Malmö i juni 2008 SIDA: 1/5 Tyskland: GRS Batterien 10-årsjubileum Den tyska stiftelsen GRS-Batterien (Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien) organisationen som står för insamling av förbrukade batterier, firar 10-årsjubileum i oktober. Under år 2007 insamlades 14 132 ton förbrukade batterier i Tyskland och av dessa kunde 92 procent återvinnas. Målet för 2008 är att man ska nå upp till en insamlingskvot på 14 600 ton, vilket motsvarar en ökning på 3 procent. Återvinningskvoten ska uppgå till mer än 98 procent. Detta motsvarar 100 procent på alla identifierbara batterier. Man tror att trots den höga återvinningskvoten att de specifika kostnaderna ligger på cirka 1 000 Euro per ton. Källa: GRS Sverige: Krav på förpackningar vid import och export seminarier 2008 Tysk-Svenska Handelskammaren genomför under våren och hösten, i samarbete med olika handelskamrar i landet, seminarier med temat Krav på förpackningar vid import och export. Både dagens konsumenter och inköpare inom Europa förväntar sig en korrekt tillverkning, tydlig märkning och återvinning av förpackningar. Tillsammans med andra förpackningsexperter informerar vi om vilka tekniska, ekonomiska och praktiska konsekvenser de olika förpackningsstandarderna vid import och export i Europa medför: Ansvar för förpackningsåtervinning tillämpning i 33 europeiska länder, vem betalar kostnader för återvinning och användning av symbolen Gröna Punkt enligt direktivet (94/62 EG) Krav för förpackningskonstruktion väsentliga krav på återanvändbarhet samt minimering av förpackningsavfall och farliga ämnen enligt Europastandarden EN 13428-32 inom EU Nya internationella standarden för förpackningsvirke ISPM 15 för godkännande/certifiering av alla förpackningar i trä, t.ex. pallar, lådor, pallkragar, osv. Symbolguide tolkning av symboler som förekommer på förpackningar och produkter ska belysas Aktuell information om förpacknings- och tidningsinsamling samt Gröna Punkten i Sverige Syftet med seminarierna är att informera om hur man förbereder sig för att på bästa sätt anpassa sig till den praktiska tillämpningen vid affärer på olika marknader i Europa. Dessutom ges tillfälle att boka tid för en kostnadsfri och personlig rådgivning kring återvinning av elektriska och elektroniska produkter enligt WEEE-direktivet i samband med seminarierna. Vi vänder oss till export- och miljöchefer, VD, miljökonsulter och produkt- och förpackningsdesigner. Seminarierna kommer att äga rum i följande städer: 1 oktober Växjö: Sydsvenska Industri- och Handelskammaren, www.handelskammaren.com 15 oktober Malmö: Sydsvenska Industri- och Handelskammaren, www.handelskammaren.com
SIDA: 2/5 Österrike: Ny förpackningsförordning ska bidra till rättvis konkurrens Även i Österrike planerar man för en förändring i förpackningsförordningen. Kritiker menar att den österrikiska återvinningsorganisationen ARA (Altstoff Recycling Austria) har ett monopol inom förpackningsinsamling från hushållen. Även politiker vill ha en förändring av förpackningsförordningen så att det blir en liberalisering av hushållsmarknaden. Det är ju så som EU sedan länge föreskriver. Miljöminister Pröll vill att en förändring i förpackningsförordningen kommer till stånd redan i år, vilket kommer till att leda till en het höst. Enligt ministeriet kan man räkna med en uppgång efter det att man avreglerat marknaden fullständigt. Detta visade sig, av erfarenhet, med de fem konkurrerande systemen för insamling av el-skrot. Redan innan sommaren skall ett första utkast ligga klart. Den nya förändringen i förpackningsförordningen ska