskrift (genomslagskopia). [4] bl. Märit. Tidningsurklipp, monterat. [3] bl. God natt, herr luffare! Maskinskrift (genomslagskopia). [8] bl. Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt (1951) Maskinskrift (genomslagskopia). 163 bl. + tuschteckning av Eva Laurell efter bl. 50 Kati på Kaptensgatan (1952) Maskinskrift. 133 bl. Med sättanvisningar Kati på Kaptensgatan (1952) Maskinskrift (genomslagskopia), bl. 96-133 Mio, min Mio (originalmanus) se Kapsel 4:1:3 Mio, min Mio (1954) Maskinskrift (genomslagskopia). 116, 1 bl. Sista bladet med rubrik: För tecknaren Lillebror och Karlsson på taket (1955) Maskinskrift. 105 bl Rasmus på luffen (1956) Maskinskrift (genomslagskopia). 165 bl., paginerad 1-168. Bl. 137-139 saknas (felpaginerat) 4:1:3 Mio, min Mio (1954) Maskinskrift. 116 bl. Påskrift: Sättes efter detta ms 4:1:4 Rasmus, Pontus och Toker (1957) Maskinskrift. 2, 139 bl. [Sunnanäng] (1959) Maskinskrift (delar genomslagskopia). 10, 10, 20 bl. Innehåll: Spelar min lind, sjunger min näktergal; Tu, tu tu!; Junker Nils av Eka. Manus till titelsagan saknas 2
Madicken (1960) Maskinskrift. 89 bl. [Tomten] (1960) Prosabearbetning av Viktor Rydbergs dikt av Astrid Lindgren, för översättning och utgivning utanför Sverige. Ex A: Maskinskrift (färgkopia) 3 bl. + kopia av följebrev Ex B: Maskinskrift (kopia) 3 bl. Lotta på Bråkmakargatan (1961) Maskinskrift. 16 bl. (sättmanus) Jul i stallet (1961, bilderbok.) Maskinskrift. 2 bl. Jul i stallet (1961, bilderbok) Maskinskrift (genomslagskopia). 2 bl. Karlsson på taket flyger igen (1962) Maskinskrift (genomslagskopia). 79 bl. Emil i Lönneberga (1963) Maskinskrift. 2, 25 bl. (Sättmanus) Tjorven & Co. på Barnens Dag (1964) Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm.: Manuskripttitel En dag med Tjorven & Co. Räven och tomten (1965, bilderbok). Prosabearbetning av Karl-Erik Forsslunds dikt. ALs text ej utgiven på svenska Vår i Bullerbyn (1965) Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. Noy bor i Thailand (1966) Synopsis. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Nya hyss av Emil i Lönneberga (1966) Maskinskrift (fotostatkopia) 45 bl. [Skrållan och sjörövarna] (1967) Utkast. Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. [Matti bor i Finland] (1968) Innehållsredogörelse + anvisningar till fotografen Anna Riwkin. Maskinskrift (genomslagskopior) 2,1 bl. Matti bor i Finland (1968) Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Pjäser för barn och ungdom 2 (1968) Se Dramatiseringar för scenen Pippis målarbok (1970) Maskinskrift (4) bl. + följebrev Än lever Emil i Lönneberga (1970) Maskinskrift, 61 bl. Sättmanus Än lever Emil i Lönneberga (1970) Maskinskrift (fotostatkopia). Ändringar och tillägg i original. 160 bl. + titelsida På rymmen med Pippi Långstrump (1971) Maskinskrift (genomslagskopia) 15 bl. Den där Emil (bilderbok 1972) Maskinskrift (genomslagskopia) 9 bl. 3
4:1:5 Bröderna Lejonhjärta (1973) Ex A: Maskinskrift med sättanvisningar. [1], 125 bl. Bröderna Lejonhjärta (1973) Ex B: Maskinskrift, genomslagskopia. 125 bl. Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult (1975) Sammanlagt v, 47 bl. Innehåller följande essäer: Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult. Maskinskrift (genomslagskopia) 18 bl. Minnes Maskinskrift (genomslagskopia) [12] bl. Det började i Kristins kök. Maskinskrift [5] bl. Litet samtal med en blivande barnboksförfattare. Maskinskrift [5] bl. Har boken en framtid? Maskinskrift (genomslagskopia). [3] bl. Finns det olika träd? Maskinskrift [8] bl. Madicken och Junibackens Pims (1976) Maskinskrift. [1], 124 bl. + följebrev Madicken och Junibackens Pims (1976) Maskinskrift (genomslagskopia). 24 bl. i grön pärm med påskrift av Astrid Lindgrens hand: Madicken II mars-september 1975 (okt också) Madicken och Junibackens Pims (1976) Maskinskrift (fotokopia) med sättanvisningar. 124 bl. 4:1:6 Ronja rövardotter (1981) Maskinskrift (huvudsakligen fotokopia). 140 bl. Anm: med guldband som var knutet runt manuskriptet i separat kuvert 4:1:7 När Emil skulle dra ut Linas tand (bilderbok, 1976) Maskinskrift med sättanvisningar. 6 bl. + följebrev När Emil skulle dra ut Linas tand (1976) Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Tre små grisar i apelgården (1977) Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Bilderbok till Friedrich Oetingers 70-årsdag 1977. Enligt uppgift tryckt i 3 ex. Visst kan Lotta nästan allting (1977) Maskinskrift (delvis genomslagskopia) 9 bl. Pippi Långstrump har julgransplundring (1979) Maskinskrift 12 bl. Sättmanus. Först publ. i En bil kommer lastad, 1950 Pippi Långstrump har julgransplundring (1979) Maskinskrift (genomslagskopia ). 9 bl. På baksidan med ALs hand: (med Stures gripande ändringsförslag). Först publ. i En bil kommer lastad, 1950 Ronja rövardotter (1981) Se kapsel L230:4:1:6 Ronja Rövardotter. (1981) Maskinskrift (genomslagskopia). 51 bl. Anm: Ej komplett. Innehåller kapitel 1-6 Titta, Madicken, det snöar! (1983) Maskinskrift (fotostatkopia) med sätthänvisningar. 10 bl. 4
När lilla Ida skulle göra hyss (1984) Maskinskrift (genomslagskopia) 7 bl. Först publ. i Första läseboken, 1982 När lilla Ida skulle göra hyss (1984) Maskinskrift (fotokopia) 7 bl. Först publ. i Första läseboken, 1982 När lilla Ida skulle göra hyss (1984) Maskinskrift (fotostatkopia) 7 bl. Först publ. i Första läseboken, 1982 Draken med de röda ögonen (1985) Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Bilaga Tryck: Den maskrerade[!] draken Först publ. i Den maskrerade draken 1954 Draken med de röda ögonen (1985) Först publ. i Den maskrerade draken 1954 Emils hyss nr 325 (1985) Maskinskrift 7 bl. Först publ. i Andra läseboken, 1983 Inget knussel, sa Emil i Lönneberga (1986) Maskinskrift 7 bl. Först publ. i Tredje läseboken, 1985 Inget knussel, sa Emil i Lönneberga (1986) Maskinskrift (genomslagskopia) 7 bl. Först publ. i Tredje läseboken, 1985 Assar Bubbla eller Det var nära ögat att det inte blev någon bok om Pippi Långstrump (1987) Manustitel: När stortjuven Assar Bubbla mötte Pippi Långstrump Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Bäckhultarn far till stan (1989) Maskinskrift 9 bl. Först publ. i En bil kommer lastad, 1951 L230:4:2:1 Följetong Kati på Kaptensgatan Maskinskrift (original och genomslagskopia). 171 bl. Anmärkning: Innehåller 26 avsnitt, delvis numrerade. Ej komplett. Publicerad i Damernas Värld 1949-1951. I bokform (omarbetad) publicerad under titlarna Kati på Kaptensgatan (senare uppl. Kati i Italien) och Kati i Paris. L230:4:3:1 Dramatiseringar för scenen av Astrid Lindgren Alfabetiskt ordnade 4:3:1:1 (Kvarto) Jul hos Pippi Långstrump. Litet julspel i en akt. Maskinskrift (genomslagskopia) 9 bl. Kalas i Lönneberga. 1989 Kopia, 2 bl. (s. 23-24) Anm: Fragment, scen 4 5
