ELIXAIR E1000 INDUSTRILUFTRENARE ANVÄNDNINGS- OCH SERVICEINSTRUKTION

ELIXAIR E1000 INDUSTRILUFTRENARE ANVÄNDNINGS- OCH SERVICEINSTRUKTION

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. ELIXAIRS FUNKTION... 4 2. KONSTRUKTION... 5 3. PLACERA ELIXAIR-LUFTRENARE... 6 4. ANVÄNDA ELIXAIR-LUFTRENARE... 6 5. INSTALLERA MUNSTYCKET... 7 6. BRA ATT VETA OCH BEAKTA... 7 7. SERVICE AV ELIXAIR-LUFTRENARE... 8 Rengöra luftrenaren... 8 Tvätt av elektroniskt filter... 9 A) Duschtvätt... 9 B) Blötläggningstvätt... 10 Återmontera filtren... 11 6. TEKNISKA DATA... 11 7. GARANTI... 12 8. KORREKT AVFALLSHANTERING AV PRODUKTEN... 12 9. FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMANDE MED EU-KRAVEN FÖR ELAPPARATER... 12 10. SERVICEKALENDER... 13 Förvara dessa instruktioner för framtida behov. Rätt till ändringar förbehålls.

ELIXAIR-INDUSTRILUFTRENARE ELIXAIR E1000 -industriluftrenaren använder den mest effektiva kända luftrengöringsmetoden för inomhus. Apparaten är effektiv, lätt att använda och kräver endast litet service. Att använda Elixair E1000 är ekonomiskt eftersom den inte kräver dyra bytesfiltren. Elixair rengör luften lika effektivt hela perioden mellan service. Filtret på apparaten blir inte tilltäppta och i och med det förblir mängden av den igenomströmmande och rengjorda luften densamma. 1. ELIXAIRS FUNKTION Orenheter i inomhusluften består i huvudsak av partiklar som svävar i luften. Det kan vara fråga om t.ex. sot, rök, pollen och mjäll eller om mögel och rötsvampssporer. En del av partiklarna syns med blotta ögat, men till största delen är de så små att de inte syns alls. Det är dock dessa små partiklar som oftast är de mest skadliga och kan förorsaka olika former av allergiska reaktioner och sjukdomar. Ju mindre partiklarna är, desto längre kan de sväva i luften. Av denna anledning bör luften i hela det utrymme man uppehåller sig i rengöras grundligt. ELIXAIR-luftrenare rengör rumsluften från svävande partiklar på mycket kort tid. En betydande del av eventuella skadliga gaser och lukter avlägsnas med hjälp av filtret med aktivkol som finns i apparaten. ELIXAIR-luftrenare fungerar på följande sätt (se fig. 1): Elixair-luftrenarens fläkt suger de partiklar som svävar i luften in i renaren. Hår, fiberludd och andra större partiklar fastnar i förfiltret. De flesta partiklarna i luften är så små att de inte fastnar i förfiltret, utan de går vidare till det 2-stegiga elektroniska filtrets joniseringsdel, där de får en kraftig elektrisk laddning (8 kv). De laddade partiklarna förs av luftströmmen till filtrets uppsamlingsdel där de med ett kraftigt elektriskt fält (4 kv) dras mot uppsamlingsskivorna, ungefär på samma sätt som en magnet drar till sig järnfilspån. Dessa partiklar stannar på uppsamlingsskivorna till nästa filtertvätt. Återstående gasformiga orenheter (t.ex. lukter) avlägsnas med ett utbytbart aktivkolfilter, vilket ingår som standard. Apparatens fläkt blåser ut den renade luften i rummet.

