bruksanvisning KF 2182N RF A+
Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan apparaten startas upp... 4 TILLBEHÖR...5 Tillverka isbitar... 5 Snabbfryshylla... 5 Kylhylla... 5 Låda... 6 Vinställ... 6 Fräschvred... 6 Krisper och krisperhylla... 7 Avlägsna krisperskyddet... 8 Sätt tillbaks krisperskyddet... 9 OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER... 10 Indikatorpanel... 10-11 Använda kylskåpet...12 Lägesknapp... 12 Superkylläge... 13 Turboläge... 13 Semesterläge... 14 Ekonomiläge... 14 Barnlåsfunktion... 15 Skärmsläckarläge... 15 Frystemperaturjustering... 16 Kyltemperaturjustering... 17 Varning gällande inställningar...17 ARRANGERA MATVAROR...18 Kylutrymmet...18 Frysutrymmet...18 SE - 1 -
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL...19 Byta ut glödlampan i kylen och frysen...20 TRANSPORTAT OCH BYTE AV INSTALLATIONSPLATS... 20 INNAN DU KONTAKTAR SERVICE...21 APPARATENS DELAR COMPARTMENTS... 23 DEL 1. INNAN DU BÖRJAR Säkerhetsinstruktioner Modellen innehåller R600a (kylisobutan), naturlig gas som är mycket miljövänlig men även brandfarlig. Vid transport och installation måste försiktighet iakktas så att ingen av kylkretsens komponenter skadas. I händelse av skada måste du undvika öppen eld eller gnistkällor och ventilera rummet där apparaten är placerad under några minuter. Varning: Täpp inte till några ventilationsöppningar. Använd inga mekaniska enheter för att skynda på avfrostningen. Använd inga elektriska produkter inuti kylen eller frysen. Om denna apparat ska ersätta en gammal, utrustad med ett lås, spärr eller liknande, se till att följa säkerhetsanvisningarna för att undvika att barn blir inlåsta utrustningen och för att undvika olyckor. Gamla kylar och frysar innehåller en kylgas som består av isoleringsmaterial och CFC. Se därför till att du iakktar försiktighet och tar hänsyn till miljön när du kasserar din gamla apparat. VIKTIG INFORMATION: Läs denna användarmanual ordentligt innan du installerar och använder produkten. Cylinda kan inte hållas ansvariga för potentiella skador som uppstår på grund av brist på försiktighet och uppmärksamhet. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2002/ 96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektroniska produkter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter. SE - 2 -
Rekommendationer Varning: Använd inga mekaniska redskap eller andra artificiella produkter för att accelerera avfrostningsprocessen. Använd aldrig elektriska produkter i matlagringsutrymmet. Se till att ventilationsöppningarna för inbyggnad är öppna och att inget finns ivägen. Använd inga adapters eller förlängningskablar, vilka kan orsaka överhettning eller brand. Använd inga gamla eller skadade strömkablar. Böj och vrid inte kablarna. Låt aldrig barn leka med apparaten. Barn får ALDRIG sitta på hyllor/lådor eller hänga i dörren. Anslut inga strömkablar med våta hander. Placera inga behållare (glas eller tunna flaskor) med vätska I frysen, särskilt inte kolsyrade drycker då dessa flaskor kan explodera i frysen. Flaskor som innehåller alkohol måste förslutas väl och placeras vertikalt i kylen. Rör inte de kalla ytorna, särskilt inte med våta händer då du kan skada dig. Ät inte is som just tagits ur frysen. Om strömkabeln är trasig måste den bytas ut. Detta görs av tillverkaren eller av en aukturiserad och godkänd servicetekniker. Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med reducerade fysiska, sensoriska eller mental förmågor, eller personer med brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller instrueras av en ansvarig person angående användning av apparaten. Barn ska alltid övervakas för att tillse att de inte leker med apparaten. Om elkabeln är trasig måste den bytas ut av tillverkaren eller av en servicetekniker eller annan kvalificerad person. SE - 3 -