ombesörja så att konkurrensen medför lägre priser för medborgarna. Dessa måste vara vinnarna, menar ordföranden i det österrikiska kommunförbundet. Andra återvinningsorganisationer står beredda att ta upp konkurrensen med ARA bland annat EVA (Erfassen und Verwerten von Altstoff), dotterbolag till den tyska återvinningsorganisationen Interseroh, och UFH (Umweltforum Haushalte). Källa: Umweltschutz Europa: Mål och tidpunkter för avfallslag inom EU Inom 18 månader från det att riktlinjen för avfall träder i kraft ska medlemsstaterna fastställa program för att undvika avfall Inom tre år från det att riktlinjen för avfall träder i kraft ska medlemsstaterna införa system för att kunna särskilja biologiskt avfall Till 2010 ska EU kommissionen utarbeta en politik för ekologisk produktdesign. Med denna arbetar man således mot uppkomsten av onödigt avfall och mot farliga ämnen i avfallet. Man kräver teknologi som utvecklar långlivade och återvinningsbara produkter Till 2012 ska uppkomsten av avfall inom EU ha stabiliserats i jämförelse med år 2008 Till 2015 måste alla medlemsstater införa system för som kan skilja insamlat avfall Till 2020 ska avfallsmängderna i Europa sjunka. 50 procent av hushållsavfallet och 70 procent av industriavfallet ska återvinnas eller återanvändas. Källa: Punkt Kort och gott Tyskland: Återvinningsresultat år 2006 Tyskarna är fortfarande duktiga på att källsortera sitt avfall. År 2006 sorterades och insamlades cirka 10,5 miljoner ton förpackningsavfall. Det är en procent mer i jämförelse med föregående år. Mer än hälften (5,96 miljoner ton) kommer från privata hushållen och av dessa mängder insamlades 5,37 miljoner ton genom flera olika duala system. Cirka 4,6 miljoner ton kom från industri och handel. Största delen av avfallet från hushållen bestod av så att säga lätta förpackningar 2,3 miljoner ton vilket motsvarar ca 28 kilo per invånare. Källa: Punkt
Kort och gott forts. SIDA: 3/5 Belgien: Återvinningsresultat år 2007 Den belgiska återvinningsorganisationen Fost Plus har delgett återvinningsresultatet för 2007. Det är första gången i Fost Plus historia som återvinningskvoterna inte har ökat. Resultatet för 2007 var således detsamma som under 2006. Belgien är bäst i Europa med sina 90,8 procent för återvinning. Under 2007 avsattes 735 100 ton förpackningar på den belgiska marknaden och av dessa kunde man återvinna 667 344 ton. Återvinningsavgifterna uppgick till 41 miljoner Euro och som resultat av dessa kunde Fost Plus sänka avgifterna för Gröna Punkten i landet. Källa: Fost Plus Österrike: Insamlingsresultat Argev är företaget inom ARA (Altstoff Recycling Austria) som står för insamling och sortering av alla förpackningar gjorda av plast, metall, trä, textilier, keramik och laminat. Under år 2007 insamlades 206 400 ton förbrukat material, vilket motsvarar en ökning på 0,3 procent. En ökning med 1 procent utgjordes av material från hushålls-, metall- och trä förpackningar med en insamlingskvot på totalt 172 000 ton. Enbart insamlingen av hushållsförpackningarna kunde notera en ökning med 2,5 procent och utgjorde totalt 160 500 ton. Av dessa utgjorde 135 200 ton återvinningsbara förpackningar vilket motsvarar en ökning med 2,6 procent. Källa: Umweltschutz Europa: Nya turer kring EU:s logotyp för ekologisk mat Det liknar mer en fars med all turerna kring EU:s nya logotyp för obligatorisk märkning av ekologiska livsmedel. I januari i år fastställdes inom EU-kommissionen utseendet för en ny gemensam logotyp, som skulle användas av samtliga EU:s medlemsländer för att märka ekologiska livsmedel. Märkningen