2. KONSTRUKTION Delarna i Elixair-luftrenaren (Fig. 2) A) B) C) D) E) F) G) H) Skyddsgaller Förfilter Elektroniskt filter 1 Elektroniskt filter 2 Aktivkolfilter Fläkt och skyddsgaller Säkerhetsbrytare Luftflödets riktning Fig. 2

3. PLACERA ELIXAIR-LUFTRENARE Bästa resultat uppnås genom att placera en apparat i varje rum. Beakta vid placeringen av renaren Placera renaren så att den inte cirkulerar luften i motsatt riktning till den normala cirkulationen i rummet. Placera luftfiltren så att möblerna, vägg eller andra barriärer inte förhindrar fri luftväxling runt apparaten. Placera renaren så att den rengjorda luften inte förs ut utan den cirkulerar i rummet. Den bästa resultaten uppnås när luften cirkulerar flera gånger genom apparaten. Varning! P.g.a. anläggningens funktionsprincip uppstår slumpmässig gnistning i det elektroniska filtret. Därför får anläggningen inte placeras i sådana utrymmen där ev. orenheter t.ex. brännbara gaser och vätskor eller mycket rikligt damm tillsammans med luften kan bildar en explosiv blandning som kan antändas av en gnista. 4. ANVÄNDA ELIXAIR-LUFTRENARE Innan apparaten ansluts till eluttag skall följande åtgärder vidtas: Luftrenaren bör uppnå rumstemperatur innan den påkopplas. Då luftrenaren flyttas från kall till uppvärmd plats bör den låta värmas upp tillräckligt länge. Öppna luftrenarens lucka och ta bort skyddsplasten på aktivkolfiltret. Montera aktivkolfiltret på plats i luftrenaren. Anslut luftrenaren till ett 230 V/50 Hz jordat vägguttag. Slå på luftrenaren. o När luftrenaren är påkopplad lyser den gröna strömbrytaren samt kontrollampan med fast sken. o Hastigheten av fläkten samt filtreringskapaciteten justeras med det steglösa hastighetsreglaget till vänster on strömbrytaren. Fig. Fig.33 Fig. 4

5. INSTALLERA MUNSTYCKET För att rikta luftström och göra möjligt att installera luftslang för luftföring utanför arbetsplatsen, kan Elixair industriluftrenaren utrustas med ett munstyck. Munstycket monteras med tre skruvar. Munstycket kan förlängas med ett vanligt ventilationsrör med diameter 250 mm. Demontera de tre M6 x 40 mm skruvarna på motor fläns (se fig 5). Montera munstycket med samma skruvar (varannan skruv på kretsen bör vara 40 mm). Dra åt skruvarna så att tätningen på munstycket har bra kontakt med motorflänsen - spänn inte fast för hårt. Fig. 5 6. BRA ATT VETA OCH BEAKTA Luftrenaren är konstruerad att användas kontinuerligt. För att luftrenaren ska fungera störningsfritt bör den rengöras regelbundet. De delar som kräver service är förfilter, elektroniska filtren och aktivkolfilter. Förfilter och elektroniskt filter är tvättbara och de behöver inte bytas. Aktivkolfiltret kan ej tvättas eller aktiveras. Aktivkolfiltret bör förnyas enligt behov. Om apparaten inte används speciellt för att avlägsna lukt behöver aktivkolfiltret inte användas. P.g.a. Elixair-luftrenarens funktionsprincip kan rengöringsprecisionen även ökas då blåsthastigheten förminskas. Strömbrytarens ljus lyser när apparaten är påkopplad. Det gröna ljuset bredvid hastighetsbrytaren lyser när filterenheten fungerar problemlöst. Om kontrollampan inte lyser eller den blinkar fungerar inte filterenheten. Kontrollera i så fall att filtren är rena och oskadade. Ifall problem kvarstår kontakta auktoriserad Elixair-serviceverkstad. När apparaten är påkopplad hörs ett surrande ljud från fläktmotorn. Detta är inget fel. När apparaten slås på vibrerar fläkten i början fram och tillbaka. Detta är normalt. När blåsthastigheten justeras ändras hastigheten först efter en stund. Detta beror på styrningselektroniken i motorn.

