Emotron AFE-frekvensomriktare Frekvensomriktare med låga nätövertoner Regenerativa frekvensomriktare 55 1 000 kw, 380 690 V Teknisk katalog
Kostnadseffektiv och problemfri drift med AFE Emotron frekvensomriktare med Active Front End-teknik sparar kostnader och ökar tillförlitligheten i er process. De finns i två varianter: frekvensomriktare med låga nätövertoner och regenerativa frekvensomriktare. Båda bygger på Emotrons standardfrekvensomriktare och erbjuder samma fördelar när det gäller tillförlitlighet, enkel hantering och avancerad funktionalitet, liksom ett brett utbud av tillval. Emotron AFE-enheter levereras som kompletta lösningar i IP54-klassificerade skåp. Igångkörningen är enkel tack vare självinställning till matande nät. Problemfri drift Toppmodern teknik gör att Emotron AFE-frekvensomriktare producerar extremt låg nätövertonshalt. Därmed reduceras effektförluster i utrustning för strömförsörjning. De ger en verklig effektfaktor på 1,0, vilket gör det möjligt att optimera storleken på distributionstransformatorn och kan bidra till sänkta elkostnader. Omriktarna ger också möjlighet till reaktiv effektkompensering. Emotron frekvensomriktare med Active Front End-teknik är inte känslig för spänningsfall eller övertoner från annan utrustning som annars kan få den att lösa ut eller haverera. Spänningsförstärkning säkerställer full motoreffekt vid nätspänningsfluktuationer. Emotron frekvensomriktare med Active Front End-teknik levereras som kompletta lösningar, inklusive ett robust IP54-klassificerat Rittal-skåp, IGBT-effektmoduler, LCL-filter, brytare, huvudkontaktor, laddningskrets och EMC-filter.
Matningsvänlig frekvensomriktare med låga nätövertoner Efterfrågan på matningsvänlig elektronisk utrustning ökar ständigt. Frekvensomriktare med låg nätövertonshalt är svaret på den utmaningen. De ökar tillförlitligheten och minskar investeringskostnaderna för applikationer såsom pumpar och fläktar i gruvindustri, marin industri och tillverkningsindustri. Extremt låga nätövertoner Emotron frekvensomriktare med låg nätövertonshalt producerar typiskt mindre än THDI 5 % jämfört med 30 50 % i konventionella drivsystem, och uppfyller därmed standarden IEEE-519. De därmed minskade effektförlusterna eliminerar behovet av att överdimensionera kablar och transformatorer. Lägre nätövertoner ger också färre fel i annan elektronisk utrustning. Reaktiv effektkompensering Frekvensomriktaren har 100 % märkeffekt i båda riktningarna. Den ger en verklig effektfaktor på 1,0, vilket gör det möjligt att optimera storleken på distributionstransformatorn och sänka elkostnaden. Den ger också möjlighet till reaktiv effektkompensering. Frekvensomriktare med låg nätövertonshalt är svaret för applikationer som kräver extremt låga nätövertoner. Resultatet är ökad tillförlitlighet och minskade investeringskostnader. 3
Energisnåla regenerativa frekvensomriktare Emotron regenerativa frekvensomriktare erbjuder, förutom låga nätövertoner, energibesparingar för applikationer med frekvent bromsning, såsom kranar, centrifuger, testbänkar, rullmaskiner och skidliftar. De ger robust men ändå snabb och mjuk styrning och tillåter oavbrutet kraftflöde till och från matande nät. Regenerativa enheter kan också tillhandahållas som DC-buss matningsenheter. Återmatande bromsning Emotron regenerativa frekvensomriktare erbjuder en funktion där bromsenergin matas tillbaka till elnätet istället för att gå förlorad via bromsmotstånd. Detta sparar avsevärda energikostnader såväl som kostnader för att investera i bromsmotstånd, utrustning som har begränsad livslängd och kräver kylning eller extern installation. De regenerativa frekvensomriktarna är kvalificerade för fyrkvadrant drift med 100 % effekt i båda riktningarna, vilket säkerställer oavbruten full bromskraft. Problemfri drift Den regenerativa frekvensomriktaren är inte känslig för spänningsdippar eller övertoner från annan utrustning som annars kan få den att lösa ut eller haverera. Spänningsförstärkning säkerställer också full motoreffekt vid nätspänningsfluktuationer. Regenerativa frekvensomriktare sparar energi vid till exempel krandrift genom att mata bromsenergin tillbaka till elnätet istället för att låta den gå förlorad via bromsmotstånd.
