Festivalen Torslandafestivalen från Torslanda Torg till Amhults Torg

TORSLANDA BJÖRLANDA SÄVE ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE Ellen var i Ecuador Ellen Svanberg var en av tre svenska studenter som vann en resa till Ecuador som smoothietillverkaren Froosh hade utlyst. Vi blev väldigt väl mottagna, säger Ellen efter hemkomsten. SIDAN 17 VECKA 24 ONSDAG 10 JUNI 2015 ÅRG 23 UPPLAGA 18.500 Barndomsveckan Under förra veckan var det många aktiviteter för barn på Västra Hisingen. Veckan inleddes med invigning på bland annat Torslanda och Amhults Torg. SIDAN 4 Festivalen Torslandafestivalen från Torslanda Torg till Amhults Torg Invigning i Torslandaviken I förra veckan invigdes Torslandavikens naturstig som är den första etappen och yttersta änden av Västerhavsrundan som bland annat innehåller 17 utflyktsmål längs Hisingens kust mot Västerhavet. SIDAN 6 Fotbollshelg Torslanda IK:s herrar tog ännu ett par segrar och ligger nu bland tätlagen i tabellen för div 2 Västra Götaland. Ö-bollen spelas under tre helger och avslutas nu på söndag. Hjuviks AIK skapar tradition med en 6:e juni-cup för pojkar och flickor 8-9 år. SIDORNA 18, 20 Torslanda Torg fylldes av förväntansfulla barn som kom för att titta på Allgott och Villgott samt Räddningstjänstens bilar. SIDAN 10 FOTO: PIA MAGNUSSON Göteborgs grymmaste servicetekniker? Just nu söker vi dig! Vi behöver förstärka vår verkstad med en duktig medarbetare. CMS Group är ett företag inom fordonsbranschen. Vi säljer nya och begagnade bilar samt utför service och reparationer i våra auktoriserade Volvo-, Renault, Dacia och Fordverkstäder. Vi har ca 70 anställda på våra fyra anläggningar i Göteborg. Den växande efterfrågan på våra tjänster och produkter resulterar i att vi behöver nyanställa. Är du intresserad av att arbeta i nya och ljusa lokaler, på ett företag som växer för var dag? Vi erbjuder ett fartfyllt och självständigt arbete i ett företag med stark utveckling. Vi söker dig som har dokumenterad fordonsmekanisk utbildning samt några års erfarenhet som Volvo / Ford servicetekniker / mekaniker. Utöver ditt tekniska kunnande ser vi gärna att du är social, har en hög servicegrad samt alltid sätter kunden i fokus. Dina arbetsuppgifter kommer att bestå i att utföra service, reparationer och felsökning. Känner du att det är dags att ta nästa steg i din utveckling med CMS Group. Hör av dig! Skicka CV och personligt brev till arbeta@cmsgroup.se

2 SIDAN TVÅ Tipsa Ledare Många som jag kommer i kontakt med genom mitt arbete vill att Torslanda-Tidningen ska skriva mer om trafikkaoset som varit en realitet i Torslanda i över 20 år och som hela tiden eskalerar. Den överlägset vanligaste frågan som jag får är: Vad händer med vägarna? Sedan finns det förstås andra som tycker att vi skriver på tok för mycket om trafiksituationen i Torslanda. Inom journalistiken talas det ibland om rundgång. Begreppet journalistisk rundgång inbegriper flera saker, en av dem innefattar när mannen eller kvinnan på gatan tillfrågas något av någon form av publicistisk media. Det är nämligen inte helt ovanligt att människor som blir intervjuade svarar vad de tror att intervjuaren vill höra eller vad de tror är rätt svar i sammanhanget. Inte sällan kan det vara något de redan har läst eller hört i media. Etablerade åsikter cirkulerar och blir sanningar, eller om ni så vill: rätt svar. Det har uppstått rundgång. Kan det vara så att vi Torslandabor när vi i en trygghetsundersökning som gjordes på uppdrag av SDN Västra Hisingen tillfrågades om vilka faktorer som gör att vi känner oss otrygga i vår stadsdel nästan entydigt svarade trafiken för att det förväntades av oss? Jag tror egentligen inte det. Det vore förmätet att inte ta trafikfrustrationen på allvar. Men det tåls att tänka på hur vi som tidning bidrar till debatten. Tisdagen den 16 juni (18:00-20:00) hålls en medborgardialog i lokalen Måsen i kulturhuset Vingen på Amhults Torg. Där kommer bland annat tjänstemän från Trafikkontoret och representanter från Västra Hisingens stadsdelsnämnd närvara, för att diskutera trafiksituationen längs Kongahällavägen med invånarna. Ta chansen att gå dit och tala med de ansvariga om vilka lösningar på trafikproblemen i Torslanda som just du ser. Det kommer att finnas möjlighet både till att få svar på frågor och att komma med synpunkter och idéer. Torslanda Tidningen Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 patrik@tidningen.se HENRIK EDBERG henrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 sofia@tidningen.se redaktionen på redaktion@tidningen.se 92 45 80 Polisrapporten Hej alla läsare Byggansvarig på nya idrottshallen har hört av sig till mej. Efter varje helg har de haft någon form av åverkan eller stöld. De tycker det är mycket tråkigt då de bygger en hall för er i Torslanda. Förra veckan såg en kvinna yngre pojkar springa i skogen och spruta skum med brandsläckare som de tagit från byggplatsen. Hoppas byggplatsen får vara ifred nu. Fick just mail från en boende i Torslanda. Hans barn hade passerat Noleredsskolan. Ett gäng moppekillar hade Insändare /tidningen @tidningen Hissa flaggorna! Året är 2015 och den som inte kan skriva under på FNs deklaration om mänskliga rättigheter där det i artikel 1 uttrycks att Alla människor är födda fria och lika i värde och rättigheter är antagligen född i fel århundrade. Vi tror att Öckerö kommuns invånare lever i en modern tid (trots en färjas avstånd till fastlandet som ibland känns som en evighet) där jämlikheten för oss närmare varandra. 10-14 juni äger West Pride rum i Göteborgs Stad. Visionen är...en jämlik och inkluderande värld fri från fördomar och diskriminering. 2014 tog Länsstyrelsen Västra Götaland och Svenska ESF-rådet i Västsverige det gemensamma initiativet till att delta i Regnbågsparaden, många av länets roat sig med att slänga upp bänkar och andra saker på Noleredsskolans tak. När barnen sa till dem kan ni räkna ut vad svaret blev. En privatperson ringde mej i veckan då han låg bakom en i hans tycke väldigt trimmad moped. Jag fick regnr och kunde via vår ledningscentral få pappans telefonnummer. När jag berättat om misstankarna åkte pappan direkt hem och konfronterade sonen. Han hade precis monterat trimdelar han lånat av en kompis. Jag fick återkoppling av pappan och även en bild på sonen när han satte myndigheter följde efter och deltog under parollen Staten för likabehandling och mänskliga rättigheter. I år ser vi att bland andra Västra Götalandsregionen, Kultur i väst, Göteborgs Universitet, Liseberg, LO, Västtrafik och Nordstan är partners till West Pride och vi gissar att samtliga partier kommer vara närvarande i Regnbågsparaden (förutom det partiet som i sin partiagenda uppenbarligen och explicit inte står upp för mänskliga rättigheter). I samband med detta kärleksfulla initiativ flaggar Göteborg Stad och samtliga stadsdelar med regnbågsflaggan. Göteborgsregionens kommunalförbund, Stenungsund, Mölndals Stad och Lerum tycker också det är en självklarhet att så tydligt ta ställning Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 på orginaldelar. Det är att vara förälder. Bra jobbat. Torslandafestivalen var som vanligt lyckad med mycket folk. Inte en enda anmälan relaterad till festivalen. Denna vecka är det skolavslutningar. Känner själv att det är mycket negativt jag skriver om ungdom. Det är ett fåtal ungdomar som står för det negativa. Ungdomar är fantastiska i vår stadsdel. Har ju haft förmånen att nyligen träffa alla avgångsklasser. Jag vill önska er ett särskilt lycka till inför era val med framtida skolgång. Torslanda Tidningen Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till info@tidningen.se eller christer.melvinsson@polisen.se Till sist en önskan om ett skönt sommarlov till alla elever i Torslanda, Säve och öarna. Allt för denna gång! /Christer redaktion@tidningen.se För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. för allas lika värde och hissar således den vackra flaggan. Vi tror att att vår fantastiska kommun, Öckerö kommun, hade blivit ännu vackrare med lite mer tolerans och mångfald bland oss. Det står också i artikel 1 i FNs konvention för Mänskliga Rättigheter att...människorna har utrustats med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av gemenskap. Så, Öckerö kommun - låt oss ta vårt förnuft till fånga och hissa regnbågsflaggorna för den gemenskap vi vill ha! Anders Olofsson och Frida Edman (s) Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 suzanne@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 therese@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 conny@tidningen.se Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 henrik@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 pia@tidningen.se Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 Plusgiro 43 08 94-6 Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 e-mail info@tidningen.se Information info@tidningen.se Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex Tryck VTAB Backa 2013 Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se @tidningen facebook.com/tidningen Trollvi Bygg AB 0735-116838 trollvibyggab@hotmail.com tidningen.se Medlem i Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri El VVS Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler SOMMAR vecka 25 pyssel DROP IN 16-17 JUNI 13-17 Kostnad 40:- per aktivitet. Onsdag designar vi coola armband Tisdag dekorerar vi två glassar med Foam Clay och Silk Clay. Barn under 10 år är välkomna i vuxet sällskap. Öppettiderna: Måndag-Fredag kl. 10-18. Din hobbybutik. www.cchobby.se/butik. Telefon 031-920053 Gamla Flygplatsvägen 26 42337Torslanda Orust ~ Stillingsön Härligt naturskönt läge vid havet endast en timma från Göteborg. Villa om 6 rok varav 4 sovrum. Stora sällskapsutrymmen, braskamin och altaner. Dubbelgarage med lägenhet om 2 sovrum, sovloft, allrum, pentry och wc/dusch. Båtplats och del i sjöbod ingår. Tomt 1.637 kvm. Accepterat pris 2.750.000 kr. Ring 031-724 30 80 för mer information och visning! Varmt välkommen att höra av dig till mig för en enkel & god affär med personligt engagemang. Marie Humleby Fastighetsmäklare / Ledamot Mäklarsamfundet ~ Torslanda Torg Tel: 031-724 30 80 E-post: marie.humleby@faglevik.com www.faglevik.com

