mars 2011 nytt på fränstas shoppinggata Hitta kunderna PÅ webben arne jones konsthall invigd utekokbok FrÅn Överturingen framtid Ånge mars 2011 1

mars 2011 nytt på fränstas shoppinggata Hitta kunderna PÅ webben arne jones konsthall invigd utekokbok FrÅn Överturingen framtid Ånge mars 2011 1 Denna tidning är en Del av Projekt FramtiD Ånge etablering & inflyttning 2007-2010

noterat Beslut i korthet kommunfullmäktige 29 nov 2010 beslutade: Godkänna årsbudget 2011 och budgetramar 2012-2013 samt prioriteringar i Framtidsstrategin. Godkänna förändring i Lokala ordningsföreskrifter där förbudszoner för alkoholdrycker i Ånge tätort och Ljungaverks tätort utökas. Godkänna arkivåtgärder i samband med bildandet av gemensam nämnd för överförmyndarverksamheten i Sundsvall, Timrå, Nordanstig och Ånge kommun. Godkänna förslag till reglemente för Kommunala Pensionärsrådet (KPR) för mandatperioden 2011 2014. Godkänna förslag till reglemente för Kommunala handikapprådet (KHR) för mandatperioden 2011 2014. Införa ett system där Ånge kommun som arbetsgivare stöttar de anställdas friskvårdsarbete. Fastställde sammanträdesdagar för kommunfullmäktige 2011. Kommunfullmäktiges sammanträden ska kungöras i dagstidningarna Dagbladet Nya Samhället och i Sundsvalls Tidning. Annonsering av kungörelse med rubriker på alla ärenden ska göras i Ljunganbladet när detta kommer ut veckan före sammanträdet, annars tas ärendena med i dagstidningarna. Fullmäktiges sammanträden ska också kungöras på kommunens anslagstavla och hemsida. kommunfulmäktige 20 december 2010 beslutade: Öka antalet förtroendevalda revisorer från 7 till 8 personer och att den tillkommande platsen tilldelas oppositionen. Ledamöter i styrelser och nämnder m.m. för mandatperioden 2011-2014 godkändes. Visste du att... Ånge Har HÖgst andel företagsamma personer i länet, 12 procent, enligt Svenskt Näringslivs företagsamhetsundersökning 2010. FrÅn Den nybyggda driftledningscentralen i Ånge dirigerar ca 100 anställda hos Trafikverket 130 mil järnväg i mellannorrland. Ånge musikskola ordnar och medverkar vid ca 100 arrangemang varje år. FÖr barn och ungdomar erbjuds i snitt 19 aktiviteter per dag i föreningars regi. a nmälningsdags! Vill du lära dig att spela ett instrument? Ånge Musikskola erbjuder instrumentalundervisning fr.o.m. år 3 t.o.m. gymnasiet. Nu är det dags att anmäla sig till undervisning nästa läsår. Anmälningsblankett skickas till dig som redan spelar, står i kö eller går i 2:an. Anmälningsblanketter finns även att hämta på Samservice i Fränsta, kommuninformationen i Ånge, genom Musikskolans lärare eller på expeditionen. Men enklast hittar du den på Musikskolans hemsida: www.ange.se/musikskolan Frågor och information genom Musikskolans exp: 0690-250 225 Sista anmälningsdag 1 april 2011. Godkänna föreslagen investeringsbudget 2011 för Ånge kommun. Anta bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda att gälla från 1 januari 2011. Anta förslag till nytt Hälsopolitiskt program för Ånge kommun. Säga upp konsortialavtalet med Mitt Sverige Turism ekonomisk förening. Ånge kommun ska gå in som delägare i ServaNet AB och köpa nyemitterade aktier till ett värde av 247 tkr. 2010 års kulturstipendium delas ut till Thore Mattsson, Hallsta, för sina insatser i Borgsjö Hembygdsförening. kontaktfamiljer/personer sökes Finns: barn och ungdomar som ibland behöver en extra person eller familj som stöd i tillvaron. sökes: trygga och stabila familjer/personer som kan dela sin vardag och sina intressen med ett barn till några gånger per månad. vill ni veta mer? Ring tel 0690-250 243 eller läs mer på www.ange.se/socialtjanst FramtiD Ånge är det viktigaste verktyget för Projekt Framtid Ånge - Etablering & Inflyttning 2007-2010 för att få fler att flytta till kommunen och fler företag att etablera sig i kommunen. Tidningen är delvis finansierad av EU:s strukturfond Regionala fonden samt Länsstyrelsen i Västernorrlands län. I tidningen är artiklar för att visa inflyttare möjligheter i närings livet, boendet, lärandet, fritiden och servicen tydligt markerade med projektnamn och logotyper från Länsstyrelsen och EU. adress: Ånge kommun, 841 81 ÅNGE, telefon: 0690-250 100. ansvarig utgivare: Göran Fjellström redaktion & text: Kristina Kamsten, tel. 0690-250 278 Lotta Kristow, tel. 0690-250 161 e-post framtid@ange.se Produktion: Matsson Reklam & Information tryck: Prinfo-Accidenstryckeriet upplaga: 11.000 ex omslagsfoto: Per Helander 2 framtid Ånge mars 2011

