Nordisk Papirhistorisk Tidskrift 4/91 Ärgang 19, 1991, nr 4. Udgivet af Nordisk Papirhistorisk Forening. INDHOLD: \.. \ \. \ \... \ 3 Tildeling a 4 Glimt 9 ~~'t '\ nd för pappersser ett stipendium Utter: Eine neue Methode fur hung der stegen und das Problem der ektronischen Datenverarbeitungsbenuzung in WZ Forschungen.
Nordisk Papirhistorisk Tidskrift 4/91 Ärgang 19, 1991, nr 4. Udgivet af Nordisk Papirhistorisk Forening. INDHOLD: 3 Tildeling af Birte Rottenstens Mindelegat. 4 Glimt fra NPHs årsm~de 1991. 9 Silkeborg kalder. Håndgjort papir - Tradition og Fornyelse. Den 22. og 23. maj, 1992. 10 Redakt~rskifte for NPHT. 11 Jan Olof Ruden: Nordisk pappershistorisk bibliografi. Supplement 7: 1989-1991. 25 Stiftelsen Gösta Liljedahls Fond för pappershistorisk forskning utlyser ett stipendium på 3000 kr. 26 Ö. Utter og L. utter: Eine neue Methode fur Untersuchung der Stegen und das Problem der elektronischen Datenverarbeitungsbenuzung in WZ Forschungen.
Ärgang 19, 1991, nr. 4 Udgivet af Nordisk Papirhistorisk Forening. Formand Jan Olof Ruden, S:t Eriksgatan 130 C S-113 43 Stockholm. Telefon OS 33 83 69. ~edlemskontakt: Kasserer Per Nordenson, Fridebergsvägen 20, S-151 48, Södertälje. postgirokonto S - 85 60 71-6. Redakt0r, Hans Peder Pedersen. Gl. Skovlundevej 4, 2740 Skovlunde DK. Telefon 42 91 57 39 (privat) eller 33 12 68 60 lokal 5040 (Konservatorskolen). H U S K! Fra l. januar, 1992 er der sket redakt~rskifte: Redakt~r, Ulrika HÄden. Strandsvejan Gästa 7373 860 20 Njurunda Sverige. 2
TIDLIGERE KASS:2RER I :-JE-J: TILDBLES BIRTE ROTTENSTENS MINDELEG~T. Den 10de december, 1991, modtog konservator Anna-Grethe Rischel, Birte Rottenstens Mindelegat. ~nna-grethe Danske ~unstakade~i, Rischel var f0r sin optagelse på Det Kongelige Xonservatorskolens Grafiske Linie, uddannet som V2ver og stoftry~ker. Valget, at ville besk2ftige sig med grafisk konservering var derfor n~rliggende. Siden sin optagelse på konservatorskolens basisstudie i 1977, ~ar Anna-Grethe V2ret knyttet til skolen. I 1980 tog hun afgang so;n konserveringstekniker pii. folgende o?gave: l) Beskrivelse og ;Jersonlig vurdering af den treårige basisuddan~else på grafisk restaureringslinie. 2) Seglkonserveri~g og -restaurering af vokssegl fra 1300- og 1400- tallet. Aret efter i 1981 pr~senterede hun sit kompendie: "Seglkonservering og Seglrestaurering." Kompendiet har siden V2ret anvendt i undervisningen på skolen. Ved konservatorskolens jubi12um i 1983, deltog hun i jubil~umsudstillingen med et forne~t bidrag om seglkonservering..\~na-grethe har siden 1930 v~ret medlem af grafisk linies ekster~e l2rerkreds. Hun var en uvurderlig hj2lp ved den praktiske ge~nemf0relse af I.?H. kongressen i 1986, som Birte Rottensten planlagde, me~ aldrig fik mulig~ed for at gennemfore. I september 1987 tilmelder Anna-Grethe Rischel sig konservatorskolens 2-dcl studie og har i dag fremlagt sit speciale: Orientalsk papir. Klassifikation af fibermateriale og papirteknologi ved mikroskopiske og ma~roskopiske undersogelser. Anna-Grethe har ned sit vindende V2sen, gennem skrift og tale, i ind- og udiand, gennem årene V2ret dansk grafisk ko~servering, en repr2scntant vi er stolte af. p~ det grundlag har bestyrelsen onsket at tildele Anna-Grethe ~ischel, Dirte Rottensten's mineelegat. Grcte Olesen, 1 logens s. l~och og 1I.P.Pedersen. 3
GT~HjT FR..Z\ ÄRSHÖDET, Jorn 1991. nild l. Vanja Ordföranden, r jarie Brunner, Claes Ekeroth, Gunnar Ch. Wasberg, Kristina Ekeroth och Ulrika Härden. niid 2. Lars-Åke Skarp, [,se Jonsson, Birgitta af Forselles 4
Förenillgen Nordiska Pappersr.istoriker har avhållit 1991 års konferens i Srråland den 14-16 joo. Konferensen bevistades av sexton medlamar varvid Nanina Ii5ken samt Gunnar dlristie Wasberg kan från Norge och Birgitta af Forselles kom från Finland. Även långväga medl~ ~r~ Sverige kom till konferensen varvid särskilt kan nämnas Ulrika Raden från Njurunda i HErlelpad. Ett antal rredlemrar hade förståndigt neg passat p3. att me:itaga sin livsle:isagare till konferensen. Uppehållsorten var Våxjö där huvtldparten av ~emrarna ~ inkvarterade p3. hotell cardinal under konferensdagarna. Fran hotellet foretogs resor. med b...lss till olika aktiviteter SQ:n jag något nänmre skall referera enllgt nedcn. Bussen hade välvilligt ställts till fören.ijjgens förfegande geno,'t\ Södra Skegsägarnas försorg. UK,,'a'n S t.er t 9Pt:RS13R l\a:~dl~~ ~S~ESO f~. v. 'G f, ~, t. > " bruf;.e, utan for' <.1 sbcrg, Ch. r. a Gunnar' ~, fruden, Olu Jan "en och LOJ' na nina EKerot.h. Cla es Under förmiddagen samlades vi för avfärd till LesseOO handpappersbruk. Under färden fick vi naturligtvis möjligheten att närmare bekanta oss med varandra efter det att fören.ijjgeils ordförande Jan Olof Ruden hälsat alla välkol1ltll1a sruttt infonnerat 0.11 vad som närmare skulle ske under.konferensdagarna. vid fra~omsten till bruket blev vi välkomnade av platschefen Ulf Bergqvist samt Kaj Fransson. vid LesseOO handpappersbru.1( san illgår i AB K1ipp:ms Finpappersbru1( har tillverkats hand;rjort papper sa:lan 1693. Efter rundvandring i brukets lokaler fick vi möjligheten att själva forma några ark papper vid kypen. Många teg tillfället i akt att känna p3. såväl formning som guskning. Claes Ekeroth (rredlern i fören.ijjgen), som vanligen forrrar handpapper i Grycksbo, visade med van hand hur det hela skulle gå till. vi fick även tillfälle att besöka formverkstaden där vi fick se brukets formar samt dess utrustning för tillverkning av dylika. vi blev därefter bjudna p3. en superb lunch p3. värdshuset Flustret varvid vi i saml:xmd därmed fick ytterligare information om bruket förmedlat av Bergqvist och Fransson. vi samlades därefter i herrgården p3. bruket. Jan Olof Rrnen höll ett föredrag an handpap- persforrrarna vid LesseOO. Såsom inramning till det intressanta föredraget fick vi närmare studera tillverkade och använda formar täckande en lång tidsperiod vid bruket. vi fick dessutom höra ett föredrag av Gustaf Johansson, LesseOO So,l1 blev mycket uppskattat. Johansson SOin är pensionär har i unga år arbetat vid bruket och hade mycket att berätta om människorna vid bruket i gången tid. Efter det att Jan Olof framfört fören.ijjgens tack för det storslagna IlOttagandet vid bruket samt för de förnämliga gåvor vi fick IlOttaga (naturligtvis inklusive det av oss själva tillverkade pappret) ställdes kosan IlOt Våxjö. Under hemvägen besöktes Kosta glasbru1( där möjligheten gavs att inhandla glas ur brukets rikhaltiga sortiment. Efter återko,t6ten till Våxjö ägnades kvällen åt gemytlig samvaro. 5
LÖrdagenden 15 joo 1991. på ITDrgonen vaj: det åter dags för avresa till nya aktiviteter. Denna dag till ösjöfors handp3.ppersbruk i Rumskulla. vi blev välkomnade av guiderna Lars Nyberg samt Ewa Carlsson. Lars berättade am brukets utveckling från det att Lars Dristig år 1777 fått privilegium för uppförandet till dess bruket ne:ij.ades år 1926. vi fick även lt'öjligheten att prova på b3de formning och guskning vilka många av ~ss tog tillfälle till. Bruket san numera förvaltas av stiftelsen ösjöfors Hancip5.ppersbruk hade sanna dag som vi besökte detta sitt ärsrröte. Mej anle:irung därav blev vi särskilt välkomnade av ~:tiftelsens ordförande Bengt Johansson scrn även infomerade om det gamla bruket. Bengt Johansson so,1\ till vardags är ko.lm.lnalråd i Vimrerby har lagt ne:i stort personligt engagerrang i arbetet Ired att bevara ösjöfors handpappersbruk. I den vackra ltd11gårdsbyggnaden från 1700-talet fick vi se den gamla fil.rrerj.eorn:ere, läggare ~rkp:ljkell. tagen när prcrluktionen vid bruket var i gång unde:t JI.lbin och Eros Bergholms ledning på 1920-talet:.. Efter det att vi avnjutit medhavd lunch i det fria var det dags för avhållandet av föreningsstämma i vår förening (Se utförligt referat). Efter återkatlsten till Våxjö var det dags för fesbniddag på hotell Cardinal. Under middagen upp-rärksa.rrtredes Gunnar Christie Wasberg för sina ovärderliga insatser för föreningens fro.ima varvid ordföranden överlämnade en liten minnessak från "Glasriket". Kvällen förflöt därefter under gemytliga fomer med mycket prat OHl p3.pper....'..' Bild 5. Claes Ekeroth, SOill vanligen forqer handpapper 6 i Gryc~5bo. Viser Lessebo hur det skall gå till, under överseende av bl.a. hustrun Kristina.
3ild 6. Ordförande for~er handgjort papper, Qed assistens av Sven Eri~ Carlsson, Lessebo.
Bild 9. Marie Brunner former ett ark papper. nild 10. KLIPPA~~ - LESSEBO bj uder NPH-medlemmarna på lunch i bruksmiljo. 8
S I L K E B O R G K A L D E R! HANDGJORT PAPIR TRADITION OG FORNYELSE Papirkonference i Silkeborg den 22. og 23.maj 1992. formjl at bringe udl1lvere og interesserede i hånd'3jor t papir sammen for at diskutere produktionen af håndgjort purir historisk, aktuelt og i fremtiden. Jlerunder er det et selvsta:ndigt formål at bringe de gamle papirmager:! fra Silkeborg Papirfabrik sammen med nutidens og fremtidens ud~vere af håndgjort papir. l1ålgruppe de gamle papirmagere, papirkunstnere, papirkonservatorer og papirhistorikere. Rammerne k0nferencen afholdes fredag den 22.maj kl.10-2 1 og l~rdag den 23;maj 1992 kl.9-l3 på Silkeborg Museum. Prog ram fredag kl.10.oo Velkomst, kaffe og pra:sentation af Silkeborg som papirby, Silkeborg Papirfabriks historie og Silkeborg Museums nyindrettede papirva:rksted "BIlltten" ved museumsinspekt~r Keld Ualsgaard Larsen. kl.12.00 Frokost. kl.13.00 Opla:g om det håndgjorte papir på Silkeborg Papirfabrik ved fhv. b~ttemester Henrik Boris. kl.14.30 Bes~g på Silkeborg Papirfabrik ved laboratorieleder Jl1lrgen Rahbek. Under bes~get nydes en kop kaffe. kl.16.30 Opla:g og diskussion om håndgjort papir i fremtidens Danmark. Opla:g ved Birgit 0stergaard Pedersen, Arhus. kl.18.00 Aftensm~d i museets caf~. kl.19.00 Håndgjort papir i Silkeborg. to videofilm med efterf~lgende fri sp~rge- og diskussionsrunde. 9
l(brdag kl. 9.00 Håndgjort papir og de danske arkivalier. Indl~g ved afdelingsleder"hans Peder Pedersen, Konservatorskolen: Mindre papirfabrikker i Danmark ca. 1816 til 1848. Og l~rer Grethe J(brgensen, Konservatorskolen: papiranalyser på den danske konservatorskole. kl.10.30 Restaurering af arkivalier - nye muligheder. Opl~g ved konservator Per Laursen. kl.11.30 Opsamling og dr(bftelse af eventuelle kommende initiativer og unders~gelser. kl.12. 00 Frokost i museets cafe. kl.13.00 Opbrud. Under konferencen vii der v~re lejlighed til selv at arbejde lidt i museets papirv~rksted "B~tten". Konferencen koster 400 kr. pr. deltager, hvilket er betaling for mad og materialer. Alle henvendelser vedrorende ~onferencen bedes rettet til: ~ :useuillsinspekt0r Keld Dalsgaard Larsen. Si lkeborg ~ juseuill. l!ovedgaarden. D~-S600 Silkeborg. V I G T I G M E D D E L E L S E N P H T skifter redakt~r! Med udgangen af 1991 oph~rer undertegnede at v~re redakt~r for NPHT, å rsagen er at jeg er valgt til rektor for Konservatorskolen i K~benhavn, i perioden 1992-1995. Tak for l~sernes tålmodighed i 1991. Tag vel imod den nye redakt~r, Ulrika Håden. Hendes adresse er: STRANDSVEJA~; GÄSTA 7373 10 \/::-'1-{:(;/...~ 860 20 ()'(v~~.' C\\ \,~.{ ;,,~ ",-.' NJURUNDA SVERIGE Telefon: 060 321 73. Fax: 060 17 04 01