4 NYHETER Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Tipsa redaktionen på /tidningen redaktion@tidningen.se 92 45 80 @tidningen Barndomsveckan Aktiviteter och möten på torgen Under förra veckan var det många aktiviteter för barn på Västra Hisingen. Veckan inleddes med invigning på bland annat Torslanda och Amhults Torg. Under barndomsveckan flyttade flera verksamheter ut och erbjöd aktiviteter och möten på torg och andra gemensamma platser runtom i Västra Hisingen. Man kunde bland annat gå på filmvisning, konstruera med ofärdigt material och lära sig mer om utomhuspedagogik. Torslandavikens naturstig invigdes, det var trollfest, friluftsdag för äldre och yngre i Sillvik samt öppet hus på fritidsgården på Torslandaskolan. Biblioteket i Amhult hade författarbesök av Katarina von Bredow, bokklubb, barnteater och sagostund. Universeum på Torslanda Torg På Torslanda Torg fick man klappa Väsande kackerlackor samt titta på Dödskallekackerlackor som Pernilla Enström, Emelie Lundberg och Johanna Lindberg från Universum hade med sig. Pernilla Enström från Universum håller fram en Väsande kackerlacka och berättar för barnen att kackerlackan är från regnskogen i Madagaskar. Universeum gillar att komma ut bland folk. Det här är ett bra sätt att nå ut med nyheter, berättar Pernilla Enström. Djur är allltid bra att ha med i mötet bland folk. Vi möter människor som annars inte brukar komma till oss. Sång och dans i Amhult Ett av de avslutande aktiviteterna under barndomsveckan var sång och dans av Elevator Nobody Choir på Amhults Torg. Ungdomarna som kommer från Torslanda och Biskopsgården har varit med i 1-2 år i kören som startades 2002. De har nyligen kommit hem från en resa till Kroatien där de har åkt runt bland skolor och uppträtt. De har lärt ut sin dans och själva fått lära sig nya danser av de kroatiska ungdomarna. Ett av de avslutande aktiviteterna under barndomsveckan var sång och dans av Elevator Nobody Choir på Amhults Torg. Som nästa projekt kommer de till helgen att få sjunga tillsammans med Göteborg Wind Orchestra på Kronhusbodarna. Det är en ynnest att få vara med, säger musikläraren Sonja Bjurdell. Ungdomarna tycker det ska bli fantastiskt, kul och trevligt att vara med och sjunga till orkestern. Det blir i liten annan stil än vad de är vana vid. PIA MAGNUSSON Debatt Replik på debattartikel vecka 23 Läste i Torslanda Tidningen om att politiker vill ha mer bostäder för yngre vuxna i just Torslanda. Undertecknad har sedan 18 år i ett par fall försökt att få bygglov för hyresbostäder men det har inte varit intressant för Byggnadsnämnden. Vi har ett annat objekt som vi arbetat med i 9,5 år för 12 bostäder centralt i Torslanda. Inget av dessa har ännu gått att få bygglov på. Varför? Jo, vi har i Göteborg en Rödgrönrosa ledning, som har tagit beslut om, att inte bygga på det sätt, som Torslandaborna vill ha. Man favoriserar betonghus, som miljöpartist, flerfamiljshus som socialdemokrat, trots att man som Torslandabo vill se en anpassad bebyggelse, som den som alltid funnits. Dessa nya betongkomplex, som inte i framtiden går att använda för nya miljö- och lågenergiutrustningar, bygger man endast. Man har också tagit beslut om att inte bygga de vägnät, som vi behöver. Bygger man inte vägarna kan man stoppa bostadsbyggnationen och då kan man skylla på att vägnätet inte räcker till. Byggnadsnämndens ordförande U Kamne sa i en artikel i GP att, för att bygga bort bostadsbristen prioriterar vi att lägga våra Planeringsresurser på detaljplaner, som möjliggör många bostäder. Detta gäller Göteborg, Torslanda finns inte med i dessa beslut. De som röstar på Miljöpartiet i Torslanda bör ta ställning till om de politiker som representerar partiet vet vad de säger och vilka de representerar. W Wallin Dags att fixa med huset, vårpriser i butiken! Välkomna till vår trevliga butik i Tuve! Vi har det ni behöver till BRA PRISER! JARA - PRODUKTER DEMIDEKK ULTIMATE Täckfärg DEMIDEKK Terrasslasyr JOTUN VISIR Pigmenterad oljegrundning JOTUN Kraftvask Öppettider: må fr 10 18, lö 10-13 Utängarna 28 Tuve Tel: 031-68 36 00 jajaplast@tele2.se

bostadsaffärer i torslanda Hemtrevlig och charmig villa Villa TORSLANDA BESIKTIGAD ACCEPTERAT PRIS: 6.495.000 kr antal rum: 5 EP: - adress: Andalen 62 boarea: 180 + 37 kvm Visning: Ring mäklaren för visning/information. Torslanda: Kerstin Andersson, tel: 031-92 29 72 Trevligt och välskött radhus BR-radhus TORSLANDA - SKUTEHAGEN ACCEPTERAT PRIS: 2.475.000 kr Avgift: 5.702 kr EP: 81 adress: Genuavägen 44 boarea: 79 kvm Visning: 10/6, 14/6. Ring mäklaren för visning. Torslanda: Kerstin Andersson, tel: 031-92 29 72 Kvalitativ villa för finsmakaren Villa TORSLANDA - BJÖRLANDA Accepterat pris: 5.350.000 kr antal rum: 6 EP: 82 adress: Högenvägen 104b boarea: 180 + 35 kvm Visning: 11/6, 13/6. Ring mäklaren för visning/information. Torslanda: Fatima Spaho, tel: 031-92 29 77 Nybyggt 1-planshus i populära Låssby Villa TORSLANDA BESIKTIGAD Accepterat pris: 3.990.000 kr antal rum: 4 EK: B adress: Gamla Sörredsvägen 173a boarea: 100 kvm Visning: 11/6, 14/6. Ring mäklaren för visning/information. Torslanda: Christian Johansson, tel: 031-92 29 74 bjurfors i torslanda 031-92 29 70 bjurfors.se besiktigad: Huset är besiktigat, och säljaren tecknar dessutom en säljarförsäkring mot dolda fel. Energiprestanda (ep): Mätt i enheten kwh/kvm och år. energiklass (ek): Energideklarationer gjorda fr o m 1 januari 2014 redovisas som energiklass på en skala från A-G.

6 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Invigning av Torslandavike I förra veckan invigdes Torslandavikens naturstig som är den första etappen och yttersta änden av Västerhavsrundan. Karin Pleijel, ordförande i utbildningsnämnden sa några ord innan hon klippte det orange bandet. En två kilometer lång vägsträcka tar dig från Torslanda golfen till det nya fågeltornet där invigningen av naturstigen hölls. Amhultsgårdens förskolebarn hade dagen till ära målat fåglar som hängdes upp under det nya fågeltornet. Erén Andersson, stadsutvecklare från Sdf Västra Hisingen, var konferencier. Biolog Ola Hammarström och ornitolog Kåre Ström höll tal. Även Karin Pleijel, ordförande i utbildningsnämnden sa några ord innan hon klippte det orange bandet och naturstigen var officiellt invigd. Det är något så fantastiskt att ha kommit så här långt med naturstigen, sa Marianne Averdal som var en av dem som startade Torslandavikens naturreservat. Förut har vi gått två steg fram och ett bak. Nu går det framåt. Jag gillar att se att mina svanar mår bra, berättade Magnus Persson ornitolog och medlem i föreningen. Sångsvanen som syns därute är sällsynt vid den här tiden. Många svalor syns flyga lågt över vattnet. Magnus berättar att det är tre sorters svalor. Backsvalan har en svart rand, hussvalan är vit även på övergumpen och ladusvalan har rött ansikte. Barnen fick vara med och titta på fåglar genom tubkikaren. Albin är mycket förtjust över vad han ser. Kolla i det hålet! Man ser massor, utropade han till sin mamma. Fler prickar på väg Linda Nord på Göteborgs stads utvecklingsavdelning gick för ett år sedan ut med förfrågan till bland annat hembygdsföreningen om att få information om Torslanda. Även de som skrev boken om Torslanda flygplats, samt ornitologerna har kommit till tals för informationstavlorna och har varit med om att bestämma stigens dragning. Park och Naturförvaltningen har satt ut stolpar med röda prickar som man ska följa för att hitta, samt alla skyltar som talar om vad det är för sevärdheter i närheten. De har även röjt på flera ställen och grusat vissa delar. De har röjt bort stängsel och gjort stättor. Det finns inga planer på att göra stigen tillgänglighetsanpassad. I dagsläget är det en naturstig på naturens villkor, berättar Ola Hammarström på Park och Natur. Vid några ställen kan det vara svårt att veta hur stigen går. Ola Hammarström säger att det är fler prickar på gång. PIA MAGNUSSON ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR UTSTÄLLNING LITTERATUR Rundflygning helekopter Simulatorer Veteranflyg Tillsammans i Grez-sur-Loing Jarl, Marie, Hedvig, Sunniva & Isak Ingvarsson Capaldi t. o. m. 17/7 Utställningshallen, Öckerö bibliotek SIMSKOLA Under sommaren är det simskola på flera av kommunens öar. Läs mer på www.ockero.se/simskola FAMILJEHEM Vi söker just nu familjehem för ensamkommande ungdomar. Läs mer: www.ockero.se/familjehem AVSLUTNING Fredag den 12 juni är det dags för EN KVÄLL ATT MINNAS 2015 17.00 startar paraden med Brattebergs 9:or, från Öckerö fritidsgård (Öckerö bibliotek) ner till Öckerö hamn. Där väntar röda mattan på att ta ungdomarna ombord på färjan som sedan går till hemlig destination. Är du mellan 8 och 12 år? Gillar du att läsa, boktipsa och träffa kompisar? Då ska du vara med i Sommarboken! Läs mer på www.ockero.se/bibliotek BIBLIOTEKEN Sommartider på biblioteken Öckerö bibliotek, 15 juni 15 augusti Måndag och torsdag 10-19 Tisdag, onsdag och fredag 10-16 Lördag stängt För övriga enheter se anslag på respektive bibliotek. HEMFIXARNA Är du 67+ eller funktionshindrad och behöver enklare praktisk hjälp? Kostnadsfritt! Ring uppdragstelefonen, öppen måndag-fredag kl. 8.00 16.00 Tel. 031-97 63 00 Vill du bli hemfixare? Ring och anmäl dig på numret ovan. Tel: 031-97 62 00 E-post: kommun@ockero.se www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Roliga tävlingar Åk med i bogserande helikoptrar 13-14 JUNI 2015 kl 10-16 AEROSEUM - SÄVE DEPÅ WWW.AEROSEUM.SE ENTRE 4-16 ÅR 60:- VUXNA 120:- FAMILJ 2+2 300:- INFORMATION 031-55 83 00 INFO AEROSEUM.SE Aeroseum, Holmvägen 100, 417 46 Göteborg 2015 Aeroseum Med reservation för ändringar. With reservations in case of alterations. Hoppborg Tipspromenad Radiostyrda modeller