med den nya logotypen skulle bli obligatorisk från och med den 1 januari 2009, men man skulle få börja använda logotypen redan nu. Det nya beslutet har rivits upp och EU-kommissionen föreslår att man ska en tävling inom EU, för att få fram en ny acceptabel logotyp. Anledningen till att beslutet rivits upp är att ordet bio i logotypen inte förknippas med ekologisk överallt i Europa, vilket EU tagit för givet. Den andra anledningen är att den framtagna logotypen anses vara alldeles för lik den tyska detaljhandelskedjan Aldis logotyp för ekologiska livsmedel. Källa: Nordemballage Konferenser & mässor USA: 2008 Global Waste Management Symposium, 7-10 september 2008 Colorado www.wastesymposium.com Schweiz: Umwelt 08, 10-12 september Zürich www.umwelt08.ch
Konferenser & mässor forts. SIDA: 4/5 Storbritannien: The Recycling & Waste Management Exhibition 2008 (RWM) 16-18 sept. Birmingham www.rwminfo.com Kina: IFAT China 2008- Global Environmental Solutions, 23-25 september, Shanghai www.ifta-china.com USA: Wastecon 2008-21-23 oktober 2008, Tampa, Florida www.swana.org Singapore: ISWA 2008 Annual Congress, 3-6 november 2008 www.wmras.org.sg Tyskland: Waste to Energy 08-10-11 december 2008, Bremen www.wte-expo.de Ryssland: Waste Tech-2009, 2-5 juni 2009, Moskva www.waste-tech.ru För att följa upp utvecklingen inom recycling och för att sammanställa information för detta nyhetsbrev bevakar vi tyska, svenska och europeiska facktidskrifter och nyhetsblad. Nedan anges ett urplock av dessa: Tyskland: Circle ISD och Fax Facts (ISD) www.interseroh.de, Fachverband Kartonverpackungen für flüssige Nachungsmittel e.v. www.getraenkekarton.de, Punkt och Punkt.Direkt (DSD) www.gruener-punkt.de, RIGK Reporter www.rigk.de, Umweltinfo (DIHK) www.ihk.de, Umweltpraxis www.umweltpraxis.de, Umwelt Magazin www.umweltmagazin.de, Vfw-Newsticker www.vfw-gmbh.eu, Verpaackungsrundschau www.verpackungsrundschau.de och wpn Wellpappenachrichten www.wellpappenachrichten.de Sverige: Beyond www.stfi-packforsk.se, Dagens Miljö www.dagensmiljo.se, Energivärlden www.energivärlden.nu, Kretslopp www.novator.se, Kretsloppet www.srv-atervinning.se, Miljöaktuellt www.miljoaktuellt.se, Miljö EKO www.miljo-eko.nu, Miljö&Utveckling www.miljo-utveckling.com, Nordemballage www.n-e.nu, Pack & Plast www.techmedia.dk, Packmarknaden Nordica och Packmarknaden Nyhetstidning www.packnet.se, Packnews www.packnews.se, Plast i fokus www.plastinformation.com, Plast-Forum www.plastnet.se, Recycling&Miljöteknik www.recyclingnet.se, Rvf-nyheterna www.rvf.se, SIS Standard News www.sis.se och Transport idag och i trafik www.transportnet.se, ÅI-bulletinen www.recycling.se Europa: Contact (AHK Frankrike), Ecoemballages Nyhetsbrev (Spanien), Emballage & Miljø (AHK Danmark), Informasjonsbrev (Materialretur, Norge), EVA (Österrike) www.eva.co.at, PYR www.pyr.fi Saftey-plus (Schweiz) www.safety-plus.org, Trennt (ARAÖsterrike) www.ara.at, Umwelt-Focus (Schweiz) www.umweltfocus.ch, Umweltnews (Öko-Box, Österrike), Umweltschutz (Österrike) www.umweltschutz.co.at, Umwelt für Europäer www.ec.europa.eu/environment/news/efe/index_de.htm, Umwelt Perspektiven www.umweltperspektiven.ch och Waste management world www.waste-management-world.com,
Nyhetsbrev Internationell Recycling Abonnemang Svarstalong till Tysk-Svenska Handelskammaren Servicekontor för europeisk förpackningsrecycling SIDA: 5/5 Telefax 040-30 49 43 Jag önskar abonnera på Ert nyhetsbrev per e-post! Företagsnamn: Gata / Box: Postnummer/Ort: Verksamhet: Vi är medlem i Tysk-Svenska Handelskammaren: Handläggare: Befattning: Telefon: Telefax: E-post: