GOTEBORG.COM/GOTOSEA #GOTOSEAGBG

GOTEBORG.COM/GOTOSEA #GOTOSEAGBG

Göteborg är fantastiskt. I februarimörkret är det bara lite svårare att upp täcka, i alla fall på ytan. Men det är under vågorna som du hittar något alldeles extra. Det iskalla havet bjuder på råvaror som gör att det finns all anledning att trotsa snålblåst och snöslask. 24 28 februari 2015 är det dags för årets upplaga av Go to Sea. Tina upp bland vänner och gå på någon av alla de havsnära aktiviteter som arrangeras runt om på stan. Med soppcontainrar, unika restaurangupplevelser och ett spännande scenprogram med fri entré hyllar vi havet. Välkommen! Gothenburg is amazing. However, in the dark month of February it might be harder to notice. At least at a first glance. It is beneath the surface that you find something special. The ice-cold and fresh sea offers fantastic produce, making it a great idea to fight wind and rain. February 24 28 it s time to celebrate the ocean again. Bring family and friends and take part in some of the marine themed activities around town. Visit our exciting workshops on the ocean and the marine environment or pick your favourites from the stage programme. Welcome! Go to Sea är en del av Göteborgs 400-årsjubileum. Go to Sea is a part of Gothenburg s 400 th anniversary. Läs mer på goteborg.com/gotosea eller fråga Turistbyrån. turistinfo@goteborg.com, 031-368 42 00. Read more at goteborg.com/gotosea or ask the Tourist Information Centre. turistinfo@goteborg.com, +46(0)31-368 42 00. 2 3

Göteborg 400 år mer än ett jubileum Go to Sea är en hyllning till havet men också en del av Göteborgs 400-årsjubileum. När göteborgarna fick frågan hur de vill se sin stad utvecklas inför 2021 var en av de allra tydligaste önskningarna att komma närmare stadens vatten. Gothenburg 400 years more than an anniversary Go to Sea is a tribute to the sea but also a part of Gothenburg s 400th anniversary in 2021. The citizens have made their voices heard on how they would like to see the city develop, and one of the most frequent suggestions is to get closer to water. Go to Sea, upprustningen av Stora Hamnkanalen och satsningen på att skapa badplatser mitt i stan är tre exempel på vad som görs för att förverkliga göteborgarnas idéer. Varje år fram till 2021 sätts ett område i fokus, vilket 2015 är Av och med unga. Under året engageras allt fler unga i jubileumsarbetet och i stadens utveckling. År 2021 fyller Göteborg 400 år och det firar vi genom att tillsammans göra vår stad till en ännu bättre plats. Hela vägen fram till jubileumsåret. Och långt därefter. Läs mer och bli en del av firandet du också. www.goteborg2021.com Go to Sea, the restoration of Stora Hamnkanalen and the initiative to create places to go swimming in the city centre are three examples of what is done to make the citizens ideas come true. Every year leading up to 2021 has a certain focus and 2015 the focus is Created by and including young people. During the year, young people will take part in the city s development and the anniversary project. In 2021, Gothenburg will celebrate its 400th anniversary and we intend to mark the occasion by making our city an even better place. All the way up to the centenary year and well beyond. www.goteborg2021.com Foto: Krister Engström Foto: Emil Fagander 4 5