Torslanda Tidningen Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 7 ns naturstig Historien om det nya flygtornet På skyltar kan man läsa om sevärdheter i närheten. Stolpar med röda prickar visar vägen. Rune Blomgren är en av ornitologerna som visar besökarna fågellivet genom tubkikaren. Olle, Elliot och Albin tittar på fåglar genom tubkikaren. Rune Blomgren är en eldsjäl när det gäller fåglar och Torslandaviken. Han såg till att det andra fågeltornet byggdes för drygt ett år sedan. Det hela började med att Göteborg energi skulle montera ner ett vindkraftverk som stod väldigt nära Torslandaviken. De började montera ner vindkraftverket som såldes till Schweiz. Men betongfundamentet som de hade skyldighet att ta bort blev kvar. Jag ringde till Göteborg energi och sa att ni vet väl om att ni måste riva ner betongfundamentet och göra snyggt efter er. Jodå det visste de och de sa att det skulle ske så småningom. Då hade Rune redan en idé, så han frågade dem vad det skulle kosta att riva ner betongfundamentet. Det skulle gå på cirka 20 000 kronor. Då sa Rune: Om jag ser till att ni slipper ta bort det då kanske jag kan få de 20 000 kronorna? Vad ska du med dom till frågade Göteborg energi. Rune berättade då att han ville bygga ett fågeltorn på stället. Det tog några rundor innan de kunde förstå att ett fågeltorn på några få meter i höjd inte är lika störande för fågellivet som ett vindkraftverk. Göteborg energi menade också att det är markägaren som ska ge tillstånd, men Göteborgs hamn som är ägare till marken har Rune god kontakt med så det var inga problem från det hållet. Rune åkte dit och fick på stående fot ett intyg att det var okej att bygga ett fågeltorn på betongfundamentet. För att få ner priset så mycket som möjligt gjorde Rune själv ritningen och skaffade fram en byggare, Per-Arne Bernhardsson, som även byggt det gamla fågeltornet. Förutom de 20 000 kronorna från Göteborg energi, ställde Göteborgs Hamn, Göteborgs Ornitologiska och Preemraffinaderiet upp som finansiärer. Till sist hade vi finansieringen klar och då kunde jag söka byggnadslov och så satte vi igång att bygga. Man kommer även att bygga två horn ut i vattnet och häckningsöar vid den östra stranden där det nya tornet finns. Man ska alltså kunna stå i fågeltornet och se på de nya häckningsöarna. Det kommer att bli ett lyft för viken, anser Rune. PIA MAGNUSSON FOTÖ 8 rum, 180 kvm. inkl. lägenhet. Havsutsikt ACCEPTERAT PRIS 5.190.000 kr TOMT 597 kvm EP B VISAS Sö 14/6, må 15/6, boka på nätet. Dörjevägen 5 MÄKLARE Leif tel. 361 40 13 SMS:A 955 14 TILL 71122 VARUDEKLARERAT* HÄLLSVIK 5 rum, 160 kvm + ca 60 kvm garage ACCEPTERAT PRIS 6.450.000 kr TOMT 608 kvm VISAS Sö 14/6, må 15/6, boka på nätet. Södra Fyrljusvägen 21 MÄKLARE Per tel. 361 40 16 SMS:A 867 66 TILL 71122 VARUDEKLARERAT* NOLVIK - BJÖRLANDA 4 rum, 160 kvm. Strålande vy ACCEPTERAT PRIS 5.980.000 kr TOMT 817 kvm VISAS Sö 14/6, ti 23/6 boka på nätet. Nolviks Kile 67b MÄKLARE Johnny tel. 361 40 14, Viktoria tel. 361 40 11 SMS:A 986 04 TILL 71122 SMS:A 985 93 TILL 71122 SMS:A 939 06 TILL 71122 VARUDEKLARERAT* SMS:A 971 58 TILL 71122 SMS:A 939 00 TILL 71122 HÖNÖ KLÅVA Tomt med härligt läge ACCEPTERAT PRIS 1.200.000 kr TOMT 200 kvm VISAS Sö 14/6 kl. 13.30. Klintvägen 12 MÄKLARE Leif tel. 361 40 13 CENTRALT 5 rum, 124 kvm. Topprenoverat ACCEPTERAT PRIS 3.250.000 kr TOMT 210 kvm VISAS To 11/6, sö 14/6, boka på nätet. Trollrunan 24 MÄKLARE Per tel. 361 40 16 ÖCKERÖ 5 rum, 117 kvm. Nymålad fasad ACCEPTERAT PRIS 2.880.000 kr TOMT 882 kvm VISAS Må 22/6, ti 23/6 boka på nätet. Ravinvägen 8 MÄKLARE Sonja tel. 361 40 12, Leif tel. 361 40 13 AMHULT 4 rum, 91,5 kvm. Markplan ACCEPTERAT PRIS 2.850.000 kr AVGIFT 4 632 kr/ mån. VISAS To 25/6, sö 28/6 boka på nätet. Gamla Flygplatsvägen 32D. MÄKLARE Per tel. 361 40 16, Viktoria tel. 361 40 14 Mäklarna med koll på läget i Torslanda Flygledarevägen 3D Tel 031 56 07 65 SVENSKFAST.SE/TORSLANDA

8 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Företagsnytt Alexius Livs i nya händer Ica-butiken Alexius Livs har fått ny ägare. Företaget som varit i familjens ägo i 90 år startades av Maria och Alexius Johansson 1925 och nu drivs den vidare av en senare generation, nämligen Erina Tillander. ÖCKERÖ Erina Tillander tog över Ica-butiken på Öckerö den 1 maj i år. Hennes far ville sluta efter 25 års bakom disken och tyckte att det var dags för en yngre generation att träda fram. Erina uppger att det känns fantastiskt att få ta över företaget nu. Det ska bli roligt att få driva affären vidare i samma goda anda som varit här tidigare, säger Erina, som tidigare jobbat som livsmedelsingenjör i inlandets i fem år men som flyttade tillbaka till kusten 2004. I princip har Erina Tillander jobbat som företagschef i alla år men nu har hon anställt Pär Ödåsen att avlasta henne. Affärsinriktningen kommer dock att förbli den samma. Vi jobbar vidare med vårt breda sortiment samt utkörning av varor. CONNY ÅQUIST Alexius Livs på Öckerö är nu i ny regi. Erina Tillander tog hand om affärens roder från och med maj månad. Guidade turer i fantastisk miljö Vem vill väl inte ta en båttur i skärgården och vem vill väl inte då höra en god historia? Det vill väl alla, tänkte Bosse Johansson och startade en verksamhet kring sin båt, en Nordsjö 33 kallad Lochin (skotska för fjord). HÖNÖ Lokalhistoria är intressant och lokala berättelser kan var nog så dramatiska. Det tog Bosse Johansson fasta på. Efter ett långt arbetsliv guidar jag nu runt folk i denna fantastiska miljö, säger han under tiden som han berättar för undertecknad om barken Svolders förlisning 1911 och U 3503: s öde. En van skeppare Tidigare jobbade Bosse som försäljare av Osbykök från skutan Lidan (senare Havden). Med den angjorde han 100 hamnar per år! Det är alltså en van skeppare som nu kör taxiturer, guidar I år är det 50 år sedan han kom hit ut till kusten som båtförare när fyren Trubaduren byggdes, något som inspirerade Bosse att nu åter arbeta i samma farvatten, och eftersom han gillar att umgås med folk, jobbar han nu som professionell guide ombord på sin båt, som tar tolv passagerare. En tur tar alltifrån en timma till en hel dag. företag och turister, tar folk på båtturer till Vinga eller ut på fiske och sälsafari. Turerna utgår från Hönö. På en 2-timmarstur pratar Bosse om hur fantastiskt livet är här ute men han hinner dessutom med att berätta om kommunens industrier, näringsliv och fisket. Då kommer jag in på sillperioderna, inte minst den stora på 1700-talet. Därefter går vi vidare runt Fotö och då berättar jag om kontinentalblockaden under napoleonkriget, som fick stor betydelse för Fotö och Risö. CONNY ÅQUIST CITROËN C1 Privatleasing Fr. 1.890:-/mån CITROËN C3 Privatleasing Fr. 1.990:-/mån CITROËN GR. C4 PICASSO Privatleasing Fr. 3.390:-/mån LÅNA INTE PENGAR. LÅNA BILEN ISTÄLLET! NYHET! PRIVATLEASA I 36 MÅNADER FR. 1.890:-/MÅN INKLUSIVE SERVICE OCH 0:- I KONTANTINSATS SEDAN LÄMNAR DU BARA TILLBAKA DEN. CITROËN C4 Privatleasing Fr. 2.490:-/mån CITROËN PAKET SNABBHETSPREMIE! UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRT UPP TILL 23.000:- CITROËN C4 CACTUS Privatleasing Fr. 2.290:-/mån Nu från 139.900:- Gäller nya order från 1. juni t.o.m. 30. juni. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar. Månadskostnaden är beräknad på 36 månader och 4.500 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Hyresgivare är NF Fleet AB. Läs mer på citroen.se. Blandad körning 3,0-5,1 l/100 km, utsläpp 79-117 g CO2/km. FRONTBILAR Tel: 031-577 400 Tagenevägen 32A, 425 37 Hisings Kärra ÖPPETTIDER Vardagar 9 18 Lör, Sön 11 15 www.frontbilar.se