Tekniska data Emotron VFXR - Regenrativa frekvensomriktare Emotron FDUL - frekvensomriktare med låga nätövertoner Typisk motoreffekt vid 400 V nätspänning VFXR/ FDUL modell Max utström Imax * Normal drift 120 %, Märkström Effekt @400 V Tung drift 150 %, Märkström Effekt @400 V Typstorlek Mått Höjd = 2250 mm Djup = 600 mm Bredd [mm] Vikt [kg] 46-109 131 109 55 87 45 E46+E=G 800 380 46-146 175 146 75 117 55 E46+E=G 800 400 46-175 210 175 90 140 75 E46+E=G 800 480 46-210 252 210 110 168 90 F46+F=H 900 500 46-250 300 250 132 200 110 F46+F=H 900 500 46-300 360 300 160 240 132 F46+H=I 1 300 700 46-375 450 375 200 300 160 G46+G 1,500 750 46-450 540 450 250 360 200 G46+H 1,500 830 46-600 720 600 315 480 250 H46+I 1 900 1 040 46-650 780 650 355 520 315 I46+I 2 200 1 210 46-750 900 750 400 600 355 I46+I 2 200 1 210 46-900 1080 900 500 720 400 I46+J 2 500 1 370 46-1000 1200 1000 560 800 450 J46+J 3 000 1 600 46-1200 1440 1200 630 960 500 J46+KA 3 300 1 700 46-1500 1800 1500 800 1200 630 K46+K 4 500 2 250 46-1800 2160 1800 1000 1440 800 K46+M 5 100 2 450 Emotron VFXR/FDUL Typisk motoreffekt vid 690 V nätspänning. Preliminära uppgifter. VFXR/ FDUL modell Max utström Imax * Normal drift 120 %, Märkström Effekt @690 V Tung drift 150 %, Märkström Effekt @690 V Typstorlek Mått Höjd = 2250 mm Djup = 600 mm Bredd [mm] 69-109 131 109 110 87 90 F69+F69=H69 800 410 69-146 175 146 132 117 110 F69+F69=H69 800 430 69-160 192 160 160 128 132 F69+F69=H69 900 540 69-200 240 200 200 160 160 H69+F69=I69 1,300 690 69-250 300 250 250 200 200 H69+H69 1,600 870 69-320 384 320 315 256 250 H69+H69 1,600 870 69-375 450 375 355 300 315 I69+H69 1 900 910 69-400 480 400 400 320 315 I69+H69 1 900 930 69-480 576 480 450 384 355 I69+I69 2 400 1 390 69-600 720 600 600 480 450 J69+I69 På begäran 69-640 768 640 630 512 500 J69+J69 På begäran 69-800 960 800 800 640 630 K69+J69 På begäran 69-960 1 152 960 900 768 710 K69+KA69 På begäran * Tillgängligt under begränsad tid och så länge frekvensomriktartemperaturen så tillåter. Vikt [kg]
Emotron AFR Regenerativ DC-buss matningsenhet Emotron AFR46 Uteffekt vid 400 V nätspänning Modell Max ingångsström Imax * Normal drift 120 %, Märkström in DC uteffekt @400 V AC Typstorlek Mått Höjd = 2250 mm Djup = 600 mm Bredd [mm] Vikt [kg] AFR46-175 210 175 115 E46 600 290 AFR46-250 300 250 165 F46 800 400 AFR46-375 450 375 250 G46 1 000 560 AFR46-500 600 500 330 H46 1 200 660 AFR46-750 900 750 500 I46 1 500 830 AFR46-1000 1 200 1 000 660 J46 1 800 1 100 AFR46-1500 1 800 1 500 1 000 K46 2 700 1 600 Emotron AFR69 Uteffekt vid 690 V nätspänning. Preliminära uppgifter. Modell Max ingångsström Imax * Normal drift 120 %, Märkström in DC uteffekt @690 V AC Typstorlek Mått Höjd = 2250 mm Djup = 600 mm Bredd [mm] Vikt [kg] AFR69-146 210 146 160 F69 800 320 AFR69-290 420 290 320 H69 1 000 590 AFR69-440 630 440 480 I69 1 500 860 AFR69-580 840 580 640 J69 På begäran AFR69-880 1 260 880 960 K69 På begäran * Tillgängligt under en begränsad tid och så länge frekvensomriktartemperaturen så tillåter. 