Installation och uppstart av apparaten Apparaten ansluts till 220-240V och 50 Hz. Du kan be om hjälp kostnadsfritt för att installera och starta upp apparaten. Innan du ansluter apparaten till ett eluttag, se till att strömstyrkan stämmer överens med namnplåten. Om eluttaget inte passar till kylskåpets kontakt, byt ut kontakten till en som passar (minst 16 A) Anslut kontakten till ett jordat eluttag. Om eluttaget saknar jord, föreslår vi att du kontaktar en elektriker för hjälp. Tillverkaren ansvarar inte för fel som uppstår i samband med anslutningen. Placera inte apparaten i direkt solljus. Använd inte apparaten utomhus då den inte får exponeras för regn. Placera apparaten på avstånd från värmekällor. Sörj för tillräcklig ventilation. Kylskåpet ska stå minst 50 cm från radiatorer, gaseller kolspisar och minst 5 cm från elektriska spisar. Avståndet till taket bör vara minst 15 cm. Placera inga tunga saker ovanpå apparaten. Om apparaten placeras bredvid en annan kyl eller frys, se till att avståndet mellan apparaterna är minst 2 cm för att förhindra kondens. Apparaten måste stå sadigt och jämnt på golvet. Använd de två främre fötterna för att kompensera lutande golv. För att sörja för luftcirkulation ska utrymmet under apparaten vara öppet. Täpp inte för med till exempel en matta. Utsidan på apparaten samt tillbehören inuti rengörs med en lösning av vatten och flytande tvål; insidan på apparaten rengörs med bikarbonat i ljummet vatten. Sätt tillbaks tillbehören väl torkade. Innan apparaten startas upp Vänta i 3 timmar innan apparaten ansluts till eluttaget för optimal funktion och prestanda. En lätt lukt kan uppstå när apparaten startas första gången. Denna försvinner dock när apparaten börjar kyla. SE - 4 -
DEL 2. TILLBEHÖR Tillverka isbitar Ta ut islådan Fyll på med vatten till nivåmarkeringen. Placera islådan på sin ordinarie plats. När iskubar formas, vrid spaken för att tappa isbitar ner i isboxen. Fyll inte isboxen med vatten för att göra is. Denna kan då gå sönder. Snabbfryshylla Använd snabbfryshyllan för att frysa hemlagad mat (och färska livsmedel som ska frysas) snabbare tack vare frysutrymmets större fryskraft. För att öppna hylla, dra upp skyddet och skjut in den i hyllan. Du kan stänga den på samma sätt. Notera; se till att skyddet för snabbfryshyllan är stängd innan du stänger dörren. Om inte kan snabbfryseffekten försämras. Kylhylla Kylskåpet gör att maten håller sig fräsch längre och smaken bevaras. När kylhyllan blir smutsig, ta ut den och tvätta den med vatten. (Vatten fryser vid 0 C, men mat som hinnehåller salt eller socker fryser vid lägre temperaturer). Människor använder normalt kylutrymmet för rå fisk, grönsaker, ris etc. Lägg inte mat du vill frysa, eller islådor för att göra is, i kylen. SE - 5 -
Låda (Tillval) Lådavdelningen har fyra delar bestående av lådor för att förvara din mat och göra den lättåtkomlig. Du kan enkelt flytta lådan till höger eller vänster. Du kan också lätt ta ut lådavdelningen när du behöver. Notera: För att förhindra att maten torkar och att lukter blandas bör du stänga lådorna. Vinställ (Tillval) Låter dig förvara dina flaskor i horisontellt läge beroende på din kylskåpsförvaring. Du kan lätt ladda hyllan under vinstället genom att flytta vinstället till höger eller vänster. Om du inte behöver detta tillbehör, dra glahyllan mot dig och ta sedan ut vinstället från glashyllan genom att flytta det till höger eller vänster. Glöm inte att du kan fixera det på alla glashyllor i produkten. Notera: För att förhindra läckage i kylen, se till att flaskorna är ordentligt förslutna. Fräschvred (Tillval) Om krispern är helt full ska fräschvredet framför krispern öppnas. I och med detta kan luften i krispern samt fuktigheten kontrolleras vilket ökar livstiden på maten. Fräschvred SE - 6 -