Karlsson på taket. Hemskt drama i två akter. Maskinskrift. [1], 54 bl. Karlsson på taket. Hemskt drama i två akter. Maskinskrift (genomslagskopia ). Bl. 2-54. Anmärkning: titelsida och bl.1 saknas. Karlsson på taket. Hemsk drama i två akter av Astrid Lindgren. Stencil med scenanvisningar och repliker. Handskrivna ändringar och tillägg. [1], 91 bl. + handskriven lapp Anmärkning: På omslag: Premiär Folkan, Stockholm, Annandag jul 1978 Mio, min Mio. Operalibretto av Astrid Lindgren. Maskinskrift (genomslagskopia). 32 bl. Anmärkning: Jfr Brevväxling med Oetinger Vlg, Uwe Weitendorf, april 1974 Mio, min Mio. [Dramatisering av inledningen] Maskinskrift (genomslagskopia). 6 bl. Anmärkning: Se brev från Astrid Lindgren till Ronnie Hellgren, Malmö Stadsteater 12 okt 1974 Mästerdetektiven Blomkvist. Synopsis Maskinskrift (genomslagskopia). 7+10 (+10) bl. Akt 2, ex. A och B Mästerdetektiven Blomkvist. Pjäs i två akter. Maskinskrift (akt 1 genomslagskopia, akt 2 original) i två häften, sammanlagt 59 bl. Mästerdetektiven Blomkvist. För kasperteater, två korta akter. Maskinskrift (genomslagskopia). 6 bl. Pippi Långstrump. Pjäs en en akt. Maskinskrift (genomslagskopia) 13 bl. Anm.: utskriften skiljer sig från nedanstående Pippi Långstrump. Pjäs i en akt. Maskinskrift (genomslagskopia). 13 bl. Ex. A och B Pjäser för barn och ungdom 2. Maskinskrift (original, genomslagskopior och fotokopior), tryck Innehåller följande dramatiseringar: Jul hos Pippi Långstrump. Litet julspel i en akt. Tillägnat Rädda Barnen. (Maskinskrift,7 bl.) Serverat, Ers Majestät! (Tryck med handskrivna kommentarer, 22 s.) Rasmus, Pontus och Toker. Komedi i åtta scener. (Maskinskrift, fotokopia, 47 bl.) Rasmus på luffen. Pjäs i elva scener.(maskinskrift, genomslagskopia, 42 bl.) Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på vind. Pjäs i åtta scener. (tryck med maskinoch handskrivna kommentarer, 21 bl.) Anmärkning: Manus till Ingen rövare finns i skogen saknas Rasmus, Pontus och Toker. Komedi i åtta scener Maskinskrift (fotokopia).1, 46 bl. Serverat, Ers Majestät. Pjäs i två akter. Maskinskrift (genomslagskopia). 23 bl. Snövit. [Pjässynopsis]. Maskinskrift (enomslagskopia). 17 bl. Som dom gör i Amerika. Maskinskrift (genomslagskopia) med stenografiska anteckningar. 5 bl. (Ex. A, B. C) Som dom gör i Amerika. Liten pjäs i två akter Maskinskrift 7 bl. (ex. Ex A, B, C.) [Som dom gör i Amerika]. Nisse och Vicke på väg för att hämta lösensumman. Dialog framför ridån.maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. 6
4:3:1:2 (Folio) För många syskon? Maskinskrift (original och genomslagskopia). 3 s. Ex: A-C inkompletta, slutreplik saknas, Ex D-E kompletta. Pippi Långstrump. Lustspel för barn av Astrid Lindgren. Musik och Sångtext: Per-Martin Hamberg. Maskinskrift (stencil) 56 bl. Snövit. Sagopjäs i två akter av Astrid Lindgren. Musik: Per-Martin Hamberg. Stencil, Häfte om 62 bl. Snövit. Sagopjäs i fem akter. Stencil. Häfte om 62 bl. med strykningar och kommentarer. På omslag: Med strykningar att jämföra med Sex pjäser. Regi L230:4:3:2 Dramatiseringar av annan hand (Se även Översättningar: Dramatik) Allra käraste syster. Dramatisering av Anna-Lena Engström. 1981 Maskinskift (kopia) 4 bl. Allrakäraste syster. [Dramatisering för dockteater av Kristina Friis. 1987] Maskinskrift (kopia) 3 bl. + kopia av följebrev Allrakäraste syster. [Dramatisering av Teater Cayenne, Norrköping 1994]. Datautskrift, 5 bl. Grovmanus. + kopia av följebrev från Nordiska Strakosch [Det är serverat, Ers majestät.] Det stora tårtkalaset. En pjäs i 4 akter, dramatiserad av lärare och elever i Danmarks rektorsområde 82-83 efter Astrid Lindgrens pjäs Det är serverat, Ers Majestät. Maskinskrift (kopia) 22 bl. + bilaga Emil i Lönneberga. [dramatisering av 5 d Talavidskolan. 1976] Maskinskrift (kopia) 7 bl. Emil i Lönneberga. [Dramatisering för dockteater av Barbro Waldemarsdotter Persson. 1976] Maskinskrift (original) 2 bl. + kopia av följebrev Emil i Lönneberga. Efter Astrid Lindgrens pjäser och böcker. Berättarprojekt framställt av Martine Denys-Merigot och Lennart Jacobson. [1993] Datautskrift (kopia) [3], 29 s. + kopia av följebrev Hujedamej och andra visor. Efter Astrid Lindgrens böcker. Berättarprojekt framställt av Martine Denys-Merigot och Lennart Jacobson. 1993. Datautskrift [3], 29 bl. + kopia av följebrev Jul i Bullerbyn. Efter Astrid Lindgrens böcker. Berättarprojekt framställt av Tinou Denys-Merigot och Lennart Jacobson. [1995]. Datautskrift, 14 bl. + följebrev Ett litet jul-spel Kajsa Kavat. Ca 1989-90 Maskinskrift (kopia) 3 bl. Madicken. Efter Astrid Lindgrens bok. Berättarprojekt framställt av Tinou [Martine] Denys-Merigotoch Lennart Jacobson. [1991] Datautskrift [3], 38 bl. + kopia av följebrev Mio, min Mio. Av Astrid Lindgren. Förslag till bearbetning för Helsingborgs stadsteater av Göran Omnéus. Maskinskrift (kopia) (3), 55 bl. 7