F R I H A M N Soppcontainrar på stan L I N D H O L M E N 24 28 februari Under Go to Sea serveras värmande fisksoppa i pop up- restauranger inspirerade av havet och hamnen. I soppcontainrarna hittar du flera kända Göteborgsrestauranger och du kan hugga in på stående fot eller ta med hem. L I N D H O L M E N Local restaurants move in to pop-up soup containers around town to serve SKANSEN tasty KRONAN seafood soup. Open during lunch hours, February 24 28.** Please see goteborg.com/en/ gotosea for menus and more information. L I N N È G A T A N H A G A N Y G A T A K A N A L T O R G E T V Ä S T R A H A M N G A T A N F R I H A M N E N L I N D H O L M E N N O R D S T A N Ö S T R A H A M N G A T A N G Ö T A Ä L V B R O N K A N A L T O R G E T V Ä S T R A H A M N G A T A N V A S A G A T A N T R Ä D G Å R D S - F Ö R E N I N G E N A V E N Y N N O R D S T A N Ö S T R A H A M N G A T A N Drottningtorget Datum: Tisdag 24 februari Onsdag 25 februari Torsdag 26 februari Fredag 27 februari Lördag 28 februari H E D E N F R I H A M N E N Gustaf Adolfs torg Datum: S Ö D R A V Ä G E N Tisdag 24 februari Onsdag 25 februari Torsdag 26 februari Fredag 27 februari Lördag 28 februari T R Ä D G Å R D S - F Ö R E N I N G E N H E D E N G Ö T A Ä L V B R O N K A N A L T O R G E T Dagens krögare: Koka Koka Pour Bon Swedish Taste Swedish Taste Dagens krögare: Swea Hof Sjömagasinet Sjömagasinet Thörnströms kök Thörnströms kök N O R D S T A N Ö S T R A H A M N G A T A N T R Ä D G Å R D S - F Ö R E N I N G E N V Ä S T R A H A M N G A T A N * Extraöppet kan förekomma. Med reservation för ändringar, se goteborg.com/gotosea. ** Extended hours might occur. Subject to change, please see goteborg.com/en/gotosea. L I N D H O L M E N L I N N È G A T A N Lunchsoppa 75 kr. Öppet vardagar 11.00 14.00, lördag 12.00 15.00 Se goteborg.com/gotosea TORGET JÄRNför menyer och mer information.* JÄRN- TORGET F R I H A M N E N SKANSEN KRONAN H A G A N Y G A T A G Ö T A Ä L V B R O N K A N A L T O R G E T L I N N È G A T A N N O R D S T A N JÄRN- TORGET SKANSEN KRONAN H A G A N Y G A T A V A S A G A T A N A V E N Y N Järntorget Datum: Tisdag 24 februari Onsdag 25 februari Torsdag 26 februari Fredag 27 februari Lördag 28 februari Dagens krögare: S Ö D R A V Ä G E N A V E N Y N Restaurang Gabriel Restaurang Gabriel La Cucina Italiana La Cucina Italiana Riverton V A S A G A T A N H E D E N S Ö D R A V Ä G E N Ö S T R A H A M N G A T A N T R Ä D G Å R D S - F Ö R E N I N G E N Bältespännarparken (Charles Felix Lindbergs plats) Datum: Dagens krögare: V Ä S T R A H A M N G A T A N H E D E N Tisdag 24 februari Onsdag 25 februari Berzelius Bar & Matsal Gothia Towers 6 L I N N È G A T A N JÄRN- TORGET H A G A N Y G A T A Foto: Emil Fagander V A S A G A T A N A V E N Y N Torsdag 26 februari Fredag 27 februari Lördag 28 februari S Ö D R A V Ä G E N 7 Gothia Towers Joe Farelli Joe Farelli SKANSEN

Specialmenyer 24 28 februari Under Go to Sea skapar många restauranger en unik havsinspirerad Go to Sea-rätt/meny som endast finns under den veckan. Se alla restauranger och deras erbjudanden på goteborg.com/gotosea. Flera av Göteborgs foodtrucks vill också hylla havet och erbjuda en specialrätt från havet under Go to Sea. Se på hemsidan vilka erbjudanden de har och var du kan hitta dem. Many restaurants offer tailored seafood menus during Go to Sea. For full listing and menus please go to goteborg.com/en/gotosea. Many of Gothenburg s food trucks offer a special seafood dish during Go to Sea. Visit our website goteborg.com/en/gotosea to see their location and offer. RESTAURANGER: Avalon Restaurang Beebar Berzelius Bar & Matsal Björns Bar Brasseri Lipp Brännö Värdshus Café Kronhuset Enoteca del Signore Enoteca Maglia Familjen Gothia Towers Hard Rock Cafe Hos Pelle ibis Styles Göteborg City Isbolaget Donsö Jamesons Pub Joe Farelli Kafé Vanilj Koka La Cucina Italiana Lilla London Malmska Valens Kök & Kafé Mannerströms Gropen/Storköket Mr P Nonna Norda Bar & Grill O Learys Avenyn Park Aveny Café Pour Bon Radisson Blu Scandinavia Restaurang Gabriel Riverton View Skybar & Restaurant Ruby Bar Scandic Opalen Seaside Björkö Sjöbaren Sjömagasinet SK Mat & Människor Spisa 8 SSP Restauranger Universeum, Centralstationen och Landvetter Strömmingsluckan Swea Hof Swedish Taste Södra Skärgårdens Café Thörnströms Kök Tvåkanten Tullhuset Hönö vrå FOODTRUCKS: Jammin Clasico Food Truck Spira Food Hola Ceviche Agouz Coljap Oves Foodtruck Photo: Superstudio D&D AB, Jennie Smith, Fredrik Sundqvist/TOSO