Krisper och krisperhylla Krisperutrymmet absorberar och bryter ner etylengas (*) från frukt och grönsaker med ett FILTER på krisperhyllan, vilket håller frukt och grönsaker fräscha. Filtret eliminerar också ovälkomna lukter inifrån krispern, och kontrollerar vattenmängden som avges från grönsakerna, vilket håller en hög luftfuktighet i miljön inuti krispern. När krisperhyllan blir smutsig ta ut filtret genom att lossa filterskyddet och tvätta krisperskyddet med vatten. Krisperskydd Fuktighetskontrollfilter Filterskydd! Tvätta inte Luftfuktighetskontrollfiltret med vatten. (*) NOTERA; Etylengas är en gas som utsöndras från frukt och grönsaker vilka accelererar frukten och grönsakernas åldrande. Exempelvis spenat och broccoli kan får en gulaktig färg på platser där etylengas utsöndras. SE - 7 -
Avlägsna krisperskyddet Steg ett : Ta bort krispern Det är enkelt att dra ut krispern eftersom den är på hjul. Dra ut krispern så långt det går och dra frontdelen upp och ut. Steg två: Ta ut delaren. Böj delaren mot vänster från botten Ta ut delaren Steg tre: Ta ut krisperskyddet Dra ut krisperskyddet. Ta ut krisperskyddet. SE - 8 -
Sätt tillbaks krisperskyddet Steg ett: Sätt tillbaks krisperskyddet Placera krisperskyddet på sin plats genom att passa in det i spåren. Tryck framåt tills det sitter på plats. Steg två: Placera delaren Placera delaren på plats på botten av kabinettet och på krisperhusets vägg enligt figuren. Steg tre: Sätt tillbaks krisper Placera krispern på hjulen så att den sitter på plats. Tryck framåt. SE - 9 -
DEL 3. OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER Indikatorpanel EKONOMILÄGE När ekonomiläget är valt lyser denna symbol. SUPERFRYSLÄGE När superfrysläget är valt lyser denna symbol. TURBOLÄGE När superfrysläget och superkylläget är valt samtidigt lyser denna symbol. LÄGESKNAPP Välj mellan lägena Ekonomi/Semester, Turbo, Superfrys eller Superkyl BARNLÅSFUNKTION När du trycker på kylskåps- och frysknappen samtidigt aktiveras funktionen och låssymbolen lyser. SEMESTERLÄGE När semesterläget är valt lyser denna symbol. SUPERKYLLÄGE När superkylläget är valt lyser denna symbol. SE - 10 -
Indikatorpanel NUMMERSEGMENT FÖR FRYSDEL. FRYSTEMPERATUR GRAFISK Visar temperaturen i frysdelen FRYSKNAPP Ställer in frysdelens temperatur KYLKKNAPP Ställer in kyldelens temperatur NUMMERSEGMENT FÖR KYLDEL. KYLTEMPERATUR GRAFISK Visar temperaturen i kyldelen SE - 11 -
Använda kylskåpet Efter att apparaten är ansluten till vägguttaget visas alla symboler på indikatorpanelen i 2 sekunder och sedan visas den initiala temperaturen -18 o C på djupfrysinställningsindikatorn och den slutliga temperaturen +4 o C visas på kyldelens indikator. Lägesknapp Tryck en gång på lägesknappen Det första trycket aktiverar Ekonomi-symbolen Med varje tryck på denna knapp lyser i ordning superfrys, semester, superkyl. 5 tryck på knappen gör att ingen symbol lyser. När den önskade symbolen börjar lysa, blinkar den 5 gånger och en ljudsignal hörs för att uppmärksamma användaren på att funktionen aktiveras om inte knappen trycks inom 2 sekunder. Superfrysläge För att; Frysa stora mängder mat som inte passar på Snabbfryshylla. Frysa tillagad mat Frysa snabbare Frysa färsk mat och grönsaker Används så här; Tryck på lägesknappen tills suberfryssymbolen lyser Om du inte trycker på knappen inom 2 sekunder blinkar symbolen 5 gånger och en ljudsignal hörs Frystemperatursegmentet visar SF i detta läge Den grafiska belysningen stängs av Funktionerna Semester och Ekonomi fungerar inte förrän superfrysfunktionen är klar. Superkyl, kyltempteratur, justering är aktivt Frystempteratur, justering kan göras men är inte aktivt förrän superfrysfunktionenen är klar. Läget avbryts om suberfrysläget väljs igen. Notera: SUPERFRYS avbryts automatiskt efter 24 timmar eller när frysen är <-32 C. SE - 12 -