[Mio, min Mio.] Pojken med guldäpplet. En rockföreställning i tid och rum [av Magnus Wallenberg, Robert Sundberg, Hasse Glassér, Lasse Carlestam]. Maskinskrift (kopia) 37 bl. + kopia av följebrev samt Astrid Lindgrens svarsbrev Mio min Mio. Efter Astrid Lindgrens bok. Berättarprojekt framställt av Tinou Denys- Merigot och Lennart Jacobson. [1991]. Datautskrift [3], 38 bl. + kopia av följebrev [Pippi Långstrump]. The adventures of Pippi Longstocking. Scenario. Dramatized by Wesley Van Tassel [1972] Maskinskrift (kopia) 3 bl. [Pippi Långstrump.] Pippi möter Tommy och Annica[!]. [Av Barbro Höckert. 1984] Maskinskrift (kopia). 8 bl. + kopia av följebrev [Pippi Långstrump.] Dramatisering från Kneipbyn, Visby 1985. Spritduplicat 20 bl. + följebrev i kopia Pippi på häst. Manus och sånger. [Av] DUS Skaraborg. [1989] Maskinskrift (kopia) 1, 18 s. + kopia av följebrev Pippis födelsedag. [Dramatiserad av Dagmar Westerblad och barn i Sollentuna 1975]? kopia av följebrev Rasmus på luffen. I en omarbetning av Jonas Henningsson, Lotta Boss, Lina Lazovic. 1995 2 häften (59 bl.) Ronja rövardotter. [Dramatisering av Elsa Lakholm-Svensson. 1984] Maskinskrift (kopia) 30 bl. + 2bl. musiknoter Anmärkning: Jämför brev från Elsa Lakholm-Svensson, 1984-10-02 Ronja rövardotter. Utkast till scenindelning, utarbetad av scenograf Egil Falck, dramaturg Annina Paasonen och regissör Erik Pöysti vid Svenska Teatern i Helsingfors [1987]. Maskinskrift [6] bl. + kopia av följebrev Ronja rövardotter danssynopsis. Dramatisering av Astrid Lindgrens roman: Helena Anttonen. Översättning från finska: Birgitta Juslin. Maskinskrift (kopia) 5 bl. + kopia av följebrev Skinn Skerping, det hemskaste spöket i Småland.[Dramatisering gjord av barnteatergrupp inom Unga Örnar, Borlänge, 1992.] Maskinskrift 6 bl. + kopia av följebrev Spelar min lind, sjunger min näktergal [dramatisering av Lotta Lagerman, 1985.] Maskinskrift (kopia) 6 bl. + följebrev [Så gör dom i Amerika. Bearbetning av slutet. 1987] Maskinskrift (kopia) 2 bl. + kopia av följebrev L230:4:4 Film/TV-manuskript och -synopsis 4:4:1: Av Astrid Lindgren Alfabetiskt ordnade efter huvudperson eller motsvarande. Det innebär att alla Bullerbyfilmer hålls ihop, liksom Emil, Pippi osv. Kortare novellfilmer återfinns på titeln. (19 kapslar) 4:4:1:1 Alla vi barn i Bullerbyn. Första filmen. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia och original). 32, 12 bl. 8
[Alla vi barn i Bullerbyn] Filmmanuskript, maskinskrift. 39 bl. Innehåll: Vi har roligt nästan jämt. 7 bl. Näcken. 9 bl. Handelsboden + Olles lösa tand. 8 bl. Vi ligger på höskullen. 8 bl. Vi sköter Kerstin, 7 bl. [Alla vi barn i Bullerbyn] Dialogmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 24 bl. Innehåll: Vi har roligt nästan jämt. 5 bl. Näcken. 5 bl. Handelsboden Olles lösa tand. 5 bl. Vi ligger på höskullen. 4 bl. Vi sköter Kerstin. 5 bl. [Alla vi barn i Bullerbyn. 1986-87] Filmmanuskript, maskinskrift (fotokopia). 57 bl. Innehåll: [Rubriker, inledningsbilder]. 3 bl. Alla vi barn i Bullerbyn: Roligt nästan jämt. 8 bl. Lisa får en lammunge. 10 bl. April, April! 9 bl. Olle har en lös tand. 9 bl. Julkalas hos moster Jenny. 9 bl. Lasse trillar i en vak. 9 bl. (Bara roligt i Bullerbyn) [Alla vi barn i Bullerbyn. 1987] Preliminärt synopsis till andra Bullerbyfilmen (1987). Mer om oss barn i Bullerbyn. Bilaga: Extrasnutt om behövligt [1986?] Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia) 35 + 5 bl. 4:4:1:2 Bröderna Lejonhjärta. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia). 75 bl. (Paginerade 1-31b, 32-74) Bröderna Lejonhjärta. Av Astrid Lindgren. 1976 Filmmanuskript, stencil i häfte med spiralrygg. 133 bl. 4:4:1:3 Emil i Lönneberga. Nya hyss av Emil i Lönneberga. Än lever Emil i Lönneberga. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 2 bl. Anmärkning: Mycket kortfattad innehållsförteckning och sammanfattning Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 61 bl. Anmärkning: Paginering: Bl. 1-32[b], 33-35, 60-85 Nya hyss av Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 50 bl. 9
Än lever Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift, delvis genomslagskopia, 82 bl. Anmärkning: Paginerad bl. 1-81 (bl. 21 överhoppat, 22b och 77b tillkommit). Slutlig titel: Emil och griseknoen [Emil och griseknoen.] Ev. slut på Emil III. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 1 bl. Flugfångarscenen Filmsynopsis. Maskinskrift. 1 bl.(ex A) Flugfångarscenen. Maskinskrift, (genomslagskopia). 1 bl. (Ex B) 4:4:1:4 Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg.146 bl + Maskinskrift (genomslagskopia) 1 löst bl. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller följande avsnitt: 1. Inledningen. 23 bl. 2. När Emil körde huvet i soppskålen. 29 bl. 3. När Emil hissade upp lilla Ida i flaggstången. 39 bl. (Paginering: 1-26, 33-39, 27-32) 4. Marknad i Vimmerby, 55 bl. (Paginering 1-23, 36-55, 24-35) Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 34 bl. Anmärkning: På tielbladet: Film L-191. Innehåller avsnitt 5: När det var husförhör i Katthult och Emil spärrade in sin fader i Trisseboda. Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 65 bl. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller avsnitt 6: Stora tabberaset i Katthult Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller följande avsnitt: 7. Inledning II: Än lever Emil i Lönneberga. 5 bl. 8. Auktionen i Backhorva. 51 bl. 9. Tanden. 35 bl. 4:4:1:5 Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller följande avsnitt: 10. Paltsmeten. 36 bl. 11. Hur det kom sig att Emil blev godtemplare. 61 bl. 12. Diverse dagar i Emils liv. 14 bl. 14. Nya hyss av Emil i Lönneberga. 11 bl. Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 58 bl. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller avsnitt 13: När Emil gjorde en bravad så att alla hans hyss blev glömda och förlåtna 10