Torslanda Tidningen Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 9 Friluftsdag i Sillvik Wanna see a dude with a jimmy and bunnies get buckets? Familjedagar 13-14 juni Lördag 13/6 blir det street basketball på Backaplan. DON T GET CLANKED! Om du trodde att street basketball var en tråkig sport att somna till; VAKNA UPP! Du har aldrig sett något liknande. Bollkänsla, kontroll och massor av tricks! Västra Hisingen Basket och Backaplan arrangerar en turnering med fantastiska spelare och galna åskådare här på Backaplan. Läs mera på www.vhbasket.se och www.backaplan.se! Eleverna fick hjälp med att spela boule av Turid Gaustad som spelar med i Boule i PRO. Ett drygt sjuttiotal seniorer och skolelever från Lillebyn kom till Sillvik för att ha en friluftsdag tillsammans med boule, poängpromenad och grillning. Det var första gången man anordnar friluftsdag i Torslanda. Seniorföreningarna har varit delaktiga i dagens planering, berättar anhörigkonsulent Evelina Tomic. De önskade tipspromenad, grillning och boule. Lillebyns elever blev också inbjudna att vara med. Flexlinjen var på plats och gav information. De körde även seniorer dit och hem igen. Seniorer och elever gick i blandade grupper på poängpromenaden. Det fanns både vuxen- och barnfrågor. Längst upp i backen stod friluftsfrämjandet och visade lite knep och knåp. Medan några grillade och åt korv tackade Stig Löfving Marianne Dageroth för den tid som hon lagt på seniorerna i Torslanda som äldrekonsulent. Det var Mariannes näst sista dag på jobbet. En bit längre bort spelades det boule. Turid Gaustad som spelar med i Boule i PRO instruerade eleverna hur de skulle kasta kloten. Senare var det dags för vinstutdelning. De vinnande eleverna fick välja på uteleksaker och seniorerna vann matkuponger till Solängens träffpunkt. PIA MAGNUSSON Kom hungrig, för här blir det grillning. Och skall du resa till ett ställe Och Coop har det mesta av vanlig och inte så vanlig mat! * * * Program Backaplan street basket turnering 3x3 lördag 13/6; Inskrivning kl 10-10.30, Matcher kl 10.45 16.00, därefter prisutdelningar. Grillning kl 12-16 lördag 13/6, utanför Lilla entrén till Backa2. kl 10-15 vid Lilla entrén till Backa2 FIXER WAS HERE FASADTVÄTT FRI OFFERT Nike Dominate 7 Begränsat antal. Gäller endast på Intersport Backaplan t o m söndag 14/6 Ord. pris 149:- Nu: 99:- Brassestol Gäller t o m 24/6 Nu: 59:90 Vi tvättar och målar hela eller valda delar av ditt hus. Vi bevarar värden, ditt hem! Victorinox XLS Nu: 5.490:- Casio G-SCOCK Street Ord. pris 1.495:- Nu: 995:- Fixer Göteborg AB Massor av service på Backaplan restauranger och valutahandel mm. Öppettider: Vardagar 10-19 Lördag 10-(16)17, Söndag 11-16(17) Coop Forum 7-22 (För detaljerade öppettider se backaplan.se)

10 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Torslandafestivalen Festligt i hela Torslanda Basisten Viktor Vidlund näst längst till vänster. Hallå där... Vädret såg lite oroväckande ut till en början, men efter en regnskur vid 10-tiden blev det bara bättre och bättre. Torslanda Torg fylldes med förväntansfulla barn som kom för att titta på Allgott & Villgott samt Räddningstjänstens bilar. Gick man festivalstråket ner mot Torslandakrysset på vägen till Amhult kunde man svara på frågor längs vägen och vinna fina priser. Vid Torslandakrysset fanns flera föreningar som visade upp sin verksamhet. På Amhults Torg fanns som vanligt Lillens tivoli som roade barnen, och på scenen stod artister i olika genrer.... Viktor Vidlund basist i rockbandet Smash Into Pieces, som avslutade sin Sverigeturné på Hönö förra helgen. Vad har du för relation till öarna? Min släkt har haft en sommarstuga på öarna så jag har tillbringat mycket tid där under somrarna när jag var yngre. Hur gick spelningen förra lördagen? Spelningen gick riktigt bra och mottagandet var kanon. Det blir helt klart fler spelningar på Hönö Sportsbar! Ni släppte er tredje fullängdare The Apocalypse DJ tidigare i år. Hur har mottagandet av albumet varit? Efter ett slutsålt releaseparty och en otroligt lyckad headlineturné i Europa med över 150 stycken recensioner i Europas största rocktidningar där vi till 99 procent har fått positiv kritik, så får jag väl säga att mottagandet av den nya skivan har varit riktigt, riktigt bra. Vad har Smash Into Pieces för planer för resten av 2015? Nu har vi precis gjort sista giget på vår Sverigeturné: Homeland Apocalypse Tour och ska rikta mycket fokus på att skriva nya låtar och spela musik under sommaren. Till hösten hoppas vi på att åka på ytterligare en Europaturné med en större akt för att bredda vår fanbase. Ni har spelat med många stora rock- och hårdrocksband bland annat Twisted Sister, Alter Bridge och Dead By April har du något speciellt turnéminne som har etsat sig fast i minnet? Det största och häftigaste minnet för mig, och tror jag, för alla i bandet, var när vi fick spela med Alter Bridge i Stockholm. Alter Bridge är vår gemensamt största influens så det var en stor kväll för oss alla. Du passade på att fylla år några dagar innan spelningen på Hönö. Hur blev du firad vid återkomsten till ön? Det blev en kväll i rockens tecken. Grabbarna grattade mig ordentligt och anordnade en typ av femkamp med både bowling och bänkpress involverat. Regnet hindrade inte deltagarna i Lilla Lionsloppet. Allgott och Villgott roade barnen på Torslanda Torg HENRIK EDBERG Alla barn som sprungit Lilla Lionsloppet fick var sin medalj på Allgott och Villgotts scen på Torslanda Torg Grattis alla studenter vid Öckerö seglande gymnasieskola! Torslanda kulturförening rockade loss med lite glimtar från Torslandarevyn. Bulycke ryttarförening ställde upp med hästar som barnen fick rida på vid Torslandakrysset. FOTO: MARIA FRIDÉN Stadsdelspolitiker var på plats för att svara på frågor. Star Ljuvatoner hade final där Torslandaungdomarna Enya Emricsson (t v) kom tvåa och Markus Emanuelsson (t h) kom trea bland de yngre tävlande. Nils Mållberg (mitten) vann i sin ålderskategori.

Torslanda Tidningen Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Morrongänget sände från Björlanda 11 Mister 98-oktan slukade eld med god aptit. Cirkus Skratt lockade till skrattfnatt Den trollande clownen Rudolf. Clowner, djur, eldslukare, lindansare många av de klassiska ingredienserna fanns med när Cirkus Skratt kom till Öckerö. ÖCKERÖ Pappa! Du har väl inte glömt biljetterna? frågar ett litet barn oroligt, strax innan familjen kommer fram till cirkustältet. Cirkusbesök på ön är inte vardagsmat, så det gäller att inte missa tillfället. Och, därtill visste väl den lilla Riktigt bra priser just nu! Antik grå 215:-/m 2 Grafit 235:-/m 2 Benders Orlando Säljs i hel pall 8,8 m 2 inkl moms Nadine dansar på den spända linan. tösen, den ringa åldern till trots, hur glömska män kan vara, speciellt pappor. Benders Ocala Balanskonstnären Christina in action. Ville inte byta jobb Bakom cirkusarrangemanget stod Erina Tillander, nytillträdd bas för Alexius Livs på Öckerö. Jag vill göra något för mina kunder och alla intäkter från kvällen går till Öckerö If och Hälsö Bk, säger hon innan föreställningen drar igång med buller och bång det vill säga med den trollande clownen Rudolf, lindansande Nadine, eldslukaren Mister 98-oktan och många andra. Mot slutet av kvällen dök trion The Texas Rangers upp, en grupp som hanterade lasso som de värste cowboysare och kastade knivar och yxor mot en levande måltavla. Då, bakom mig, hör jag någon viska: Henne skulle jag inte vilja byta jobb med. Ridå! CONNY ÅQUIST Antik grå 159:-/m 2 Grafit 189:-/m 2 Mån-fre 7 17, lördag 9 13 Entreprenadv. 1, Göteborg. Tel: 031 55 92 00 gardajohan.se Runt köksbordet sitter programledarna Linda Fyrebo, Fredrik Sandgren och Peter Sandholt samt teckniker Dan Eckardt. Mamma Tina gör blonda slingor på Fredriks hår och ungdomarna får vara med i en tävling. Reporter och redaktör Erik Thorsell håller reda på ungdomarnas svar. Mix Megapols Morrongäng flyttade in en dag i förra veckan hos familjen Fjordsten och sände programmet därifrån. Två gånger om året åker radioprogrammet Mix Megapols Morrongänget ut till sina lyssnare. Det är en rolig grej, berättar redaktör Anna Spolander. Det är nyttigt för oss att komma ut från studion och träffa våra lyssnare. Denna gång var det familjen Fjordsten som vann bland flera hundra tävlande. Familjen Fjordsten består av pappa Urban, mamma Tina, barnen Tim 15 år, Alex 14 år och Leo 11 år. Runt köksbordet sitter programledarna Linda Fyrebo, Fredrik Sandgren och Peter Sandholt samt teckniker Dan Eckardt. Det känns bra att ha dem hemma hos oss. Det är som att ha en kändis i köket, tycker Leo. Min fru hade inte sagt något om tävlingen, berättar Urban glatt. Möt sommaren i Europa 490kr på morgon- och dagavgångar Malmö - Travemünde Erbjudandet: Resperiod: 22/6-31/8 2015 1 bil till 6m lång + max 5 personer morgon- och dagavgångar Bokas med bokningskoden BIL490 Tel. 0771-340 900 passenger@finnlines.com www.finnlines.se Jag trodde aldrig vi skulle vinna, säger Tina. De ringde och sa att vi var en bland fem som skulle lyssna på radion mellan kl. 8 och 8.30 på fredagen. På den utsatta tiden satt familjen spända vid radion och då de hörde att det handlade om en frisör från Torslanda steg jublet i hemmet. Jag blev helt lyrisk, berättar Tina. Jag ropade: Det är vi, det är vi!!!! Det är direktsändning och alla håller till i köksregionerna. Alla i familjen intervjuas i tur och ordning, Tina om sitt jobb som frisör och Urban om att grilla. Utanför huset grillar han kött som de sedan smakar på i sändningen. Leo som gärna pratar om rymden vill bli astronaut. Jag vill gärna gå på månen. Det är spännande hur rymden ser ut. Om jag inte klarar att bli astronaut vill jag bli elektriker. Förutom äran att ha Mix Megapols morrongäng vid köksbordet får de en resa till Barcelona för två personer. PIA MAGNUSSON

VECKANS HETA A I bageriet: I vår manuella fiskdisk: 20:-/st 39:-/st FOTÖLIMPA Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40: /kg. Ord pris 24:95/st. FÄRSKA BLÅMUSSLOR I NÄT 1 kg. Ord pris 59: /st. I delikatessen: 21 95 /hg RÖKT KALKON Färskvaruhuset. Mango. Jfr pris 219:50/kg. Ord pris 23:95/hg. VECKANS BLOMMA I delikatessen: 1495/hg ONSALA KORV Rökt och skivad. Jfr pris 149:50/kg. Ord pris 16:95/hg. 2990 ROS I KRUKA /st Ord pris 49:95/st. I vå årtt bagerii/ko ondito ori, manuella fiskd disk k, delik kate esse en och h kallsk kän nkan ha ar vi valt utt de fina n ste e rå åva arorna a förr attt ge e dig g som ku und d en smaku upp ple evelse utö överr de et va anliga.

