Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156
SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord Marstrand Läs bruksanvisningen noggrant och se till att möbeln monteras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Behåll bruksanvisningen för framtida bruk. 2 VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada.
DELAR OCH VERKTYG Del Bild Antal Ramdel A 2 st Ramdel B 2 st Bordsskiva C 1 st Skruv M6x65 D 8 st Skruv M6x15 E 4 st Insexnyckel F 1 st 3
SE STEG 1 D A B D A B 4
STEG 2 E STEG 3 C 5
SE SKÖTSELRÅD ALLMÄN SKÖTSEL Spray stone bordsytan är tillverkad i härdat behandlat glas och bör hanteras varsamt. Var försiktig med vassa föremål som kan repa Spray stone glasytan och aluminiumramen. Tvätta ramen regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel. Aluminium är i princip underhållsfritt även om det förstås måste rengöras och eventuell färg bättras på om det börjat flagna. Ställ aldrig heta föremål (tex grytor, cigaretter, grillredskap) direkt på bordsytan. Torka av bordsytan regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel. Vid spill av fett, matrester eller svåra fläckar som rödvin och kaffe bör bordet rengöras omgående. Vi rekommenderar att använda glas-/tallriksunderlägg för att minimera nedsmutsning av bordsytan. Efter användning av underlägg eller vaxduk, vänligen ta bort det när bordet ej används så att Spray stone-materialet kan lufta och torka ordentligt efter rengöring/ användning. FÖRVARING Skydda möbeln från fukt och nedsmutsning genom att använda möbelskydd eller placera möbeln under tak när den ej används. Möbelskydd säljs separat och finns till försäljning i samtliga Rusta butiker under säsong. Lägg ej möbelskyddet dikt mot bordskivan då regnvattnet måste ha möjlighet att rinna av möbelskyddet, vi rekommenderar att ställa nått på bordskivan innan möbelskyddet dras över så att det skapas en lätt upphöjning. På vintern ska möblerna förvaras under ett möbelskydd inomhus på en sval och inte för torr plats, tex i ett garage eller kallförråd. Tvätta och torka alltid av möblerna innan ni ställer undan dem för vintern. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och maskinstämplat kvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten används till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följs. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. Observera att denna utomhusmöbel är avsedd för privat bruk på platser utan allmänhetens tillgång så som privata trädgårdar, terrasser, balkonger, etc. Konsumentköplagen gäller endast om detta följs. 6
Anteckningar / Notater 7
NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Bord Marstrand Les bruksanvisningen nøye og sørg for at møbelet monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen. Behold bruksanvisningen for fremtidig bruk. 8 ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom.
DELER OG VERKTØY Del Bild Antal Rammedel A 2 stk. Rammedel B 2 stk. Bordplate C 1 stk. Skrue M6x65 D 8 stk. Skrue M6x15 E 4 stk. Unbrakonøkkel F 1 stk. 9
NO TRINN 1 D A B D A B 10
TRINN 2 E TRINN 3 C 11
NO RÅD OM PLEIE VANLIG VEDLIKEHOLD Spray stone-bordoverflaten er laget av herdet glass og bør håndteres med varsomhet. Vær forsiktig med skarpe gjenstander som kan ripe opp Spray stone-glassflaten og aluminiumsrammen. Vask rammen med en klut og et mildt rengjøringsmiddel. Aluminium er i prinsippet vedlikeholdsfritt selv om det naturligvis må rengjøres og eventuelt gis et ansiktsløft hvis malingen har begynt å flasse. Sett aldri varme gjenstander (f.eks. gryter, sigaretter, grillredskap) direkte på bordoverflaten. Vask av bordoverflaten regelmessig med en klut og et mildt rengjøringsmiddel. Ved fettsøl, matrester eller vanskelige flekker som rødvin og kaffe bør bordet rengjøres omgående. Vi anbefaler å bruke glassunderlag/spisebrikker for å redusere tilsmussingen av bordoverflaten. Etter bruk av underlag eller voksduk, bør dette fjernes når bordet ikke er i bruk slik at Spray stone-materialet kan få luft og tørke skikkelig etter rengjøring/bruk. OPPBEVARING Beskytt møbelet mot fukt og tilsmussing ved å benytte møbeltrekk eller plassere møbelet under tak når det ikke er i bruk. Møbeltrekk selges separat og finnes til salgs i samtlige Rusta-butikker i sesongen. Ikke legg møbeltrekket rett på bordplaten fordi regnvannet må ha mulighet til å renne av møbeltrekket, vi anbefaler å sette et eller annet på bordplaten før møbeltrekket legges over slik at det dannes en opphøyning. Om vinteren må møbelet oppbevares under et møbeltrekk innendørs på et svalt og ikke for tørt sted, f.eks. i en garasje eller en kjellerbod. Vask og tørk alltid av møblene før de settes vekk for vinteren. REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn der det ble kjøpt og maskinstemplet kvittering fremvises. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet benyttes til andre formål enn det er beregnet på eller om bruksanvisningen ikke følges. Reklamasjonsretten gjelder ikke i slike tilfeller. Vær oppmerksom på at dette utendørsmøbelet er beregnet på privat bruk på steder uten almen tilgang som private hager, terrasser, balkonger osv. Forbrukerkjøpsloven gjelder bare dersom dette følges. 12
Anteckningar / Notater 13
14 Anteckningar / Notater
Anteckningar / Notater 15
Bruksanvisning/Bruksanvisning SE NO Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0)771 28 10 10 Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Site: www.rusta.com Item. No. 6010-1156