Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för LG HT306SF. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: VARNING!FÖRATTFÖRHINDRABRANDELLER ELEKTRISKASTÖTARSKADUINTEUTSÄTTADENNA PRODUKTFÖRREGNELLERFUKT. VARNING!Installeraintedennautrustning iettbegränsatutrymme,t.ex.bokhyllaeller motsvarande. VARNING!Denhärproduktenanvänderett lasersystem.förattsäkerställaattduanvänder produktenpårättsätt,skaduläsabruksanvisningen nogaochsparadensomframtidareferens. Omenhetenkräverunderhållskadukontakta ettauktoriseratservicecenter.användningav kontroller,justeringarellerandraförfarandenände sombeskrivshärikanledatillexponeringförfarlig strålning. @@@@@@@@Dumåsteställainalternativetförskivformatpå [Hanterad]förattkunnagöraskivankompatibel medlg-spelarevidformateringavomskrivbara skivor. 3 OmduställerinalternativetLiveFileSystem,kandu inteanvändadenpåenlg-spelare. (Hanterad/Live FileSystem:SkivformatförWindowsVista) Kassering av din gamla apparat 1. ärdenhärsymbolenmeden N överkryssadsoptunnapåhjulsitter påenproduktinnebärdetattden reglerasaveuropadirektiv2002/96/ EC. 2. llaelektriskaochelektroniska A produkterbörkasserasvia andravägarändesom finnsförhushållsavfall,helst viaförändamåletavsedda uppsamlingsanläggningarsom myndigheternaupprättar. 3. ättbortskaffandeavdingamla R apparathjälpertillattförhindra eventuellanegativakonsekvenser förmiljönochmänniskorshälsa. 4. örmerdetaljeradinformation F ombortskaffningavdingamla apparatkontaktardukommunen, renhållningsverketelleraffärendär duköpteprodukten. LGElectronicsförklararhärmedatt denna/dessaprodukt(-er)ärtillverkade ienlighetmeddehuvudsakligakraven ochandrarelevantabestämmelseri Directive2004/108/EC,2006/95/ECand 2009/125/EC. Europeiskrepresentant: LGElectronicsServiceEuropeB. V. Veluwezoom15,1327AEAlmere,The Netherlands(Tel:+31(0)36547 8888) 1 Komma igång Upphovsrätt Detärenligtlagförbjudetattkopiera,sända, visa,sändaviakabel,spelainförpublikellerhyra utcopyrightskyddatmaterialutantillstånd. Dennaproduktärförseddmedcopyrightskydd somutvecklatsavmacrovision.signalerför kopieringsskyddharspelatsinpåvissaskivor.när manspelarinochspelaruppbildernafråndessa skivorpåenenhetblirbildenbrusig.idenna produktingårteknikförupphovsrättsskyddsom omfattasavpatentiusaochandraimmateriella äganderättigheter.användningavdennateknik förskyddavupphovsrättmåsteauktoriserasav Macrovisionochgällerföranvändningihemmet ochandrabegränsadevisningsmiljöersåvida intemacrovisiongodkäntnågontingannat. Baklängeskonstruktionochnedmonteringär förbjuden. ANVÄNDAREBÖROBSERVERAATTINTEALLA HD-TV-APPARATERÄRHELTKOMPATIBLAMED DENNAPRODUKTOCHDETKANLEDATILLATT ARTEFAKTERVISASIBILDEN.OMDETUPPSTÅR PROBLEMMEDBILDERI525ELLER625PROGRESSIV AVSÖKNING,REKOMMENDERASATTANVÄNDAREN VÄXLARANSLUTNINGENTILLSTANDARD DEFINITION. OMDUHARFRÅGORBETRÄFFANDE VÅRATV-APPARATERSKOMPATIBILITETMED DENNAMODELL,525pOCH625p,KONTAKTAVÅR KUNDSERVICE. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 3 2011-02-18 10:02:47 4 Innehållsförteckning 21 22 Spärr (låsmeny - föräldrakontroll) övriga Innehållsförteckning 1 2 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 10 11 12 Komma igång Säkerhetsinformation Unika egenskaper USB Direktinspelning Fuld HD-opskalering Tillbehör Inledning Spelbara skivor Om & - symbolen Symboler som används i denna handbok Regionkoder Filkrav för att vara uppspelningsbar Frontpanel Bakre panel Fjärrkontroll 4 23 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 29 29 30 30 30 Användning Grundläggande funktioner Andra funktioner Visa skivinformation på skärmen För att visa DVD menyn För att visa DVD titeln Välja ett språk för textremsa 1.5 gånger uppspelningshastighet DVD Börja spela upp från vald tid Minne för senaste bildsekvens Byte av teckenuppsättning för korrekt visning av DivX -undertitel Programmerad uppspelning Se en PHOTO fil Visa fotofiler som bildspel Att lyssna till musik under bildvisning Inställning av `sömntimer' Dimmer Stäng av ljudet temporärt. Skärmsläckare Välja system - Tillval Visa filinformation (ID3 TAG) Radiofunktioner Lyssna på radion Förinställning av radiostationer Ta bort alla sparade stationer Få bättre FM-mottagning Titta på information om en radiostation Ljudinställning Inställning av surround-ljudet Avancerade funktioner Lyssna på musik från din bärbara spelare eller extern enhet Inspelning till USB 2 13 13 13 14 14 15 16 16 16 16 17 17 17 Ansluta Anslutning högtalare Ansluter högtalarna till enheten Placera systemet Anslutning till din TV HDMI Ut anslutning Anslutning av "Component Video" Videoanslutning SCART Anslutning Anslutning extra utrustning AUX IN Anslutning PORT.