ERBJUDANDEN! 69k BENFRI KARRÉ I SKIVOR Lyckas. Ca 800 g. Apelsin & chili. Ord pris 77:95/kg. /kg 25k /st GRILLSÅS ICA. 480 g. Flera olika smaker. Jfr pris 52:10/kg. Ord pris 32:95/st. 2 Tyskland. 18k GUL LÖK I KNIPPE FÖR Ord pris 10:95/st. 2 FÖR 25k BBQ MARSHMALLOWS Haribo. 300 g. Jfr pris 41:67/kg. Ord pris 17:95/st. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7 22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån fre 7 20, Lör sön 7 18 Öppettider manuell fisk: Mån 9 18, Tis fre 9 20, Lör sön 9 18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9 21 Priserna gäller 9/6 14/6, v24 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

14 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Grattis FAMILJ Boka Jättestort grattis till vår älskade Molly, som fyller 7 år den 12 juni, från farmor och farfar. Veckans ros Lösningen v22 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. MORGON- FRAM- BRUK- SAMLING FÖRA HYRA INSTITUT SKAL- EN STUND Kryss JÄTTEBRA BAGGAR BENGAL- EN BIT STRÅN PÅ SOFFAN LÄNGER GOBE- NÅGOT UTAN & Quiz AB KÄMPAR I J EGEN KLASS MYRSYN A OBEGRIP- K I ORKAR E K V HÖJDAR- V P LIG I VASA JOBB LITEN SAMLAS ÄR VERSAL STICKOR I MENORA TAND- ENGELSK VÄXLARE IS HELG- 3 FÅGEL UNDER- MED DRICKA STÖD SKRIKA FICK BÄRNSTEN LOV KORT- KILLE KAN UPP- BLI 9 HAR BI- 8 SYSSLA AVKLIPP BLÅST ÄR I RÖRELSE INSIKTS- UTTRYCKß SCHWEIZ- VATTEN ISKT OLOVLIGT ÅT KOLLAR BA- ROMETERN Ö MED LAND SISTA PÅ ÄR SAKER PÅ HAND- FÅR MAN RADEN ÖNSKE- LADES PÅ OFTA SPARK- EN PÅ LISTAN FATAL 5 SKADA EFTER BLANDAR I KÖKET KÄNSLO- LÖST din rad/familjeannons på www.tidningen.se familj@tidningen.se 92 45 80 Grattis till vår lilla älsklingsprins Otis, som fyller 5 år den 11 juni. Pussar och kramar från mamma, pappa och storebror Liam. Stort tack till dig som hittade mitt busskort på Gamla Torslandavägen och stoppade det i vår brevlåda! Har tappat min plånbok ett par gånger tidigare och återfått den varje gång, världen är full av ärliga människor. Med vänlig hälsning Peter Ett stort tack till Patrik i den svarta Volvon som stannade i höjd med Brandstationen och frågade om jag ville ha hjälp när jag fått punktering. Jag sa att jag gärna ville åka med till en busshållplats men fick istället hjälp med däckbyte. Jag är så tacksam att du tog dig tid med det på morgonen i regnet. Det gjorde att jag hann fram till mitt möte på jobbet. Underbart att det finns så omtänksamma människor. Jag fick inte betala något utan skulle istället sätta in pengar på Barncancerfonden och det har jag gjort nu. Skulle ändå gärna vilja få visa min (och min mans) uppskattning men missade i stressen att ta ditt Regnr. Hör gärna av dig till tidningen. Tack än en gång! Hälsningar Nina Sandberg S J U A R M A D K A P I T Ä L A S K J U L G R A N S F O T L A V I N T A U N O E G O E X T R A K N Ä C K E R S N I T T N I N G A H A A A R E N TROR INTE G O T D S Å T R Å V Ä R D A E P A K A R A T E K U R S R B E D Ö V A T B E R E D A R E OFTA EFTER BANK KORT UNDER PUNKT DAG 1 YTAN T ASFALT S E SLÅS PÅ T I PLAN PLATS MAT- R E V S P I S FÖRLED ICKE- TRYCKT SÄTTA SMÅ- PUNKT Ä N D A BITAR T SÄTTER ANDRA I ANDRA E G O I S T E HAND PLASK- VÅT RYKANDE D Y N G S U R SÅ MYCKET 10 SOM VE OCH H E T NICKA E N S VÅNDA TILL FARA FÖR FALL R A S R I S K STÅR I CENTER- PÅ BAR STREJKA A O PARTIET SPANAR N A V BACKE FRÅN TORN 4 SPELAS S T V Ä G R A PÅ KOMMER HÖJT TILL MED ALLIANS- SKYARNA ELEKTRISK I VATTEN SLINGRA SIG LOGGAS ERSÄTTER FÖRSLAG IFRÅN ERSÄTT- STORA I NING ATLAS GÅ NER NÖTDEL H SÄGS Å HAR MÅNGA K I HAR L SMITTA ORGAN KULLE SUCCÉ N STÖD FÖR D A L A L EJDERHONA ÅLDRAD FRÅGAN SKJUTA UPP SAMLAR F A L L F R Å N H Ö G H Ö J D RIKTNING G R O ELITEN SMÄD- MED GAM- FRANSK ELSE GATA LA TIONER TRADI- ÅLDERS- 7 KRISTALL I VISS R U E TECKEN BILDAR N I D A N R I K A I S ÄR TYST X O KLASS DOGM MONOLOG ÄR DÅLIG UNDER NOLLTID LOVAR GÖRA ATT KLADD KANT- I S E N OKÄND I N A T T Å T A R DEN- S K I S S HYVLANDE RONNEBY TRÄ SAMME GAS FRÅN 6 TILLFÄLLIG FRUKT PENG PÅ LOTT- FANNS KRAFT- F A S N I N G E T E N N Ö D M Y N T MÅTT I OCH II KÄLLA GRUND- 2 FARA PÅ HÖLJE VAN I HACKA LYSTRAR R A D O N G A S K A R O S S T R E A TILL LEKEN DELAS TOLV IN I STÖRS AV DELAR STÖK BRÄCKA H E T E R Å R P E D A N T S T E K A RABATT VÄNDS ÖVER RÄTTEN /tidningen @tidningen Privatmarknad Säljes Diverse till hemmet - Överkast, lapptäcke, gröna toner, aldrig använd. B177xL260. Pris 300 kr. - Gardiner, 4 st mörkröda sammet, L 240, 200:- för alla 4. - 2 st stolar med stålben och krogsits, 75 kr/st - Hög smal byrå, 6 lådor, som ny. B47xH107 cm, matt träfärg, 400 kr. - Pläd, ull, marinblåvitrutig, 100 kr. Tel. 0701-132216 Köpes Julle köpes Julle i plast och helst utan överbyggnad sökes. Har den en bra dieselmaskin är det ett plus. Ring 072-4243097. Sökes Kattvakt sökes Finns det någon ansvarsfull djurvän som skulle vilja ta hand om vår fina och gulliga raskatt under någon vecka om vi reser bort i sommar. Det är en innekatt som är väldigt trevlig och kelen. Svar till: Madeleine 0703-24 69 79 alt. resmadde@privat.utfors.se Lägenhet Lägenhet på Fornborgsgatan sökes, 3:a eller 4:a. Finnes: atriumradhus lantligt på Hisingen. Ring 0700-635056. Botaniska föreningen Göteborg arrangerar söndag 14 juni De Vilda Blommornas Dag med blomstervandringar i Sillvik 10-12 Samling vid busshållplatsen Hornkamsgatan Ledare: Staffan Wall Hjälvik Öckerö 14-16 Samling parkeringen vid Hjälviks badplats Ledare: Håkan Olsson i Gunnesby 14-16 Samling vid Gunnesby koloniområdes entré Ledare: Hans Starnberg Efterlysning Bortflugen Jako Onsdagen den 3 juni försvann en grå Jako (en afrikansk papegoja) hemmahörande i Låssby. Om någon sett den hör av er till tidningen på tel. 031-924580. Lionslådan med vinst från Mekonomen Du som köpte en Lionslåda i Amhult den 6 juni. I lådan låg det en pappersremsa med texten sponsrad av Mekonomen. Du skulle av oss fått en spann med bilvårdsprodukter. Kontakta Per-Åke, Lions Torslanda 0702-213730. DETTA HÄNDER PÅ VINGEN! SLUTSPURT! Anmäl er till Cirkus Cirkör cirkusskola v. 26. FÖRST TILL KVARN! Nycirkus från 7 år och uppåt. Parcour från 10 år. AMHULTS TORG TEL 92 45 45 WWW.VINGEN.SE TÖM ERA FÖRRÅD! Vi tar emot prylar till vår loppis och auktion på Hembygdens Dag den 27 juni. Har ni något att skänka, ring så hämtar vi! Ring Lennart 0708-96 25 00 Vi kommer som ett skott! Hembygdsgården tel. 031-96 22 47 Vi har vad din trädgård behöver! PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK BERGKROSS KULLERSTEN FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR FÖR TRÄDGÅRDS- VÄGGRUS GÅNGAR MURSAND VÄGGRUS SANDLÅDESAND MURSAND SANDLÅDESAND BETONGSAND EU-SAND (GUNGSAND) PRYDNADSSTENAR SINGEL SINGEL DANSK BETONGSAND SJÖSTEN, SV/VIT DANSK NATURSTEN SJÖSTEN, SV/VIT MAKADAM NATUR- FÄRGAT STEN GRUS MAKADAM MARKDUK FÄRGAT FIBERSAND GRUS MARKDUK RIDUNDERLAG M.M. Hela sortimentet hittar du på M.M. www.lysegarden.se Öppettider: 06.45 15.30 Tel: 0303-22 31 30 0704-18 54 10 Hämta själv eller beställ & vi levererar! Vi älskar sten... Göteborg KONTAKT: 031-708 00 00 Jourtelefon kvällar och helger: 031-708 25 10 Fastighetsjuridik och familjejuridik