4:4:1:6 God natt, herr luffare. Utkast till filmmanuskript. Maskinskrift med handskrivna rättelser. 4, 6 bl. Gull-Pian Filmsynopsis. Maskinskrift. 7 bl. Ingen rövare finns i skogen. Efter en novell av Astrid Lindgren. Filmmanuskript ( grovmanus ). Maskinskrift (kopia), 20 bl. [Kajsa Kavat] Utkast till filmmanuskript med handskrivna rättelser, delvis av Astrid Lindgrens hand. Maskinskrift. 9 bl. [Karlsson på taket]. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 20 bl. [Karlsson på taket] Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 5 bl. [Karlsson på taket]. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia). 62 bl. Anmärkning: Innehåller följande delar: För överskådlighets skull - en resumé över handlingens gång. 1 bl. Karlsson på taket. Bl. 1-27b, 28-53 Ändringar i Karlsson-manus enl. Olleboms och Astrids sammanträde den 1 april. 7 bl. Karlsson på taket. Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 68 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Världens bästa Karlsson 4:4:1:7 Lotta på Bråkmakargatan Film/TV-manuskript. 93 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Lotta I. Innehåller följande delar: 1. Maskinskrift + förstorad fotokopia. 5+5 bl. 2. Maskinskrift + fotokopia + förstorad fotokopia + genomslagskopia. 6+2+2+7 bl. 3. Maskinskrift på rutat papper ur kollegieblock + genomslagskopia av renskrift. 12+10 bl. [4]. Visst kan Lotta cykla. Maskinskrift (genomslagskopia). 7 bl. 5. Maskinskrift på linjerat papper + fotokopia av renskrift. 10+11 bl. 6. Maskinskrift på linjerat papper + genomslagskopia 8+8 bl. [Lotta på Bråkmakargatan] Boktexter redigerade för film/tv-version. Fotokopior. 138 bl. Anmärkning: Innehåller följande delar: 1: Presentation av Bråkmakargatan; Innehåll: Lotta är så barnslig; Vi leker hela dagarna; Vi leker sjukhus; Lotta vill inte ta hostmedicien; Hos tandläkaren. 15 bl. 2: Inledning; Tant Bergär det snällaste som finns; Vi gör en utflykt; Berättare om bamsen, som är en stor tyg-gris. 14 bl. 3: Inledning; Vi far till mormor och morfar; Tågscenen; Lotta säger närapå svärord; Lotta har onixdag. 16 bl. 4-5. Inledning; Alla är så elaka mot Lotta; Lotta flyttar hemifrån; Vart ska Lotta ta vägen; Lotta får besök; Då är jag ensam om natten. 35 bl. 6. Inledning; Visst kan Lotta cykla. 17 bl. 7. Inledning; Visst kan Lotta nästan allting. 22 bl. 8. Inledning. Visst är Lotta en glad unge. 19 bl. 11
Luffaren och Rasmus. Innehåll 4:4:1:8 [Madicken]. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 1 bl. [Madicken]. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 95 bl. Anmärkning: Innehåller följande episoder: 1. Madicken flyger och far. 17 bl. [2]. Sommardag på Junibacken. 18 bl. 3. Madicken prövar om hon är synsk. 13 bl 4. Fattigdomens hjälplöshet, vad är det? 16 bl. 5. Juni-backens jul. 15 bl. 6. Lisabet pillar in en ärta i näsan. [3], 13 bl. Madicken. TV-serie. [Synopsis], svensk dialoglista. Maskinskrift (genomslagskopia) och stencil sammanbundna i häfte med transparent främre omslag. [96] bl. (varierande paginering) Anmärkning: Innehåller följande: [Synopsis]. Maskinskrift (genomslagskopia), 6 bl. Avsnitt 1: Sommardag på Junibacken. 14 bl. Avsnitt 2: Madicken flyger och far. 14 bl. Fru Nilsson får tillbaka sin kropp. 16 bl. Spöket i brygghuset. 12 bl. Avsnitt 5: Junibackens jul. 16 bl. Avsnitt 6: Lisabet pillar in en ärta i näsan. 13 bl. [Madicken på Junibacken]. Innehållet - i korta drag. Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. 4.4:1:9 Madicken och Junibackens Pims. Karaktäristik av huvudpersonerna; filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia), [2], 83 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Madicken på Junibacken 4:4:1:10 Nils Karlsson Pyssling. TV:s barn- och ungdomsteater. Producent Ingrid Edström. Sändning 1958-11-06. Stencil, häfte 28 bl. [När man är kär. Filmsynopsis av Astrid Lindgren och P.M. Hamberg (1943)] Filmsynopsis. Maskinskrift (original och genomslagskopia). 57 bl + 5 dupl.bl. Anmärkning: Ompaginerat i övre, högra hörnet 10 november 1999. Jfr korrespondens med Gunnar Skoglund och Svensk Filmindustri (Nils Gustaf Holmquist) 4:4:1:11A [Pippi Långstrump]. Stolpar uppdragna vid möte Olle Astrid 17.9. 75. Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Pippi Långstrump. En TV-serie i färg. Avsnitt 1: Pippi flyttar in i Villa Villerkulla. Filmmanuskript. Stencil. [1], 28 bl. Pippis jul. Film-synopsis. Maskinskrift, genomslagskopia. 5 bl. 12
Här kommer Pippi Långstrump. Episod 1. Maskinskrift (genomslagskopia).11 bl. [Pippi Långstrump] PM och synopsis till TV-serien. 13 avsnitt. Maskinskrift (genomslagskopia). 59 bl. Innehåll: Pippi. Allmänna synpunkter. 1 bl. 3 PM. 4 bl. Synopsis till första avsnittet. 4 bl. Delvis omskrivet synopsis till 1. Pippi flyttar in i Villa Villekulla. 3 bl. 2. Sakletare. 3 bl. 3. Pippi går i affärer. 4 bl. 4. Pippi går på cirkus. 4 bl. 5. Pippi ordnar en utflykt. 3 bl. 6. Pippi får besök av tjuvar. 4 bl. 7. Den första snön. 3 bl. 8. Pippis jul. 3 bl. 9. Pippi hittar en spunk. 3 bl. 10. Pippis ballongfärd. 5 bl. 11. Pippi är skeppsbruten. 6 bl. 12. Pippi håller avskedskalas. 4 bl. 13. Pippi går ombord. 5 bl. [Pippi Långstrump] Lös synopsis till 6. Pippi går på tivoli. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. [Pippi Långstrump.] Manuskript till TV-serien. 13 avsnitt. Maskinskrift (genomslagskopia). 158 bl. Innehåll: 1. Pippi flyttar in i Villa Villekulla 13 bl. 2. Pippi är sakletare. 13 bl. 3. Pippi går i affärer. 13 bl. 5. Pippi ordnar en utflykt. 9 bl. 6. Pippi får besök av tjuvar. 12 7. Den första snön. 12 bl. 8. Pippis jul. 9 bl. 9. Pippi hittar en spunk. 14 bl. 10. Pippis ballongfärd.12 bl. 2 ex. (Ex 2 fotokopia) 11. Pippi är skeppsbruten.16 bl. 12. Pippi håller avskedskalas. 11 bl. 13. Pippi går ombord. 12 bl. Anmärkning: avsnitt 4 saknas. [Pippi går på cirkus] Maskinskrift (genomslagskopia), paginerat 7-9 Manuskriptfragment 4:4:1:11B Pippi Långstrump. En film och tv-serie i färg av Astrid Lindgren Manuskript i 13 avsnitt. Dublicerat, häften Innehåll: 1. Pippi flyttar in i Villa Villekulla. 32 bl. 2. Pippi är sakletare och går på kalas. 22 bl. 13