Superkylläge För att; Kyla tillagad mat. Kyla och förvara mycket mat i kylutrymmet. Kyla drycker snabbare Används så här; Tryck på lägesknappen tills symbolen för superkyl lyser. Om du inte trycker på knappen inom 2 sekunder blinkar symbolen 5 gånger och en ljudsignal hörs innan funktionen aktiveras. Kyltempteratursegmentet visar SC i detta läge Kylens grafik är avstängd Funktionerna Semester och Ekonomi fungerar inte förrän superkylläget är klart Superfrys, frystemperatur, justering fungerar Kyltempteraturjustering kan göras men aktiveras inte förrän superkylläget är klart. Läget avbryts om superkyllgesknappen trycks in igen Notera: SUPERKYL avbryts automatiskt efter 12 timmar eller när kylen uppnått < -4 C Turboläge Turboläget är inte ett läge som väljs individuellt För att; Turbosymbolen lyser när både Superkyl och Superfrys är valt Används så här; Tryck på lägesknappen tills symbolen Superfrys lyser Om du inte trycker på knappen inom 2 sekunder blinkar symbolen 5 gånger och en ljudsignal hörs innan funktionen aktiveras. Upprepa samma sak och ställ in Superkyl Sedan ser du Turbo mellan Superfrys och Superkyl Grafiken är avstängd och nummersegmenten visar SF och SC. Semester och Ekonomi fungerar inte när turbosymbolen lyser Manuell temperaturjustering kan göras men aktiveras inte förrän superkyl och superfrys är klara Turbosymbolen slocknar så fort ett av lägena (superfrys eller superkyl) avbryts manuellt eller automatiskt. SE - 13 -
Semesterläge För att Om du åker på semester och endast använder frysdelen Används så här; Tryck på lägesknappen tills semestersymbolen lyser Om du inte trycker på knappen inom 2 sekunder blinkar symbolen 5 gånger och en ljudsignal hörs innan funktionen aktiveras. Frysdelen forstätter att arbeta med det förinställda värdet som definierats på kontrollkretsen. Frysnummersegmentet visar TT i detta läge Kyldelen är avstängd. Kylnummersegmentet stängs av. Läget avbryts om semesterlägessymbolen väljs igen. Apparaten fortsätter att arbeeta med tidigare manuellt inställda värden. Om inga temperaturvärden valts manuellt arbetar apparaten med initialvärdena: ( F. comp: -16 o C R.comp:+2 o C) Ekonomiläge För att; Om du väljer att använda förvalda värden Både kylen och frysen arbetar i normalläge med de inställda värdena Används så här; Tryck på lägesknappen tills ekonomisymbolen lyser Om du inte trycker på knappen inom 2 sekunder blinkar symbolen 5 gånger och en ljudsignal hörs innan funktionen aktiveras. I ekonomiläget lyser ekonomisymbolen, kyl/frystemperatursegmenten visar E. Grafiken är av. De andra lägena fungerar inte förrän ekonomiläget är klart. Läget kan avbrytas genom att symbolen väljs igen. SE - 14 -
Barnlåsfunktion Detta kylskåp är utrustat med ett låssystem för skydd mot att barn leker i skåpet. Ställ in barnlåset Tryck samtidigt på knapparna F och R i 5 sekunder. Låssymbolen tänds och lyser. Stänga av barnlåset Tryck samtidigt in knapparna F och R i 5 sekunder. Låssymbolen släcks. Notera: Vid strömavbrott inaktiveras barnlåset automatiskt. Skärmsläckarläge För att Om du inte vill att kontrollpanelens lampor ska lysa och för att spara energi när du inte gjort några ändringar i inställningarna, kan du aktivera detta läge. Används så här: Aktivera funktionen genom att trycka in lägesknappen i 5 sekunder. När läget är aktiverat och ingen knapp trycks in inom 10 sekunder, stängs lamporna på kontrollpanelen av. Om du trycker in en knapp när lamporna är släckta, visas aktuella inställningar och du kan göra de ändringar du önskar. Om du inte vill avbryta skärmsläckarläget eller trycker in någon knapp inom 10 sekunder, släcks panelen ner igen. För att avbryta skärmsläckarläget trycker du och håller inne lägesknappen i 5 sekunder. När skärmsläckarläget är aktivt kan du även aktivera barnlåsfunktionen. Om du inte trycker på någon knapp inom 10 sekunder efter att du aktiverat barnlåset, släcks kontrollpanelens lampor. När du trycker in en knapp efter detta kan du se aktuella inställningar och den aktiverade barnlåsfunktionen och du kan avbryta barnlåsfunktionen enligt beskrivningen ovan. SE - 15 -