(Bärbar) IN Anslutning USB Anslutning Antennanslutning 3 18 18 18 19 19 20 Systeminställning Kontrollera inställningarna Första språkinställning för skärmvisning - Tillval För att visa och gå ur Setup menyn SPRÅK Bild AUDIO HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 4 2011-02-18 10:02:47 Innehållsförteckning 5 5 31 Felsökning Felsökning 6 32 32 32 33 34 35 36 Bilaga Underhåll Hantering av enheten Noteringar på skivor Landskoder Språkkoder Varumärken och licenser Tekniska data 1 2 3 4 5 6 HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 5 2011-02-18 10:02:47 6 Komma igång Unika egenskaper 1 Komma igång Tillbehör Kontrolleraochidentifierademedföljande tillbehören. USB Direktinspelning SpelainmusikfrånCDtillDinUSBenhet. Fuld HD-opskalering BilderifullHDbildupplösningskvalitetmedenkel "setup". FMAntenn(1) Fjärrkontroll(1)/ Batteri(1) HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 6 2011-02-18 10:02:47 Komma igång 7 Inledning Spelbara skivor DenhärenhetenspelarDVD±R/RWochCD-R/ RWsominnehållerljudtitlar,DivX-,MP3-,WMA- och/ellerjpeg-filer.vissadvd±rw/dvd±r-eller CD-RW/CD-Rskivorkanintespelaspådenhär enhetenpågrundavskivansinspelningskvalitet ellerfysiskatillståndellerpågrundavegenskaperna hosinspelningsenhetenochprogramvaransom filernaskapatsmed.
DVD-VIDEO(8cm/12cmskiva) Skivorsomtillexempelinnehåller filmersomkanköpasellerhyras. DVD±R(8cm/12cmskiva) Videolägeochendastavslutade. DVD-RW(8cm/12cmskiva) Videolägeochendastavslutade. EndastskivoriDVDVR-formatkan spelasmeddennaenhet. DVD+R:Endastvideoläge Stödjerävenskivormeddubblaskikt. DVD+RW(8cm/12cmskiva) Videolägeochendastavslutade. LjudCD-skivor:Musik-CDellerCD-R/ CD-RWimusik-CDformatsomfinns ihandeln. Symboler som används i denna handbok r t y u i DVD-Video-skivor, DVD±R/RW-skivorivideoläge ellervr-lägeochsomär stängda LjudCD-skivor FilmersomåterfinnspåUSB/ Skiva MusikfilersomfinnspåUSB/ Skiva Fotofiler 1 Komma igång, Remark Indikerarspecialmeddelandeoch funktionsegenskaper. > VIKTIGT Pekarpåförsiktighetförattförhindraeventuella skadorfrånåverkan. Regionkoder Denhärenhetenharenregionkodtrycktpå baksidan.denhärenhetenkanendastspeladvdskivormedsammamärkningsompåbaksidanav enhetenellermedmärkningen"all". y DeflestaDVDskivorharenvälsynligmärkning påfodraletmedenjordglomedettellerflera nummer.dettanummermåstematchaenhetens regionskod,annarskaninteskivanspelasupp. y OmduförsökerspelaenDVD-skivameden annanregionskodvisasmeddelandet"check regionalcode"påtv-skärmen. Om & - symbolen "& "kanvisaspåtv:nunderanvändning ochindikerarattfunktionensombeskrivsi bruksanvisningeninteärtillgängligfördenspecifika DVDvideoskivan. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 7 2011-02-18 10:02:47 8 Komma igång Filkrav för att vara uppspelningsbar 1 Komma igång Kompatibla usb-enheter y MP3-spelare:MP3-spelareavflashtyp E y Usb-minne: nhetersomstöderusb2. 0eller USB1.1 y USBfunktionenidennaenhetstöderintevisa USBstickor. Krav på MP3/ WMA-musikfiler MP3/WMAskivkompatibilitetvadavserdenna apparatärbegränsatenligtföljande: y SamplingsfrekvenSWE_3878.indd 11 2011-02-18 10:02:48 12 Komma igång Fjärrkontroll 1 Komma igång 1 POWER :Slårpåochstängerav enheten. OPEN/CLOSE :Öppnaroch stängerskivfacket. högtalarvolymen. LG EQ (9) :Genomatt användalgeqkanduvälja frekvenskorrigeringseffekt, NaturligellerPlatsspecialisering. EQ$ (EQUALIZER effect) :Du kanväljaljudintryck. CLEAR :Tarbortettspårnummeri Programlistan. SUBTITLE :Underuppspelning, trycksubtitleupprepade gångerförattväljaönskatspråk. 