3. Pippi går i affärer. 22 bl. 4. Pippi ordnar en utflykt. 23 bl. 5. Pippi får besök av tjuvar. 24 bl. 7. Den första snön. 22 bl. 8. Pippis jul. 21 bl. 9. Pippi hittar en spunk. 23 bl. 10. Pippis ballongfärd. 30 bl. 11. Pippi är skeppsbruten. 25 bl. 12. Pippi håller avskedskalas. 25 bl. 13. Pippi går ombord. 21 bl. Anmärkning: avsnitt 6 saknas 4:4:1:12 Långstrump på de sju haven. Usel och inte ett dugg färdig synopsis. Maskinskrift (genomslagskopia), 6 bl. Pippi Långstrump på de sju haven. Filmsynopsis. Maskinskrift (original + fotokopia). 5+ 5 bl. Ex A och B Pippi Långstrump på de sju haven. Filmsynopsis. Maskinskrift. 1 bl. Pippi Långstrump på de sju haven. Maskinskrift (genomslagskopia), 20 bl. Anmärkning: På baksidan med ALs hand Synopsis Pippi på de sju haven Pippi Långstrump på de sju haven. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 81 bl. Pippi Långstrump på de sju haven. Svensk dialoglista Stencil (häfte). 38 bl. På rymmen med Pippi Långstrump. Filmsynopsis. Maskinskrift 6 bl. På rymmen med Pippi Långstrump. Filmsynopsis. Maskinskrift (genomslagskopia) 9 bl. På rymmen med Pippi Långstrump. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 52 bl. Anmärkning: Bl. 1 saknas På rymmen med Pippi Långstrump. Inspelningsplanering period 1 och 2. 2 kartongblad i fotokopia Anmärkning: Film 8N-189 På rymmen med Pippi Långstrump. [Filmreklam].. 4:4:1:13 Pippi Långstrump på de sju haven av Astrid Lindgren. Filmmanuskript. Stencil, häfte med spiralrygg. 145 bl. Anmärkning: Med notering om ändringar på titelsidan På rymmen med Pippi Långstrump av Astrid Lindgren (1970) Filmmanuskript. Stencil, häfte med spiralrygg. 86 bl På smutstitelsidan: Film nr 8N-189. 14
4:4:1:14 [Luffaren och Rasmus] Synopsis till Rasmus-filmen. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 31 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Luffaren och Rasmus [Luffaren och Rasmus] Paradisets luffare. Av Astrid Lindgren, för film av Rolf Husberg. Filmmanuskript. Stencil (häfte). 119 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Luffaren och Rasmus. Rasmus, Pontus och karusellen. Originalmanuskript av Astrid Lindgren. Filmmanuskript, stencil. 130 bl. i häfte. Ex A och B Anmärkning: Slutlig titel: Rasmus, Pontus och Toker. På titelsidan: Produktion 43, Artfilm AB [Rasmus, Pontus och Toker]. Utökning av dialog till scen 162-175. Filmmanuskript. Maskinskrift. 4 bl. 4:4:1:15 Ronja. Synopsis från 27.1.82 Maskinskrift (genomslagskopia). 13 bl. + kuvert med stenogramanteckningar 4:4:1:16 [Ronja rövardotter]. Resumé till tv-serie [1985?] Maskinsksrift (kopia) med ändring av Astrid Lindgrens hand. 3 bl. + kopia av följebrev Sinnenas estrad fantasi. [1985?] TV-manus. Maskinskrift (kopia) 3 bl. + korrespondenskort Anmärkning: Bygger på inledningen till Mio, min Mio 4:4:1:17 [Vi på Saltkråkan]. Sammanfattning av innehållet i tv-serien. Vi på Saltkråkan. Manus till tv-serien. 1: Maskinskrift (genomslagskopia), 16 bl. 1: En dag i juni. Stencil, 30 bl. + omslag 2: Ro, ro till fiskeskär Maskinskrift (genomslagskopia), 17 bl. 2: Maskinskrift. 21 bl. + omslag. Anmärkning: omklippt LK november 1962 2: Ro, ro till fiskeskär. Stencil 36 bl. + omslag 3: Synopsis till fjärde avsnittet. Skäret. Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. Anmärkning: = avsnitt 3 3: Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. 3: Vilse i dimman. Maskinskrift (genomslagskopia), 12 bl. 3: Vilse i dimman. Stencil 35 bl. + omslag 4: Midsommar på Saltkråkan. Maskinskrift (genomslagskopia), 18 bl. 4: Midsommar. Stencil 8+16 bl., maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. + omslag 5: Denna dagen ett liv. Maskinskrift (genomslagskopia) 19 bl. 5. Stencil, 25 bl. + omslag 6. Stencil, 25 bl. + omslag 6. Vad händer på Kattskär? Maskinskrift (genomslagskopia) 19 bl. 6: Vad händer på Kattskär? Stencil, 16 bl. + Maskinskrift (genomslagskopia) med tillägg och ändringar, 12 bl. + omslag 6: (Version A). Stencil 18 bl. + omslag 7: Saltkråkorna i fara. Maskinskrift (genomslagskopia) 14 bl. 15
7. Stencil. 14 bl. Maskinskrift (genomslagskopia) 3bl. (tillägg) + omslag 8. Ett litet djur åt Pelle. Maskinskrift (genomslagskopia) 13 bl. [8]. Stencil, 22 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 9 [8]. Stencil 21 bl. + Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 9 4:4:1:18 9. Vi har så livat och roligt falleralla. Maskinskrift (genomslagskopia) 11 bl. + omslag [9]. Vi har så livat och roligt, falleralla. Maskinskrift (genomslagskopia), 17 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 8 [9]. Stencil. 18 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 8 [10]. Jul på Saltkråkan. Maskinskrift (genomslagskopia) 19 bl. Anmärkning: tidigare 11 10. Visst finns det tomtar. Stencil 3, 29 bl. + Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. + omslag. Anmärkning: Inledning med personbeskrivning samt förteckning över rollbesättning och produktionsteam 11. Pelle är utte och skuter revar. Stencil 22 bl. + kompletteringar till avsnitt 11. + omslag [11]. Pelle är utte och skuter revar om natten. Maskinskrift (genomslagskopia) 15 bl. Anmärkning Tidigare 12 12. Hur ska det gå med Snickargården. Maskinskrift (genomslagskopia) 14 bl. 12. [Snickargården i fara]. Stencil, 28 bl. + Tillägg till nr 12. Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. + omslag 13. Vi i Snickargården. Maskinskrift (genomslagskopia), 14 bl. - Gamla synopsisar. Maskinskrift 12 bl. (paginerade 3-14) - [Diverse]: Slutlig rubrik till de 13 avsnitten; Disposition; Småidéer; Vet du va (text och musik); Sammanfattning av Skrållanfilm; Meddelanden från Olle Nordemar till Astrid Lindgren under inspelningen 4:4:1:19 [Saltkråkan]. Filmsynopsis. Maskinskrift. 4 bl. [Skrållan, Ruskprick och Knorrhane]. Filmsynopsis. Maskinskrift. 3 bl. Skrållan, Ruskprick och Knorrhane. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 53 bl. Sommardag med Tjorven (arbetsnamn) + 2 PM Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 6 +2+3 bl. Anmärkning: Med två PM : Några småfunderingar och frågor inför nya saltkråkefilmen; Nya tankar och fragment att ta ställning till. Slutlig filmtitel: Tjorven och Mysak [Tjorven, Båtsman och Moses]. Synopsis. Maskinskrift (genomslagskopia) bl. 5-[11]. Anmärkning: Blad 1-4 saknas Tjorven, Båtsman och Moses eller Vad nytt på Saltkråkan? Synopsis. Maskinskrift (genomslagskopia) 18 bl. Tjorven, Båtsman och Moses. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia) 84 bl. + omslag. Tjorven, Båtsman och Moses. Filmmanuskript, spritduplicerat. 103 bl., paginerade 1-33, 32, 32a-d, 34-98. Anmärkning: På titelsida: Produktion 124, Artfilm 16