Frystemperaturjustering Tryck en gång på knappen F. Tryck en gång på knappen F Det första knapptrycket gör att lamporna blinkar, om du trycker på knappen F inom 2 sekunder. Nummersebmentet visar -18 C. Varje temperatursteg ökas med 4 streck Med varje tryck på denna knapp ändrar panelen till ett kallare steg (-16 C, -18 C, - 20 C, -22 C, -24 C) Nummersegmetet blinkar 5 gånger och en ljudsignal hörs När nummersegmentet är -24 C., om du trycker på frysknappen igen, börjar temperaturen om från -16 C. Om apparaten var inställd på semester, superfrys, superkyl eller ekonomiläge innan temperaturinställningarna började göras, återgår apparaten till föregående läge. När föregående läge avbryts manuellt eller automatiskt, börjar apparaten att arbeta med de nya justerade värdena. Notera**: Om Ambient-sensorn > 38 C kommer användaren inte att kunna justera frysen till -22 C och -24 C. Då kommer endast -16 C, -18 C, -20 C vara tillgängliga. Temperaturskärm Recommenderade inställningar för frystemperaturen När kan detta ställas in? 4 bar För små mängder mat -16 C Fryskabinett Insidestemperatur 8 eller 12 bar Normal matlagring -18 C eller -20 C 16 eller 20 bar För stora mängder mat -22 C eller -24 C SE - 16 -
Kyltemperaturjustering Tryck en gång på knappen R Först visas nummersegmentet +2 C. Det första trycket på knappen gör att lamporna blinkar på kylskåpets display, om du trycker på knappen R inom 2 sekunder. Nummersegmentet visar +4 C. Varje steg ökar temperaturen med 4 varje gång knappen trycks in och stegar uppåt i temperatur (+2 C,+4 C, +6 C, +8 C) Nummersegmentet blinkar 5 gånger och en ljudsignal hörs. Varje steg av temperaturökning skapar 4 streck på displayen. När nummersegmentet är +8 C., och du trycker på kylskåpsknappen igen kommer nummersegmentet att börja om från +2 C.. Om apparaten var inställd på semester, superfrys, superkyl eller ekonomiläge innan temperaturinställningarna började göras, återgår apparaten till föregående läge. När föregående läge avbryts manuellt eller automatiskt, börjar apparaten att arbeta med de nya justerade värdena. Rekommenderade inställningar för kylskåpstemperaturen Temperaturskärm När kan detta ställas in? 5 bar För mycket mat +2 C Kylkabinett Insidstemperatur 10 eller 15 bar Normal matlagring +4 C eller +6 C 20 bar För små mängder mat +8 C Varning gällande inställningar Temperaturinställningarna ändras inte vid strömavbrott (elektriciteten avstängd eller apparaten bortkopplad från vägguttaget). Barnlås deaktiveras. När du startar upp apparaten första gången, för att uppnå bra kylning, bör apparaten få arbeta i 24 timmar innan den kyls till önskad temperatur. Under denna tid ska dörren inte öppnas så ofta och placera inga stora mängder livsmedel inuti apparaten. Gör inga inställningar innan tidigare inställningar är slutförda. Släckt läge Om du vill inaktivera belysning i båda utrymmena kan du välja detta läge. Lamporna är släckta tills läget avbryts. Aktivera läget; Tryck samtidigt på både kyl- och frysknappen och öppna och stäng frysdörren 3 gånger. Inaktivera läget; Funktionen kan avbrytas på samma sätt eller efter 24 timmar avbryts det automatiskt. SE - 17 -
DEL 4. Kylutrymmet ARRANGERA MATVAROR Att ställa in kylutrymmet till 5 grafiska streck räcker för normala förhållanden. För att reducera fukt och undvika frost ska du aldrig placera vätskor i oförslutna förpackningar i kylen. Placera aldrig varm mat i kylen. Varma livsmedel ska först kylas ner i rumstemperatur och ska i kylen garanteras ordentlig luftcirkulation. Arrangera kött och rensad fisk (förpackad i förpackninagr eller plastfolie) som du kommer att använda inom 2 dagar. Du kan förvara frukt och grönsaker i krispern utan att förpacka den. Frysutrymmet Att ställa in frysutrymmet till 5 grafiska streck räcker för normala förhållanden. Frysen är