110 % av AFR 690 V märkdata för normal drift är tillgänglig för kontinuerlig drift om inte överlast används eller 110 % av AFR 690 V märkdata för normal drift är tillgänglig om den omgivande temperaturen inte överstiger 30 C. Allmänna elektriska specifikationer Allmänt Nätspänning: Nätfrekvens: Ingång total effektfaktor: Utgångsspänning DC: Utgångsspänning AC: Utfrekvens: Switchfrekvens: Verkningsgrad vid nominell last: Övertonshalt till matande nät, THDI: AFR46/VFXR46/FDUL46 AFR69/VFXR69/FDUL69 AFR46/AFR69 VFXR/FDUL46/69 VFXR/FDUL46/69 AFR46/AFR69 VFXR/FDUL46/69 AFR46/AFR69 VFXR/FDUL46/69 380 460 V +10 %/ 15 % 480 690 V +10 %/ 15 % 48 till 52 Hz och 58 till 62 Hz 1,0 (1,0-1,2) * 2 * Nätmatningsspänning (0-1,2) * Nätmatningsspänning 0 400 Hz 3 khz (justerbar 3 6 khz) 3 khz (justerbar 1,5 6 khz, endast FDUL) 98 % 97 % < 5 % Monterad i ett IP54-skåp inklusive lastfrånskiljare + huvudkontaktor eller motordriven effektbrytare
Miljökrav Drift Parameter Nominell omgivande temperatur Omgivande lufttryck Normal drift 0 C 40 C. Se nedan för drift vid högre temperaturer 86 106 kpa Relativ luftfuktighet, icke kondenserande 0 90 % Föroreningar, enligt IEC 60721-3-3 Vibrationer Inget elektriskt ledande damm tillåts. Kylluften måste vara ren och fri från korrosiva material. Kemiska gaser, klass 3C2 (Lackade kort 3C2). Fasta partiklar, klass 3S2. Enligt IEC 60068-2-6, Sinusformade vibrationer: 10<f<57 Hz, 0.075 mm 57<f<150 Hz, 1g Max driftshöjd över havsytan 0 1 000 m, 460 V AFE-enheter, med nedstämpling 1 %/100 m av märkström upp till 4000 m. Lackade kort rekommenderas > 2 000 m 690 V AFE-enheter, med nedstämpling 1 %/100 m av märkström upp till 2000 m. Lagerhållning Parameter Lagerhållning Temperatur -20 till +60 C Atmosfäriskt tryck Relativ luftfuktighet, ickekondenserande 86 106 kpa 0-90 % Drift vid högre temperaturer Alla Emotrons AFE-enheter är tillverkade för drift i en omgivande temperatur på högst 40 C. Det är dock möjligt att använda AFE-enheter vid högre temperaturer med viss förlust i prestanda genom att använda nedstämpling. Nedstämpling: - 2,5 % per grad Celsius. Maximum är +5 C (41 C). Data för standard I/O Styrsignalsingångar analoga (differentiella), 4 kanaler Analog spänning/ström: Max ingångsspänning: Ingångsimpedans: Upplösning: Noggranhet, hårdvara: Olinjäritet Styrsignalingångar digitala, 8 kanaler Inspänning: Max ingångsspänning: Ingångsimpedans: Signalfördröjning: Styrsignalutgångar analoga, 2 kanaler Utspänning/ström: Maximal utspänning: Korslutningsström ( ): Utgångsimpedans: Upplösning: Max lastimpedans för ström Noggranhet, hårdvara: Offset: Olinjäritet: 0-±10 V/0 20 ma via omkopplare +30 V/30 ma 20 kω (spänning) / 250 Ω(ström) 11 bitar + tecken 1 % typ + 1½ LSB(=Minst Signifikant Bit) fsd(= av fullt skalutslag) 1½ LSB Hög: >9 V DC, Låg: <4 V DC +30 V DC <3,3 V DC: 4,7 kω / 3,3 V DC: 3,6 kω 8 ms 0-10 V/0 20 ma via parameterinställning +15 V @5 ma kont. +15 ma (spänning), +140 ma (ström) 10 Ω (spänning) 10 bit 500 Ω 1,9 % av fullt skalutslag (spänning), 2,4 % av fullt skalutslag (ström) 3 LSB 2 LSB Styrsignalutgångar digitala, 2 kanaler Utspänning: Hög: >20 V DC @50 ma, >23 V DC öppen Låg: <1 V DC @50 ma Kortslutningsström( ): 100 ma max (med +24 V DC) Reläer, 3 st Kontakter 0,1 2 A/Umax 250 V AC eller 42 V DC Referens spänningar +10 V DC -10 V DC +24 V DC +10 V DC @10 ma Kortslutningsström +30 ma max - 10 V DC, 100 ma +24 V DC Kortslutningsström +100 ma max (tillsammans med digitala utgångar)
CG Drives & Automation Mörsaregatan 12 Box 222 25 SE-250 24 Helsingborg T +46 42 16 99 00 F +46 42 19 99 49 www.cgglobal.com / www.emotron.com CG Drives & Automation, 01-5263-00 Swedish 2012-06-01