Tjorven, Melker och Mysak. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia). 68 bl. Tjorven och Albertina Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia).17 bl Anmärkning: Slutlig titel: Tjorven och Mysak [Tjorven och Mysak] Filmmanuskript, maskinskrift. 23 bl. Anmärkning: paginering ej i följd. Verkar vara utsorterade/omskrivna partier [Tjorven och Mysak] Maskinskrift. 25 bl. + 2 korrespondenskort Anmärkning: Filmbolagets renskrift av scen 1-226. Två meddelande från Olle Nordemar Tjorven på Kattskär eller Tjorven, Ruskprick och Knorrhane. Första synopsis Filmsynopsis. Maskinskrift. 13 bl. [Tjorven och Skrållan] Synopsis till andra sommaravsnittet, omarbetat förslag. Maskinskrift 10 bl. Tjorven, Skrållan och Skrutten sampt [!] Ruskprick och Knorrhane. Preliminär synopsis, avsedd som diskussionsunderlag. Filmsynopsis. Maskinskrift. 12 bl. Tjorven, Skrållan och Skrutten sampt [!] Ruskprick och Knorrhane. Synopsis. Filmsynopsis. Maskinskrift (genomslagskopia). 15 bl. Tjorven, Båtsman och Moses. Originalmanuskript. Produktion 124. Artfilm Stencil i spiralpärm, 99, 6 bl. + 2 bl., (rollista, produktionsteam) L230:4:4:2: Filmmanuskript av annan hand Ordnade efter huvudperson som ovan (4 kapslar) 4:4:2:1 The new adventures of Pippi Longstocking. Flow chart2 + bakgrundsmaterial för pressen. Kopior 11, 11 bl. Anmärkning: filmmanuskript saknas Pippi Longstocking. Story outline for one 24 minute film in animated cartoon form. Based on the storiers by Astrid Lindgren by Monja and Brenda Danischewsky. Stencil 12 bl. [Pippi Longstocking]. Sammandrag av engelsk synopsis på tecknad serie på Pippi. Stencil, 3 bl. Vi börjar med Hoppetossa i full storm Datautskrift 2 bl. Filmsynopsis? Karlsson på taket, [animerad långfilm]efter böckerna av Astrid Lindgren. Manus Vibeke Idsoe. 99-03-05. 92 bl. På svenska Karlsson på taket Manus Vibeke Idsoe. Version 6, 18 maj 1999. 78 bl. På danska Karlsson på taket Filmmanus Vibeke Idsoe 22 maj 2000. 87 bl. På svenska Karlsson på taket Manus Vibeke Idsoe 10 juni 1999. 81 bl. Scenanvisningar på danska, repliker på svenska Karlsson på taket Manus Vibeke Idsoe 99-09-20. 87 bl. På svenska [Karlsson på taket] Tecknad film Kommentarer från Vibeke Idsoe 10/4 00, 6 blad; 15/5 00, 2 bl. + följebrev 22 maj 2000 från Walle Bergendahl, SF 17
Karlsson vom Dach. (Animerad tv-serie. Tysk version) Karlsson der reichste Mann der Welt. Von Marion Hohenfeld. 31 bl. Karlsson vom Dach Karlsson, das kleine Gespenst vom Vasaviertel. Von Charlotte Habersack und Kurt Haderer. 30 bl. Karlsson vom Dach Karlsson feiert Ostern. Von Charlotte Habersach und Hurt Haderer. Teaser. 1 bl. 4:4:2:2 Karlsson på taket (animerad tv-film) Avsnitt 1: Karlsson på taket. Kopia. 29 bl., manuskript med scenanvisningar, repliker etc Karlsson på taket (animerad tv-film) Manuskript med enbart repliker. Kopior med handskrivna kommentarer Avsnitt 1: Karlsson på taket. [31] bl. Avsnitt 3: Karlsson leker spöke. 17 bl. Avsnitt 4: Karlsson tirriterar. 16 bl. Avsnitt 5: Karlsson spionerar. 21 bl. Avsnitt 6: Karlsson trollar. 16 bl. Avsnitt 7: Karlsson är racerförare. 14 bl. Avsnitt [8]: Karlsson och husbocken. 13 bl. Avsnitt 9: Karlsson och John Blund. 16 bl. Avsnitt 10: Karlsson ger [skjuter] salut. 16 bl. Avsnitt 11: Karlsson blir rikast i världen. 19 bl. Avsnitt 12: Karlsson och draken. 15 bl. Avsnitt 13: Julafton på taket. 17 bl. Avsnitt 14: Karlsson åker skidor. 16 bl. Avsitt 15: Karlsson firar påsk. Variant A. 14 bl. - Variant B. 16 bl. Avsnitt 16: Karlssons fiskafänge.12 bl. Avsnitt 17: Karlsson är tillbaka. 14 bl. Avsnitt 18: Karlsson och Mors dag. 14 bl. Avsnitt 19: Karlsson och tv-burken. 16 bl. Avsnitt 20: Karlsson, det lilla spöket i Vasastan. 15 bl. Avsnitt 21: Karlsson och fröken Bocks goda kolijox. 18 bl. Avsnitt 22: Karlsson träffar en fågel. 16 bl. Avsnitt 23: Karlsson sitter barnvakt. 16 bl. Avsnitt 24: Karlsson och hunden. 19 bl. Avsnitt 25: Karlsson leker kurragömma. 16 bl. Avsnitt 26: Lillebrors födelsedag. 17 bl. 4:4:2:3 Karlsson on the roof (animerad tv-film, engelsk version) Manuskript med repliker och scenanvisningar. Kopior med handskrivna kommentarer. Episode 2: Home on the roof. 32 bl. Episode 3: Fille & Rulle trilogy: Karlsson plays ghost. 25 bl. Episode 4: Karlsson plays a trick or two. Variant A, daterad 20.6.200. 28 bl. - Variant B, daterad 21.11.2000. 29 bl. Episode 6: Karlsson casts a spell. 31 bl. Episode 7: Karlsson and the soapbox race. By Marteinn Thorisson. Variant A, 23 bl. - Variant B, bl. 2-24. (titelsida saknas) 18
Episode seven [!]: The black beetle. Written by Marteinn Thorisson. Variant A, 36 bl. - Variant B, bl. 2-6 Episode 9: Karlsson and the Sandman. By Marc Hillefeld. 33 bl. Episode 10: Karlsson fires a salute. By Marc Hillefeld. Variant A, daterad 22.02.01.24bl. - Variant B, daterad 12.03.01. 23 bl. Episode 10[!]: Christmas on the roof. Variant A, daterad 28.7 2000 [22] bl. - Variant B, översänd 13 apr. 01. Bl. 3-31 Episode 11: Karlsson, the richest man in the world. By Marion Hohenfeld. Variant A, daterad 22.02.01. 27 bl. Episode 11: Karlsson, the richest man in the world. By Marion Hohenfeld. Variant B, daterad 05.03.01. 28 bl. Episode 12: Karlsson and the big breeze [kite], by Marion Hohenfeld. 25 bl. Episode [13?]: Karlsson s Easter. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 33 bl. Episode 14: Karlsson goes skiing. By Kurt Haderer and Charlotta Habersack. 23 bl. Episode 15. Karlsson goes fishing. 21 bl. [Episode 16]. Karlsson is back again. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 24 bl. Episode 17: Karlsson and Mother s day. By Marion Hohenfeld. Variant A, Draft from 6.12. 2000. 25 bl. Episode 17: Karlsson and Mother s day. By Marion Hohenfeld. Variant B, daterad 15.1. 