Program i Nordstan 26 28 februari Under tre helspäckade dagar, torsdag lördag kl. 10.00 18.00, samlar vi kostnadsfria programpunkter om havet på och bredvid Go to Sea-scenen i Nordstan. I de flesta fall under ledning av moderator Karin Klingenstierna. Här kan du lyssna på samtal om allt ifrån nya spännande arter i havet till hållbart fiske och hot och möjligheter för vår havsmiljö. Du kan också gå ostronskola eller lära dig hur du tillagar fisk med kockar från restauranger som Thörnströms kök, Koka, med flera. Aktörer från Västerhavs veckan och flera forskare medverkar. Bredvid scenen kan både stora och små bland annat klappa djur från havet, prata med marinbiologer från Havets framtidsverkstad och skapa sina egna tredimensionella fiskar i Sjöfartsmuseets verkstad. Se det fullständiga schemat på goteborg.com/gotosea. Många smakportioner utlovas! The seminars and talks at Nordstan will be held in Swedish but there will be plenty of activities, such as food samplings, that you can take part in without knowing the language. 10 Foto: Dick Gillberg

Annorlunda matupplevelser Här har vi samlat annorlunda matupplevelser som endast kan upplevas under Go to Sea. Passa på och njut! Läs mer på goteborg.com/gotosea. Enjoy culinary experiences unlike anything else. During Go to Sea there will be a number of unique culinary experiences. Please visit goteborg.com/en/gotosea to find more information about them. Foto: Henning Ström/Liseberg AB Champagnelunch med fantastisk utsikt över hamnen Längst upp i Utkiken på 22:a våningen på Läppstiftet kan du under Go to Sea njuta av både champagnelunch och fantastisk utsikt över hamnen. Under fredagens lunch finns även guiden Birgitta Ekesand, BE International, på plats för att berätta om Göteborg och vad man ser från Utkiken. När: 24 27 februari, kl. 11.30 13.30. Guide närvarar på fredagen. Var: Utkiken, Lilla Bommen 1 2. Pris: Information om pris och meny se goteborg.com/gotosea/ annorlunda-matupplevelser. Foto: Maritiman Njut av båtresa och läckra västkust-tapas Upplev Göteborgs underbara skärgård vintertid. Vi lagar moderna västkust-tapas på allt som havet runt omkring oss har att erbjuda. Lär dig mer om råvarorna från båtens kockar som guidar er under kvällen. Drink vid ankomst, under kvällen får du äta sju västkust-tapas. Begränsat antal platser. Arrangör: Strömma Kanalbolaget. När: 27 februari kl. 18.30. Båtresan tar tre timmar. Var: Båten avgår från Lilla Bommen. Pris: 595 kr inklusive båtresa och mat, dryck tillkommer. För anmälan: info@strommaskargardsbatar.se, eller ring 031-60 96 70. Njut av havets läckerheter ombord på jagaren Småland En kort guidad tur på Maritimans fartyg, följt av en havsinspirerad meny ombord från Kajskjul 8. Förrätt: Gum- och gubbröra på hembakat grovt surdegsbröd. Huvudrätt: Kajskjul 8:s bouillabaisse (fransk fiskgryta). När: Lördag 28 februari, kl. 18.00. Var: Maritiman, Packhuskajen. Pris: 350 kr inklusive guidning, förrätt och varmrätt. Dessert och dryck kan köpas på plats. Läs mer på goteborg.com/gotosea/annorlunda-matupplevelser 12 13

Butikserbjudanden under Go to Sea Många butiker kommer att ha saltstänkta erbjudanden under Go to Sea. Gillblads kommer även att ha en pop-up-ostronbar i butiken. Långbord på Göteborgs Centralstation 24 28 februari serverar flera av våra restauranger rätter under temat Go to Sea en hyllning till havet. Maten kan du äta mitt i Centralstationen sittandes vid långbord där vi även bjuder på lättare underhållning. Many shops have special offers during Go to Sea. Read more at goteborg.com/en/gotosea. När: 24 28 februari. Var: Mitt i Centralstationen. Pris: Mer info och tider hittar du på centralengoteborg.se. Almedalsmagasinet AB AnnLin Citygallerian Arkadens butiker BR-leksaker Evanette Ex, Exklusiv Secondhand Gillblads Intersport Mobilplaneten The Book Corner TillDittHem Unikt glas Se alla butiker och deras erbjudanden på goteborg.com/ gotosea Följ med Global Kitchen på en resa över världshaven Trerätters middag med spännande och välsmakande mat från flera olika kulturer och hav. När: 27 28 februari kl. 19.00. Var: Havsinspirerad miljö. Pris: 540 kr inklusive medlemskap i Global Picnic. 500 kr för redan betalande medlem. Boka på globalpicnic.se. Foto: Superstudio D&D AB 14 15

Fler saltstänkta aktiviteter Sjöfartsmuseet Akvariet Med utställningar, programverksamhet och pågående forskning vill museet skapa intresse för hamnstaden Göteborg och väcka engagemang för den hotade havsmiljön. När: Tisdag söndag 10.00 17.00, onsdag 10.00 20.00. Var: Karl Johansgatan 1 3. Pris: Mer info på www.sjofartsmuseum.goteborg.se. Här kan du se en del av de aktivteter som äger rum under Go to Sea. Mer information på goteborg.com/gotosea. For a full listing of all the exciting activities that take place during Go to Sea, please visit goteborg.com/en/gotosea. Foto: istockphoto Ovanlig mat från havet Föredrag och provsmakning med sushikocken Hoze Seruda. När: Onsdag 25 februari kl. 18.30. Var: Sjöfartsmuseet Akvariet. Pris: Ingår i museets entrébiljett (årsbiljett). Fisk enkelt, gott och nyttigt! Lär dig laga fisk från grunden Matlagningskurs för dig som vill lära dig laga god fisk i vardagen. Inga förkunskaper krävs. Vi startar med en föreläsning om hur du lyckas med fisken för att därefter visa hur man filear en fisk. Vi avslutar med tillagning av ett par rätter som vi sedan provsmakar. För mer information och anmälan maila till linda@gfa.se eller ring 031-42 69 76. Begränsat antal platser. När: Tisdag 24 februari kl. 10.00 13.00. Var: Pirhus 1, Fiskauktionen, 414 58 Göteborg. Pris: 550 kr/person. Foto: Hans Lindqvist Lär om fiskarna i vallgraven utanför Alfons Åbergs Kulturhus Vem äter vem? Var kommer fiskarna från? Är de från havet? Sportfiskarna kommer till Alfons Åbergs Kulturhus och visar och berättar. När: Torsdag 26 februari kl. 10.30 11.00. Var: Slussgatan 1 vid Drottningtorget/Centralstationen. Pris: Förskolor och skolor 45 kr. Övriga besökare, barn 1 16 år 85 kr, vuxna 125 kr. 16 17