0 till 9 numerical buttons :Väljer numreradealternativimenyn. e Knappar för att styra TV:n :Styr TV:n(endastLGTV). - Detgårattstyravolymen, ingångskällanochpå/avfunktionenförlgtv:n. HållPOWER(TV)ochtryck fleragångerpåpr/ch(+/ )-knappentillstv:nslåspå ellerav. PROG. /MEMO. :Tarframeller stängerprogrammenyn.?:dennaknappärejtillgänglig. RESOLUTION:ValitseeHDMI-ja COMPONENTVIDEOOUT-lähtöjen kuvatarkkuuden. RDS :Radiodatasystem. PTY :VisardiverseRDSinformation. 2 TITLE :OmaktuellDVD-titelhar enmeny,visastitelmenynpå skärmen.annarskanskivmenyn visas. b DISPLAY :Tarfram skärmvisningen. MENU :Taframmenynpåen DVD-skiva. 3 4 SETUP :Tarframellerstänger inställningsmenyn. PRESET (WS) :Väljer radioprogram. 5 TUN. (-/+) :Ställerinönskad radiostation. W/S/A/D (upp/ ner/ vänster/ höger):användsföratt navigeraiskärmmenyer. ENTER (b) :Bekräftarmenyval. RETURN (x) :hoppabakåti menynellerlämnasetup-menyn. REC (X) :Bekräftarmenyval. c STOP (Z) :Stopparuppspelning ellerinspelning. PLAY (d), MO./ST. :Startar uppspelning.väljermono/stereo. Sätt i batteriet i fjärrkontrollen Avlägsnabatteriskyddetpå baksidanavfjärrkontrollen,och sättinett(storlekaaa)batteri med4och5korrektmatchade. &arhandbokförtv:n). HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 14 2011-02-18 10:02:49 Ansluta 15 Resoluution asettaminen Voitmuuttaakomponenttivideo-jaHDMI-lähtöjen kuvatarkkuutta. Valitsekuvatarkkuuspainamallatoistuvasti RESOLUTION-näppäintä480i(tai576i),480p(tai 576p),720p,1080ija1080p. Valittukuvatarkkuuseivälttämättäaktivoidu riippuenliitännästäjatv-laitteesta. RiippuenTV-laitteestajoillakintarkkuusasetuksilla kuvavoikadotataisiinävoiollahäiriöitä. Painatässä tapauksessaresolution-näppäintätoistuvasti kunneskuvailmestyyjälleennäkyviin. Voit nauttia Full HD -kuvanlaadusta asettamalla 1080p video resoluution. (Full HD -skaalaus) y Attändraupplösningennäranslutningen haråterställtskanresulteraifelaktigheter. Förattlösaproblemetsåskallenheten stängasavochsedansättaspåigen. y NärHDMIanslutningenmedHDCPintekan verifierasblirtvskärmensvartellergrön ellersåsnöardetpåden. Omsåärfallet kontrollerahdmianslutningenellerkoppla ifrånhdmikabeln. y Hvisdererstøjellerlinjerpåskærmen,skal dukontrollerehdmikablet(höghastighets HDMITM-kabel). y NärduanvänderenHDMIanslutning, kanduändraupplösningenförhdmi utgången.valitsekuvatarkkuuspainamalla toistuvastiresolution-näppäintä480i (tai576i),480p(tai576p),720p,1080ija 1080p. Anslutning av "Component Video" AnslutCOMPONENTVIDEO(PROGRESSIVESCAN) OUTPUTutgångarnapåenhetentillmotsvarande ingångarpåtv:nochanvänd"component" kablarna. Dukanhöraljudetgenomsystemhögtalarna. 2 Ansluta, Remark HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 15 2011-02-18 10:02:49 16 Ansluta Videoanslutning AnslutMONITORkontaktenpåenhetentillvideoin kontaktenpåtv:nochanvändvideokabel. Dukanhöraljudetgenomsystemhögtalarna. Anslutning extra utrustning AUX IN Anslutning AnslutettuttagavreservenhetentillAUX(L/R) INPUTanslutaren. 2 Ansluta OmdinTVbaraharenutgångföraudio(mono) anslutdentillvänster(vit)ljudkontaktpåenheten. SCART Anslutning AnslutSCARTkontaktenpåenhetentillSCARTin kontaktenpåtv:nochanvändvideokabel. Dukanhöraljudetgenomsystemhögtalarna. HT306SF- D0_BSWELL_SWE_3878.indd 16 2011-02-18 10:02:50 Ansluta 17 PORT.(Bärbar) IN Anslutning Anslutenutgångfrånenbärbarenhet(MP3eller PMPetc.)tillPORT.INingången.
Antennanslutning AnslutdenmedföljandeFMantennenförattlyssna påradion. AnslutFMkabelantennentillanslutningenförFM antenn. 2 Ansluta MP3etc. USB Anslutning AnslutUSB-stickan(ellerMP3spelareetc.)tillUSB portenpåenhetensframsida. KontrolleraattFMkabelantennärhelt utdragen.efteratthaanslutitfmtrådantenn läggdensåhorisontelltsommöjligt., Remark Ta bort USB stickan från enheten 1. VäljenannanfunktionellertryckSTOP(Z)två gångerirad. 2. TabortUSBstickanfrånenheten. HT306SF- D0_BSWELL_SWE_3878. indd 17 2011-02-18 10:02:50 18 Systeminställning Kontrollera inställningarna GenomattanvändaSetupmenynkanDugöra olikajusteringaravinställningarsombildochljud. Dukanocksåställainspråkförundertitlaroch Setupmenyblandannat.Fördetaljeromvarje Setupmenyinnehåll,sesidorna18till22. För att visa och gå ur Setup menyn 1. VäljDVD/CDellerUSBfunktionengenomatt tryckapåfunction. 