avsedd för förvaring av djupfryst eller fryst mat för långa perioder samt för tillverkning av isbitar. Placera aldrig färsk och varm mat i frysens hyllor för nedfrysning. Dessa används enbart för redan fryst mat. Placera aldrig färsk och varm mat tillsammans med redan fryst mat då detta kan tina upp den frysta maten. Använd snabbnedfrysningshyllan för att frysa hemlagad mat (och mat som du vill frysa ner) snabbare eftersom detta ger bättre fryskraft. När du fryser ner färsk mat (till exempel kött, fisk och färs) kan du dela upp dem i de portionsstorlekar du önskar använda senare. Vid nedfrysning av färsk mat ; Maximal mängd färsk mat (i kg) som du kan frysa inom 24 timmar indikeras på apparatens etikett. För optimal prestanda vid maximal nedfrysning, vrid frystermostatknoppen till position max 24 timmar innan du placerar maten som ska frysas ner i frysen. När du placerat maten som ska frysas i frysen, räcker 24 timmar på maxposition generellt. Efter 24 timmar ska temperaturen sänkas från maxpositionen. Observera; För att spara energi behöver du inte sätta frystermostaten i maxläge om du fryser in mindre mängder mat. Förvaring av fryst mat; Lagringstiden och den rekommenderade temperaturen för fryst mat indikeras på förpackningen. För lagring och användning, följ tillverkarens instruktioner. Om ingen information finns på förpackningen, förvara maten i frysen i högst 3 månader. Inköp av fryst mat; Se till att denna har varit fryst vid lämplig temperatur och att förpackningen är intakt. Fryst mat ska transporteras på lämpligt sätt för att hålla kvaliteten på maten och ska placeras i frysen så snart som möjligt efter inköp. Om den frysta förpackningen visar tecken på fukt och onormal svullnad beror det förmodligen på att den tidigare lagrats vid för låg temperatur och att innehållet blivit dåligt. Lagringstiden och den rekommenderade temperaturen för fryst mat indikeras på förpackningen. För lagring och användning, följ tillverkarens instruktioner. Om ingen information finns på förpackningen, förvara maten i frysen i högst 3 månader. SE - 18 -
DEL 5. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Koppla bort enheten från eluttaget före rengöring. Rengör inte apparaten under rinnande vatten. Kyl- och frysutrymmet ska rengöras med jämna mellanrum med bikarbonat och ljummet vatten Rengör tillbehören separat med tvål och vatten. Diska dem inte i diskmaskin. Använd inga rengöringsmedel med slipmedel, diskmedel eller lösningsmedel. Efter rengöring, skölj med rent vatten och torka noggrant. När rengöringen är genomförd, återanslut apparaten till vägguttaget med torra händer. Rengör kondensatorn med borste minst en gång per år för att undvika energiförlust och för att öka effekten. STRÖMMEN MÅSTE VARA BORTKOPPLAD. Avfrostning Avfrostningen sker helt automatiskt; avfrostningsvattnet samlas upp i avdunstningsbehållaren och dunstar automatiskt. SE - 19 -
Byta ut glödlampan i kylen och frysen Kyllampa Fryslampa 1. Koppla bort apparaten från vägguttaget, 2. Avlägsna kylens lampskydd genom att dra ut det försiktigt, 3. Byt lampan till en ny, ej starkare än 15 W. 4. Sätt tillbaks lampskyddet och vänta 5 minuter innan du kopplar in apparaten i vägguttaget. DEL 6. TRANSPORTAT OCH BYTE AV INSTALLATIONSPLATS Originalförpackningarna och polystyrenplasten (PS) kan kastas. Vid transport av apparaten ska den fästas ordentligt. Reglerna som står skrivna på lådan måste följas under transport. Före transport eller byte av installationsplats ska alla rörliga objekt (till exempel hyllor och krisper) tas ut och fixeras med band för att förhindra skakning. SE - 20 -