Guidad tur på Göteborgs Fiskauktion Upplev en morgon på Göteborgs Fiskauktion och se hur dagens auktion går till. Här har man hållit i fiskauktioner i över 100 år. Vi tittar på och pratar om våra olika matfiskar och skaldjur innan vi går över till vårt utbildningscenter där vi får en värmande kopp kaffe/te och en presentation av fiskmarknaden. Anmäl dig genom att maila till linda@gfa.se eller ring 031-42 69 76. Begränsat antal platser. När: 26 27 februari, kl. 7.00 9.00. Var: Pirhus 1, Fiskauktionen, 414 58 Göteborg. Pris: 85 kr per person, barn och skolungdom går gratis i målsmans sällskap. Illustration: Yvette Gustafsson Hej fisk! Med en utställning i serieformat tar vi ett nytt grepp kring temat havsmiljö. Följ med på en visning bland trålning, miljöhot, matlagning och sillpruttar. När: Fredag 27 februari kl. 15.00. Var: Sjöfartsmuseet Akvariet. Pris: Ingår i museets entrébiljett (årsbiljett). Foto: Maria Fridén Lär dig filea fisk på Selma Lagerlöfs torg Sedan 1976 har vi på Fiskhuset försett göteborgarna med färsk fisk och fina skaldjur. I samband med Go to Sea kommer vi att ha Fiskhusets egen filéskola utanför vår affär på Selma Lagerlöfs torg. Vi kommer berätta om olika fiskar, var de simmar och visa hur man filear olika typer av fisk. När: Torsdag 26 februari kl. 17.00, fredag 27 februari kl. 12.30 och 17.00, lördag 28 februari kl. 11.00 och 13.00. Var: Fiskhusets filéskola, Selma Lagerlöfs torg. Pris: Gratis. Smaka och lär om Alger & Tång i Alfons Åbergs Kulturhus Går det att äta? Hur gör man? Träffa Anna, Lisa och Sarah som provlagat och precis gjort en kokbok. Välkommen på smakprov av tångchips, tångknäcke och få tips på annat hälsosamt från havet. När: 27 28 februari kl. 14.00 14.20 Var: Slussgatan 1 vid Drottningtorget/Centralstationen. Pris: Förskolor och skolor 45 kr. Övriga besökare, barn 1 16 år 85 kr, vuxna 125 kr. 18 19

Passion för Mat mässan för matälskare Välkommen till Göteborgs mesta mat- och dryckesmässa med noga utvalda utställare. I Köksskolan möter du namnkunniga kockar som engagerat lär dig mer om matlagning, råvaror, smaker och mycket annat. Nytt för 2015: Foodtrucks som presenterar spännande mat! När: Fredag 27 februari söndag 1 mars 2015. Var: Eriksbergshallen. Ta gärna färjan Älvsnabben och se hamnen på vägen. Pris: Mer information om mässan hittar du på passionformat.se. Foto: Olle Andersson Klappa havet Vad äter sjöstjärnor? Hur känns en sjöborre? Och varför klär vissa krabbor ut sig? Vid Akvariets klapptank kikar vi närmare på några av de vanligaste djuren i våra vatten. När: Lördag 28 februari kl. 12.00. Var: Sjöfartsmuseet Akvariet. Pris: Ingår i museets entrébiljett (årsbiljett). Guidade turer och spökvandring för barn på Maritiman Ladda ned vår audioguide till din smartphone och få en djupdykning i fartygshistorik, låt barnen följa med på en läskig spökvandring eller lyssna till våra duktiga guider som lotsar dig runt bland ubåtar, jagare, lastfartyg och fyrskepp. För mer information om dagens aktiviteter, tillgänglighet och priser, besök www.maritiman.se eller ladda ned Maritimans besöksapp ifrån App Store/Google Play. När: Lördag 28 februari kl. 11.00 15.00. Var: Maritiman, Packhuskajen. Pris: Se vår hemsida för entrépris och tillgänglighet. Vilka delar av anläggningen som kommer att vara tillgänglig beror på väderförhållandena den aktuella dagen. Foto: Maritiman Foto: Bosse Lind Gå ombord och lär dig om hållbart fiske på fiskebåtarna Svanen och Sara Kulturbåtsklassade fiskebåten Svanen West ligger förtöjd vid Eriksberg. Den danska fiskebåten Sara gör oss sällskap och från kajen säljer vi spätta. Fiskhuset Svanen säljer räkor som är fiskade på hållbart vis. Vi gästas även av svenska och danska räkfiskare som diskuterar hållbart räkfiske. Dessutom kan du lära dig flå rödspätta, garva skinnet och steka fisken. När: Lördag den 28 februari kl.10.00 15.00. Var: Kvarnpiren, Eriksberg, Göteborg. Pris: Gratis. 20 21

Tävlingar och aktiviteter på Avenyn Tävlingar och aktiviteter med havstema för både stora och små på Avenyn under lördagen. Arrangeras av Avenyföreningen. När: Lördag 28 februari kl. 11.00 16.00. Var: På Avenyn. Pris: Kostnadsfritt. Matscen med smakportioner i Feskekôrka Fiskhandlarna och restaurangerna i Feskekôrka bjuder på kunskap och smakprover från havet. Läs mer på goteborg.com/gotosea/aktiviteter Foto: Kjell Holmner Foto: Dick Gillberg Upplev teaterföreställningen På tur med Nemo på vattnet En tidsresa i hamnkanalen. Vi får bl a träffa köpmannen Chalmers som kommer direkt från en resa med Ostindiefararen, en småländska som kliver ombord vid Tårarnas kaj för att emigrera till Amerika samt några andra personer från förr. Med på resan är den livs levande papegojan Nemo som innan landstigningen avslöjar en hemlighet... För barn mellan 4 8 år. När: Lördag 28 februari kl. 11.00, 12.30 och 14.00. Föreställningen med båttur tar ca 1 timma. Var: Avgång från Maritiman (Packhuskajen 12). Pris: 175 kr. Barn under 2 år kommer in gratis och får sitta i målsmans knä. Bokning sker via 031-10 10 15 eller www2.nortic.se/tickets/event/6226 Besök Sjöbarens foodtruck i Haga I slutet av februari ställer vi upp vår foodtruck på torget i Haga och serverar Sjöbarens fisksoppa, det kommer även att finnas andra delikatesser ifrån havet till försäljning. Varje dag kommer våra kockar att vara på plats och bjuda på recept och svara på frågor hur man bäst tillagar fisk & skaldjur. För mer information se goteborg.com/gotosea/aktiviteter. Var: Haga Nygata 25. När: Lördag 28 februari. Var: Feskekôrka. Pris: Gratis. Historisk smakvandring Njut av en sill- och skaldjurstallrik i Feskekôrka när du gått en vandring förbi intressanta och historiska byggnader och platser i Göteborg. En upplevelse i historia och smak. Arrangör: Birgitta Ekesand, auktoriserad turistguide i Göteborg, från BE International. När: 24 26 februari kl. 10.00 och 15.00 samt 27 februari kl. 15.30. Pris: 250 kr. Vandringen tar 1,5 timmar. Anmälan görs till ekesand@gmail.com. Clarion Hotel Post Välkommen på Post Work på Clarion Hotel Post. Göteborgs största after work och mötesplats innan helgen tar vid! Denna fredag serverar vi ostron med klassiska tillbehör för endast 15 kr styck i Postbaren. Till ostronen rekommenderar vi ett glas bubbel, självklart till Post Work-pris. Välkommen. När: 27 februari kl. 16.00 21.00. Var: Clarion Hotel Post. Pris: Läs mer på goteborg.com/gotosea/aktiviteter. 22 23