Ledare Järnvägen är fortfarande framtid Ånge när nu Posten agerar så som dom gör nedläggning av paketterminalen februari 2012 så känns det fantastiskt att vår rangerbangård verkar gå mot en ny vår. Trafikverket kommer att satsa ca 40 miljoner under bara 2011. Spår och spiralbromsar som tagits bort ska dit igen, kommunen och Trafikverket har redan utökat området söder om bangården med 10 000 kvadratmeter för lastning och lossning av gods men vi ser redan att vi måste skapa lika mycket till. Det är precis som om man plötsligt upptäckt att vi har en bangård här själv jobbade jag där 1976-79 och farsan var där redan 1953 så det är ett konstigt men glädjande uppvaknande som skett. vi samarbetar med Länsstyrelsen, Arbetsförmedlingen, företag och olika nätverk för att ta oss vidare när Posten lägger ner. Vi har haft företagsträffar och lyssnat av era förslag via Idélådan. Det finns ett stort engagemang. Vi behöver goda idéer och framförallt behöver vi företagare som kan förverkliga idéerna och skapa jobb! Därför är det roligt att en rad företag nu rapporterar att det går bättre och bättre. Ett exempel på detta är Fränsta Processprodukter som drivs av familjen Hammarstedt inledningen på lågkonjunkturen slog stenhårt mot företaget men nu har man jättemycket jobb. Det är verkligen roligt att få följa Göran, Mona och Marcus med sina anställda, hur man bygger ut, investerar i nya ma- skiner och alltid har nya planer. Våra befintliga företag är otroligt viktiga! som många läst i våra lokaltidningar så jobbar kommunen aktivt med att få inflyttning från till exempel Holland. Varför just Holland kan man ju undra? Jo det är allmänt känt att en stor del av befolkningen vill flytta därifrån och lugnet i Norrland upplevs väldigt exotiskt. Men innan flytt är det många saker som ska stämma, en av de viktigaste är försörjning. Vi söker i första hand entreprenörer som kan bidra till att utveckla vårt näringsliv. De jag träffat på som faktiskt valt att redan flytta hit är relativt välutbildade, vill gärna starta egna företag och har en ekonomisk situation som gör det möjligt för dem att börja om. Det är ingen tvekan om att det vore positivt om ännu fler upptäcker den livskvalité som man kan skapa sig här hos oss. Gästis i Östavall drivs av ett par från Tyskland och när jag frågade dem hur de fastnade för just Ånge och Haverö så var svaret; Vi vandrade längs gamla stigar i Haverö och blev så väl omhändertagna av folket kring Haverö hembygdsgård att vi bara kände tänk om vi skulle kunna flytta till ett sådant här ställe. Bättre reklam kan vi bara inte få, jo föresten, om alla var lika bra ambassadörer som haveröborna som tog emot de här nya invånarna - då skulle fler slå ner sina bopålar här. Hälsar Sten-Ove sten-ove Danielsson, kommunalråd framtid Ånge mars 2011 3

Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Handeln är en bransch i stor förändring. Butiker på internet och stora handelsplatser som Birsta omsätter mer och mer och lockar fler och fler. Är detta början till slutet för butiker på landsorten? Inte alls. Framtid Ånge har träffat Kristine Edfeldt och Carina Johansson som båda etablerat sig längs Fränstas shoppinggata. Allt är en fråga Det är en kall midvinterdag på Fränstavägen. Snön ligger hårdpackad, sparkföret är toppen och vetskapen om att vi går mot ljusare tider liknar mest en hägring. Men i klädbutiken Midwear har vårjackorna kommit in, de ljusa färgerna dominerar och vinterrean är i full gång. Det är lite galgbrist just nu, förklarar Kristine Edfeldt. Nu vill jag sälja undan vinterkläderna för att göra plats för vår och sommar. Tvärs över vägen ligger butiken Chili. Också här vittnar reaskylten utanför om att det är nyheter på gång in. Jag förändrar i butiken hela tiden, skrattar Carina Johansson. Du ska alltid bli inspirerad när du kommer hit. Båda är relativt nyblivna handlare längs Fränstas anrika shoppingstråk. I december 2009 öppnade Carina Chili i samma hus som hon bor i med man och tre barn. Kristine tog över Midwear i september förra året. Att båda är uppväxta i familjer där företagandet är en naturlig del av tillvaron är en bidragande orsak till att de båda vågar satsa. Vi köpte det här huset just för att kunna driva företag, berättar Carina. Det är ett sätt att leva och butiken är bara början, jag öppnar inom kort även en e-butik. Att jag blev handlare var en ren tillfällighet, förklarar Kristine. Att jag blev handlare var en ren tillfällighet. KRISTIN EDFELDT Samtidigt som jag blev utan jobb fick jag veta att Midwear var till salu. Som klädintresserad kändes det helt rätt att slå till. Plötsligt ligger det alltså två modebutiker mitt emot varandra. Men handel föder handel och Carina och Kristine ser varandra som kollegor istället för konkurrenter. Ju större utbud desto mer försäljning. Att skicka kunder mellan butikerna är självklart. Det är viktigt att alla handlare hjälps åt för att behålla kunderna på hemmaplan, säger Carina. Om jag har en topp och Kristine en sjal kan vi göra kunden nöjd tillsammans. För även om det inte är rusningstrafik i deras butiker en vanlig vardag tror de båda att shopping 4 framtid Ånge mars 2011

om service utanför stora handelscentra, som till exempel Birsta, har en framtid. Det personliga bemötandet blir allt viktigare. Kristine och Carina resonerar. Vi har för det mesta tid att hjälpa varje kund, säger Kristine. Det går också bra att låna plagg för att prova hemma. Vi känner många av våra kunder och har dem i åtanke när vi gör inköp, fortsätter Carina. De ska känna sig hemma och tillfreds så fort de kommer in i butiken. I en mindre butik går det också att vara mer flexibel och ha ett unikt utbud. Chili har till exempel tagit in hemsydda barnkläder från en lokal företagare och nu har sortimentet utökats med fler barnkläder och barnskor. På Midwear har det skett en föryngring på både herroch damsidan, samtidigt som det breda sortimentet finns kvar. Nu funderar Kristine över nästa steg. Det är viktigt att alla handlare hjälps åt för att behålla kunderna på hemmaplan. CARINA johansson Att vara personlig är det viktigaste, säger hon. Då kommer kunderna att fortsätta åka från Stöde, Matfors, Ånge och Bräcke för att handla här. Även i Köpmannaföreningen pågår diskussioner för framtiden. Kvällsöppet är en fråga. Aktiviteter som Fränstafestivalen och julskyltningen är andra. Men Carina och Kristine har också ett eget samarbete. Vi har förfrågningar på modevisningar. Under våren blir det en i Stöde som vi hoppas mycket på. Båda trivs i sina roller som handlare. Visst innebär det långa dagar och hårt arbete, men att få styra och ställa efter eget huvud väger tungt på den positiva sidan. Nu väntar försäljningen inför vårens och sommarens alla fester och högtider. En fördel med att vara handlare i Fränsta är att det är så långt till både Sundsvall och Östersund, säger Carina. Det skapar köptrohet och en skön mentalitet mellan människor, en sorts ödmjukhet som jag inte mött på andra platser jag bott på. TExT: LENA SjÖDIN FoTo: PER HELANDER framtid Ånge mars 2011 5

