BEKOMAT MÅTTSTOCKEN FÖR KONDENSATAVLEDNING
VAR ENDA DROPPE FÖR MYCKET SKADAR DRIFTSRESULTATET elektroniskt nivåreglerad kondensatavledning utan tryckluftsförluster ÖVERALLT OCH ALLTID Uppkomsten av kondensat kan inte undvikas. Det uppstår alltid vid produktion av tryckluft och breder ut sig i hela tryckluftsnätet. Därvid fälls två tredjedelar av kondensatet ut vid efterkylaren. Den kvarvarande tredjedelen befinner sig efter ytterligare avkylning av tryckluften någonstans i tryckluftsnätet. Ett systemproblem, som kan förorsaka kostnader och skador. Ty kondensat kan: vara aggressivt (PH-värde) vara uppblandat med smutspartiklar (rostbildning i rörledningarna, luftföroreningar) vara uppblandat med skadliga ämnen (omgivningsluft) vara oljehaltigt (oljesmorda kompressorer) Dessutom fälls tryckluftskondensat inte ut i kontinuerliga mängder. Några påverkande faktorer: temperatur klimatzoner placeringsort över NN relativ luftfuktighet avstånd till havet trycklufts-volymström Onödiga kostnader och skador kan därför endast undvikas med till mängden anpassad kondensatavledning. kondensatavledare för elektroniskt nivåreglerad avledning av kondensat i tryckluftsnätet arbetar utan onödiga tryckluftsförluster och med minimala energikostnader. På grund av den speciella lönsamheten och tillförlitligheten har våra kunder över hela världen mer än 1.000.000 gånger bestämt sig för. +1: +: +3: +4: +5: +6:
FATTA DE RÄTTA BESLUTEN UNDVIKA PROBLEM BETALAR SIG SNABBT Tillförlitlighet och framför allt det tryckluftförlusterfria och därmed också energisparande arbetssättet har gjort från BEKO till industristandard över hela världen. För detta finns det också vid jämförelse mellan olika tekniker goda skäl: INGA ONÖDIGA TRYCKLUFTFÖRLUSTER AVLEDNING ALLT EFTER UPPKOMMANDE MÄNGD SENSOR TAR HAND OM VARJE SLAG AV KONDENSAT OKÄNSLIG MOT SMUTS har jämfört med flottöravledare väsentliga fördelar, ty den: är okänslig mot nedsmutsningar och därför tillförlitlig i drift är försedd med en störningsindikator har ett lågt underhållsbehov har stora tvärsnitt, för att undvika uppkomsten av emulsion also has decisive advantages over solenoid valves, especially since it: operates in accordance with the actual condensate quantity avoids unnecessary loss of compressed air is equipped with a fault signal has large cross-section value to prevent emulsification RINGA UNDERHÅLLSBEHOV HELAUTOMATISK ÖVERVAKNING FÖR VARJE ANVÄNDNINGSOMRÅDE Ett brett sortiment erbjuder för varje användningsområde ett kostnadseffektivt alternativ. Den är möjlig att anpassa till varje normal strömförsörjningsspänning. Komponenter för manövrering och styrning är konstruerade för skydd mot stänkvatten enligt IP 65. 3
ÖVERSIKT -TYPER OCH ANVÄNDNINGAR STANDARD- SPECIAL-BEKOMAT STANDARD- 1, 13, 14, 16, 0 OCH 1 Kompressor Ca. 60 procent av kondensatet fälls ut vid kompressorns efterkylare. Tank Vid tanken fälls faktiskt mer än ändå 10 procent av kondensatet ut. Torken Upp till 5 procent av kondensatet avskiljes vid kyltorken. En effektiv torkning är därför endast möjlig med en lika effektiv kondensatavledning. Filter Vad tjänar det allra bästa filtret till, när avledaren ändå bara fungerar otillräckligt eller rent av