Nordisk pappershistorisk bibliografi Suppleluent 7: 1989-1991 med bidrag från Centrallaboratorium An (Finland), Gunnar Christie Wasberg (Norge) sammanställd av Jan Olof Rudcn (Sverige) Samma urvalsprinciper som ligge r till grund för Nordisk pappershistorisk bibliografi t.o. m. 1986 i NPH-Nytt 5 (1977):3 samt senare supplement och samma klassifikationssystem har använts i detta supplement, som omfattar arbeten publicerade 1989-91 men även täcker tidigare luckor. För tidskriftsartiklar och liknande ha r använts följande modell : volym/~rg~ng ~r häfte sidor 23 (1987):3, 10-11 SYS1EHATISK AVDELNING. Övers ikt Allmänt och blandat. O Bibliografi. 1 Periodica. 2 Allmän pappershistoria. Danmarks pappershistoria. 4.1 Danmark. Särskilda företag. 4.11 Finlands pappershistoria. 4 Finland. Siirski Ida företag. IL21 Norges pappershistoria. ~.3 Norge. Särski Ida företag. 4.31 Sveriges pappershistoria. 4.4 Sverige. Särski Ida företag. 4.41 Biografi. 5 Pappershistorisk forskning. 6 lerminologi. 6.0 Vattenmärken. 6.1 Särski Ida vattenmärken. I~otivval. 6.111 Pappershistoriska samlingar. 6.3 Pappershistoriska sammanslutningar. 6.4 För en ingen Nordiska pappershistoriker. 6.41 Ti Ilverkningsprocessens historia (Teknolog i). 7 Allmänt. 7.0 n~mate rial. 7.01 Arbetskraften. 7. 03 Fo rskning och utveckl ing. 7.04 Ti Ilverk ni ngsgängen. 7.2. Industrihistoria. 7.21 Den färdiga produkten ocll dess egenskaper. 7.3 Bearbetning av produkten. 7.4 Papper som handelsvara. O Papper och avnämarna. Allmänt. 9 Ooktrycker i. 9.1 Konservering. Restaurering. 9.2 papperskonst. 9.3 O. ALLMÄNT OCH BLANDAT ABADIE-MAUMERT, F A, Et papirhistorisk dokument (från andra världskriget]. (NPII-Nytt 17 (1989):2,6). Anne, Det håndlavede papirs sj~l. VILSO~LL, ( Da nsk Kunsthändvffirk 1986:3, 13).,. BIBLIOGRAFI eonservat ion information netl.'ork. (NPI/-Nytt 17 (1989):2,9) Nordisk pappershistorisk bibi iografi. Supplerr,ent 5:1985-1907. (NPI/-Nytt 15 (1987):'1, 60-74) Nordisk pappershistorisk bibliografi. St'pplement 6: 1987-1989. (t~pii-nytt 17 (1959) :2, 13-23) RUD[N, Jan Olof, Pappershistorisl< litteratur till saltl. Antikvariat.srunda i Stockholm. (NPHT 18 (1990):2,10-12) 2. PERIODICA Nordisk pappershistorisk tldskrirt årg 18 (1990). II l-ii. Red Jan Olof Rllden Nordisk papirhi storisk tidskrift ärg 19 (1991). H 1- Udgivet M Nordisl< Papirhlstorlsk rorening. Red Hans Peder Pe der sen Nordisk pappershistorisk tidskrift. Redaktören har ordet. (NPIIT 18 (1990) : l, 1) Redaktörsski f te 1991. (NPIIT 18 (1990) :4, 1) 3. ALLMÄN PAPPER SH ISTORIA lieien, Skogs industrin. Babyn tvinga AIIL!lO'~, de rram miljövänligare teknik. Nu kräver alla föräldrar klorfria blöjor till barnen. (Veckans Affärer 1990:9, 7 0-71) Bai Oangprojektet hotas av nedläggning efter 20 motsträ v iga år. Fel avbryta hjälpen trots miljnrdförluster. (Affärsvärlden 1990:'1, 16-19, 22-25 ) BERG, El isabet, Papperet kom med araberna I ti" Europa]. (Bygd och Natur 70 (1 989 ) :5, '1-5) 11
ENEROTH, Otto, P"pper. (i: H<lntverkets bok. 5. Boktryckarkonst. Stlllm 1937, 271-3Il l.). Pappersprover FELDIlUSEN, K, P"rperets kemiska histori". (Svensk" ml'seer 197 1 1: 2) HADOI, Ulrika, P"rperstillverkning förr och nu. (Vi rå Ortviken 6(1991):3,8-9) Ki\LFJÄLL, Birgitt", Bai Bang. Strul, brnk och glädjeämnen. (Vi 1990:~5, h8-51, 53) 1.!.11 Di\NMi\RK. SÄRSKILDi\ röretag Elisabethsminde, Brllnsholmsdal, Ilavreholm PEDERSEN, lians Peder, En d"nsk p"pirrabrik"nt, 183 1 1-1848 [Peder Chrlsti"n Deichm"nnJ. Khvn 1991: Konservatorskolen. 79 s. Danmarks Grafiske Museum, Odense Levende håndv~rk. Arbejdende biltte og permanent papirstand p~ (Papirposten 1989:nov, 14.) Vm. Danmarks Grariske MuselIm. LUNDOERG, Sten, Pilprer, r"rrer och kläder. liilntverk. (Form 1989:1.!, 38-39) Om handjort jarilnskt papper, W"shi LUNDBERG, Sten, Parpersti Ilverkning - urgammalt J"ranskt h"ntverk. (SIA 1989:4, 1G-1(3) Perprct var en heml ighet i ö v er 500 år. (Handarhete steg för steg (1991):6, Ilil-II7). Silkeborg Ilandpapperstillverkningen vid Si Ikeborg nedlagd (hösten 1990J. (NrHT 18 (1990):1.!, 11) P"pirmagerlauget i Danmark (Papirposten 1989:nov, 18.) ~.21 FINLAND. SÄRSKILDA röreti\g RUDIN, Bo, Ilandgjort paprer I l1ikronesien från barktyg ti II skrivmaterial. (NPIIT 18 (1990):2,6-10). RUDIN, 00, l1aking parer. Väl I ingby 1990. Rudins. RUDIN, Bo, Washi - handgjort japanskt pepper med tusenåriga traditioner. (Nordisk cellulosa 1989:5, 8-9, 11-12, 11.!