inflyttning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 hollandssatsning ska locka inflyttare w Ånge kommun har gått in i ett samarbete med SBO, Statens Bostadsomvandlingar, om att delta i en Hollandssatsning under tre år. Tillsammans med 10 andra svenska projektkommuner kommer Ånge att marknadsföras för att locka inflyttare från i huvudsak Holland, men Belgien och Tyskland finns också med i upplägget. Via projektet får kommunen tillgång till ett nätverk och en kontaktyta gentemot den holländska marknaden. Projektet är en inträdesbiljett till emigrantmässor och olika rekryteringsaktiviteter på plats i Holland. Erfarenhetsmässigt vet man att det är viktigt att rusta emigranterna genom att ställa upp en del krav. Till exempel bör personerna ha baskunskaper i svenska. Försörjningen måste lösas - genom arbete, eget företag, inkomster från hemlandet eller eget kapital. Dessutom är det viktigt för de nya inflyttarna att besöka den aktuella kommunen för att få en uppfattning om hur det ser ut och hur vardagslivet fungerar. utvandringen från Holland är i storleksordningen 50 000 personer årligen. Av dessa söker sig en liten andel till Sverige, ungefär 800 personer. Det som lockar holländare till Norden är en bättre livskvalitet med trygghet, gott om plats, rent vatten och tillgång till naturen. I Ånge kommun finns ett antal holländska familjer etablerade sedan tidigare. Familjen Gielen, som driver Träporten kom till Ånge för 4 år sedan Vi trivs bra i Sverige. Barnen har anpassat sig fint och det fungerar bra med skola, kompisar och fritidsaktiviteter, säger Paul Gielen FÖrsta insatsen i Hollandssatsningen var att delta på en Skandinaviendag i Hoevelaaken i Holland. Mässan besöktes av 2 400 personer. Där ville mässbesökarna bland annat ha svar på hur det ser ut i kommunen, vilka jobboch etableringsmöjligheter som finns och hur kallt det är på vintern (!) Nu jobbar kommunen tillsammans med Arbetsförmedlingen vidare med de 50 tal kontakter som knöts vid mässsan. Ett långsiktigt matchningsarbete som kanske inte bär frukt förrän om ett antal år. 6 framtid Ånge mars 2011

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Hitta kunderna på webben med små medel går det att marknadsföra sig och sina produkter på webben. MARI ZIDéN Det sades under en kväll om marknadsföring på internet som Företagarcentrum, projekt E-länet, hade bjudit in till nyligen. På några år har glaskonstnären Mari Zidén gjort sitt namn till ett varumärke. Till sin hjälp har hon använt internet. Hemsidan är navet allt kretsar runt. Den måste hållas aktuell med nyheter om utställningsverksamhet, produkter och försäljning. Till hemsidan kopplas sedan webshopen, bloggen och facebookkontot, och de samverkar för att väcka intresse och slussa in kunder. Jag tror att det är viktigt för småföretagaren som vill marknadsföra sig på webben att hitta de E-verktyg som passar individen bäst. Kom bara ihåg att vara aktiv med att uppdatera och hålla en enhetlig grafisk profil så att dina kunder känner igen sig i de olika kanalerna, tipsar Mari. bloggen använder Mari för ett mer personligt tilltal. Hon försöker hålla den ständigt uppdaterad även när hon är på språng. Med ett enkelt MMS ( t ex bild) kompletterat med text från en vanlig mobiltelefon direkt till bloggen kan den uppdateras i stort sett var hon än befinner sig. För egen del tror hon att bloggen kommer att tonas ned på sikt och ersättas av en tydligare profil och aktivitet på företagets facebooksida. Närvaron på internet är föränderlig, menar hon. Det går att köpa de flesta tjänster, allt ifrån att skapa en hemsida eller en webshop till att hålla den uppdaterad. Men smakar det så kostar det. Jag har själv varit tvungen att hålla mig till gratistjänster och billiga alternativ och tycker att det går att få till det ganska bra med enkla medel, säger Mari. en FÖretagslogga kan dock vara bra att ta hjälp med att utforma. Bra bilder är också prioriterat tycker Mari. En så kallad fotoväska kan vara en välinvesterad satsning för den som vill hålla nere kostnaderna för köpta tjänster. Den innehåller det mest väsentliga i form av bakgrunder och ljussättning för att fotografera produkterna till en webshop. maris länktips FÖr FÖretagare med liten budget; www.socialbusiness.se länktips www.dinstudio.se bygga enkel och billig hemsida www.blogger.se blogga gratis och utan reklam www.youtube.se lägg ut film eller bildspel gratis www.microsoft.com Photostory 3 (för att göra bildspel/film gratis) exempel PÅ webshopar i västra medelpad; (Vi reserverar oss för nytillkomna förändringar.) www.magnetizer.e-butik.se glaskonst och smycken, Mari Zidén www.myswedishhome.com heminredning, Elisabet Lundberg www.myhearts.se smycken, Ulla Berggren www.dromshopen.com presentartiklar, Lie Fredriksson www.anitaspresentbod.se presentartiklar med brodyr, Anita Roslund FoTo: PER HELANDER framtid Ånge mars 2011 7

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Ärtiga Märtas salong hyllar 50-talet Nyöppnade salong Ärtiga märta har tagit plats längs gågatan inne i affärshuset mejeriet i Ånge. Den som väntar sig en traditionell frisörsalong blir dock förvånad. stringhylla, kobratelefon och medaljongtapet samt tidstypiska bilder på väggarna gör tidsresan verklig. älkommen till 50-talet sä- Linda Zetterberg som tar Vger emot i stilenlig klädsel och frisyr. Jag har sedan tonåren älskat den här tidsepoken. Kläderna, bilarna, musiken. Därför fick jag idén att öppna en salong med retrokänsla här i Ånge. Jag vill bjuda mina kunder på en upplevelse förutom en hårklippning, förklarar hon. Det är dock inget måste att kunderna ska gilla den tidstypiska stilen. Ärtiga Märta kan erbjuda sina kunder allt från moderna frisyrer till en riktig rockabilly-look. Salongen erbjuder sina tjänster till både damer och herrar. Dessutom är det öppet kvällstid, men det är tidsbokning som gäller. Min specialitet är när kunderna har med sig egna bilder eller i bästa Go kväll-stil vill göra om sig. Den som vill får då ingå i min katalog med bilder före och efter klippning och styling. Ångeborna har inte varit sena att nappa på mitt koncept, berättar Linda. Jag känner mig positivt mottagen både här bland kollegorna i Mejeriet och bland de kunder som hittat till salongen. I framtiden kan det bli andra överraskningar, kanske ett galleri, avslöjar hon. 8 framtid Ånge mars 2011