2. KlickapåSETUP. Visar[Inställning]Menyn. 3. KlickapåSETUPellerRETURNförattgåur [Inställning]menyn. Om "help menu" (hjälpmeny) för Setup Meny Knappar Drift Gårtillenannan meny. Gårtillföregående nivå. Gårtillnästanivå ellerväljermeny. Förattgåur [Inställning]menyn eller[5.1högtalare Setup]. @@@@1. TryckPOWERförattsättapåenheten. @@AnvändWSADförattväljaspråkochtryck sedanenter. Bekräftelsemenynkommerattvisas. 3. @@[RGB] NärdinTVäranslutenmedSCART-uttaget. @@[Original] Syftarpåoriginalspråketsomskivanspeladesi. @@@@[4:3] Väljnärenstandard4:3TVäransluten. @@@@@@1. KlickapåSETUP. 2. TryckWSförattväljaLJUDmenyochtryck sedand. 3. @@4. KlickapåENTER. [5.1HögtalareSetup]visas. [Avstånd] EfterattduanslutithögtalarnatilldinDVD mottagare,ställinavståndetmellanhögtalare ochavlyssningspunktenomavståndetmittre ellerbakrehögtalareärstörreänavståndet tillfronthögtalarna.dettagörattljudetfrån varjehögtalarenårlyssnarensamtidigt.tryck ADförattställainavståndetfördenvalda högtalaren.avståndetmotsvararskillnadeni avståndmellanmittreochbakrehögtalareoch fronthögtalarna. [Test] TryckADförattprovasignalernafrånvarje högtalare.justeravolymenförattmatcha volymenpåtestsignalernamemoriseradei systemet. 3 Systeminställning 5. AnvändADförattväljaönskadhögtalare. 6. StällinalternativenochanvändWSAD knapparna. 7. Återgåtillföregåendemenygenomattklicka påreturn. [Högtalare] Väljenhögtalaresomduvillställain. @@@@@@1. Välj[Spärr]menynochtrycksedanD. 2. TryckD. @@3. VäljförstatecknetochanvändWSknapparna. 4. TryckENTERochväljdetandratecknetoch användwsknapparna. 5. @@@@1. Välj[Klassificering]på[Spärr]menynochtryck D. 2. SkrivinlösenordochtryckENTER. 3. Väljenklassificeringfrån1till8ochanvänd WSknapparna. @@@@4. @@1. Välj[Lösenord]på[Spärr]menynochtryck sedand. 2. SkrivinlösenordetochtryckENTER. @@@@@@@@divx.comförmerinformationomhurduslutfördin registrering. [Registrera] Visardinregistreringskodfördinspelare. [Avregistrera] Deaktiveradinspelareochvisa deaktiveringskoden. @@TryckSETUPförattgåurmenyn. @@TryckSETUPförattvisaSetupmenyn. 2. @@1. Välj[Områdeskod]på[Spärr]menynochtryck sedand. 2. SkrivinlösenordetochtryckENTER. 3. VäljförstatecknetochanvändWSknapparna. 4. TryckENTERochväljdetandratecknetoch användwsknapparna. 5. @@@@2. VäljDVD/CDellerUSBfunktionengenomatt tryckapåfunction. 3. @@@@@@Tryckd. @@bildruta) Hoppaöver tillnästa/ föregående kapitel/spår/fil UnderuppspelningtryckC ellervgåtillnästakapitel/ spårellertillbakatillbörjanav aktuelltkapitel/spår. TryckCtvågångerkortför attgåtillbakatillföregående kapitel/spår. Underuppspelningtryck cellervupprepatför attväljadenerforderliga scanninghastigheten.föratt återgåtillnormalhastighet, tryckplay., Remark Lokaliseraen punktkvickt genomattspela enfilsnabbt framåteller snabbtbakåt. 4 Användning TryckREPEAT/RANDOM upprepatochdenaktuella titeln,kapitletellerspåret Spelaupprepat kommerattspelasupprepade gångerellerpåmåfå. ellerpåmåfå. -Uppspelningsinställning "Random"(påmåfå):enbart musikfiler. Medpausinställt,tryckSCAN (cellerv)förattvälja erforderlighastighet. (Denbakvända uppspelningenstödsejpå Divxfiler.) Minskar uppspelningshastigheten. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 23 2011-02-18 10:02:51 24 Användning Andra funktioner Visa skivinformation på skärmen Dukanvisaolikatyperavinformationpåskärmen omdenladdadeskivan. 1. TryckDISPLAYföratvisadiverse uppspelningsinformation. Deninformationsomvisasberorpåskivtypoch uppspelningsstatus. 2. Dukanväljaettalternativgenomatttryckapå WSochväxlaellerväljainställninggenomatt tryckapåad. Titel ktuelltitelnummer/totaltantalfiler. A Kapitel ktuelltkapitelnummer/totaltantal A kapitel. För att visa DVD menyn r NärduspelaruppenDVDsominnehållerflera menyer,kanduväljaönskadmenygenomatt användamenyn. 1. TryckMENU. Skivmenynvisas. 2. VäljmenyngenomattanvändaWSAD. 3. TryckpåPLAYförattbekräfta. För att visa DVD titeln r NärduspelaruppenDVDsominnehållerflera titlar,kanduväljaönskadtitelgenomattanvända Menyn. 1. TryckTITLE. Skivtitelnkommerupp. 2. VäljmenyngenomatttryckapåWSAD. 3. TryckpåPLAYförattbekräfta. 