7. SERVICE AV ELIXAIR-LUFTRENARE Rengöra förfilter och elektroniskt filter Intervallet mellan rengöringarna beror på mängden av smuts som samlats upp i filtren. Förfiltret och det elektroniska filtret skall rengöras senast när det regelbundet hörs sprakningar pga. gnistning i det elektroniska filtret och kontrollampan ibland slocknar. Om kontrollampan blinkar eller slocknar helt är apparaten så smutsig att det har uppstått kortslutning. Luften rengörs då inte. Fortsatt användning kan leda till allvarliga skador på luftrenaren. OBS! Berör det elektroniska filtret varsamt. Metallkanterna kan vara vasvassa. Använd skyddshandskar när filtret tvättas genom blötläggning i kärl. Vid tvättning av det elektroniska filtret skall endast vatten och original Elixair-filtertvättvätska användas. Felaktiga tvättmedel kan skada filtret. Tvätt i diskmaskin rekommenderas inte. Elixair-filtertvättvätska Använd Elixair-filtertvättvätska vid rengöring av filtren. Vid tvätt av aluminiumdelar är det viktigt att tvättmedlet är basiskt (= hög ph-värde). Elixair-filtertvättvätskan har ph 12,5 som koncentrat. 3 liters förpackning, produktnummer 110 10 liters förpackning, produktnummer 111 Rengöra luftrenaren 1. Ställ strömställaren i läge 0, dra ut stickproppen ur vägguttaget och vänta 1 minut, tills högspänningen i det elektroniska filtret har urladdats. 2. Öppna de fyra hakar som finns på locket och lyft bort locket. 3. Ta ut filtren ur apparaten. 4. Rengör apparatens frontgaller och de inre utrymmena med dammsugare ifall där finns fiberludd. Torka av annan smuts med fuktig trasa och vanligt tvättmedel. 5. Förfiltret kan rengöras med dammsugning och vattentvätt. Ifall det är mycket smutsigt kan det läggas i blöt tillsammans med det elektroniska filtret efter dammsugningen.

Tvätt av elektroniskt filter A) Duschtvätt VARNING! Var försiktig så att du inte får stänk i ögonen och undvik långvarig hudkontakt med filtertvättmedlet (se säkerhetsföreskrifterna för tvättmedlet på webbadressen eller per e-mail info@elixair.fi). 1. Skölj filtret med varmt vatten med t.ex. handduschen (fig. 5) ovanför golvbrunnen eller i tvättfatet. 2. Spruta ELIXAIR-tvättvätskeblandning på skivorna i filtret. Blanda 4 delar vatten och 1 del ELIXAIRfiltertvättvätska. 3. Låt tvättmedlet verka i 5-15 minuter 4. Skölj filtret noggrant med varmt vatten (fig. 6). 5. Kontrollera tvättresultatet särskilt på skivornas kanter. Ifall det finns smuts kvar kan behandlingen upprepas. 6. Låt filtret torka minst ett dygn på en välvädrad plats. Sväng elementet tidvis upp och ner för att underlätta avrinningen. 7. Även tryckluft kan användas till torkningen. Trycket bör dock inte riktas direkt mot apparatens delar eftersom de kan få skador. 8. Rengör joniseringstrådarna i filtret försiktigt med skursvamp eller med en plastremsa i vilken man har gjort en skåra t.ex. med sax (fig.7). Orena joniseringstrådar kan orsaka gnistning och väsning och renarens effekt avtar. AKTA! Var försiktig med kanterna på filtret, de kan vara vassa. Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7

B) Blötläggningstvätt Blötläggningstvätt används för att rengöra väldigt smutsiga förfilter och elektroniska filter. 1. Skölj bort lätt lossnande smuts med varmt vatten (fig. 5). 2. Blanda tvättvätskelösning i ett kärl som rymmer hela filterpaketet. Blanda 5-8 delar vatten och 1 del ELIXAIR-filtertvättvätska. Samma blandning kan användas till 2-5 tvättar. Förvara blandningen t.ex. i en plastdunk. 3. Lägg det elektroniska filtret (och ev. även förfiltret) i blandningen och låt ligga i 15 min - 2 timmar. Filterpaketet bör emellanåt röras (fig. 11). 4. Skölj filtret noga med varmt vatten och kontrollera tvättresultatet. Om det fortfarande finns smuts i filtret kan behandlingen upprepas. Cellskivorna behöver inte bli helt blanka, det räcker om smutslagret försvinner. 5. Låt filtren torka minst ett dygn på en välvädrad plats. Sväng elementet tidvis upp och ner för att underlätta avrinningen. 6. Även tryckluft kan användas till torkningen. Trycket bör dock inte riktas direkt mot apparatens delar eftersom de kan få skador. 7. Rengör joniseringstrådarna i filtret försiktigt med skursvamp eller med en plastremsa i vilken man har gjort en skåra t.ex. med sax (fig.7). Orena joniseringstrådar kan orsaka gnistning och väsning och renarens effekt avtar. AKTA! Var försiktig med kanterna på filtret, de kan vara vassa. Fig. 9 Fig. 10