2001. 26 bl. 4:4:2:4 Karlsson on the roof (animerad tv-film, engelsk version) Episode 18: Karlsson and the television box. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 30 bl. Episode 19: Karlsson, the little ghost from the Vasa district. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 30 bl. [Episode 20?]: Karlsson and Miss Buck s special stew. 29 bl. Episode 21: Karlsson gets a bird. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. 26 bl. Episode 23: Karlsson goes babysitting. By Marion Hohenfeld. 24 bl. Episode 24: Karlsson plays hide and seek. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. Variant A, daterad 18.03.01. [23] bl. Episode 24: Karlsson plays hide and seek. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. Variant B, daterad 27.03.01. Bl. 2-19. Episode 25: Karlsson and the dog. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. Variant A, daterad 31.01.01. 28 bl. Episode 25: Karlsson and the dog. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. Variant B, daterad 21.02.01. 27 bl. Episode 26: Lillebror s birthday. By Marteinn Thorisson. 28 bl. L230:4:5 Radiodramatiseringar /Hörspel Alfabetiskt ordnade 4:5:1 (kvarto-format) [Dialog mellan Pippi Långstrump och Pelle Svanslös för radioprogrammet Karusellen] Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. Ingen rövare finns i skogen (1-2) Maskinskrift (genomslagskopia) 5+8 bl. 19
Ingen rövare finns i skogen. Stencil, häfte, 18 bl. Lillebror Radioserie i 13 avsnitt. Stencil, 13 häften. 164 bl. Anmärkning: Sänd i radio 1954. Ingick i programmet Sittinitti Ex A och B Mio, min Mio Radiodramatisering i 8 avsnitt. Stencil, 8 häften. 73 bl. Anmärkning: Sänd i radio 1962. Ex A och B Mio, min Mio av Astrid Lindgren. Dramatisering i två delar av Astrid Lindgren och Sixten Grönros. Radiodramatisering i 2 delar. Stencil, 2 häften. 35 bl. Anmärkning: Sänd i radio 1973 4:5:2 (kvarto-format) Mästerdetektiven Blomkvist Radiodramatisering i 16 avsnitt. Maskinskrift (genomslagskopia). 100 bl. Mästerdetektiven Blomkvist Radiodramatisering i 16 avsnitt. Dupl. av avsnitt 3 och 4. Maskinskrift (genomslagskopia). 11 bl. 4:5:3 (kvarto-format) Rasmus, Pontus och Toker Radioserie i 13 delar. Maskinskrift (genomslagskopia). 212 bl. Anmärkning: Del 7 inkomplett, slutet saknas Rasmus, Pontus och Toker. Elfte avsnittet Maskinskrift. 11 bl. Anmärkning: Variant av avsnitt 11 i radioserien Rasmus, Pontus och Toker. Radioserie i 13 delar. Stencil, 14 häften. 329 bl. Anmärkning: Häfte 1, ex A och B 4:5:4 (kvarto-format) Rasmus på luffen. Radioserie i [sju] delar. Stencil, 8 häften. 156 bl. Anmärkning: Avsnitt 6, ex B samt avsnitt 7 i korrigerade ex. På titelblad: Prod.nr UHT 58/ Stora syster och Lillebror Första avsnittet. Inledning Maskinskrift 2 bl. Stora syster och Lillebror Maskinskrift (genomslagskopia) 31 bl. Första avsnittet. Inledning 2 bl. Program 2. Lustiggök 14 bl. [3]. Inledning till Nils Karlsson-Pyssling-avsnittet. 2 bl. 4:de avsnittet: Karlsson på Taket. 13 bl. 20
Storasyster och lillebror Radioserie i fem fristående delar. Stencil, 5 häften. 145 bl. Anmärkning: Sänd i radio 1958. Innehåller följande delar: [Monalisa]. [1], 33 bl. Lustiggök. [1], 31 bl. Nils Karlsson-Pyssling. [1], 31 bl. Karlsson på taket. [1], 27 bl. Ingen rövare finns i skogen.[1], 18 bl. Sunnanäng. Hörspel för radio. Stencil, 1 höfte (18 bl.) Sänd i radio 6 okt 1961 Sunnanäng. Hörspel för radio Maskinskrift (genomslagskopior) 12 bl. Ex A, B och C 4:5:5 Folio-format Mästerdetektiven Blomkvist Radioserie i 16 avsnitt. Stencil, 10 häften. 79 bl. Anmärkning: Inkomplett, häfte1, 9, 11-13 och 15 saknas. Sänd i radio 1951. Ingick i programmet Speldosan Nils Karlsson-Pyssling. Dramatiserad saga av Astrid Lindgren. Radiodramatisering. Stencil (häfte), 19 bl. Ex. A och B Anmärkning: Sänd i skolradio den 19/2 1952 L230:4:6 Grammofoninspelningar Alfabetiskt efter litterär gestalt 4:6:1 Alla vi barn i Bullerbyn. Förslag till skiva av Doreen Denning. Maskinskrift (kopia) 1, 22 bl. Mera om oss barn i Bullerbyn Denning, Doreen: Skivmanus. Maskinskrift (kopia) 23 bl. + kopia av följebrev Emil-skivan Maskinskrift (genomslagskopia). 9, 8, [1] bl. Emil LP Maskinskrift. Fotokopia. 16, 17 bl. [Karlsson på taket] Maskinskrift (genomslagskopia). 10 bl. (paginering 9-18) Anmärkning: Inkomplett [Mio, min Mio] Maskinskrift (genomslagskopia) + fotokopia av brev från Staffan Götestam 1981 [Pippi Långstrump] Maskinskrift 2 bl. + Inledning till brev med anvisningar (fotokopia med anteckningar) Ronja rövardotter Berättartext till Ronja-skivan. Maskinskrift (delvis genomslagskopia), med ändringar + Följebrev till Kerstin [Kvint] med förtydliganden. 7+1 bl. 21
Ronja rövardotter Berättartext till Ronja-skiva Maskinskrift (kopia) med kommentarer av Astrid Lindgrens hand. 20 bl. L230:4:7 Kortberättelser/noveller för barn och ungdom Alfabetiskt ordnade efter titel 4:7:1 [Alla sparknuttar borde läggas ner.] Maskinskrift 3, [1] bl. + kopia av följebrev till Peter Curman,. Författarförbundet Anmärkning: Publicerad i Expressen 1992-09-28 [Alla sparknuttar borde läggas ner.] Maskinskrift med handskrivna ändringar. 4 bl. Anmärkning: Publicerad i Expressen 1992-09-28 Emils hyss nr 325 Maskinskrift (genomslagskopia) 7 bl. Anmärkning: Publicerad i Andra läseboken (1983) Han färdas genom dag och natt Maskinskrift (genomslagskopia) 8 bl. Anmärkning: Publicerat i Idun 1950:50. Variant av inledningskapitlet till Mio, Min Mio (1954). Inget knussel, sa Emil i Lönneberga. Maskinskrift (genomslagskopia) 7 bl. Anmärkning: Publicerad i Tredje läseboken (1984) Mammas lilla Nickon Maskinskrift (genomslagskopia) 15 bl. Publicerad i Rosen från bilen. Noveller för ungdom (1955) Mammas lilla Nickon Maskinskrift (fotostatkopia) 15 bl. Publicerad i Rosen från bilen (1955) När Emil gjorde en del lyckade affärer. Maskinskrift. 5 bl. Anmärkning: Variant på texten ur Än lever Emil i Lönneberga och Mina påhitt När lilla Ida skulle göra hyss. Maskinskrift 7 bl. Originalmanuskript till Första läseboken (1982) När stortjuven Assar Bubbla mötte Pippi Långstrump Publicerad i Fjärde läseboken (1986) Maskinskrift 6+1 bl. Pippi delar ut solkulor Maskinskrift (genomslagskopia). [6] bl. Pippi Långstrump firar jul. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anmärkning: Publicerad som bilaga till Julbocken 1949. Anteckning av ALs hand på baksidan: Pippi firar jul. Okänd version Pippi Långstrump firar jul Maskinskrift 1 bl. Ej komplett manuskript 22