4 Användning TidFörflutenuppspelningstid. Ljud altspråkförljudspårellerkanal. V TextningValdundertext. Vinkel aldvinkel/totaltantalvinklar. V LjudValtljudläge. Ominteentangentaktiversundernågon sekund,försvinnerinformationenpåskärmen. Välja ett språk för textremsa ry Underuppspelningtryckerdufleragångerpå SUBTITLE(])förattväljaönskatspråkför textremsan., Remark 1.5 gånger uppspelningshastighet DVD r 1. 5hastighetengördetmöjligtfördigattse bilderochlyssnapåljudetsnabbareänvidnormal uppspelningshastighet. 1. Underuppspelning,tryckPLAY(d)förattspela med1.5xhastighet."dx1.5"visaspåskärmen. 2. TryckPLAY(d)igenförattgåur. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 24 2011-02-18 10:02:51 Användning 25 Börja spela upp från vald tid ry Förattbörjaspelavidvilkenvaldtidsomhelstpå filenellertiteln.
1. TryckDISPLAYunderuppspelning. 2. TryckWSförattväljaklockikonenoch"::" kommerupp. 3. Matainönskadstarttiditimmar,minuteroch sekunderfrånvänstertillhöger.omduskriver infelnummer,tryckclearföratttabort deinskrivnasiffrorna.skrivsedaninderätta numren.exempelvisföratthittaenscenvid 1timma10minuteroch20sekunder,skrivin "11020"ochanvändnumeriskatangenter. 4. TryckENTERförattbekräfta.Uppspelning startarfråndenvaldatiden. Programmerad uppspelning tu Programfunktionengördetmöjligtfördigattlagra dinafavoritfilerfrånvilkenskivasomhelstellerusb enhet. Ettprogramkaninnehålla30spår/filer. 1. VäljDVD/CDellerUSBfunktionengenomatt tryckapåfunction. 2. Förattläggatillmusikpåprogramlistan, tryckpåprog./memo.förattöppna programredigeringen({markeringsynsi menyn). 3. Väljönskadmusikpå[Lista]genomattanvända WSochtrycksedanENTERförattläggatill musikeniprogramlistan. 4. Väljmusikfrånprogramlistanochtryck sedanenterförattstartaprogrammerad uppspelning. 5. @@@@2. @@3. @@@@1. VäljDVD/CDellerUSBfunktionengenomatt tryckapåfunction. 2. TryckWSförattväljamapp,ochtrycksedan ENTER. Enfillistavisasimappen. @@3. @@@@@@Förattkontrolleraåterståendetid,tryckSLEEP. @@@@AnvändWSADförattmarkeraikonen( )och tryckdärefterpåenterförattstartabildspelet. 2. Dukanändrabildspeletshastighetgenomatt användaadnärikonen( )ärmarkerad. Om "help menu" (hjälpment) för bildspel Meny w/s /, Remark Knappar W/S Drift Roterabilden Gårtillenannan meny Stänger bildspelet Gömhjälpmenyn Dimmer TrykéngangpåSLEEP.Lysetidisplayetdæmpes tilhalvstyrke.foratannullerefunktionenskaldu trykkegentagnegangepåsleep,indtilskærmen ikkelængereerdæmpet. a/d Föregående/ Nästa Stäng Göm x A/D RETURN ENTER b HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 26 2011-02-18 10:02:51 Användning 27 Stäng av ljudet temporärt. TryckMUTEförattstängaavdinenhet. Dukanstängaavljudetpådinenhet,exempelvis förattsvaraitelefon,och"mute"visasi displayfönstret. Radiofunktioner KontrolleraattbådeFM-antennernaäranslutna. (Hänvisningtillsidan17.) Skärmsläckare Skärmsläckarenvisasnärdulämnarenheteni stopplägeunderca5minuter. Lyssna på radion 1. TryckFUNCTIONtillsFMvisasidisplayfönstret. Densenastmottagnastationenställsin. 2. TryckochhållnerTUN.(-/+)iungefärtvå sekundertillsfrekvensindikatornbörjar förändras,släppsedan.scanningstopparnär enheterfårinenstation. Eller TryckTUN.(-/+)upprepat. 3. StällinvolymengenomattvridaVOL.på frontpanelenellergenomatttryckavol+eller -påfjärrkontrollenupprepadegånger. Välja system - Tillval DumåsteväljalämpligtsystemlägefördittTVsystem. Om"NODISC"dykeruppifönstret, tryckochhållnerpause/step(m)imeränfem sekunderförattväljasystem. Visa filinformation (ID3 TAG) UnderuppspelningavenMP3filsominnehåller informationkanduvisadennainformationgenom atttryckapådisplay. 4 Användning HT306SF- D0_BSWELL_SWE_3878.indd 27 2011-02-18 10:02:51 28 Användning Förinställning av radiostationer Dukanförinställda50stationerförFM. Föreinställning,kontrolleraattduharvriditned volymen. 1. TryckFUNCTIONtillsFMvisasidisplayfönstret. 2. VäljönskadfrekvensgenomatttryckapåTUN. (-/+). 3. TryckPROG./MEMO.Ettförinställtnummer kommerattbörjablinkaidisplayfönstret. 4. TryckPRESET (WS)förattväljadetförinställda antaletduönskar. 5. TryckPROG./MEMO.. Stationenharlagrats. 