VÄLKOMMEN TILL TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING NR 2 10 JUNI 2015 I DENNA LJUVA SOMMARTID gå ut, min själ och gläd dig vid den store Gudens gåvor. Se, hur i prydning jorden står, se hur för dig och mig hon får så underbara håvor. När jag hör trastens klara sång, När lärkan jublar dagen lång högt ovan fält och backar, då kan jag icke tiga still. Min Gud, så länge jag är till för livet jag dig tackar. Ack, är det redan här så skönt, på denna jord, så härligt grönt, hur skall det då ej bliva i himmelen, där Gud berett vad ingen här i världen sett och ord ej kan beskriva. Ack, att jag redan stode där inför din tron, o Herre kär, och bure mina psalmer. Jag ville då på änglars vis instämma i ditt lov och pris med tusen sköna psalmer. Liksom ett träd i sol och regn så låt min själ i Andens hägn få växa alla dagar den sommar som av nåd jag får. Gud, låt mig bära frukt i år, den frukt som dig behagar. Behåll mig till ditt paradis, och låt mig på de trognas vis i dina gårdar grönska. Låt mig få tjäna dig allen, i trohet sann, i kärlek ren, så vill jag mer ej önska. LEDIGT JOBB I BJÖRLANDA Änglagårdens förskola behöver någon som vill vara barnens kock från och med höstterminen. Är det kanske du, eller någon du känner? Ansök senast 21 juni! För fler lediga tjänster se hemsidan. GUDSTJÄNSTERNAS SOMMARTIDER Varje söndag, 5 juli 9 augusti. Björlanda 11:00 Amhult 16:00 Torslanda 19:00 Inga veckomässor v.27 - v.32 musik i sommaraftonen björlanda kyrka 14 juni kl. 19:00 29 måndag juni GUIDADE TURER i våra kyrkor Björlanda kyrka 29 juni, 30 juni, 1 juli. kl. 16:00 20:00 6 juli, 7 juli, 8 juli. kl. 10:00 14:00 Torslanda kyrka 30 juni, 1 juli kl. 10:00-14:00 Amhults kyrka 30 juni, 2 juli kl. 10:00-14:00 30 tisdag juni 1 onsdag juli Från medeltid till nutid! I Torslanda-Björlanda församling finns två av Göteborgs äldsta kyrkor, byggda någon gång mellan 1100 och 1200-talet. I samma församling finns också Göteborgs allra yngsta kyrka, invigd i december 2014. I sommar bjuder vi in till guidade turer i alla tre byggnader! Välkommen att titta närmare på unika detaljer, gammalt och nytt i spännande miljöer. Guider finns på plats, kom när det passar dig. Sommargemenskap 2 torsdag juli 6 måndag juli 7 tisdag 8 juli onsdag juli Text: P. Gerhardt 1653, J. von Düben 1725, C. O. Angeldorff 1855, B.G. Hallqvist 1980. HAR DET BLIVIT DAGS FÖR KONFIRMATION? Läs mer om församlingens olika konfirmandgrupper på hemsidan. Där kan du också skicka in din anmälan. Anmäl dig senast 20/8! En resa med Chopin johan möller lekemo PÅ GÅNG FRAMÖVER SÖNDAG 14 JUNI 11:00 GUDSTJÄNST MED DOP BJÖRLANDA KYRKA - Musik, Karin Jullander. Präst, Heléne Enarsson. 11:00 MÄSSA TORSLANDA KYRKA - Musik, Anette Andersson. Präst, Manilla Bergström. 16:00 LIVSNÄRA GUDSTJÄNST AMHULTS KYRKA - Musik, Nils Henriksson. Präst, Ebbe Appelros. 19:00 MUSIKGUDSTJÄNST BJÖRLANDA KYRKA - En resa med Chopin med Johan Möller Lekemo, piano. TISDAG 16 JUNI 12:00 ANDRUMSMÄSSA AMHULTS KYRKA - Ingen sopplunch. ONSDAG 17 JUNI 09:00 VECKOMÄSSA TORSLANDA KYRKA 19:00 VECKOMÄSSA BJÖRLANDA KYRKA Onsdagar kl. 10 12 Trädgårdscafé Juni, Juli och Augusti Björlanda församlingshem Välkommen till en mötesplats i utemiljö! Så länge vädret tillåter samlas vi i trädgården vid Björlanda församlingshem. Vi dukar upp lite fika för en härlig stund under det stora äppelträdet. Det finns utrymme för spring och lek för de äldre och skugga och skratt för de yngre. Om det regnar samlas vi inomhus istället. Tisdagar kl. 11 13 Gemenskapsträf far Juni, Juli och Augusti Torslanda församlingshem Njut av sorlet och gemenskapen i Torslanda församlingshem. Varje tisdag hela sommaren bjuder vi in till gemenskapsträff. Kom och träffa nya och gamla vänner. Plocka med dig något gott fikabröd, vi bjuder på kaffet. Mötesplats Amhult Amhults kyrka Låt kyrktorget vara din mötesplats i Amhult. Här får du och dina vänner samlas och dela livet med varandra. Ni är välkomna att slå er ner i caféet över en kopp kaffe, kanske vill ni hellre känna stillheten i kyrkrummet eller ha kul i det spännande lekrummet. Dörrarna står öppna även under sommaren och vi hoppas på många sköna möten. v.23 Mån - Tors Vårens sista sopplunch v.24 - v.25 Mån - Tors Caféet öppet v.26 - v.29 Torsdagar Caféet öppet v.30 - v.31 --- Stängt v.32 - v.35 Torsdagar Caféet öppet v.36 Mån - Tors Höstens första sopplunch kl. 10 14 FÖRSAMLINGSEXPEDITION: TELEFON: 031-731 90 00 MAIL: torslanda-bjorlanda.forsamling@svenskakyrkan.se TORSLANDA TORG 10, 423 32 TORSLANDA FAX: 031-731 90 09 www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda

16 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen Vernissage avslutade Comeniusprojekt Österödskolan har under en två årsperiod varit involverad i ett Comeniusprojekt som heter Animals in arts and nature. Detta avslutades med en vernissage på skolan. Eleverna har under året fått göra studiebesök på konstmuseet med fokus på Bruno Liljefors och andra svenska konstnärer som målar djur och natur. De har sedan fått måla akvareller som nu ställdes ut. Föräldrarna fick möjlighet att köpa sina barns tavlor för en frivillig peng som sedan ska använda till att sponsra Nordens Ark och deras arbete med Pilgrimsfalkarna. Förhoppningen är att vi får ihop pengar så att skolan kan bli fodervärdar i ett år, säger Josefin Larsson, lärare på Österödskolan. THERESE KROOK Kabaré Torslandaskolan Torslandaskolan hade i år sin kabaré på Vingen. Mycket var filmat och passade bra på en stor filmduk. Det började med Fredagsmys i Torslanda. Tre personer som hade fredagsmys i en soffa valde olika tv-program. I varje program gjorde man parodi på sina lärare. Bland annat var det robinsontävling för lärare. Man fick också se Just dance, Sveriges top model samt Manskören Margareta. Med mycket sång och dans samt filmklipp roade eleverna sin publik. Eleverna fick hämta inspiration till sina tavlor från Sveriges djur och natur. Förskoleklassens kroppsmålningar som de döpt till Vi tillsammans. Kabaré Nordlyckeskolan På Nordlyckeskolan hade man 1990-talet som tema vid den årliga kabarén. Vi är de sista nittiotalisterna, sa en av konferenciererna. Efter oss kommer bara nollor. Det var mycket sång och spex när Nordlyckeskolans nior hade sin kabaré. Blandat med de typiska lärarfilmerna sjöng och dansade eleverna till olika nittiotalslåtar av bland annat Carola och Spice girls. Som avslutning ville de hedra den äldre publiken med en sång från 80-talet, från filmen Dirty Dancing. PIA MAGNUSSON PIA MAGNUSSON Flytta med Länsförsäkringar ÖCKERÖ - 2-PLANS HUS Välkommen till detta unika timmerhus som bjuder på hela sex sovrum. Här bor du ostört från insyn med grönskande omgivningar. Garage & bergvärme ADRESS LÅNGESANDSVÄGEN 33 BOYTA CA 140 KVM / 7 ROK TOMTYTA 870 KVM ACC.PRIS 2 995 000 KR Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare 031-62 83 61 Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda Anders Fahl Reg Fastighetsmäklare 031-62 83 71 VISAS SÖ 14/6 12:00-13:00, MÅ 15/6 17:00-18:00 RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON 031-62 83 61 Nishani Polsa Privatrådgivare 031-63 80 54 lansfast.se ROT passa på före 2016! Snickeri Badrumsrenovering Måleri Murning Privat Kontakta oss för kostnadsfri offert Tel. 0737-77 99 63 Bo Berg Projektledare bo@npgbyggab.se www.npgbyggab.se Är du pensionär och vill jobba på egna villkor? Ring oss idag! Nu söker vi dig som är ålders- eller avtalspensionär och har erfarenhet av vvs, måleri, snickeri eller andra hantverksyrken. Jobba på egna villkor och tjäna extra pengar! Ring 031-18 88 69 Företag www.veteranpoolen.se Trädfällning Trädfällning Bortforsling Trädbeskärning Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703-23 60 93 WWW.LHTRADVARD.SE FULLT FÖRSÄKRAD F-SKATT Göteborgs stenbutik! Metallkantstöd 120x10x0,2 cm. Från 225:-/st Skiffer mini oregelbunden Ca15-40 cm, tjocklek ca 1-2 cm, varmgrå. 199:-/m 2 Vi finns på Tagenevägen 19 i Göteborg Öppettider i juni: Måndag-fredag 7-18 lördag 10-14 Order: 031-788 68 88 Cirkus Sju blandade format x 6 cm. Grå eller antracit. Från 259:-/m 2 www.flisbyab.se