Pippi Långstrump har julgransplundring Maskinskrift (genomslagskopia). 12 bl. Anmärkning: publicerad i En bil kommer lastad (1950) Sagan om prinsen som blev snäll Maskinskrift (genomslagskopia) 8 bl. Anmärkning: Publicerad i Sagoprinsessa 1946 med titeln Jag får göra vad jag vill, sa prinsen. Anteckning på baksidan med Astrid Lindgren:s hand: Sagan om prinsen som blev snäll (hua, hua!) [Spökhistoria] Maskinskrift (genomslagskopia). 3 bl. Anmärkning: Astrid Lindgrens namn på första sidan. Låg tillsammans med material från 1957 [Stora syster Anna-Stina och Lillstumpan ] Maskinskrift (genomslagskopia). 5 bl. Anmärkning: Publicerad under titeln Också en morsdagsgåva i Mors hyllning 1940 Till barnen i Liljeholmens folkskola. [Historien om Filemon Bubbla] Maskinskrift (genomslagskopia). 7 bl. Anmärkning: Omarbetad och 1987 utgiven med titeln Assar Bubbla eller Det var nära ögat att det inte blev någon bok om Pippi Långstrump Till barnen i Liljeholmens folkskola. [Historien om Filemon Bubbla] Maskinskrift (genomslagskopia). 7 bl. Anmärkning: Ex 2. med tillskrift av ALs hand. Omarbetad och 1987 utgiven med titeln Assar Bubbla eller Det var nära ögat att det inte blev någon bok om Pippi Långstrump 4:7:2 Osäkert upphov I somras var jag som vanligt hos mina kusiner på Näs Maskinskrift. 2 bl. Anmärkning: Anspelar på förhållanden på Näs, Vimmerby Lill-Klas kör bil Maskinskrift med inklistrade bilder. 2 s. Anmärkning: Bilderna klippta ur tecknade serien Stor-Klas och Lill-Klas En nyårs-natt Maskinskrift. 2 bl. Anmärkning: Tillskrift Karin Puttes informator. Maskinskrift med inklistrade bilder. 2 s Anmärkning: Bilderna klippta ur den tecknade serien Putte Små-fåglarna. Maskinskrift. 2 bl. Svens nya kälke. Maskinskrift. 2 bl. 4:7:3 FOLIO Anders. Berättelse för Landsbygdens Jul av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1940 Filiokus. Saga av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia). 4 bl. Anmärkning: Publicerad i Folkskolans barntidning 1934:3 23
[Fragment av berättelse om skolan] Maskinskrift (delvis genomslagskopia). 3 bl. Anmärkning: Ofullständig. Två varianter av slutet Johans äventyr på julafton. Saga av Astrid Lindgren Maskinskrift 4 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1933 Jorma och Lisbet. Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. Julafton i Lilltorpet. Maskinskrift (genomslagskopia). 4 bl. Anmärkning: Publicerat i Landsbygdens Jul 1936 Jultomten hör på dagsnyheterna. Maskinskrift (genomslagskopia). 3 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1938. Först publicerad under titeln Jultomtens underbara bildradio i Stockholms- Tidningen 1933-12-17 [Klockan var tre, och Pelle stod ] Maskinskrift (genomslagskopia) [5] bl., paginerade 1-4, 4 Anmärkning: Publicerad under titeln Morsdags-gåvan i Mors Hyllning 1939 Knäpphärvel och hans bröder. Maskinskrift 4 bl. Anmärkning: Publicerad under titeln Pumpernickel och hans bröder i Landsbygdens Jul 1935 Maja får en fästman. Av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1937 Måns börjar skolan. Berättelse för barn av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia). 6 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1942 Olle och Svipp. Berättelse för barn av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia). 6 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1938. Omarbetad för Alla vi barn i Bullerbyn (1947), kapitlet Hur Olle fick sin hund. Sakletare. Berättelse av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Den stora råttbalen. Maskinskrift (genomslagskopia) [4] bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens Jul 1936 Två små bröder. Berättelse för barn av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Anmärkning: Publicerad i Mors Hyllning 1947 Vännevän och harungen. En saga för de yngsta av Astrid Lindgren Maskinskrift (geomslagskopia). 6 bl. Anmärkning: Publicerad i Landsbygdens jul 1940 4:7:4 Osäkert upphov Ingvars anmärkning Maskinskrift med inklistrad bild. 1 bl. Sommarlov Maskinskrift. 1 bl. Anmärkning: Berättelsen ej avslutad 24
[11 kortberättelser utan titel] Maskinskrift med inklistrade bilder. 22 s. Anmärkning: I gråblått omslag L230:4:8 Kåserier/noveller för vuxna Brevet. Novell av Astrid Lindgren Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. [Fröken Nettel vill inte skriva bok. Kåseri för Nya Idun] Maskinskrift. 3 bl. Anm: Titel och sammanhang enligt påskrift av Astrid Lindgrens hand Fröken Nettel som inte vill skriva böcker. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm.: Berättelse för Nya Idun Fröken Palmkvist får semester. Novell. Maskinskrift 7 bl. [Fyra kåserier] Maskinskrift (original och genomslagskopia). 10 bl. Innehåll: I. Om Epiktetos och vårhatten. 2 bl. II. Om platser. 4 bl. III. Om övertid. 2 bl. IV: Om Bertil och fosterlandet. 2 bl. [God dag, tant Fia ] Johansson blir vetlös Maskinskrift 6 bl. Anm.: Publicerad i Söndagsnisse Strix 1955:julnr Johansson blir vetlös Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl. Anm.: Publicerad i Söndagsnisse Strix 1955:julnr Mitt fiasko som fru Anm.: Anteckning av Astrid Lindgrens hand på baksidan: Mitt fiasko som fru (före Grupp 8 mkt före) Möte med fru Blomkvist. Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. Anm: Publicerad i Mera fnitter (1982) Om färgfotografering. Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. L230:4: 9 Vers 4:9:1 Verser, vistexter Birks kärleksvisa Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl Anmärkning: Se brev från AL till Tage Danielsson 1983-09-01. 25