DEL 7. INNAN DU KONTAKTAR SERVICE Om ditt kylskåp inte fungerar som det ska kan ett mindre problem ha uppstått. Kontrollera därför först följande. FELTYP BETYDELSE VARFÖR VAD JAG GÖR SR Fel Varning Någon eller några delar är trasiga eller så är det fel på kylprocessen Ring service för hjälp så snart som möjligt. 1. Frys inte om mat som tinats och använd den inom en kort period. LF Frysen ej tillräckligt kall Denna varning visas efter ett långt strömavbrott 2. Ställ in frysen på lägre temperatur eller superfrys tills frysen uppnår normal temperatur. 3. Placera ingen färsk mat i utrymmet förrän felet är åtgärdat. LC Kylutrymme ej tillräckligt kallt dealtemperatur för frysutrymmet är +4 C. Om du ser denna varning finns risk att maten blir förstörd. 1. Ställ kyltemperaturen till en lägre temperatur eller starta superkylläget tills kylen uppnått normal temperatur. Öppna inte dörren i onödan förrän felet är avhjälpt LF and LC ej tillräckligt kallt En combination av feltyperna LF och LC Du ser detta fel första gången du startar apparaten. Det försvinner när apparaten uppnått normal temperatur HC Maten börjar att frysa på Kylutrymmet för kallt grund av för för kall temperatur 1. Kontrollera om Superkylläget är aktivt 2. Sänk kylens temperaturvärden LOPO Låg ström När strömtillförseln är lägre än 170 V går apparaten i standby-läge. Detta är inget fel. Det förhindrar skador på kompressorn. Varningen försvinner när tillräcklig strömstyrka uppnåtts SE - 21 -
Apparaten fungerar inte Kontrollera om; Det är strömavbrott, Huvudströmbrytaren är avslagen, Termostaten är ställd till position 0, Kontakten är defekt. För att kontrollera detta, anslut en annan apparat som du vet fungerar i samma uttag. Apparaten fungerar dåligt Kontrollera om; Du har överbelastat apparaten, Dörrarna är stängda ordentligt, Inget skräp finns på kondensatorn, Tillräckligt utrymme finns på baksidan och sidoväggarna Om oljud hörs; Kylgasen som cirkulerar i kylkretsen kan skapa ett mindre ljud (bubblande ljud) även om kompressorn inte är igång. Detta är fullt normalt. Om dessa ljud är annorlunda, kontrollera om; Apparaten är installerad ordentligt i enlighet med beskrivningen i Installationsmanualen. Inget nuddar baksidan Objekt på apparaten vibrerar. Är apparaten tillräckligt kall; Apparaten har designats för att fungera i normal rumstemperatur i enlighet med den klimatklass som uppges på skåpets typskylt. Användning av apparaten i miljöer vars temperaturvärden inte överensstämmer med de som uppges på etiketten rekommenderas inte. Klimatklasser T ST N SN Rumstemperatur ( C) Mellan 16 och 43 ( C) Mellan 16 och 38 ( C) Mellan 16 och 32 ( C) Mellan 10 och 32 ( C) (*) Uppfyller standarderna TS EN ISO 15502, Tropisk klass har definierats endast för rumstemperaturer mellan 16 C och 43 C. Rekommendationer Om apparaten inte används under en längre tid (till exempel under semestern) ställer du termostatknoppen till position 0. Frosta av och rengör kylskåpet och lämna dörren öppen för att förhindra mögelangrepp och lukt. För att stoppa apparaten helt, koppla bort den från eluttaget (för rengöring och när dörrarna lämnas öppna). SE - 22 -
DEL 7. APPARATENS DELAR COMPARTMENTS 1) SNABBFRYSHYLLA 2) ISBEHÅLLARE 3) ISBOX 4) FRYSHYLLA 5) FRYSUTRYMME 6) FRYSLAMPSKYDD 7) KYLHYLLOR 8) KYLLAMPSKYDD 9) KYLHYLLOR 10) LÅDA 11) VINSTÄLL 12) KRISPERSKYDD 13) KRISPER 14) KICK PLATE 15) FRYSHYLLA 16) ÄGGHÅLLARE 17) HYLLSKYDD 18) HYLLA 19) ÄGGHYLLA 20) AROMABOX 21) FLASKHÅLLARE 22) FLASKHYLLA 23) FRÄSCHVRED 24) BOTTENHYLLA Denna presentation gäller för information om de olika delarna i apparaten. Vissa delar kan variera beroende på modell. SE - 23 -
Denna presentation gäller för information om de olika delarna i apparaten. Vissa delar kan variera beroende på modell. SE - 24 -
? service uppge Kontakta cylinda.se/service Vi finns i hela landet Telefon 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) Maskintyp Serienummer Inköpsdatum Problembeskrivning Namn och adress Ditt telefonnummer Våra tekniker är specialutbildade på Cylindaprodukter och vi använder bara originalreservdelar. Elektroskandia AB, Cylinda, 191 83 Sollentuna 52069794