-15) RUDIN, Bo, Washl - det handgjord" jap"nska papperet. (NPHT 18 (1990):1, 9-14). Baalin Alttarit They committed themselves to paper [: Sepro Hallavaino &: tr"de revie", (1990):2, I.!O) Metsä-Serla Oy Välski Putl<onenJ. (Finnish Making vegetable parchment. (Paper 215 ( 1991) : 5, II.!) Verla DESCIIN1PS, Pierre, Une usine patrimoniale (Verl"J. (Journal des pates et papiers 5 (1989) :5, 21) I-IASBERG, Gunnar Christie, Britisk papirproduksjon i femhundrade år. [Recension. J (NPH Nytt 17 (1989):2, 7) Verla - vanhaa tehdaskulttuuria. (Faktori 73 (1989) :6, 42-il3) Wi\SOERG, Gunnar Christie, Tre hundre års papirhistoria. [Anmälan av G T Handl, Threc hllndr.ed years I n paper. J (NPH-Nytt 15 (1987):il,54) VILSB(\LL, i\nne, /(rblldighed eksisterer endnll. [Pappersti Ilverkning i Japan. J (IIrymfax e 1988:il, 26-31). VILSB(\LL, Anne, Cannabis Press - et forl"g i FlIkuhara, Japan. Et portr;ct af i\sao Shimllril, pilpirmager og p"pirforsker. (Hrymfax e 1989:junl, 33-35). VILSB~LL, i\nne, Dagbogsblade fra Japan, apr i I - maj 1987. (D"nsk Kunsth~nd v.'ci I< 1987:2,16-17). VILSO(\LL, i\nne, P"rirdelegation ti I Kina - Zhejiang provinsen. 1-2. (l'ipiit 19 (1991):1, 3-5, 2/3, 28-33). h.l Di\NMi\RKS Pi\PPERSHISTORIA ROTTENSTEli, Birte &: "'Ai\BEN, Ebba, Danske VondlM!rker og p"rirm9liler, 1570-1695. 1-2. Köpenhamn, 1987-88. Recension av Gunn"r Christie W"sberg PWIIT 19 (1991):1, 9) - Norsk Slekthi s torisk Tidsskrift 1990, 301.!-305 12 1.!.3 NORGES PAPrERSlIlSTORIA i\bi\die-mi\umert, F A, Den norske p"pirindus tri for 70 ~r siden. (NPII-Nytt 15 (1987):11, il7-1.!9) i\rbeidsfolk fortel ler rra p"ririndustrien. l1ed. "V Edvard Bull. Oslo 19:>3. (NorsII folkemuseums serie.) 1.!.31 NORGE. SÄRSKILDA FÖRETAG Klevfos ERIKSTAD, Oddvar &: JENSEN, K"rina, Nytt liv I K levfos. (Aftenposten 23.6.19139) GURMWSRUD, Kar I J, [)r~nsjemuseum bygg i ng I Löten. (Skogs i ndus tr i (1989): 11, 23-2~, 27) 113 JERVi\N, Magne, The industri"l museum at linder orp Klevfos. (Teknik & Kultur 1990:2/3, 25-27) M Peterson & Son A/S SJÖliE, 1I"lstein, rra krambod ti I konsern. (Skogindustri 115 (1991):3, 30-31)
IL4 SVER IGES PAPPER SI/I STOR Ii\ i\i~8jörn, E, Pappersindustrin. (P la n. Tidskrift f ör planering av landsbygd och tätorter 19119:2) BOS/[US, E I i s, Utveck I i ng av rrodl.k t i on och teknik i svensk massa i ndustr i 1857-1939. En översikt. Sthlm 1949. (Industrihistorisk skriftserie utg av Svenska Cellulosa- och trämasseföreningarna. 4) Ci\RUl Eli G, 1 lats Jr 8: SCIIOLAllDER, i\xe I, Teknisk uppkäftighet. Om veteraner och tekniksprång I massa- och parpersindllstrin. Sthlm: Skogsindustrierna, 1989. 159 s. (Historiska utskottets skriftserie. 8) liecension av 80 Rudin i NPI/T 18 (1990) :2, 16-17 ENGSTRÖI1, Gustaf, Pappersfa brikationen och trämasseindustrin i Sverige under 25-ArsrArioden 1881-1907. GÖLeborg 1908. (I: Göteborg. Tekniska samfundet 1881-1907) Fiskcbyholm II E LI \F II ID, Björn, Fisl<cbyho lm vid I~orrk örillg. (Nrl/-lIytt 17 (1989):11, Il-7.) Vm rorssa parrersbrui< Gi\RNERT, Jan, De la grunden ti II Sver iges välsdnd. Ett gulnat fotografi. (L ilnd 1990 :4 1, 20.) Frövifors SJUNNESSOII, Helenc, Frövifors raper mi I I. (Teknik &: Kul tur 1990 : 2/3, 42-1l5) SVMHlEIIG, Lena, Spara k I ncldilllteckn ing a rna med striderna, bråk en och id~eerna. (Veckans affärer (1 990 ): 23, 26-27 ) Fröås a/kråke torp RYD~N, Josef, Hanclpaprersbrl'k i hembygdspark IFröAsa parrersbruk i Virserums hcmbygdsp a r k J (El Y g d O c h Na t u r 7 D ( 19 Il9) : 5, 6-8.) Vm IUppmätningsr ltping av p.rpersbruket av Frej Klemming 1920. J (NPHT 18 (1990):4,12. ) LMWGErlG, E",crt, Fdn noll till nio miljoner ton pa hundra år... (Paprrets OCll skogsindustrins utveckling 1890-1990 i Sverige. J (Svensk Paprerstidning 93 (1990): 11, 73-75.) Gruvön Di\HLGn[t~, Bo, Vardagsbi Ider fdn Gruvöns rappersbruk 1987-1988. Göteborg: G i I d 8: Des i gn 11989J. 141 s. L"NO~EIIG, [",ert, Klara papper. Svenska p"rpersbruksföreningen 19~7-1968. Recens i on av Sven Rydberg (NPIIT 18 ( 1990) : 4, 10-11 ) Pappersfabrikerna i Sverige 1836 ItotalproduktionJ. Ur Statistik öfver Sverige 1836. (NPIIT 18 (1990):2, 5-6) RYDBERG, Sven, Papper i rersrei<tiv. I~assaoch papper s i ndus tr i I Svcr I ge under hulldr a år. Stockholm: Skogsindustrierna, 1990. 170 s. (Historiska utskottets skriftserie. 10. ) Recension av ~",ert Landberg i NPHT 18 (19 90 ) :3,17-20 Skogsindustrierna 100 år. (NPHT 18 (1 990 ):3, 17-21. ) 4.41 SVERIGE. SÄlISKILDA FÖIIETi\G Arboga pappersbruk nud~n, Jan OlOf, Om i\rboga pappersbruk. (NPI/T 18 (1990) :2, 1-5) Vm. RUD~N, Jan Olof, i\rboga pappersbruk - ett t i I I ä g g. (N P H T 18 (1 990) : 4, 9) Vm. i\spa bruk FEUK, Harie, [)ruket som leder jakten på den klorfria massan. Renare industri. (Ny teknik 1991:1/2, 18-19.) Bäcklunda pappersbruk IIIETZ, G 8: NILSSON, N T, i\nders Tr obeck och Gäcklunda parrersbruk. (Gärds här ads hembygdsföreni ngs jubi leurnsskrift 1935-85, 121l-1 29.) Grycksbo BOnG, Oskar, Grycksbohistorier fdn tiden för första världskriget upptecknade efter Jöns Lars i\ndcrsson av Oska r Borg. (NPI/-Nytt 17 (1989):2,10-11) frost, J, Lumpsami ingen för Grycksbo pappersbruk. (/~PH -I~y tt 17 (1989) :4, 20) RUDSTRÖH, La rs, ISv ar på Elisabet l3ergs debattartike l. J (NPI/-Nytt 17 (1989) :2, 9) Gu I I sby paprer s brllk NORDEN SO I~, Per, Gli I I sby parrcrsbruk rekonstruerat. (I~PHT 18 (1990) :3, 10-1 2. ) Ila I I s ta 75 ye a r s '" i t h H a I I s t a p a r er m i I I, 19 15-199O. Hallstavik: I~allsta paprersbrul<, 1990. 33 s. - 75 år med Hallsta prrpersbruk, 1915-1990. ibidem 33 s. HanclpRrpersbruket, Stockho lm WENNOEIIG, HDrla, Sveriges minsta rappersbruk. Silnny, 36, håll er liv i ett 1 00D -~ rig t hantverk. (Sk ogsindllstriernil 1990:2,10-19.) 1I0rnedström/Nyede SVENSK, liune, Hor nedström/nyede parrersbruk - Sveriges nordl igaste hrndpeppersbrllk, 1760-1833. (NPIIT 18 (1990 ) :ll, 3-5.) Vm liyltebruk ALIIIKSON, Gengt-Akn, 90-talet. IIALurfiberns årtionde. (Skogen 1991 :1,21. ) F[UK, Hal'ie, Atervinningsindllstri: Gilmla tidningrr maste vara färska. (Ny t8knik 1990:8, 30-31.) 13
STERN, "'ke, Ilylte hrlii<. en j:'ittp.industri som 9 8r jobb åt var fjärde invfinare. (SmAIAnrls posten 22.5.1990.) li~freström SVENSSOtl, Gllnn"r, Hfifrp.ström gilr sin egen väg för kontakt med marknaden. (GrAfiskt forum 1991:3, 20-2 1 1.) Kv"rnsvedens pappersbruk BJURBOM, Mats, Anekdoter och arbetsl iv. Om Gaml a bruket OCll Nedre s I i rer i vi d Kvarnsvedens pappersbruk. Foto Pär K Olsson. 13orlfinge: STORA Kvarnsveden, 1959. 115 s. Lessebo JOHMlSOtl, Gustaf, Lessebo ett pappersbruk tiden. (Smålands Posten 4.5.1990.) LEO, Stefan, Lessebo klorfria papper - historisk mi IjöfrAmg~ng. 23.3.1990. ) en (SmAlands Posten NORDSTRÖM, Olof, Lessebo: om trakterna kring sjön Läen och Lessebo bruk fram ti I I 1860. Lessebo: Kulturnämnden, 1990. 160 s. RUD(N, Jan Olof, Pappersformarna i Lessebo. (NPHT 19 (1991):2/3, 3-19.) Lingonbacka [Kungörelse 1840 om pris rl lump levererad ti II Lingonbacka eller ti II handlandena Lenngren och Björck i Uppsa I a.} (NPIIT 18 (1990) :3, 24.) Papyrus ALlHIN, Torsten, Papyrus 1895-1945. Minnesskrift 1945. 5. 1310GflflFI Ahlgren, Charlotte RUlll, P~"I, PaprerskorJservator - ett världsyrke. (DIK-forum 1991:5, 11-5.) Andersson, Jöns Lars BORG, Oskar, Grycksbohistorier fran tiden för första världskriget upptecknade efter Jöns Lars Andersson av Oskar Borg. (NPII-Nytt 17 (1989):2,10-11) Anze I j LiS" Georg KLOCKLJUNG, Mots, Pappersmakare n Georg Anzelius. (Hemslöjden 1991:1,12-13.) Baalin Alttarit They committed themselves to paper [: Seppo H"llavaino & Välski Putkonen]. (Finnish trade revie", (1990) :2, 40) BAåth, Eva GJESSING, Tove M, Det är väl ingen konst, Ev,,! Hon tro II ar fram s i tt eget papper i köket. (Skogsindustrierna 1991:5,24) Börjesson, Ingeborg NYSTRÖI1, Jan-O I ov, I ngebor g Bör jesson [Sver i ges mest kända mal morerare}. (Bokvännen 1988:4, 89-91.) Casati, Stefano Et marmoreringsvaorksted I Venedig. (Papirposten 1990:apri I, 14.), Deichmann, Peder Christian PEDERSEN, Hans Peder, En dansk papirfabrlkant, 1834-1848 [Peder ChristiAn Deichmnnn}. Khvn: Konserva torsko I en, 1991. 79 s. Vm. Rinkeby LINDBERG, Gunilla, Ord- och bildverllstan Rinkeby - De gör sitt eget papper. (Bygd och Natur 70 (1989):5, 9-10.) Strömsholm lilldströi.(, Göst", Virserums paprersbruk Strömsholm. Virserum 1991. 25 s. Vm Gianninl, Enrico SENNIS ERIKSSON, Livia, Pappersmarmorering. (Hems löjden 1991: 1, 8-9.) Holm, Sanny WENNBERG, Maria, Sveriges minsta pappersbruk. Sonny, 36, hnller liv i ett 1000-~rigt hantverk. (Skogsindustrierna 1990:2,18-19.) Tumb" COlmflDSON, Birgitta, Tumba pappersbl'uk och invandrarforskning. (t-lpii-tlytt 17 (1989):4, 16-18. ) Hunter, Dard RUD~N, Jan Olof, Dard Hunter - amerikansk pappersforskarklassiker. (NPII-Ilytt 17 ( 1989) : Il, 19) Ösjöfors flll11in, Torsten, Terminologien virl ösjöfors pappersbruk 1926. (NPIIT 18 (1990):3, 11-9.) TIIURESSOll, J"n, Ösjöfors handpnrpersbruk det sista i si tt slag. (Svensk Papperstidning 93 (1990):7,12,111,16.) II,,,J cn, Ulrika RUD(N, Jan Olof, Ulril~A Ilåden mottagare av stipendium ur Gösta Liljedahls fond. (NPIIT 19 (199 1) : " 12.) Jensch, Georg RUDrN, Jan Olof, Historikern Georg Jensch d~d. (NPHT 19 (1991): " 11.) Ravnborg, Henry Levende håndv~rk. Arbejdende b0tte og permanent papirstand p~ (Papirposten 1989:nov, 14.) Danmarks Grafiske Museum. RIdderstad, Per S NILSSON, Göran, "En akademisii profession". [Om professuren I bok- och b i b I i oteksh i storia, Lund.} (DIK-Forum 1991:6, 4-6) 14
Ryberg, August MAGNUSSON, H, Pappersmakaren August Ryberg. (Asarumsdalen 1986-87,11-18.) Shimura, Asao VILSB(lLL, Anne, Cannabis Press - et forlag i Fukuhara, Japan. Et portret af Asao Shimura, papirmager og papirforsker. (Hrymfaxe 1989:juni, 33-35). Tegsel I, Hjördis LUIWELL, Kerstin, Papper tillägnat det skö na. (Nordisk cellulosa 1990:4, 10-11, 14-15. Trobeck, Anders RIETZ, G & NILSSON, N T, Anders Trobeck och Bäcklunda pappersbruk. (Gärds härads hem bygdsfören i ngs jub i I eumsskr i f t 1935-85, 12 Jj-129. ) 6.1 VATTENMÄRKEN LILJEDAIIL, Gösta, Om vattenmiirken i paprer och vattellmärkesforskning. (Svenska arkivsrmfllndets skriftserie 18 ( ), 5 JJ-72) 6.14 SÄRSKILDA VATTENMÄflKEN. MOTIVVAL Efterlysning [av vattenmhrken frln Nordtysk Iand med Karl XII:s namnchiffer]. (ljph-nytt 17 (1989) :2, 2 11) EKEROTH, Claes & HOLM, Sanny, Om Vasa handparp8r. (IjPIIT 18 (1990):3,1-3) Vm \,lasberg, Gunnar Christie, Berömt varemerke ]Vannmerke]. (Nesjar 1989-90, 45.) \,laaben, Ebba Ebba \,laaben mottagare av stipendium ur Gösta Liljedahls fond. (IjPHT Hl (1990):1,18.) Wendelbo, Systein Systein \,Iendelbo 60 Ir. (Aftenposten 25.1.1991. ) Intervju om papirforskning 6.3 PAPPERSII I STOR I SKA SAI1L1 NGAR rorselles, Birgitta af, Pappersmuseet vid Central laboratorium AB, lieisingfors. (NPH Nytt 17 (1989):2, 3-5.) Vm JONSSON, Ase, Pappers lektioner på Göteborgs IrvJustrimllseum. (NPHT 18 (1990):3,13-16) Vi Isbpll, Anne Charta. ] Uts tä I I n i ngska ta log.] Iii mmer I ands Kunstmuseum 4.2-12.'31989. ]13 s.] CLARK, Evelyn, The paper chase. (Scanol'ama 1989:maj,66.) RUDIN, 80, Stampverket pi Strynp ] i Anne Vi Isbrllls pappersverkstad]. (NPII-Nytt 17 (1959) :2, 1-3.) 