6. Upprepastegen2till5förattlagraandra stationer. Titta på information om en radiostation FM-tunernharRDSfunktion(RadioDataSystem). Meddennafunktionvisasinformationom radiostationensommanlyssnarpå.tryckpå RDSfleragångerförattväxlaigenomdeolika datatyperna: PS PTY ( ProgrammeServiceName) Namnetpåkanalenvisasidisplayen. ( ProgrammeTypeRecognition) Programtypen(tex.JazzellerNews) visasidisplayen. ( RadioText) Etttextmeddelandeinnehållersärskild informationfråndensändande stationen.dennatextkanrullaöver displayen. ( Tidsomstyrsavkanalen) Dettavisartidochdatumsomsäntsav stationen. RT CT 4 Användning Ta bort alla sparade stationer 1. TryckochhållPROG./MEMO.undertvå sekunder. ERASEALLtändsidisplayenpåDVD-receivern. 2. TryckpåPROG./MEMO.förattraderaalla sparaderadiostationer. Få bättre FM-mottagning TryckpåPLAY(d)(MO./ST.)påfjärrkontrollen.Då ställsmottagareninpåmonoiställetförstereooch detbrukarförbättramottagningen. Dukansökaradiostationermedhjälpav programmetgenomatttryckards.skärmen kommerattvisadensenasteptysomanvänds. TryckPTYenellerfleragångerförattväljaden önskadeprogramtypen.tryckochhållneread. Mottagarensökerautomatiskt.Närenstationhittas stopparsökningen. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 28 2011-02-18 10:02:51 Användning 29 Ljudinställning Inställning av surround-ljudet Systemetharettantalförinställdasurroundljudfält. Dukanväljaettönskatljudlägegenomattanvända EQ/ LG EQ..VoitvaihtaaEQ/ LG EQ.käyttäenAD nuolinäppäintä,kuneq/ LG EQ.-tietoonnäkyvissä näytöllä. Dealternativsomvisasförfrekvenskorrigeringkan varieraberoendepåljudkällorocheffekter PÅ SKÄRMEN NATPLUS Beskrivning Dukannjutaavdennaturliga ljudeffektensammasompå en5.1-kanal. Njutavbehagligtochnaturligt ljud. Områdesoptimeradljudeffekt. (DANGDUT/ARABIC/ PERSIAN/INDIA/REGUETON/ MERENGUE/SALSA/SAMBA/ CUMBIA/AFRO) Skaparden ljudfrekvenskorrigering sommestliknardengenre somfinnsimp3id3tagför musikfiler. P rogrammetgerljudeten fantastiskatmosfär,vilketger digkänslanavattdufaktiskt befinnerdigpåenrock-,pop-, jazz-ellerklassiskkonsert. Dennafunktionäroptimerad förkomprimerbarmp3fil.det förbättrardiskantljudet. Underuppspelning,förstärk diskant,basochsurround ljudeffekt. Njutavverkligare surroundljud. Njutavljudetutan frekvenskorrigeringseffekt. y Medvissasurround-inställningarkanvissa högtalarevarautanljudellermedlågtljud. Dettaberorpåinställningenavsurroundljud ochradionskälla,ochenhetenärinte defekt. @@1. @@Eller Anslutdenexternaenhetentillapparatens AUX-kontakt. @@U y nderinspelningavmp3/wmafinnsinget ljud. @@T y ainteurusbenhetenellerstängav enhetenunderusb-inspelning.
Dåkanen ofullständigfilskapasochintetasbortpå PC:n. y Omusb-inspelningintefungerar, visasnågotavdehärmeddelandenai visningsfönstret:"ingetusb","fel","usb FULLT"eller"INGENINSP". A y pparaterförmultikortläsningellerexterna HDDkaninteanvändasförUSBinspelning. y Enfiloptager128Mbyte,nårduoptager overenlangperiode. y Omduavslutarinspelningenunder uppspelningkommerfileninteattsparas. y Dukanintespelainmerän999filer. y Nummereringenafdeoptagedefiler registreresfradetlavestenummer,såden næstefil,deroptages,kanværedetlaveste nummerblandtfilerne,hvisdusletter nogleafdeoptagedefiler. @@SättpåströmmengenomatttryckapåPOWER. 3. VäljPORTABLE,AUX,TV-AUDIOfunktionen genomatttryckafunction. 4. @@Anslutusb-enhetentillapparaten. 2. VäljenDVD/CDfunktiongenomatttryckapå FUNCTION. @@Inspelningpåallaspår-DukanspelainpåUSB efterstopp. @@StartainspelningengenomattklickapåXREC. 4. Förattstoppainspelning,klickapåZSTOP. Attgöraicke-godkändakopiorav upphovsrättsskyddatmaterial,inklusive datorprogram,filer,sändningaroch ljudinspelningar,kanvaraenkränkningav upphovsrättenochutgörettlagbrott.denna utrustningskainteanvändasförsådanasyften. Var ansvarig Respektera upphovsrätten HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878. indd 30 2011-02-18 10:02:52 Felsökning 31 Felsökning PROBLEM Ingenström ÅTGÄRD Setillattnätsladdenärordentligtanslutentillvägguttaget. VäljlämpligtvideoinmatningslägepåTV:nsåattbildenfrånDVDreceivernvisaspåTV-skärmen. AnslutvideokablarnaordentligttillbådeTV:nochDVD-receivern. Väljrättingångslägeförljudreceivernsåattdukanhöraljudetfrån