Detta Är en bilaga från ÅNge tekniska förvaltning. riv Ut & spara! Återvinn Ökningen av avfall måste hejdas Avfallsmängderna ökar och är nu över 400 kg per person i Sverige. det här kan inte fortsätta. I EU finns en plan för hur trenden ska brytas. EUs ramdirektiv för avfall innehåller en avfallshierarki. Avfallet ska minska och så lite som möjligt ska deponeras. MINSKA AVFALLET Förbered dig och köp bara det du tänker använda. Dosera rengöringsmedel rätt. Lukta och smaka på maten när bästföre-datumet har gått ut. Använd det du har. Reparera det som går att laga. Hyra eller låna. ÅTErANVäNdA Ät rester. Köp begagnat eller byt med varandra, det finns flera butiker med begagnade kläder och möbler i kommunen. SPArTIPS Källsortera lämna onödiga förpackningar i affären Lämna förpackningar till återvinningsstationerna. FjärrVärME Avfallet som läggs i soptunnan blir till värme och el i Korsta Lämna grovsopor till återvinningscentralen eller vid insamlingen. deponera = FörVArA Låt det bara vara material som inte brinner eller kan återanvändas som hamnar på deponi, en plats där soporna kaplas in. Går det att ersätta det här materialet med något annat? dosera rätt Oavsett vilket rengöringsmedel du använder är det viktigt att dosera är rätt. Välj gärna något fosfatfritt och gärna miljömärkt! Doseringen beror på hur hårt vattnet är. Hjältan, Fränsta, Ljungaverk, Torpshammar, Munkbysjön, Sillre Södra och Östby har medelhårt vatten. Alla andra orter med kommunalt vatten har mjukt vatten och kräver därför mindre rengörningsmedel. Såpa fungerar bra till det mesta men inte på bonade golv. Tänk på att dosera rätt! Städning kan ske utan rengörningsmedel, man använder mikrofibertrasor och dammvippor! Ånge tekniska förvaltning nås via kommunens växel på 0690-250 100.

Detta Är en bilaga från ÅNge tekniska förvaltning. riv Ut & spara! SoPhäMTNINg Sopbilen måste stå en bit från soptunnan för att få tag i den och kunna svinga upp den, så ställ soptunnan en bit utanför vägkanten, annars hamnar bilen mitt i vägen. Kanske du kan ställa tunnan en meter in på din uppfart? Sopbilen är ledig Hämtning sker första vardagen efter röd dag. 22/4 Långfredagen fredag v 16 25/4 Annandag påsk måndag v 17 2/6 Kristihimmelf torsdag v 22 24/6 Midsommarafton fredag v 25 26/12 Annandag jul måndag v 52 grovsopshämtningar 2011 Vecka 18-20 för helårsabonnenter Vecka 31-33 för fritids- och helårsabonnenter. Vecka 32 kommer också farligt avfall att samlas in på tio platser i kommunen, enligt särskild turlista. Erikshjälpen tar gärna emot kläder, möbler och husgeråd. Kontakta dem för närmare information. Erikshjälpen: 0691-315 27 och i Ånge 0690-614 10 FörETAgENS AVFALL och ÅTErVINNINg Företag får själva ordna transport av verksamhetens grovavfall till någon Återvinningscentral. Detsamma gäller förpackningar. Återvinn dina förpackningar Återvinningsstationerna hålls och sköts av FTIAB, förpacknings och tidningsinsamlingen AB. Anmälan om behov av tömning, städning, skottning mm görs på telefon 0200 880311. Förbered dig och köp bara det du tänker använda. Lämna onödiga förpackningar i butiken. Spola eller diska ur förpackningarna låt dem torka. Färdigt att lämna till återvinning. Ånge tekniska förvaltning nås via kommunens växel på 0690-250 100. 10 framtid Ånge mars 2011

Detta Är en bilaga från ÅNge tekniska förvaltning. riv Ut & spara! ÅTErVINNINgScENTrALEN I hallsta Hushållsabonnenter kan gratis lämna grovavfall, elektriskt, elektroniskt och farligt avfall. där är öppet: Måndag onsdag 07:30 15:30 Lunchstängt 12:00-13:00 Torsdag 07:30 19:00 Lunchstängt 12:00 13:00 Fredag 07:30 12:00 Lördag 09:00 11:30 jämna veckor mellan vecka 18 och 38. Helgdagar är det stängt och dag före helgdag är det öppet till klockan 12:00. FArLIgT AVFALL Hushållen kan kostnadsfritt lämna det farliga avfallet på återvinningscentralen i Hallsta. Insamling av farligt avfall kommer att ske till sommaren, vecka 32, med lastbil enligt turlista som annonseras i Ljunganbladet och på hemsidan www.ange.se. Små batterier lämnas i särskilda behållare på återvinningsstationerna eller på återvinningscentralen i Hallsta. TrädgÅrdSKoMPoSTEN Grenar, kvistar och stammar från din trädgård som är minst tre centimeter grovt kan vara intressant för värmeverket i Ånge. Kontakta Ånge Energi på 0690 10985 för att göra upp om tid och leverans. Övrig kompost från trädgårdarna kan lämnas i Hallsta på återvinningscentralen eller i Ånge på Mallbergets industriområde. Materialet ska sorteras i komposterbart och brännbart. Om vedeldare ser användbart bränsle i trädgårdsavfallet kan de hämta på Mallberget. Virke, möbler och blomkrukor hanteras som grovavfall eller hushållsavfall. Lägg förpackningarna i rätt container. Återvunna förpackningar är material till nya produkter. Ånge tekniska förvaltning nås via kommunens växel på 0690-250 100. framtid Ånge mars 2011 11