Smaka på havet! Våga prova tång istället för snabbnudlar. En kväll för dig som vill orientera dig i djungeln av ätligt sjögräs, tång och snäckor. Vår expert finns på plats och köket serverar läckra smakprov. Vad kan du själv samla in här på västkusten? Vad hittar du i butiken? Kan man äta maneter? Du får tips och recept. Under Go to Sea-veckan serveras specialmeny med havstema i Malmska Valens Kök & Kafé. Smaka på stan med Matvandringen.se Följ med på en smakresa genom staden. Enbart under Go to Sea arrangerar vi en matvandring med det härliga temat fisk & skaldjur. Under tre timmar upptäcker vi tillsammans vad det är som gör att våra västsvenska skaldjur är bland de bästa i världen. Vi hälsar på hos både stjärnkrogar och fiskhandlare och vi utlovar även en och annan anekdot från Göteborgs fiskare. När: Dagligen kl. 13.00 under Go to Sea 24 28 februari. Var: Samlingsplats Kungsportsplatsen (utanför turistbyrån). Pris: 520 kr. Obs, begränsat antal platser. När: 25 februari kl. 18.00 20.00. Var: Göteborgs Naturhistoriska Museum, Malmska Valens Kök & Kafé. Pris: 60 kr. Foto: Universeum Avenyns restauranger har gemensamt pris för Go to Sea-rätten Tävlingar och aktiviteter för både stora och små på Avenyn under lördagen. Avenyns restauranger serverar en Go to Sea fiskrätt för 99 kr hela veckan! Medverkande restauranger är: Brasseri Lipp, Ruby bar, O Learys, Hard Rock Café, Joe Farelli, Tvåkanten, Mannerström på Gropen, Park Aveny Café, Restaurang Familjen, Jamessons Pub. Seniorrabatt på Universeum under Go to Sea I vårt stora hus mitt i Göteborg har vi samlat djur, natur, teknik och massor av experiment. På en och samma dag kan du gå på safari i regnskogen, resa ut i rymden, dyka ner i världshavens djup och vandra genom den svenska vildmarken. Välkommen till Nordens största science center! När: 24 februari 1 mars Var: Universeum, besöksadress: Södra Vägen 50. Pris: 120 kr i entré för dig över 55 år. Erbjudandet gäller 24 feb 1 mars 2015. Ordinarie pris 175 kr. Skolorna hyllar havet Under Go to Sea serveras fisk tisdag till fredag i Göteborgs Stads skolor och förskolor och på de flesta äldreboenden. Detta görs som en hyllning till havet och för att väcka nyfikenhet och entusiasm över vad havet har att erbjuda. Fiskhandlare under Go to Sea Många fiskhandlare runt om i Göteborg kommer att lyfta exempelvis musslan extra under Go to Sea. Läs mer på goteborg.com/gotosea/aktiviteter. 24 25

Aktiviteter i skärgården Det finns mycket att upptäcka i vår skärgård även på vintern. Nedan samlar vi några aktiviteter som händer under Go to Sea veckan. Läs mer på goteborg.com/gotosea. The Gothenburg archipelago is a beautiful place and there s a lot to discover year round. For activities that will take place during Go to Sea please go to goteborg.com/en/gotosea. Restauranger med Go to Sea-menyer Följande restauranger erbjuder läckra specialmenyer under Go to Sea: Brännö Värdshus, Isbolaget Donsö, Seaside Björkö, Södra Skärgårdens Café, Tullhuset Hönö. En helg fullknôkad med äkta löparglädje Vintertid är uppladdningstid för vårens äventyr. Spring igång året bland saltstänkta stenar och kala klippor på Vrångö under en löparhelg tillsammans med Hälsa mera, Håkan Karlsten och Kajkanten. Vi hittar balansen och rörligheten, letar upp motivationen, brottar igång löpstyrkan och har kul tillsammans. Under helgen bor du bekvämt på Kajkanten i Vrångö fiskehamn. I priset ingår sju träningspass, en kostföreläsning, dopp i havet (frivilligt), övernattning på Kajkanten, frukost, lunch, middag, mellanmål och frukt. När: 27 28 februari 2015. Var: Kajkanten, Vrångö. Pris: 1 545 kr per person, del i 3 4 bäddsrum, 1 745 kr per person, del i dubbelrum, 2 045 kr per person enkelrum. Bokning sker via mail: info@kajkantenvrango.se eller tel: 073-400 01 74. Se även Njut av båtresa och läckra västkust-tapas, sidan 12. 26 Foto: Clarion Post, Emil Fagander, Swedish Taste, Kim Svensson, Johannes Berner, Superstudio D&D AB, Elisabeth Dunker, Jacob Karström, Lars Ardarve, Jonas Ingman, Niklas Bernstone 3

Foto: Superstudio D&D AB M I L J Ö MÄ R K T Sätt guldkant på februari. Bo på hotell under Go to Sea! Unikt erbjudande 24 28 februari. Läs mer och boka på goteborg.com/gotosea. Enkelrum 695 kr Dubbelrum 895 kr Partners: Svanenmärkt trycksak Licensnummer 341 145