Torslanda Tidningen Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 17 Ett lärorikt äventyr i Ecuador I början av maj var Ellen Svanberg i Ecuador och besökte flera småskaliga fruktfarmer i landet. Det var fantastiskt. Kanske just för att jag inte visste vad jag skulle förvänta mig. Vi blev väldigt väl omhändertagna och ecuadorianerna var både öppna och generösa, säger Ellen efter hemkomsten till Göteborg. Handelsstudenten Ellen Svanberg var, som Torslanda-Tidningen tidigare skrivit om, en av tre svenska studenter som vann en resa till Ecuador som smoothietillverkaren Froosh hade utlyst. De tre svenskarna möttes av tolken Herb vid ankomsten till Ecuador. Herb följde sedan med dem under hela deras vecka i landet, där staden Santo Domingo var utgångspunkt. Att ha tolk med sig var en nödvändighet då svenskarnas spanska var lika begränsad som gemene ecuadorians engelska. Vi fick inget schema på plats, utan varje morgon klockan 9:30 var det samling. Eftersom punktligheten inte är riktigt lika viktig som i Sverige brukade det innebära avresa vid 10:30-tiden, säger Ellen med ett skratt. Man var tvungen att vara avslappnad och släppa kontrollbehovet. Det är ganska mycket mañana-mañana i Ecuador, vilket bidrog till en känsla av äventyr som gjorde resan ännu bättre. I Ecuador arbetar ungefär en tredjedel av befolkningen med jordbruk. Av dem är ungefär tre fjärdedelar småbönder, så det föll sig naturligt att de tre långväga FOTO: PRIVAT Ellen Svanberg, tillsammans med de andra vinnarna i tävlingen: Emma och Elias, samt en fruktfarmare. gästerna fick besöka flera olika mindre jordbruk och farmer. Annan sorts passionsfrukt Småbönderna säljer sin frukt till ett så kallat collective centre. De i sin tur säljer frukten vidare till ett av fem stora fruktföretag i Ecuador. Ett av dem, Quicornac, anordnade de olika utflykterna som Ellen och de andra fick åka ut på. Quicornac säljer frukten till Europa exempelvis passionsfrukt i puréform som sedan det svenska företaget Froosh köper av den europeiska mellanhanden och gör smoothies av. Passionsfrukterna som blir juice och smoothies är inte av den sorten som vi köper i affären här hemma. De ser ut som små apelsiner och är betydligt syrligare än de små brunlila frukterna vi är vana vid. Passionsfrukten som vi känner är alldeles för söt för att göra juice av, säger Ellen. Ellen fick bland annat vara med på en fruktplantage och sätta en egen passionsfruktsplanta och binda upp den. Vi fick binda upp växten med snöre. Snörena går horisontellt över hela fälten över bambustolpar. De här stolparna får bytas mot längre ju större växterna blir. Frukten växer fort på sex månader sedan skördas de efter ungefär åtta månader. Ny lärdom i och med besöket Att komma nära dem som producerar frukterna, och lära sig om hur många mellanhänder som är inblandade i produktionen, var något som gjorde intryck på Ellen. Att ha varit på plats i Ecuador har höjt min medvetenhet. Jag äter inte frukt på samma sätt som jag gjorde innan. Nu har jag exempelvis sett hur fruktansvärt tungt det är att jobba på ett bananfält. Det går inte att köpa frukt i Sverige och tro att man inte påverkar något i en lång kedja. Nu har jag FOTO: PRIVAT Ellen planterar en egen passionsfruktplanta på en plantage i Ecuador. en större respekt, både för produkten och för producenterna. När man som svensk köper exotisk frukt kan det vara bra att ha i bakhuvudet att fair tradeoch ekologistämplarna inte med automatik innebär ett helt rent samvete för oss konsumenter: En sak som är nyttigt att ha i åtanke är att det i dagsläget bara är jättestora jordbruk har råd att bli KRAV-certifierade. I framtiden kan vi hoppas att all fruktproduktion sker under humana och ekologiska former, men som det är idag blir många småbönder, i alla fall i Ecuador, på sätt och vis straffade när vi köper ekologiskt, säger Ellen. HENRIK EDBERG NOLVIK & City Airport Hotel Vid Göteborg City Airport Frukost Husman Lounge Konferens Event Hotell HOTELL frukost & parkering Fr.695:- LUNCH vardagar 11-14 Fr.89:- A LA CARTE från augusti öppnar vi vår kvälls à la carte i restaurangen. Mer info på hemsidan AFTER WORK för hela familjen Match Div 2 Västra Götaland Torslanda IK - Lindome GIF Fredag 12 juni Kl. 19.00 Torslandavallen Entré: Över 18 år 60:- Pensionär 40:- 031 92 64 64 nolvikkonferens.se 031 790 15 00 cityairporthotel.se www.torslandaik.com

18 Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen SPORT Fotboll Tipsa redaktionen på redaktion@tidningen.se 92 45 80 /tidningen @tidningen TIK-herrarna tog två nya segrar Två raka vinster har TIK tagit, efter förlustmatcherna dessförinnan, och håller därmed positionen som ett av topplagen i serien. I senaste matchen, i lördags, vann man borta mot Vinbergs IF, ett av lagen som konkurrerar i toppen. 0-2 slutade matchen sedan TIK tagit greppet i andra halvlek och avgjort. Redan i matchens öppningsminut hade Vinberg ett gyllene läge att ta ledningen efter ett felpass i TIK-försvaret men skottet tog i stolpen. Hemmalaget hade även en bra möjlighet efter 10 minuter när man sköt i ribban och Robin Gustafsson kunde sedan rädda returen. TIK hade en frispark i samma veva som vållade vissa bekymmer för hemmalaget. I 28:e minuten kom Vinberg fram i ett riktigt farligt anfall. Skottet kunde dock Robin i TIK-målet rädda. TIK höll ställningarna bra och jobbade hårt. Man hade ett par farligheter på fasta situationer men det var Vinberg som var närmast ett ledningsmål efter de första 45 minuterna. Efter pausen kom TIK igång riktigt bra och kunde ta ledningen i den 50:e minuten. Daniel Garcia Olsson erövrade bollen och nådde Jonathan Alexandersson som, via ett försvarsben, kunde slå in bollen intill stolpen. Bara fem minuter senare kom 0-2 målet. Daniel Garcia Olsson agerade än en gång framspelare, den här gången till Mathias Johannesson som sköt in bollen utan chans för målvakten. Vinbergs bästa chans i andra halvlek kom i 70:e minuten men Robin i TIK-målet gjorde en bra räddning. Hampus Furuholm Lemborn hade den sista farliga chansen för TIK men bollen tog i ribban. TIK höll lätt undan i slutet mot ett Vinberg som verkade rätt sega på sluttampen. Bäst i TIK för dagen var Mathias Johannesson men även mittlåset Pontus Johansson och Christopher Lenning skötte sig med den äran. TIK agerade, som sagt, starkt i andra halvlek och gav inte Vinberg någon större chans att hota efter de två snabba målen i inledningen av andra halvlek. Nästa match spelas hemma mot Lindome GIF. TIK vände och vann derbyt I förra onsdagens match hemma mot IF Angered United kom TIK i snabbt underläge då gästerna tog ledningen redan efter tre minuter. Rena mardrömsstarten med andra ord. TIK kom dock starkt igen och kunde till slut vinna med 4-2. Den kraftiga blåsten ställde till det för bägge lagen och det var verklien inte lättspelat. Efter den inledande kallduschen kom TIK snabbt igen och skapade två riktigt vassa chanser i 4:e och 7:e minuten, efter bra kantspel av Andreas Johansson och Andreas Jernarp. TIK fortsatte trycka på och i 16:e minuten blev Andreas Jernarp fälld innanför straffområdet. Andreas Johansson förvaltade straffen på bästa sätt och kvitterade till 1-1. Spelet blev väldigt ryckigt i den besvärliga blåsten. TIK hade ett par halvchanser innan Angered i sin tur var farligt framme några gånger strax innan spelade halvtimmen. I 33:e minuten träffade Jernarp stolpen med ett skott, som tog en märklig bana i blåsten. I 37:e minuten kom Daniel Garcia Olsson runt på vänsterkanten och hittade en lucka. Daniels skott smet något turligt in bakom målvakten och 2-1 till TIK kunde vi notera. Halvleken avslutades med en halvfarlig frispark från Angered. Gästerna skapade de bästa möjligheterna i starten av andra halvlek och satte tryck på TIK trots att man hade vinden emot sig. I 50:e minuten var det riktigt nära kvittering. I 56:e minuten var Daniel Garcia Olsson nära att utöka TIK-ledningen. TIK tog över initiativet och Andreas Jernarp hade ett par bra chanser. I 78:e minuten kunde TIK utöka till 3-1 genom Daniel Garcia Olsson, som vann en höjdduell mot angeredsmålvakten och nickade snyggt in bollen i mål, hans sjunde i årets serie. Bara ett par minuter senare reducerade Angered till 3-2 på en hörna som gick direkt i mål. Det gav Angered mera energi men gästerna lyckades ändå inte skapa några riktigt farliga lägen. Det blev istället TIK som i 91:a minuten kunde göra 4-2 målet genom Andreas Jernarp, som löpte ifrån sin försvarare och satte bollen i mål. JANNE RYDEHN Div 2 herrar Västra Götaland Tvååkers IF 11 7 3 1 17-8 24 Höganäs BK 11 7 2 2 20-7 23 Torslanda IK 11 7 2 2 18-10 23 Vinbergs IF 11 6 3 2 20-13 21 Lindome GIF 11 6 2 3 19-13 20 Dalstorps IF 11 6 0 5 17-14 18 Assyriska BK 11 5 1 5 12-17 16 Tenhults IF 11 2 5 4 11-15 11 Kortedala IF 11 3 2 6 16-21 11 IF Angered United 11 2 4 5 10-15 10 Ytterby IS 10 3 2 5 17-15 10 Helsingborgs IF Akademi 11 2 3 6 14-23 9 Högaborgs BK 11 2 2 7 16-22 8 Jonsereds IF 10 1 3 6 6-20 6 Seger i Ö-bollen för Torslanda IK:s P04 TIK:s F05 i Ö-bollen Fotboll och övernattning, tacobuffe och lek i Göstahallen. Torslanda F-05 deltog med tre lag och spelade under två dagar i regn, blåst och solsken totalt 17 matcher. Lag svart tog sig hela vägen till B-final där de tyvärr förlorade mot Jitex efter straffläggning. Ledsamhet och tårar byttes snart ut mot glädje och stora leenden när medaljer och pokal lämnades över. En härlig helg med 30 underbara tjejer! STOLTA TRÄNARE I TIK F-05 Premiärspel för TIK:s F08 Nationaldagshelgen tillbringades på Prästängen på Öckerö där TIK P04 ställde två lag på planerna i Ö-bollen. 48 lag gjorde upp om pokalerna i P11 och av dessa var 20 lag från Norge. Första dagens spel slutade med att båda lagen hade kvalificerat sig till A-slutspel genom att placera sig som ettor i sina respektive grupper. Gruppspelsmatcherna i slutspelet andra dagen blev tuffare för det ena laget som fick med sig en förlust och en vinst vilket inte räckte till fortsatt spel. Det andra TIK-gänget vann sina båda matcher i slutspelgruppen och fick spela vidare med utslagsmatcher. Efter vinster över KFUM Oslo och Öckerö IF så ställdes killarna mot kompisarna i Hjuviks AIK. Många drabbningar har det blivit mot HAIK det sista året och det brukar alltid vara tuffa fighter. Den här gången drog det röda gänget det längsta strået efter fint spel i en välspelad final som slutade 4-1. FREDRIK DAVIDSSON På Sveriges nationaldag begav sig 17 glada F08-tjejer till Björkö för sin första fotbollsmatch någonsin. Torslanda IK ställde upp med tre lag i matcher med tre spelare på varje sida och Björkö stod för motståndet. Flickorna sprang och kämpade medan föräldrar och syskon hejade på. Stort tack till IFK Björkö för fint arrangemang på natursköna Björkövallen. MARTIN SÖVIG