DVD-receivern. Liteelleringetljud Anslutljudkablarnaordentligttillanslutningsterminalerna. Bytautmotnyljudkabel. DVD-bildenskvalitetärdålig Rengörskivanmedenmjuktrasamedrörelserutåt. Sättienskiva Sättienskivasomkanspelas(kontrolleraskivtyp,färgsystemoch regionskod). Placeraskivanmedetikettenellerdentrycktasidanuppåt. Angedittlösenordellerändraklassificeringsnivån. Rengörskivanmedenmjuktrasamedrörelserutåt. Brummandeljudsomhörsnären DVDellerCDspelas FlyttaDVDreceivernochljudkomponenternalängrebortfråndin TV. Kontrolleraantennanslutningenochjusteradessposition. Radiostationerkaninteställasin ordentligt Anslutvidbehovenexternantenn. Ställinstationenmanuellt. Förinställnågraradiostationer,sesidan28förmerinformation. Fjärrkontrollenpekarintedirektmotenheten. Riktafjärrkontrollendirektmotenheten. Fjärrkontrollenärförlångtbortfrånenheten. Fjärrkontrollenfungerarintebra/ intealls Användfjärrkontrolleninom7mfrånDVD-receivern. Detfinnsetthinderivägenförfjärrkontrollenochenheten. Taborthindren. Batterietifjärrkontrollenärslut. Bytutbatteriernamotnya. Igenbild EnDVD/CDskivaspelasinte 5 Felsökning HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878. indd 31 2011-02-18 10:02:52 32 Bilaga Underhåll Hantering av enheten När du skall skicka iväg enheten. Sparaursprungligkartongoch förpackningsmaterial.omdubehöverskicka enheten,packaförmaximalsäkerhet,enheteni sammaförpackningsomdufickdenifrånfabriken. Hållallautvändigaytorrena. y Användintebrännbaravätskorsominsektsspray inärhetenavenheten. y Atttorkamedstarkttryckkanskadaytan. y Lämnaintegummiellerplastprodukterikontakt medenhetenunderlängretid. Noteringar på skivor Hantering av skivor Rörinteskivansuppspelningssida.Hållskivanidess kantersåattdenintefårnågrafingeravtryck.sätt aldrigpapperellertejppåskivan. Förvaring av skivor Efteruppspelning,förvaraskivanisittfack.Utsätt inteskivanfördirektsolljusellervärmekälloroch lämnadenaldrigienparkeradbilexponeradmot direktsolljus. Rengöring av skivor Fingeravtryckochdammpåskivornakangöraatt bildochljudkvalitetenförsämras.innandubörjar spelaskivanskadurengöradenmedenrentrasa. Torkaavskivanfrånmittenochutåt. Användintestarkalösningsomalkohol,benzen, tinner,kommersiellttillgängligarengöringsmedel elleranti-statisksprayavseddföräldrevinylskivor. Rengöring av enheten Förattrengöraspelarenanvändenmjuk,torr tygtrasa.omytornaärmycketsmutsiga,använd enmjuktrasalättfuktadmedettmilttvättmedel. Användingastarkalösningarsomalkohol,benzen ellertinnereftersomdessakanskadaytanpå enheten. Underhåll av enheten 6 Bilaga Enhetenärenhögteknologiskprecisionsapparat. Omdenoptiskapick-uplinsenochskivdrivningen ärsmutsigaellerslitna,kanbildkvalitetenundergå försämring.fördetaljertakontaktmednärmaste, auktoriseradeservicecenter. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 32 2011-02-18 10:02:52 Bilaga 33 Landskoder Väljenlandskodfrånlistan. Land Afghanistan Argentina Australien Österrike Belgien Bhutan Bolivia Brasilien Kambodja Kanada Chile Kina Colombia Kongo CostaRica Kroatien Danmark Equador Egypten ElSalvador Etiopien Kod Land AF Fiji AR Finland AU Frankrike AT Tyskland BE Storbritannien BT Grekland BO Grönland BR HongKong KH Ungern CA Indien CL Indonesien CN Israel CO Italien CG Jamaica CR Japan HR Kenya DK Libyen EC Luxemburg EG Malaysia SV Maldiverna ET Mexiko Kod Land FJ Monaco FI Mongoliet FR Marocko DE Nepal GB Nederländerna Kod Land MC Singaporee MN Slovakien MA Slovenien NP Sydafrika NL Sydkorea Kod SG SK SI ZA KR ES LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW GR NederländskaAntillerna Spanien GL AN SriLanka NZ Sverige HK NyaZeeland HU Nigeria IN Norge ID Oman IL Pakistan IT Panama JM Paraguay JP Filippinerna KE Polen KW Portugal LY Romänien LU Ryssland MY Saudiarabien MV Senegal MX NG Schweiz NO Taiwan OM Thailand PK Turkiet PA Uganda PY Ukraina PH USA PL Uruguay PT Uzbekistan RO Vietnam RU Zimbabwe SA SN Tjeckiskarepubliken CZ Kuwait 6 Bilaga HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 33 2011-02-18 10:02:52 34 Bilaga Språkkoder Använddennalistaförattmatainönskatspråkförföljandestartinställningar:Skivmeny,Skivljud, Skivtextning. Språk