felaktigt? Den speciellt för övervakningen av filtrets livslängd utvecklade 0 FM med filterhantering bestämmer bytet av filterelementet automatiskt. SPECIAL- 3, 6, 8 OCH 9 Flerstegiga kompressorer Om vid flerstegiga kompressorer kondensatet inte på ett tillförlitligt sätt ledes ut ur mellankylarna, når det in i nästa kompressionssteg. LA/LP undviker en droppbeskjutning av rotorn hos turbokompressorer, kondensatanhopning och vätskeslag. Vakuum Speciellt användbar för kondensatavledning ur undertrycksystem och trycklösa system vid driftstryck från 0,1 till 1,8 bar (abs.). Extern miljö För användning i externa riskutsatta miljöer i vilka antändningskällor måste undvikas. Konstruerad för området II G EEx ib IIB T4, d. v. s. för explosionsklass II B och temperaturklass T4. Tillåtna medier är bensin, etan, metan, stadsgas, butadin, etylalkohol, metanol, dieselolja, etylen, propan, mineralolja, eldningsolja och svavelväte. Utföranden i rostfritt stål För avledning av särskilt aggressiva kondensat. 4
FUNKTIONSBESKRIVNING AV PRICIPEN HOS 14 3 1 4 6 5 7 8 Tomt tillstånd Fyllt tillstånd Tomt tillstånd: Kondensat droppar genom inloppsöppningen och samlas upp i behållaren. Memranventilen är stängd, eftersom en tryckutjämning sker via förstyrningsledningen över ventilmembranet och magnetventilen. Den större ytan ovanför membranet framkallar en hög stängningskraft. Ventilsätet förblir läckagefritt stängt. Fyllt tillstånd: Om behållaren att den kapacitiva nivåsensorn 3 5 har fyllts med kondensat, så 4 1 utlöser en signal på maximipunkten, kopplas magnetventilen om och området ovanför ventilmembranet luftas av. Ventilmembranet lyfts upp från ventilsätet 7, övertrycket i huset trycker ut kondensatet i utloppsledningen 8. 6 -ektroniken fastställer nu sjunkningshastigheten ned till minimipunkten och beräknar på grundval av densamma exakt den nödvändiga ventilöppningstiden. Ventilen stängs läckagefritt, innan tryckluften släpps ut. Om kondensatutflödet störs (igenstoppad utloppsledning, defekta membran), utlöses efter 60 sekunder alarmläge. Den röda ljusdioden blinkar, en störningsindikation kan aktiveras som potentialfri signal över alarmrelät. I detta tillstånd öppnas magnetventilen var 4:e minut i 7,5 sekunder. En i trycklöst tillstånd fylld blir därigenom under tryck automatiskt åter alarmfri. Det avledda kondensatet når nu för upparbetning in i olje- /vattenavskiljaren ÖWAMAT för dispersa kondensat. Vid stabila emulsioner rekommenderar vi spjälkningsanläggningen BEKOSPLIT för näst intill avfallsfri upparbetning. Båda systemen erbjuder en metodteknik enligt gällande lagstiftning för behandling av Era tryckluftskondensat. 5
TEKNISKA INFORMATIONER OCH DATA STANDARD- 0, 1, 1 Modell 0 0 FM 1 1 PRO 1 1 CO 1 CO PN63 Arbetstryck (bar) min. 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 max. 16 16 16 16 16 16 63 Vikt (kg) 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 Användningsområde ö/öf ö/öf ö/öf ö/öf ö ö/öf ö/öf Användning avledare för avledare och filter (även andra ) filteravledare med filterhantering (även andra ) Anslutningar Tillopp 1x G 1 / 1x G 1/ 1x G 1/ 1x G 1/ x G 1/ x G 1/ x G 1/ 1x G 3 / 4 1x G 3/ 4 Avlopp (slangbussning) 1x G 1 / 4 1x G 1/ 4 1x G 1/ 4 1x G 1/ 4 1x G 3/ 8 1x G 3/ 8 1x G 3/ 8 (slang diam.) 