Torslanda Tidningen Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 SPORT 19 Många fina framgångar för Bulycke RF Bulyckes lag 2015. Ebba Johansson med sin ponny Karlsdals Delete Kryddan är verkligen i toppform. Förstaplacering 17 maj Hööks Bohus Cupen dressyr för ponny hos Valsängs RF och 24 maj förstaplacering LC:1 och förstaplacering LB:1 hos Årekärr RF. Den 31 maj var det dags för ekipaget igen och då blev det förstaplacering i förklasssen och förstaplacering mästerskapsklassen i Welshmästerskapet på Lerumsortens RF. Stort grattis Ebba, vi är stolta över dig! Vi har haft två lag med i årets Hööks Bohus Cupen hoppning för ponny. I finalen 31 maj hos Tjörn RK placerade sig båda våra lag totalt i cupen. Det blev en tredjeplacering och en sjundeplacering. Grattis tjejer! I cupen deltog totalt 24 lag från klubbarna i Göteborgs och Bohuslänsdistriktet. Vi fick också två fina individuella placeringar i finalen hos Tjörns RK. Förstaplacering Ylva och Lavendel. Andraplacering Louise och Bernie. Lagledaren som coachade laget till de fina framgångarna var den fantastika, underbara, magnefika, bästa, fenomenala Hanna Lundborg. Vi är lyckligt lottade som har en sån engagerad lagledare som dig! OMBORD PÅ ALLA SVENSKA FÄRJELINJER Jumpking Studsmattor Kunskap, erfarenhet och riktigt bra studsmattor nära dig! NORDJYLLAND 462:- FR /PERS* Kom och provhoppa! GÖTEBORG FREDRIKSHAMN T/R INKL BIL + 2 NÄTTER Upplev toppen av Danmark! I den nordligaste delen av Jylland erbjuds en semester med milslånga stränder, mäktig natur och ett hav som inbjuder till en rolig och aktiv semester. Du får alltid 20% rabatt på båtresan när du bokar boendet samtidigt. Ombord njuter du av sköna timmar till havs med god mat och dryck. Passa på att shoppa i vår Bordershop ombord inför sommarens festligheter. Följ hjärtat till Nordjylland! Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. *Båtresa, t/r, inkl bil, 1-rumslägenhet. Prisexemplet gäller Feriehotel Tannishus i Skagen. Bo 2 nätter betala för 1 eller bo 3 nätter betala för 2 tom 15/6 +16/8 31/12. Totalt fr 1 846:-/4 pers. Våra öppettider Mån ons & fre: 10 17 Torsdag: 10 19 Lördag: 10 14 Söndag: Stängt Kärrlyckegatan 29 031-762 25 22 www.jumpking.se

20 SPORT Vecka 24 onsdag 10 juni 2015 Torslanda Tidningen EN GARANTERAT TORR FEST. Låt inte lite tråkigt väder förstöra feststämningen. Med en paviljong spelar det ingen roll om regnet öser ner eller om det blåser kallt. Hos oss hittar du allt du behöver för att göra uteplatsen redo för fest. Välkommen! 29 90 SOMMARBLOMMOR Välj mellan Tagetes, Lobelia, Petunia, Silverek, Isbegonia, Sommarnejlika och Flitiga Lisa. Svenskodlade. 99 90 2995 PAVILJONG GOTHENBURG Stomme i aluminium med tak i polyester. Inkl. väggar och myggnät. Grå. Mått 300x300x278 cm. 79 90 HÄNGLOBELIA Diameter 22 cm. Svenskodlad. AMPELKRUKA i pil. Diameter 25 cm. 49 90 Fotbollsfest i Hästevik när Hjuviks AIK ställer till med cup På Nationaldagen var det stor fotbollsfest i Hästevik. Det var Hjuviks AIK som, för andra året i rad, bjudit in till en 6:e-juni cup för pojkar och flickor i åldrarna 8-9 år. Det hela började med att tränare Harald Jeppsson, för några år sedan, kläckte ur sig att klubben borde starta en fem-manna cup. Det tog några år men 2014 förverkligades ideén och runt 20 tävlande lag anmälde sig. Dagen blev lyckad och gav mersmak. En tradition var född. Planeringen av årets cup började redan i slutet av januari, och det var mycket som skulle roddas ihop. Tanken är att det är föräldrar till Hjuviks spelare i 8-9 årsåldern som skall driva cupen varje år. Jag är verkligen imponerad av allas engagemang, säger Patric Edgren styrelsemedlem och cupansvarig för Hjuviks AIK. Föräldrar har ställt upp trots att de har mycket annat att göra. Det har bara varit glada miner och god stämning. Allt har bara flutit på. Trots att det bara är andra året vi kör cupen, så är den redan full, fortsätter han. I år hade vi närmare 60 lag anmälda. Det är max vad vi klarar av vad gäller spelplaner men även parkering av närmare 300 bilar under en dag. Där fick dom ta hjälp av klubbens F01 som ställde upp som parkeringsvakter och såg till att dirigera bilar dit där det fanns plats att stå. Som tack fick de ett tillskott till sin lagkassa, där de sparar pengar för att åka till en cup vid medelhavet om något år. Där får vi verkligen tacka Bertil i Hästevik som upplåtit del av sin mark för att hjälpa oss att lösa parkeringsproblemet, hälsar Björn Ohlén, ordförande i klubben samt pappa till en F01:a. Utan den ytan hade vi fått problem. Matcher från morgon till kväll Det var en lång dag där första avspark gick av stapeln redan 08:30. Varje match spelades under 2x12 minuter och dramatiken, likväl som publiken, var stor. Hejaramsor och applåder ekade och det var svettiga barn som slet och kämpade på fotbollsplanerna. Totalt spelades 114 matcher under dagen och inte förrän 18:30 hade den sista matchen spelats. Dagen bjöd tyvärr inte bara på solsken utan hela förmiddagen bestod av duggregn med några skurar, först vid lunchtid tittade solen och den klarblåa himlen fram. Detta verkade dock inte påverka de tuffa fotbollspelarna som spelade på med samma entusiasm och glöd oavsett väder. Mellan matcherna fanns det mat och dryck, men även lotteri som klubbens F03:or stod för och en väldigt uppskattad Mums-Mums katapult som Peter Stöök, pappa till en P03:a, hade byggt. Beröm för cupen Idag vara alla spelare vinnare och Björn delade ut guldmedaljer och lagfoto togs till sjungande lagramsor eller skallande lagnamn. Det var som att vara på en presskonferens med alla fotografer. Det var många tränare som tog sig tid att gå förbi kansliet och tacka och berömma oss för vår cup. Det gjorde att vi själva titta upp och såg vad de såg: Ingen asfalt, inga stålstängsel och inget kontgräs. Vi bjöd på ren svensk sommar idyll. Det är många vi vill tacka för väl genomförd cup, säger Björn. Dom gästande lagen för deras respons, alla som hjälpt till, alla Hästeviksbor, domarna som gjort en lång och fantastiks dag. I köket bara flöt det på, det som annars kan vara en flaskhals med lång väntan. Tack alla! Tack för ett bra arrangemang! Vi är väldigt nöjda från Mölnlycke! Hälsningar Fredrik och Fantastiskt bra arrangemang och härligt att spela på gräs. Vi kommer gärna tillbaka/hälsingar Hönö Detta är bara några av de kommentarer vi skriftligen fått in, och som gör oss väldigt stolta och glada. Jag sitter bara här och njuter, säger Patric och tittar sig leende omkring på folksamlingen. Just det summerar nog dagen rätt bra. När väl solen tittade fram tror jag att det var exakt vad alla gjorde nere på Hjuviksplanerna denna Nationaldag. Njöt! Vi ses nästa år! HJUVIKS AIK STYRELSE VIA PETRA DEGERSTAM 149 LAVENDEL Diameter 17 cm. Färdiga exemplar att sätta direkt i krukan eller plantera i trädgården. LINDA Kruka. Diameter 22 cm. 129 TRÄDGÅRDSROSOR 3-literskruka. Välj bland vårt stora utbud av klassiska och moderna sorter i knopp och blom. Förlängda öppettider: Vardagar 9-20, lördag-söndag 9-18 Tagenevägen 15, Hisings Kärra. Besök vår hemsida plantagen.se Erbjudanden gäller t.o.m. 14 juni. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.