6.4 PAPPERSI1ISTORISKA SA~1ANSLUTNINGAR The British Association of Paper Historia"s. (NPHT 18 (1990):1, 20) RUDrN, Jan Olof, Västtyska och östtyska pappers forskare gir samman. [Arbeitskreis fur Pap i ergescll i chte, Deutsche 8 i b I i othek, Le i p_ zig.] (NPHT 19 (1991):1,8) 6. PAPPERSIlISTORISK FOflSKljJNG WAS[JERG, Gunnar Chr i stie, [Referat av ] XI internat kongress lpapirhistorie, 17-22.8 1990, Malmedy. (NPHT 19 (1991):1,10) ERICSSGrl, liarry, Tillvägagångssättet vid 10 kalhistorisk forskning. (NPII-Ijytt 17 (1989):3,4-9). - Tidigare publicerat I NPH-Nytt 1 (1973):3, 3-8 6.41 FÖRENINGEN NORDISKA PAPPERSHISTORIKEfl NPH räkenskaper 1986. (NPII-Nytt 15 (1987) :11, 59) LJUNGGREN, Lars, Ämnen i svensk pappershistoria : 2. (NPHT 18 (1990) :1, lb) NPII räkenskaper 1988. (NPII-Nytt 17 (1989) :2, 11) RUDOj, Jan Olof, Dard Hunter - amerikansk pappersforskarklassiker. (NPII-Nytt 17 ( 1989) : 4, 19) Protokoll fört vid NPH:s medlemsmöte i Stryn 91 den 10 juni 1989. (NPIl-Nytt 17 (1989):3, 14 ) RUD[N, Jan Olof, Ämnen I svensk pappershistoria. (NPII-Nytt 17 (1989):3,9-10) Protokoll frln Föreningsstämman 15.6 1991 Ösjöfors. (NPHT 19 (1991):2/3, 20-21) flud~n, Jan Olof, Ämnen i svensk pappershistoria :3 (NPHT 18 (1990):3, 23) Verksamhetsberättelse för tiden mellan medlemsmötet i Oslo (1987) och Odense (1989). (NPiI-Nytt 17 (1989):2, 12) 6.0 TERMINOLOGI ALTHIN, Torsten, Terminologien vid Ösjöfors peppersbruk 1926. (NPHT 18 (1990):3, 11-9.) EZEYA-ALVEAR, Carlos, Grafisk & papperstpknisk ordbok. Svensk-cngelsk/Engelsk-svensk. Göteborg 1981, 222 S. Förvaltningsberättelse 1959-1991. (NPllT 19 (1991) :2/3, 22-23) fludrn, Jan O I of, NPiI-l 1, Kpbenhavn - Odense _ Strynp, 9-11 juni 1989. fleferat. (NPiI-Nytt 17 (1989) :3, 12-13) 15
I/PII -12, Växjö, 14-16/6 199 1. I l nbjllda n. ) PWII1 18 (1990):4, 6-7) Stadgar. PIPlIT 18 (1990) :2, bakriirmen) Stadger lantrgna 1991). (NP"T 19 (1991):2/3, 24-27) Nytt fdn styrelsen (NPII-Nyt t 17 (1989) :3, 1) ) 'WASI3EnC, GlInnflr Christie, SCfln d in~vian raper historiens. (IPII l"fol'mation 4 (1 989),20'1.) 7.02 pnod UKTIONSMEDEL RUD(N, JRn Olof, Hllr gick det men inventer j ngen ;:JV p;tppersformr1ilr i Sver i ge? De I 2. (NPIIT 18 (1990):1, 15-17) nud(n, Jan Olof, Pappersformarne Le ssebo. (NPHT 19 (1991):2/3,3-19.) RUD(N, Jan Olof, Pappersformen - perpersmekarens verktyg (Byg d och Natllr 71 (1 990) :2, 28-29 ) 7. TILLVERKNINGSPROCESSENS HISTORIA (1EKNOLO GI) RUDIN, Bo, Stampve rket på Stryn~ I i Anne Vi I sbil l I s pe fl persverkstad). (NPII-I~ yt t 17 (1 9 89) :2, 1-3. ) BORG, Olof f, repper och peppersmassa : en grundbok. Markaryd: Sveriges skogsindustriförbund, 1989. 170 s. 7.03 ARBETSKRAFTEN GAVELIN, Glmnar, rrrperstill ve rkning. Red. Olov f Borg. INy, omarb. uppl.) narkrryd: Sveriges skogsindustriförbund, 1990. 153 s. 7. O ALlI1ÄN T LINDBERG, Olof, Näringsgeogrefisk a studier över nen svenska pnppersindllstriens lokal isering. Diss Uppsale 1951. (Geographica. 23) ANDERSS ON, ~..Ien, Papper och mi Ijö. (Verks täderna 1989:9, 44-~6) Arbei dsfolk fortel ler fra papirindtjstrien. (No rsk folke Red. av Edvard Bull. Oslo 1953. museums serie. ) BJURBOM, Hats, Anekdoter och arbetsl iv. Om \ GRmla bruket och Nedre si iperi vid Kvarnsvedens parpersbruk. foto Pär K Olsson. Borlänge : STORA Kv arnsveden, 1989. 115 s. 7.01 RAI IATER I AL feuk, l'la"ie, Atervinningsindustri : Gamla tidningar m~ste var a färska. (11y teknik 1990:8, 30-31. ) BORG, Oskar, Grycksbohistorier frå n tiden för första värld skriget upptecknade efter Jöns L ars Andersson av Oska r Borg. (NPII-Nytt 17 (1 989):2, 10-11) HOL M, fredrik, Oe gör prrper av björk, timotej och vass 10rganosov- metoden för pappersmessa). (Ny teknik 1988:12,20-21) P I ETTE, L, Om perpers t i II verl<n i ng RV lumpor, halm och Rndra ämnc'n. (NPIIT 18 (1990) :2, 13 l', ) RINI IAN, Erik Ludvi g, Paprer a v halm. ninmans metod. Petent no.66017. Stockholm 1929. 7.04 forskniiig OCH UTVE CK LII'G ANDER, PRul, Naturens egen blekning - bioblekning. (Naturvetenskerllgn forskningsr6 dets årsbok 1990, 103-112. ) feuk, Merie, Brllket som lede r jrkten p~ den klorfria massan. IAspa bruk.) Ren are indus tri. (Ny teknik 199 1:1 /2, 18-19. ) SMÄnT, Berthold, Om halmprrper och halmmrs se. Anförande vid Landtbruksnkademien s SRmmRnträde den 17 oktober 192 7. (Lan d tbruksakademiens hendl ingar och tidskrift 192 7, 7 52-7 54 ) ÖI1AN, Erik, Limning av parper med harts. Stockho lm 1925. 78 s. (Skrifter utg. RV SV. Teknologför e ninge n. 3). Litt. FRÖJD, Ingmar, FoU-projektet för parrerskonserve r i ng. (Nord i nfo-ilyt t 11 (1 988 ): 4, '1 2-48) "EDGERG, Britt, rrrperets kulturvänlighet. (S ve n sk prrperstidning 92 (1989):17, '12-"3) KRANTZ, Torbjörn, Klorfritt - vr d Mr det? (Svens k perrerstidning 1991 : 17, 11) LUNDELL, Kerstin, Ozonblekning alternativ till syrga s (K emi sk tidskrift 1991 :5, 32-34) VRd hmnde r med klorblekningen? Sju e x perter lägger ut kursen. Stockholm: Skogsindustriern~, 1989. 30 s. 16