Afar Afrikaans Albanska Amehariska Arabiska Armenska Assamesiska Aymara Azerbadzjanska Bashkir Baskiska Bhutani Bihari Bretonska Bulgariska Burmesiska Vitryska Kinesiska Kod 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 Språk Franska Frisiska Galiska Georgiska Tyska Grekiska Grönländska Guarani Gujarati Hausa Hebreiska Hindi Ungerska Isländska Indonesiska Interlingua Irländska Italienska Japanska Kannada Kashmiri Kazakstanska Kirghisiska Koreanska Kurdish Laotiska Latin Lettiska Lingala Kod 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 Språk Litauiska Makedonska Malagasy Malajiska Malayalam Maoriska Marathiska Moldaviska Mongoliska Nauru Nepalesiska Norska Oriya Panjabi Pashto,Pushto Persiska Polska Portugisiska Quechua Rumänska Ryska Samoanska Sanskrit Skotskgaeliska Serbiska Serbokroatiska Shona Kod 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 8185 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 Språk Sindhi Singalesiska Slovakiska Slovenska Spanska Sudanesiska Swahili Svenska Tagalog Tajik Tamil Telugu Thailändska Tonga Turkiska Turkmeniska Twi Ukrainska Urdu Uzbekistanska Vietnamesiska Volapük Walesiska Wolof Xhosa Jiddish Yoruba Zulu Kod 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Bengaliska,Bangla6678 6 Bilaga Kroatiska Tjeckiska Danska Holländska Engelska Esperanto Estländska Färöiska Fiji Finska Rätro-romanska 8277 HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) indd 34 2011-02-18 10:02:52 Bilaga 35 Varumärken och licenser HDMI,HDMIlogoochHigh-Definition MultimediaInterfacevarumärkeneller registreradevarumärkentillhörigahdmi licensingllc. "DVDLogo"ärettvarumärketillhörigtDVD Format/LogoLicensingCorporation. DivX,DivXCertified ochassocieradelogotyper ärvarumärkensomtillhördivx,inc. ochanvänds underlicens. TillverkadpålicensfrånDolbyLaboratories. Dolbyochsymbolendubbel-Därvarumärken somtillhördolbylaboratories. 6 Bilaga HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 35 2011-02-18 10:02:52 36 Bilaga Tekniska data Allmänt Allmänt Energiförbrukning Dimensioner(BxHxD) Nettovikt(cirka) Driftstemperatur Luftfuktighetvidanvändning Outputs VIDEOOUT COMPONENTVIDEOOUT HDMIOUT(video/ljud): ANALOGAUDIOIN PORT. IN System Laser Signalsystem Frekvensrespons Signal-till-brusförhållande Halvledarlaser,Våglängd:650nm StandardNTSC/PALcolourTVsystem 20Hztill20kHz(48kHz,96kHz,192kHzsampling) Merän80dB 0.05%vid1W Merän85dB DC5V0500mA 1,0V(p-p),75,syncnegative,RCAjackx1/SCART(TOTV) (Y)1,0V(p-p),75,syncnegative,RCAjackx1 (Pb)/(Pr)0,7V(p-p),75,RCAjackx2 19pin(TypeA,HDMITMConnector) 2,0Vrms(1kHz,0dB),600,RCAjack(L,R)x1 0,5Vrms(3,5mmstereojack) 200-240V,50/60Hz 50W Approx.360x62,5x313mmutanfot 2,9kg 5 Ctill35 C(41 Ftill95 F) 5%till90% 6 Bilaga Totalharmoniskförvrängning Dynamisktområde Bus-effekt(USB) Förstärkare Stereoläge 45W+45W(3vid1kHz) Front 45W+45W(3vid1kHz) 45W(3vid1kHz) 45W+45W(3vid1kHz) 105W(4vid60Hz) Center Surround Subwoofer Surroundläge Tuner FMTuningområde 87,5till108.0MHzeller87,50till108,00MHz HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 36 2011-02-18 10:02:52 Bilaga 37 Front högtalare Typ Impedans Märkineffekt Max. Ineffekt Nettodimensioner(BxHxD) Nettovikt Bakre högtalare Typ Impedans Märkineffekt Max.Ineffekt Nettodimensioner(BxHxD) Nettovikt Mittre högtalare Typ Impedans Märkineffekt Max.Ineffekt Nettodimensioner(BxHxD) Nettovikt Passive Subwoofer Typ Impedans Märkineffekt Max.Ineffekt Nettodimensioner(BxHxD) Nettovikt 1vägs1högtalare 4 105W 210W 155x325x265mm 3,12kg 1vägs1högtalare 3 45W 90W 97x110x80mm 0,42kg 1vägs1högtalare 3 45W 90W 97x110x80mm 0,46kg 1vägs1högtalare 3 45W 90W 97x110x80mm 0,42kg 6 Bilaga Utformningochspecifikationerkankommaattändrasutanföregåendemeddelande. HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 37 2011-02-18 10:02:52 LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark Finland / Suomi Norway / Norge Sweden / Sverige 8088 57 58 0800 0 LG LG (0800 0 54 54) 800 187 40 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com HT306SF-D0_BSWELL_SWE_3878.indd 38 2011-02-18 10:02:53.