Detta Är en bilaga från ÅNge tekniska förvaltning. riv Ut & spara! Sopbilen och slambilen måste kunna komma fram Renhållningsabonnenterna måste hålla vägarna farbara för sopbilen och slambilen. De behöver fri höjd till 4 m och 3 m breda vägar. Om det är halt måste det ändå gå att stanna och starta lastbilen. Om vägen är hal kan tunnan ställas vid närmaste framkomliga väg. Ställ soptunnan på rätt plats senast klockan 05:00 den dag soptömning ska ske. Tunnan ska vara vänd med locköppningen mot vägen och sopbilen måste kunna ta sig fram på vägen. Anmäl adressändring ÅTF ber dig att anmäla ändringar av ägare och abonnemang av VA, renhållning och slamtömning på telefon 0690 250163. om det blir fel Kontakta oss på tekniska förvaltningen om det blir fel, 0690 250163. Vi brukar kunna lösa problemet. AVLoPPET SKA VArA rent Avlopp det har vi allihopa, nästan. Från toakröken eller bottensilen i diskhon eller duschen leds det smutsiga vattnet vidare för rening till avloppsanläggningen som antingen är kommunal eller enskild. Det renade vattnet släpps sedan ut i marken eller i vatten. Slammet kan vara ett bra gödsel, för det innehåller både kväve och fosfor, men bara om halten miljöstörande ämnen är lågt. Reningen fungerar bäst om avloppet är rent från skräp. Toapapper, smutsvatten från disk, tvätt och dusch, kiss och bajs får vara där. Men färg, lösningsmedel och rengörningsmedel är farligt avfall och ska till återvinningscentralen, mediciner lämnas tillbaka till apoteket, matfett kan bilda proppar i rören så häll det i en tetra och släng i hushållssoporna. Till hushållssoporna räknas också tops, bindor och kondomer. Skräpet kan orsaka stopp i ledningarna eller sätta igen gallret i reningsverket. Det farliga avfallet går inte att helt rena bort i avloppsreningsverk. Övergödning av sjöar och vattendrag beror på otillräcklig rening av fosfor och ibland kväve. jämförelse Kommunalt avlopp Rutin finns för kontroll av att anläggningen och reningen fungerar Prover tas för att kontrollera reningsresultatet Varje år byts 2 km ledning ut, ledningsbrott kan upptäckas och åtgärdas Slammet töms Rapport lämnas för granskning av miljömyndighet Kostnad per år är 3650 kronor per hushåll. Eget avlopp I det egna avloppet är det upp till fastighetsägaren att kontrollera att det fungerar. När slambrunnen töms gör slambilschauffören en besiktning. Hur många kamrar finns det och är kamrarna hela? Sitter T-röret på plats? Rinner det tillbaka in i brunnen från infiltrationen? En anmärkning på brunnen redovisas på fakturan. Om du inte har kvar fakturan kan du få uppgifter från tekniska förvaltningen. På räkningen kommer det anges hur mycket slam som tömts ur brunnen. Om volymen är större än vad brunnen rymmer beror det på att det blivit inläckage från infiltrationen. Det är ett tecken på att infiltrationen behöver åtgärdas. Enskilt avlopp Kontroll av brunnen sker då slambrunnen töms och då ägaren själv kontrollerar Slamtömning Slamtömning varje år kostar ca 1000 kronor. Om anläggningen behöver förnyas tillkommer kostnader för grävning, grus, ledningsrör och brunn. Vatten- och avloppsarbeten Ledningen mellan Fränsta och Torpshammar togs i bruk våren 2010. Under hösten 2010 grävdes och borrades mellan Hallsta och Parteboda så att abonnenterna i Parteboda numera dricker samma vatten som de i Ånge. Nästa projekt är att under 2011 byta ut ledningen mellan Fredriksdal och Ljungaverk. 12 framtid Ånge mars 2011 Ånge tekniska förvaltning nås via kommunens växel på 0690-250 100.

UtbiLdning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Överturingens skola gjorde en utekokbok Vi i Överturingens skola gjorde en är en härlig känsla som alla borde prova på. Det blir så gott när man lagar utekokbok förra året. Vi startade i december 2009 och var klara ett år själv och det finns så mycket kul och senare. Ett år går fort när man har gott att laga. Skolans favorit recept är roligt och det har vi haft på vår skola. Det bästa har varit att göra något menderar vi er att prova. Amerikanska pannkakor. Det rekom- tillsammans och att vi haft en massa Vi fick ta ett stort ansvar för att boken skulle bli fin med bild och text. Vi lektioner utomhus. Vi har lärt oss att göra upp eld och laga mat själva. fotade med digitalkamera och skrev Det är jättegott att äta mat ute. Det recept med speciella pennor. Ibland fick vi skriva om recepten många gånger innan det blev tillräckligt fint. Boken är nu färdigtryckt och finns ute för försäljning här på skolan, på Nära dig i Överturingen, Bloms i Kölsillre, Bokhandeln Ugglan i Ånge, Ånge blommor, Naturum i Borgsjö och på Bokia i Östersund. I maj åker vi till Holiday Club i Åre. Där blir det mat på restaurang men vi tar även med oss kokboken och lagar någon maträtt där. Det här är ett arbete vi aldrig kommer att glömma. ARoN ERIKSSoN, VILMA GUNNARSSoN, EMILIA VALLIN, VIKToR jönsson, MAyA ANDERSSoN, MoA FREDRIKSSoN, ELBIN HERRLIN och johannes HANDMARK Nöjda lärare Anna-Karin F Gunnarsson och Annki Eric son är lärare i Överturingens skola: Arbetet med kokboken har varit ett jätteroligt projekt både för eleverna och för oss personal. Alla har utvecklats under arbetets gång, vi har fått gemenskap och glädje av att arbeta tillsammans och gruppsammanhållningen blir starkare. Innan arbetet startade gjorde Annki och Anna-Karin en arbetsplan och lade in olika skolämnen och områden i projektet. Nu i efterhand märker de att även lärdomar som de inte kunde förutsäga kom med i arbetet. Från vänster: aron eriksson, elbin Herr- lin, johannes Handmark, moa Fredriksson, vilma gunnarsson och maya andersson gillar att vara ute. framtid Ånge mars 2011 13