7.2 TILLVERKNIHGSG AHGEN ABADIE-HAUMERT, F A, 120 år! Det er alderen til bleking a v papirmassene med ozon. (NPHT 18 (1990) :4, 8-9) BERG, El isabet, Gör ditt eget papper. Stockholm: Brevskolan & LT:s förlag, 1989. [64J s. Vm Gör ditt eget brevpapper. för steg (1991) :6, 42-43) (Handarbete steg så här gör s nytt papper av gammalt. (Handarbete steg för steg (1991) :6, 33) VILSBOLL, Anne, Håndlavet papir. K~benhavn: Nyt Nordisk Forlag, 1987. (V~rksted for mellemtrinnet.) 24 s. + ljudband octl diabilder V ILSB0LL, Anne, Håndla ve t papir som nyt v isuelt spr o g. (Dansk Kunsthnndvacrk 1984:3, 3-4) VILSB0LL, Anne, Dcn lille pöplrfabrik. Herning 1989: AV-Form. 15 s. + verktyg. VILSBOLL, Anne, Papirmageri. Håndlavet papir. Kl'benhavn 1985: Borgen. 123 s. - Recension av Randi B Studsgarth i Dansk ~unsthandv~rk 1985:4 7.21 INDUSTRIHISTORIA DESCHAMPS, Pierre, Une usine patrimoniale [Veria]. (Journill des pates et papiers 5 ( 1989 ) : 5, 21) ERIK STAD, Oddvar & JENSEN, Kar ina, Ilyt t i Klevfo s. (Aften[los ten 23.6.1989) I iv GURANDSRUD, Karl J, I3ransjemuseum under oppbygging i Löten. (Skog ~ indllstri 43 (1989): 11, 23-211, 27) IIASLUM, Berti I, Skogsindustrijubi leum med industrihistorisk dag (Växjö 29.5 1990, inbjudan]. (NPHT 18 (1990):1,2) 7.3 DEN FÄRDIGA PRODUKTEN OCH DESS EGENSKAPER A II-formatet e ngelsk urpfinning. Ur Sve nska indu s triföreningens tidskrift 1839, apri I. ("PIlT 18 (1990) :4, 2) Or,RNflOLDT, Christian, Revolution pa rapperet. (Fakta 1990:12,91) Om standardisering av pappersformat fara. (Unecso-Kuri DEflIS, Sergeant, Papper i ren 1989:10,9) GRANVIK, Hargot, Välj rätt arkivpapper. (DIK-Forum 1990:4, 6-7) Aldringsstabilt, miljövänligt papper KNÖS, Börje, ANTONI, Nils-Fride&KÖHLER, Si gurd, Utredning och förslag angående pappersformaten inom statsförvaltningen. Stockholm 1943. 116 s. (SOU 19/13:6) KÖl/LER, Sigurd & HALL, G, Undersökning över finpapperens hållbarhet med särski Id hänsyn till svenska statens normalpapper. Investigat i ons i nto the dllcab i I i ty of paper. Stock I,olm 1925. (Statens provningsanstalt. I leddelande. 28) LEllNING, Einar, f/ormalformaten, derils system, användning och fördelar. Stockholm 1931 och senare urpl. (Nordisk boktrycl<arekonsts fackbibliotek. 12) LEO, Stefan, Les sebo klorfria parrer - historisk miljöframgång. (Smålands Posten 23.3 1990. ) "1iljövänligt kontorsra~ppr. Stockholm: Statskontoret, 1989. 51 s. en Permanent paper - ISO standard? (NPli-Nytt 17 (1989) :4, 12) STRÖMBERG, Paul, Pappersformatets standardisering. IIfors 1929. (Affiirstekniska föreningen i Finland. Publikationer. 3) JERVAN, Magne, The industrial museum at Klevfos. (Teknik & Kultur 1990 :2/3; 25-27) SJUflNESSON, fl e lene, Frövifors paper mi II. (Teknik & Kultur 1990:2/3, 42-45) Ver I a- va nhaa tehdaskul ttuur i il. (Faktor i 73 (1989):6,42-43) 17
7.~ BE~ROETNING ~V P~OOUKT[N 8. PAPPER SOl1 HANDE LSVI\R~ BANK-JENSEN, Thea, Lek med parper. Övers. fr~n danskan av Barbro \.Illitefield. Stockholm 1959. ~8 s. OJÖRKI-I~N, I va r, Handledning pappslöjd. Giiv- I e 1937. CL~[SON, Sara, PappSlöjd. Serie i tvi delar för barnen i hemmet oc h skolan. 1-2. Stock holm 1937. GEP.ElE~, Jan, 11öbler av papi e r mach& Ii Kulturen, Lund]. (Kulturen 1968,81-86) c:nat~ I T, Inga, Gör det av papp och papper. Viister~s 1959. 78 s. ( Stenebyser ie. 7) H~RBIN, Robert, Origamiboken. Konsten att v i ka papper. [övers och bearb Eli sabeth Lysander]. Stockho lm: Sveriges radio, 1906. 62 s. Ht,~BII~, Robert, I lera origami. Stocl,holm 1970. H~G'-UIW ~~S I"USSE", I'lichael, Fremst.i II ing av glober. (NPH- Nytt 17 (1 909) :11, 10-12) JACKSON, June, Leka med rapper. En bok med ideer steg för steg. 11almö 1978. 63 s. (Hela fami Ijens hobbybibi iotek) Et marmoreringsv~rksted vened ig. (Papirposten 1990:apri I, 1~.) NESSLE, Lena, Klipp och klistra k~rtong och papper. Västerås 197'1. NILSSON, Gunnar, Arbetsuppgifter pappslöjd. StockhOlm 1930. Origam i. Konsten att vika rapper. StockhO lm 1970. NysmÖl1, Jiln-O I ov, I ngebol'g Oör jesson I Sver i ges mest kända marmorerare]. (Ool",iinncll 1988: 11,89-91.) PERMIN, Ib, «L INO, Vibeke, Pynt ti II jul. Klippa, v ika, limma. Västeds 1969. SCHilSSEL, Brigitte, Juldekorationer. l Övers Gisela Engelhardt.] Västerås 1971. 30 s. (IC~ pysselböcker) SENNIS ERIKSSON, Livia, Pappersmarmorering. (Hem s löjden 1991:1, 8-9.) SIMMONS-CHR ISTENSON, Gerda, Med papper, sax och fantasi. StOCkhOlm: Svenska bokför laget, 1961. Iförskolemetodik ) THOMSON, Ruth, Kul med papper. Göteborg : Wezäta, 1977. ( KU l-bok. 1) WINZER, ~nton, Papiermfiche, dess beredning och användning jemte deraf förfärdigade arbetens s I i pn i ng, må I n i ng, I acker i ng, för gy 11 ni"g, försilfring, bronsering och dekorering. Övers. frln 3. orig.-uppl. C ~ Alander. Stockholm 18/111. ll~ S. (~"männ yttigt handbibliotek. 119) BOS4:US, Elis, Ilågra data fdn svensk finpoppersmilrknad 1893-1918. Göteborg 1919. (I: liber librariorum 1919) ~EHNS1nÖM, Moj-Britt, Papper för vilckra tankar. 10m pappersa ffär er i Stockholm.] (Fredags-Svenskan 18.5 1990, 15) ~UDrN, Jan Olof, rappcrsimport och pappersförbrl'kning i 18 (1990):1, 3-8). Vm Stockho lm pi 1600-talet. (lipht RUDIII, Bo, Peperpoint. (liplit HI (1990) :3, 22) SJÖLIN, Torsten, poprer med tryck. (Samlarnytt 1989:8, /.j-7) Om W~SBERG, samlarverksamhet Gunnar Christie, The Norwegian poper company Carl Emi I Ltd, 1(1~0-1990. Information (19 90 ) :2,60-63) (IPH- W~SBERG, Gunnar Christie, 150 år papir. Car I Emi I a/s 10~0 - l. septerr.ber - 1990. Tönsberg 1990. 111 s. Vm. Sumloi'ry 9. PAPPE~ OCH ~VNÄM~RNA. ~LLMÄNT D~VNER, Lars, 11i Ijökampen mot kloret. Välj rätt i pappersdjungeln. ( Skogen 1980 :8, 38-39) HEDBERG, Britt, Papper som informationsbevarare. (Nordinfo-Nytt 1 1 (1988) :~, ~9-52) HÖlllIND, Terje, Orukte papir som vipen. Inter vju med Richard ~ndvord om ~nnen Verdens krig. ( ~ftenposten 21.6 1990) KALFJÄLL, Birgitta, Det fnrl iga rapperet. Dags att slå in p~ nya vägar. (Vi 1988 : 8, 22-25) I'\iljövänligt kontorsp~pper. Stockholm : Stads kontoret 1989:15 NILSDOTlER, Gunnel, Nu kommer mi Ijövänl igt papper! (I C~-kur i ren 1988: 16, 62-63) OLSSON, Ingemar "Pinge", Papperstyper för olika ändamål. Oearb. Peter Sjöstedt. 2. uppl. Markaryd 198~. 108 s. ( Specialbok Sveriges skogsindustriförb. X-731) SVE NSSON, Gunnar, liåfreström går sin egen väg för kontakt med marknaden. (Grafiskt forum 1991 :3, 20-24.) 9. 1 BOK TR YCKER I IIED r N, Stig, Papper för tryck. Stockholm: ~limännn förlaget, 1989. [II], ~O s. VLIET, Marion van, Vika papper. Västeris 1970. 18
9.2 KONSERVERING. RESTAURERING 1910. Sveriges bokhestånd börjar gulna. (Papper' 11 (1990), 30-33) E[RGEI1, Ingrid von, Kulturellt sönderfall en ständig kapplöpning med tiden. (SvD 111.5 1989) Conser v ation information network. (NPH-Nytt 17 (;939):2, 9) CULLIIED, Per" PALl1, Jonas, Det vi ttrande p"pperet. (liph-nytt 17 (1989) :3, 1-3) OAIILCl, Rolf, I ti liegg ti I konservering. (llordinfo-ilytt 11 (1988):4,36-38) Internationale Arbeitsgcmeinschaft der Archiv-, Bibi iotheks- und Graphikrestauratoren, lada, 7. Internat. graphischen Restauratorentag, Uppsala 26-30.8 1991. [Inbjudan] (flpilt 19 (1991): 1, 7) I\ARP, Le i f, GI i mtar fran Lantmiiter ikontoret i Vasa liin, rinland. (NPH-Ilytt 17 (1989):4, 8-9) LAURSEN, Per, Seschreibung verschiedener Anfaserungsgerate. Köpenhamn: Eget förlag, 1983. LAURSEII, Per, Erfahrungen beim Papieranfasern in der Königl ichen Bibi iothek in KOpenhagen. (Maltechnik 1980:3) DOLLOF, r w & PERKINSON, R L, Således bevarer man kunstvrerker på rapir. [1976} ERICSON, Martin, Konservering av bonader på papper. (Stiftelsen VMstsven~k konservatorsateije. I,rsskrirt 2 (1990), 25-50) ERICSON, Martin, Papperskonserveringsavdelningen vid SVK, Göteborg. (NPII-Nytt 17 (1989):4,13-15) rellers, Christer m fl, Ageing/degradation of paper : a I i terature survey. Stockholm: Riksarkivet, 1989. 139 s. (Rapport rou-projektet för papperskonservering. le) FELLERS, Christer m fl, Aldring/nedbrytning av papper. Stockholm: Riksarkivet, 1988. (Rapport rou-projektet för papperskonservering. 1) LAURSEN, Per, Massekonservering med papirud fyldningsmaskine. (Nordinfo-Nytt 11 (1988):11,9-18) LAURSEN, Per, Ny dansk maskin klarar restaurering av papper. (Grafiskt forum 1978: 10) LAURSEN, Per, Papirudfyldning ti I restaurering og konservering. (Meddelelser om konservering 1978:10) LAURSEN, Per, Troekene Pergament- und Papieranfaserung. (Maltechnik 1985:4,.63-66) LAURSEN, Per, Udvikl ing af papirudfyldningsmaskine til restaurering og konservering ved Det Kongel ige Bibi ioteks bogbinderi. (I'leddelelser fra Rigsbib/iotekaren 1977:2) - Även i De grafiske fag 1978:2 FRÖJD, Ingmar, rou-projektet för papperskonserverin9 (llordinfo-nytt 11 (1988):'1,42-48) GYLL~~DER, Dick, Vlrt kulturarv hotar att försvinna. Papperet måste Konserveras om hundratals hyllkilometer böcker ska räddas. (DN 18.6 1989) IIALL(ll-ABRAIIAHSSON, I,ngel ica, Hur mår våra material? (Framsteg inom forskning och teknik 1989, 76-88) NORDSTRAND, Ove K, HIndbog i bevarelse, pleje og konservering af informationsmedia biblioteker. (Nordinfo 1931) ralm, Jonas, Effekter af accelererad åldring och luftfö roreningar på avsyrat pepper. [Referat av Anne-Grethe R i sche I. J (NPIIT 19 ( 1991 ) : " 6-7) PALM, Jonas, KOnSp.rvering av papper. (Kultur. minnesvård 1987:5/6, 52-5~) HEDBERG, Britt, Papperets kulturvänlighet [Om rou-projektets resultat och framtida inriktning.} (Svensk papperstidning 92 (1989): 17, 42-43) HEDBERG, Britt, RIDDERSTAD, Per S & TOTTIE, Thomas, Pre I imi när PH rörande förs lag t i II en svensk bevarandeplan för material i bib I iotek och arkiv 1987-05-07. (NPH-Nytt 15 (1987):4,50-52) lieimikson, Karin, Ny USA-teknik räddar 1,5 mi Ijoner böcker lir I igen. (Svl) 111.5 1939) (Papperskonservering. } Specialnummer av 1I0rdinfo-Nytt 11 (1988) :'l. Papperskonserver ing I l/orden. (I~PH-Nytt 17 (1989):4, 15) PIRILÄ, Pirkko, Konserveringen inom det fin ländska arkivväsendet. (Nordinfo-Nytt 11 (1988) :4, 25-26) PÄRSSINEN, Leena, Konservering av bibi ioteks material I rinland. (Nordinfo-Nytt 11 (1988) : 4,19-24) IIOEL, Ivar A L, (levaring i d"nske forskningsbibi ioteker. En situationsraprort novc?mber 1938. (Ilordinfo-Ilytt 11 (1983):'1,5-3) RUDrN, Jan Olof, f ou-projektet i papperskon servering fortsättes. (NPH-Nytt 17 (1989):3, 11) RUDrN, Jan Olof, Sven Hedins teckningar res taureras. (NPHT 18 (1990):1,19) 19