Återmontera filtren OBS! Kontrollera att det elektroniska filtret och förfiltret är torka. Våta eller fuktiga filter kan orsaka kortslutning eller skada apparaten. 1. Ställ förfiltret på sin plats i fåran. 2. Ställ de elektroniska filtren in i renaren. Kontrollera att pilen som visar riktningen på luftcirkulationen på sidan av filterelementet pekar mot fläkten och att kontaktskivorna på filterelementet är mot kontaktfäderna på renaren. (Fig. 2, punkt H ) 3. Kontrollera aktivkolfiltret och byt ett nytt vid behov. Kom ihåg att ta bort skyddsplasten på det nya filtret innan det ställs på plats. 4. Stäng locket på renaren. Observera rätt riktning. (Fig. 3). 5. Slå på renaren (strömkabeln och strömbrytaren). 6. Apparaten fungerar normalt när den gröna kontrollampan tänds och lyser med fast sken och fläkten roterar. Ifall kontrollampan blinkar eller tänds inte alls är filtren sannolikt ännu våta. Ställ filtren på tork. Ifall filtren är torka men knattrar efter tvätt kontrollera speciellt att ändorna på de elektroniska filtren är rena. Kontrollera att filterskivorna inte är böjda eller annars skadade under tvätt och att joniseringstrådarna inte har gått av. En böjd skiva bör rätas och en bruten tråd bör bytas. Auktoriserade Elixair-serviceverkstäder säljer trådar och även byter dem. 7. Skriv ner tvättdagarna i servicekalendern på sidorna 13 och 14, på det sättet är det lätt att följa upp tvättrytmen och säkra att luftrenaren servas regelbundet. 8. Filtertvättvätska och filter säljes hos återförsäljare och auktoriserade Elixair-serviceverkstäder. Säkerhetsföreskrifterna för filtertvättmedlet finns på webben eller kan fås per e-mail info@elixair.fi 6. TEKNISKA DATA Modell E1000 Nätanslutning Effekt (W) Höjd (mm), med hjul Bredd (mm) Längd (mm) Vikt (kg) Material 230 V, 1-fas 7 110 580 390 500 24 Elförzinkad plåt Ljudnivå (db) Luftmängd (m3/h) < 70-1000

7. GARANTI Elixair-luftrenare har ett års garanti fr.o.m. inköpsdagen. Tillverkaren ansvarar inte för mekaniska skador eller skador som uppkommit genom felaktig användning, rengöring eller slitage. Garantin gäller ej heller för indirekta skador. En förutsättning för att garantin skall gälla är att innehavaren kan visa inköpskvitto med datum. Garantireparationer utförs av auktoriserade Elixair-serviceverkstäder. 8. KORREKT AVFALLSHANTERING AV PRODUKTEN (Elektriska och elektroniska produkter) Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar. Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall. 9. FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMANDE MED EU-KRAVEN FÖR ELAPPARATER, Virusmäentie 65 M, 20300 Turku, Finland försäkrar att luftrenare ELIXAIR E1000 är tillverkad i enlighet med för denna gällande harmoniserade standarder och uppfyller de väsentliga kraven i svagspänningsdirektiven (72/23/ETY, 93/68/ETY) och de elektriska kompatibilitetsdirektiven (EMC 89/336/ETY, 93/68/ETY).

10. SERVICEKALENDER ELIXAIR E1000 SERVICE Serienummer I drift den SERVICE SERVICE SERVICE

SERVICE SERVICE SERVICE SERVICE

I Sverige ELIXAIR inomhusmiljö Östgötagatan 85 116 64 Stockholm Telefon: 0762 383 994/08-410 219 00 Telefax: 08-644 47 80 E-mail: contact@elixair.se Internet: www.elixair.se Tillverkare Virusmäentie 65 M 20300 Turku FINLAND Telefon: +358 2 276 3900 Telefax: +358 2 276 3910 E-mail: info@elixair.fi Internet: Version 2 2010