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 10-13 mm 10-13 mm 13 mm max. kompressoreffekt 5 (5) 5 5 8 8 8 (m 3 /min) 4 (4) 4 4 6,5 6,5 6,5,5 (,5),5,5 4 4 4 max. torkeffekt 10 (10) 10 10 16 16 16 (m 3 /min) 8 (8) 8 8 13 13 13 5 (5) 5 5 8 8 8 max. filtereffekt 50 50 50 50 80 80 80 (m 3 /min) 40 40 40 40 65 65 65 5 5 5 5 40 40 40 140 115 141 140 170 158 För dimensionering av kondensatavledaren i en region v. g. orientera Er till de tre klimatzonerna: t. ex. Nordeuropa, Kanada, Norra USA, Centralasien t. ex. Mellan- och Sydeuropa, Mellanamerika t. ex. Sydostasiatiska kustregionerna, Oceanien, Amazonas- och Kongo-området Temperaturområde: +1 till +60 C BEKOMAT 1, 13, 14, 16 med uppvärmning och med fackmässig isolering kan användas upp till -5 C 6
TEKNISKA INFORMATIONER OCH DATA STANDARD- 13, 14, 16 Modell 13 13 CO 13 CO PN5 13 CO PN40 14 14 CO 14 CO PN5 16 CO Arbetstryck (bar) min. 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 max. 16 16 5 40 16 16 5 16 Vikt (kg),0,0,0,0,9,9,9 5,9 Användningsområde ö ö/öf ö/öf ö/öf ö ö/öf ö/öf ö/öf Användning Anslutningar Tillopp x G 1 / x G 1/ x G 1/ x G 1/ 3x G 3/ 4 3x G 3/ 4 3x G 3/ 4 x G 3/ 4 1x G 1 Avlopp (slangbussning) 1x G 1 / 1x G 1/ 1x G 3/ 8 1x G 3/ 8 1x G 1/ 1x G 1/ 1x G 3/ 8 1x G 1/ (slang diam.) 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm max. kompressoreffekt 35 35 35 35 150 150 150 1700 (m 3 /min) 30 30 30 30 130 130 130 1400 0 0 0 0 90 90 90 1000 max. torkeffekt 70 70 70 70 300 300 300 3400 (m 3 /min) 60 60 60 60 60 60 60 800 40 40 40 40 180 180 180 000 max. filtereffekt 350 350 350 350 1500 1500 1500 (m 3 /min) 300 300 300 300 1300 1300 1300 00 00 00 00 900 900 900 16 180 1 5 80 0 FM 1 PRO CO PN ö öf som 0 med filterhantering och potentialfri kontakt som 1 med potentialfri kontakt och 3 LEDs hårdbehandlad Konstruktion för driftstryck över 16 bar: PN 5 5 bar, PN 40 40 bar, PN 63 63 bar oljehaltigt kondensat oljefritt, ofta aggressivt kondensat 86 Måttritningar och driftsanvisningar såväl som utförliga informationer beträffande klimatzonerna finner Ni under www.beko.de. Vi informerar Er också gärna om vårt omfångsrika specialprogram. Var vänlig tag kontakt med oss. 7
BEKO TRYCKLUFTSFÖRSÖRJNING MED KVALITÉ Det övertygande konceptet för kondensatavledning ÖWAMAT Den rena och säkra olje-/vattenavskiljningen. Särskilt effektiv med OEKOSORB utbytesfilter BEKOSPLIT Spjälkningsanläggningar för en tillförlitlig, ekonomisk och miljövänlig upparbetning av emulsioner DRYPOINT Det kompletta programmet för tryckluftstorkning: Kyltorkar, adsorptionstorkar, membrantorkar CLEARPOINT Processökra och flödesoptimerade filter och vattenavskiljare för tryckluft och tekniska gaser BEKOFLOW Det innovativa, kostnadssänkande rörledningssystemet för tryckluft BEKOBLIZZ Optimerade kylprocesser med djupkyld, torr tryckluft BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss www.beko.de Telefon +49 131 988-0 Telefax +49 131 988-900 beko@beko.de Reservation för tekniska ändringar, alla uppgifter utgör inga kriterier beträffande beskaffenhet enligt BGB. Registrerat varumärke för BEKO TECHNOLOGIES GmbH, Neuss XP KA00 004 SE. Edition 03.05