UtbiLdning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 2011 sista Året med YrkesVuX Hallå där...... lotten rapp FrÅn Fränsta vad gör Du? jag kör denna vinter min första säsong som profesionell extremskidåkare. Det innebär för mig att tävla i Freeride Worldtour, fota och filma skidåkning och att marknadsföra de företag som sponsrar mig. Hur går Det FÖr Dig? De två målsättningar jag har är att utvecklas så mycket som möjligt, på så många plan som möjligt och att få köra finalen på det mytomspunna berget Bec de Ros i Verbier vintern 2012. Säsongens första tävling kördes i januari i Franska La Clusaz, där vann jag sensationellt i kvalet, men kraschade i finalen. Efter det bar det iväg till Schweziska St Moritz och säsongens mest lärorika åk. jag startade som nr ett i ett åk som jag i förväg bara hade sett i min kikare och vad bergsguiderna berättat kvällen innan på åkarmötet. Is och slushsnö rasade överallt ifrån och den gången var det inte rätt taktik att ge allt från startlinjen. Så vid nästa Freeride Worldtour tävling i Österrikiska Hochfügen fick taktiken bli att hålla igen för att få poäng för att få fortsätta köra touren. En tionde placering blev det där. I skrivandets stund är det tre dagar kvar till nästa tävling går av stapeln i Italienska Monte Rosa. Då kommer jag att ge mitt allt, faktiskt! Följ Lottens tävlande i Freeride Worldtour via hennes blogg:lottenrapp.blogspot.com - en statlig satsning på yrkesinriktade kurser på gymnasial nivå inom den kommunala vuxenutbildningen i Sverige. syftet med satsningen är att motverka brist på personer med yrkesutbildning och nå de grupper som saknar gymnasieutbildning med yrkesinriktning, eller som har en sådan, som behöver kompletteras. Du är behörig att söka utbildningar inom YrkesVux från och med hösten det år du fyller 20 år. Företräde ges till den som har svag ställning på arbetsmarknaden. Utbildningarna är studiemedelsberättigande. Utbildningarna är kostnadsfria för deltagaren. ÅngstrÖmsenHeten lärcentrum vuxenutbutbildning i Ånge kommun Besöksadress: Västra Skolgatan 6, 841 81 ÅNGE e-post: angstromsenheten@ange.se webbsida: www.ange.se/angstromsenheten Kontakta gärna oss så berättar vi mer om Yrkesvux. exempel på genomförda utbildningar: Kock Undersköterska Byggnadssnickare Lagermedarbetare Redovisningsassistent Maskinförare Elektriker Studie- och yrkesvägledare: Marielouise Wahlén tel. 0690-250 164 Rektor: Malgorzata Hammarberg tel. 0690-250 194 förenkla helt enkelt Ett gott företagsklimat ger möjlighet för fler företag att starta, växa och anställa fler. Det är en viktig förutsättning för att utveckla kommunen. 8 av 10 FÖretag har någon gång kontakt med kommunen. Bemötandet och den service man får är en viktig faktor för hur man upplever företagsklimatet. Ånge kommun deltar under våren i en utbildning som ska ge kommunens medarbetare verktyg för att kunna agera enklare och ge bra service, utan att ge avkall på god myndighetsutövning. Genom utbildningen får kommunens medarbetare inblick i hur regelverk påverkar företagen och hur regelverken kan förenklas och handläggningsrutiner förbättras för att underlätta för företagaren. Utifrån en undersökning bland kommunens företag förra vintern vet vi att de flesta som har kontakt med kommunen anser att de får en bra service. Men det finns alltid saker som kan bli bättre. Att nu få ta del av andra kommuners arbetssätt kommer att höja servicenivån ytterligare, säger Sten-ove Danielsson, kommunstyrelsens ordförande. Vi har genomfört två tredjedelar av utbildningen och jobbar just nu med några olika områden där vi tar fram metoder för att underlätta för företagen i sina kontakter med kommunen, berättar Göran Fjellström, kommunchef. Utbildningen Förenkla helt enkelt arrangeras av Sveriges kommuner och Landsting och Tillväxstverket och riktar sig till kommuner som vill förbättra sitt företagsklimat och sina företagskontakter. 14 framtid Ånge mars 2011

UtbiLdning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 global Classroom Conference i Ånge början av sommaren, närmare bestämt 8-18 juni kommer Ånge att i bli en verkligt internationaliserad kommun. Då kommer cirka 100 ungdomar och lärare från gymnasieskolor i nio olika länder i alla delar av världen för att vara med om Global Classroom Conference 2011. De tidigare gånger Ånge och Bobergsgymnasiet stått som värd för detta var 1998 och 2004. Under konferensen kommer det anordnas ett antal olika workshops, aktiviteter och föreläsningar. Global Classroom är ett nätverk av skolor runt om i världen, där Bobergsgymnasiet är en av ursprungsmedlemmarna. Dessa skolor samarbetar på olika sätt och jobbar tillsammans med olika teman som man redovisar på den årliga konferensen. Förberedelserna pågår för fullt och sköts av en lärar- och elevgrupp på Bobergsgymnasiet. Ett bekymmer som arrangörerna står inför är att hitta intresserade värdar som kan tänka sig hålla med mat och sängplats under dessa tio dagar. Kontakta gärna Bobergsgymnasiet via mejl eller telefon om du kan erbjuda mat och husrum för en eller två unga deltagare under konferensen. Tfn: 0690-250 212 e-post: info.bobergsgymnasiet@ange.se längst fram theodor Persson, niklas ala-mäkelä. bakre raden martina larsson, måns wiksten, björn Fjellström, erik sundberg, johan granskog Elbranschen, gymnasiet och KomVux löser personalbrist tillsammans i ett samarbete mellan Bobergsgymnasiets Elprogram, Härjeåns och Komvux i Ånge utbildas personal som det råder brist på inom elkraftsområdet. Fredrik Svedin tog studenten från Elprogrammet våren 2010 och är den förste eleven som provar på att utbilda sig till linjemontör under ett år. Sedan i höstas läser han på Komvux en dag i veckan och är ute på praktik för att prova sina kunskaper i verkligheten fyra dagar i veckan. När man pratar med Fredrik så förstår man att han trivs och hans arbetsledare på Härjeåns är bara positiva. Idén till utbildningen har legat och grott i något år och kom igång sedan Härjeåns, Komvux i Ånge och Elprogrammet på Bobergsgymnasiet pratat ihop sig om hur det skulle kunna gå till, säger Arne jonsson, lärare på Elprogrammet. Fredrik har en handledare på Härjeåns som Fredrik svedin är den som i huvudsak ser till att han får prova alla de moment som en linjemontör ska behärska. T ex att klättra i stolp och skarva jordkabel. Fredrik har också gått kursen Arbete på väg. För den som går Elprogrammet kan det alltså löna sig att vidareutbilda sig till ett yrke där det råder brist på personal. Kontakta i så fall Komvux i Ånge! framtid Ånge mars 2011 15

kultur Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 arne Jones konsthall invigd västra medelpads första konsthall, till minne av bygdens son den kände skulptören arne Jones (1914 1976) invigdes i januari. Den gamla rektorsbostaden majgård vid Ålsta folkhögskola i fränsta har fått sig en upprustning för att fungera som utställningshall för visning av Jones verk. förutom samlingarna av Jones kommer konstnärer med koppling till Ljungandalen att visa sina verk i tillfälliga utställningar. De lokala konstnärer som medverkade vid invigningen var Curt Agge, Marie Zidén, Per Helander, Eva Sollander och Åsa Hellhoff. Konsthallen har kommit till stånd genom idogt arbete från Arne Jones Sällskapet, som också sköter samlingarna och visningarna för allmänheten. Ånge kommun står för arrendet av konsthallen medan Länsmuseet bidragit med värdefull kunskap om utställningsverksamhet. Arne Jones Sällskapets ambition är att människor ska få lära mer om den kände skulptören, säger ordförande Lennart Carlsson. Vi vill uppmärksamma hans levnadsöde, från uppväxten i Gubbyn till att bli konstprofessor i Stockholm. Det går att besöka konsthallen under lördagar och söndagar mellan 12-15 fram till mitten av april. Då kommer utställningen att bytas för att öppna igen inför sommaren. Genom att kvartalsvis byta utställning vill Arne Jones Sällskapet skapa ett intresse för samlingarna och ge besökare en anledning att komma åter flera gånger. sten-ove Danielsson invigde, tillsammans med arne jones sällskapets bo bergman och lennart carlsson. arne jones konsthall hade många besökare på premiärdagen och intresset har fortsatt. 16 framtid Ånge mars 2011

service Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 ros och ris i årets kvalitetsmätning Sedan några år deltar Ånge kommun i Sveriges Kommuner och Landstings projekt för att mäta kvalitet i kommunernas service. Genom att sammanställa uppgifter ur olika databaser, genomföra undersökningar och tester och jämföra mellan de 130 medverkande kommunerna kan både medborgarna och politikerna få bra information om hur vår kommun fungerar. jämförelser över tid i vår egen kommun ger svar på om gjorda satsningar gett effekt. ett urval av resultaten jämfört med andra kommuner: medborgarna som tar kontakt med kom- 81% av munen via telefon för att få svar på en enkel fråga får direkt kontakt med en handläggare. Det är ett mycket bra resultat, näst bäst av deltagande kommuner! av de som erbjuds plats inom förskole- 93% verksamhet får plats från den dag de önskar. Resultatet är bättre än medeltal bland medverkande kommuner, där 77% erbjuds plats på den dag de önskar. Väntetid om man inte får plats är 13 dagar, att jämföra med 28 dagar i övriga kommuner. De som bor i särskilt boende är lika nöjda med sitt boende som i de övriga medverkande kommunerna. 21 dagar är handläggningstiden i snitt för att få ekonomiskt bistånd, från första kontakt till beslut/utbetalning? Genomsnittet bland deltagande kommuner är 14 dagar. av kommunens invånare mellan 20 och 78% 64 år har sysselsättning. Andelen i de medverkande kommunerna är 76%, värdet för Sverige är 74 %. 16 olika vårdare besöker i genomsnitt en äldre person med hemtjänst under en tvåveckorsperiod. Det är två fler än förra årets undersökning. Medeltalet bland de medverkande kommunerna var 13 personer. Nytt år nya åtgärder utöver det vanliga förra året valde kommunen ut 22 åtgärder utöver det vanliga att genomföra för att bidra till att nå kommunens vision. En kommun som sätter människan i centrum, genom att arbeta för fler arbetstillfällen, god utbildning och omsorg om barn, ungdomar och gamla. Att leva upp till visionen är ett arbete som pågår varje dag. Politikerna beslutar och 1 000 medarbetare verkställer för att kommuninvånarna ska ha en bra och väl fungerande service. En vardag som är basen i den kommunala verksamheten. 20 av åtgärderna genomfördes under förra året och 2 påbörjades. Också i år lyfter kommunen insatser utöver det vanliga. Åtgärder inom olika områden som vi tänker bocka av, en efter en. Här är några smakprov på Åtgärder utöver det vanliga 2011: Skolor och bostäder i kommunen rustas för totalt 30 miljoner kr. Bangården i Ånge genomgår en utvecklingssatsning. Bobergsgymnasiet är värd för den internationella Global Classroom konferensen med ca 100 deltagare från hela världen. Kommunens hemsida får en ny användarvänligare struktur som gör det lätt för besökare att hitta information. Bion i Medborgarhuset Ånge digitaliseras. Naturum Ånge får en naturstig. Samtliga årets åtgärder presenteras i en folder som skickas till alla hushåll under våren. läs mer på www.ange.se framtid Ånge mars 2011 17

service Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Ånge kommun har bra äldreomsorg undersökningen Öppna jämförelser. Vård och i omsorg om äldre placerar sig Ånge kommun bland de 20 bästa kommunerna i landet. Inom sju områden mäts 30 olika indikatorer som vi- sar kvalitet och resultat utifrån de äldres egna uppfattningar, tillgänglighet, vård och omsorg vid särskilda behov, riskförebyggande arbete, riskfylld användning av läkemedel, personal och kompetens samt kostnader. Det är med stor glädje och stolthet jag läser detta. Att nå denna topposition är ett resultat av ett hårt arbete, men att behålla den och avancera på listan är ett ännu tuffare jobb så vi jobbar på för att få ännu nöjdare kunder i vår äldreomsorg. I Ånge ska man som gammal känna sig trygg och bli väl bemött i vår äldreomsorg, säger Erik Grundberg, socialchef. Mätningen har genomförts av Socialstyrelsen och Sveriges kommuner och landsting tillsammans och kommer att följas av årliga mätningar kommande år. Resultaten ligger också till grund för fortsatt utvecklingsarbete och politiska prioriteringar inom socialnämnden. Utifrån mätningen har nu både kommunens hemvård och vården i särskilda boenden satt som mål att bli bland de bästa i Sverige när det gäller bemötande, inflytande, mat, social samvaro och hjälp och omsorg som helhet. Vård i hemmet till slutet inom HemvÅrDen i kommunen finns en speciell personalgrupp som arbetar med vård i livets avslut (VILA). Initiativet kom ursprungligen från hemvårdspersonal i västra delarna av kommunen och utifrån intresse bland personalen bildades gruppen. I och med att hemvården i hela kommunen numera är samordnad så har arbetssättet införts också i östra delarna. Vi såg behovet av vård i livets slut, både bland gamla och bland yngre redan för några år sedan när vi jobbade med ett projekt kring kvalitetssäkring. Både den sjuke och de anhöriga har andra behov som vi genom den här gruppen kan möta på ett bra sätt, säger Margaretha Stenberg, arbetsledare inom hemvården och ansvarig för VILA teamet. Ett gott samarbete med vårdcentralernas distriktssköterskor är a och o. De handleder och stödjer personalen i vården av den sjuke. Det känns bra att kunna vara ett stöd för både den sjuke och de anhöriga. Vi finns i bakgrunden och kan hjälpa till om det behövs, eller om det inte finns anhöriga så finns vi helt och hållet för den sjuke, säger Kristina Persson, undersköterska i VILA teamet. I och med att kunden beviljas stöd av Hemvården och därigenom VILA-gruppen kristina Persson, marina jonsson, carola jansson, Helene mattsson (Ånge vårdscentral) och madelene ivarsson planerar arbetet i vila-teamet. planeras vården för att genomföras med så få personal som möjligt och hjälpinsatserna anpassas efter den sjukes behov och önskemål så långt det är möjligt med de resurser som finns i verksamheten. Eva Berglund är verksamhetschef för Hemvården: Vi som är arbetsledare är mycket stolta över personalen och det fantastiska arbete de utför med glädje, empati och engagemang. Vi får mycket beröm för vårt arbetssätt från anhöriga, det uppmärksammas även i andra kommuner och till och med Hospice i Sundsvall har berömt vårt arbetssätt med att kunder får bra vård och omsorg hemma. 18 framtid Ånge mars 2011

miljö Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 du vet väl att det finns gratis och opartisk energi- och klimatråd givning i kommunen? genom att använda mindre energi sparar du pengar till annat, samtidigt som du bidrar till en bättre miljö. Att byta värmesystem, att välja bland de nya lamporna, att lära sig att köra snålt, att välja elbolag, eller att använda sin el på ett effektivt sätt behöver inte vara krångligt, välkommen till energi- och klimatrådgivningen med dina funderingar. Rådgivningen riktar sig till privatpersoner, små och medel stora företag samt organisationer. linn glad ger goda råd om energi. Linns energitips FÖr rådgivning via telefon, ring: 0690-250 240 mån, tis och fre eller kom upp på kontoret. onsdag och torsdag nås jag på: 0693-16208 E-mail: linn.glad@ange.se Välkommen med dina frågor om energi! använd motorvärmare för att minska bränsleförbrukningen. Men använd timer! Vid kallare temperatur än -15 o C, låt timern slå på motorvärmaren 1,5 timmar innan du skall åka i väg. Upp till +10 o C är det lönsamt att sätta timern på 30 min innan avfärd. Kom ihåg att kupévärmare drar el, så använd den bara när det är riktigt kallt, om du vill använda så lite energi som möjligt. miljörutan avloppsmässa 14 april bygg- och miljökontoret följer upp fjolårets succé och anordnar avloppsmässa den 14 april på Västra industriområdet i Ånge kl 16-20. Här kan du som har enskilt avlopp få råd och hjälp med hur ett väl fungerande avlopp ska vara. Håll utkik efter kommande annonser. Tejpa här! Ånge kommun Svarspost Kundnummer 850113600 841 81 ÅNGE Tejpa här! Vik här! framtid Ånge mars 2011 19

PoSTENS GRUPPFÖRSäNDELSE 841 81 ÅNGE Händelsekalender Se även www.ange.se Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 till 17 april arne jones konstmuseum, lördag söndag kl 12 15 med Arne jones skisser och förarbeten. Utställning med Curt Agge, konst, Mari Zidén, glaskonst, Åsa Hellhoff, keramiker, Per Helander, fotograf och Eva Sollander, grafiker visar delar av sina alster. 12 mars treangeln Angeltävling i Gissjön. Pulkadag kl 12:00 14:00 Kom och åk pulka med Hammarslaget i vattentornsbacken vid Torpshammars IP. Varmkorv och festis finns till försäljning. Medtag åkdon och glatt humör! Plats: Vattentornsbacken vid IP i Torpshammar 3 31 mars Ånge 24 timmar Fotoutställning av Ålsta Folkhögskolas elever Plats: Naturum Ånge i Borgsjö 19 mars treangeln Angeltävling i Lerbäckstjärn. istävling Folkracetävling på Bysjön, vid Bysjöstrand. Försäljning av hamburgare och korv. Plats: Bysjöstrand 19 mars 14 april utställning i akvarell och emalj av konstnären Eva Sandström Plats: Ånge konsthall, Centralhuset 2 april ukm, ung kultur möts. Tävling i sång, dans, musik och konst. Plats: Folkets hus, Ånge 17 april vårkonsert kl 18:00 Härlig vårmusik med körer i alla åldrar från Torps församling och Musikskolan samt Ånge Musiksällskap. solister från Musikskolan. Dirigenter: Ewa Andersson, Anna-Lena Klingstedt-Westin och Gunnar Stålhand. Plats: Torps kyrka, Fränsta 30 april valborgsrock kl 22:00-02:00 Valborgsrock med Rockabilly band. På Scenen står Domestic Bumblebees. Bilarna premiärvisas i en såkallad vårmönstring på området. Plats: Folkets Hus Forum 1 maj Första maj demonstration kl 11:00-15:00 Träff med raggarbilar vid Torpshammars herrgård. Erbjudanden på mat och dryck. 7 maj gospelkördag kl 10:00 20:00 Sjung tillsammans med Anki och Magnus Spångberg från Sveriges gospelelit. Konsert på kvällen! Anmälan senast 15 april. Telefon: 0690-124 41 Plats: Ånge kyrka 21 maj Folkmusik Medelpads Spelmansförbund firar 80-årsjubileum på Borgsjö Hembygdsgård. Scenprogram och buskspel. 27 maj urkul & kulturnatt Urkul är barnens tid på dagen med massor av roliga aktiviteter. Sedan tar Kulturnatten vid med musik, sång, dans, utställningar med mera. Precis som vanligt! 6 juni nationaldagsfirande sommarteater vägen till jämtkrog Sommarteater om hur Katarina blev Moster i Krog, Spelas vid Borgsjö Hembygdsgård 18 juni 3 juli. Hemvändardag blir det på Ånge Camping den 2 juli. Mycket musik och roliga aktiviteter blir det! Du som är arrangör, glöm inte att lägga in era evenemang i händelse kalendern på www.ange.se eller meddela turistbyrån naturum Ånge, tel 0690-205 50 så lägger de in evenemanget. Händelsekalendern i Framtid Ånge bygger på uppgifter i händelsekalendern på www.ange.se. HJÄLP DIN KOMMUN ATT BLI BÄTTRE Jag tycker... Vilken typ av synpunkt? Förslag Klagomål/kritik Fråga Beröm Synpunkt Vilken verksamhet och arbetsplats/ställe gäller det: Skriv ner ditt förslag, klagomål/kritik, beröm, din fråga eller synpunkt: 20 framtid Ånge mars 2011 om du vill ha svar kryssa i rutan! Vilken kontaktform föredrar du? Brev Mail Telefon Klipp, vik ihop, tejpa och skicka in talongen. Namn: Adress: Postadress: Telefon: E-postadress: Vanligen är post till kommunen offentlig, vem som helst kan begära att få se den. Vid speciella skäl kan den sekretessbeläggas. För administration kommer dina personuppgifter att registreras och behandlas i enlighet med bestämmelserna i personuppgiftslagen (PUL 1998:04).