FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Relevanta dokument
FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

10997/19 em/mhe 1 RELEX.1.B

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP))

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

8833/16 ad/chs 1 DG C 1

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

8361/17 sa/ss 1 DG B 2B

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

11559/13 LYM/ab 1 DG C 1

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET

EUROPAPARLAMENTET Utskottet för internationell handel. över den privata sektorn och utveckling (2014/2205(INI))

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

10370/17 CJS/np,sk 1 DG C 1

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

För delegationerna bifogas rådets slutsatser om främjande och skydd av barnets rättigheter antagna av rådet vid dess 3530:e möte den 3 april 2017.

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

SV Förenade i mångfalden SV A8-0312/5. Ändringsförslag. France Jamet, Edouard Ferrand, Matteo Salvini, Georg Mayer för ENF-gruppen

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 22 november 2016 om ökning av utvecklingssamarbetets effektivitet (2016/2139(INI))

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Vid mötet den 26 maj 2015 antog rådet rådets slutsatser enligt bilagan till denna not.

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Vägen till Addis Financing for Development juli 2015

För delegationerna bifogas de slutsatser som Europeiska rådet antog vid mötet.

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

CONCORD Sveriges strategi - Antagna av årsmötet

Sveriges möjligheter att bidra till en hållbar utvecklingsfinansiering

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005

* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-28

Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Kommittédirektiv. Genomförande av Agenda 2030 för hållbar utveckling. Dir. 2016:18. Beslut vid regeringssammanträde den 10 mars 2016

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM35. Meddelande om europeiskt initiativ för hållbarhet - Agenda Dokumentbeteckning.

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Återföring av tillgångar till länder som upplevt den arabiska våren och som nu befinner sig i ett övergångsskede

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

ANTAGNA TEXTER. FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

EUROPAPARLAMENTET Utskottet för utveckling. till utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ARBETSDOKUMENT. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet om EU-rapporten om en konsekvent politik för utveckling 2015

* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Hälsa och rättigheter i fråga om sexualitet och reproduktivitet

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

För delegationerna bifogas rådets slutsatser om Arktis, antagna av rådet den 20 juni 2016.

Kommenterad dagordning för Rådet för Utrikes frågor (utveckling)

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

14182/16 SA/ab,gw 1 DGG 1A

Förslag till RÅDETS BESLUT

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

ANTAGNA TEXTER. Inledandet av förhandlingar om frihandelsavtal med Australien och Nya Zeeland

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RAPPORT

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

P7_TA-PROV(2012)0457 It-säkerhet och försvar

2015 Europaåret för utvecklingssamarbete

Transkript:

EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för utveckling 2015/2044(INI) 2.3.2015 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om finansiering för utveckling (2015/2044(INI)) Utskottet för utveckling Föredragande: Pedro Silva Pereira PR\1054185.doc PE549.307v02-00 Förenade i mångfalden

PR_INI INNEHÅLL Sida FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION...3 PE549.307v02-00 2/9 PR\1054185.doc

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION om finansiering för utveckling (2015/2044(INI)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av slutdokumenten från den första och andra internationella konferensen om utvecklingsfinansiering, i synnerhet Monterreyöverenskommelsen från 2002 och Dohaförklaringen från 2008, med beaktande av FN:s generalförsamlings resolutioner 68/204 och 68/279 om den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering, som ska hållas i Addis Abeba (Etiopien) den 13 till 16 juli 2015, med beaktande av det aspektdokument som medordförandena för förberedelsen av den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering lade fram den 21 januari 2015, med beaktande av FN:s generalsekreterares sammanfattningsrapport från december 2014 om agendan efter 2015, med titeln The Road to Dignity by 2030: Ending Poverty, Transforming All Lives and Protecting the Planet, med beaktande av rapporten från den mellanstatliga expertkommittén för finansiering av hållbar utveckling i augusti 2014, med beaktande av rapporten från juli 2014 från FN:s öppna arbetsgrupp om mål för en hållbar utveckling, med beaktande av dokumentet UNCTAD s World Investment Report 2014 - Investing in the SDGs: An Action Plan 1, med beaktande av slutdokumentet från FN:s konferens om hållbar utveckling (Rio+20) från juni 2012 The Future We Want, med beaktande av kommissionens meddelande av den 5 februari 2015 Ett globalt partnerskap för fattigdomsbekämpning och hållbar utveckling efter 2015 (COM(2015)0044) 2, med beaktande av kommissionens meddelande av den 2 juni 2014 Ett anständigt liv för alla: från vision till kollektiva åtgärder (COM(2014)0335) 3, 1 http://unctad.org/en/publicationslibrary/wir2014_en.pdf 2 http://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/com-2015-44-final-5-2-2015_en.pdf 3 http://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/part1-a-decent-life-for-all.pdf PR\1054185.doc 3/9 PE549.307v02-00

med beaktande av kommissionens meddelande av den 16 juli 2013 Efter 2015: mot en bred och integrerad strategi för finansiering av fattigdomsutrotning och hållbar utveckling (COM(2013)0531) 1, med beaktande av kommissionens meddelande av den 27 februari 2013 Ett anständigt liv för alla: Att avskaffa fattigdom och ge världen en hållbar framtid (COM(2013)0092) 2, med beaktande av rådets (allmänna frågor) slutsatser av den 16 december 2014 om en omdanande agenda för tiden efter 2015 3, med beaktande av rådets (utrikes frågor) slutsatser av den 12 december 2013 om finansieringen av fattigdomsutrotning och hållbar utveckling efter 2015 4, med beaktande av rådets (allmänna frågor) slutsatser av den 25 juni 2013 om den övergripande agendan för tiden efter 2015 5, med beaktande av sin resolution av den 25 november 2014 om EU och den globala utvecklingsramen efter 2015 6, med beaktande av sin resolution av den 23 september 2008 om uppföljningen av Monterreykonferensen 2002 om utvecklingsfinansiering 7, med beaktande av sina resolutioner av den 26 november 2014 om FN:s klimatkonferens 2014 COP 20 i Lima, Peru (1 12 december 2014) 8, av den 26 februari 2014 om att främja utveckling genom ansvarsfulla affärsmetoder, inklusive utvinningsindustrins roll i utvecklingsländerna 9, av den 8 oktober 2013 om korruption inom den offentliga och den privata sektorn: inverkan på mänskliga rättigheter i tredjeländer 10, av den 21 maj 2013 om bekämpning av skattebedrägeri, skatteundandragande och skatteparadis 11 och av den 16 april 2013 om utveckling som drivs av handel 12, med beaktande av artikel 208 i EUF-fördraget som fastställer att utrotning av fattigdom är det främsta målet för EU:s utvecklingspolitik och föreskriver en konsekvent politik för utveckling. med beaktande av artikel 52 i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från utskottet för utveckling och yttrandet från 1 http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2013//1-2013-531--f1-1.pdf 2 http://ec.europa.eu/europeaid/documents/2013-02-22_communication_a_decent_life_for_all_post_2015_en.pdf 3 http://eu-un.europa.eu/articles/en/article_15873_en.htm 4 http://eu-un.europa.eu/articles/en/article_14363_en.htm 5 http://eu-un.europa.eu/articles/en/article_13692_en.htm 6 Antagna texter, P8_TA(2014)0059. 7 Antagna texter, P6_TA(2008)0420. 8 Antagna texter, P8_TA(2014)0063. 9 Antagna texter, P7_TA(2014)0163. 10 Antagna texter, P7_TA(2013)0394. 11 Antagna texter, P7_TA(2013)0205. 12 Antagna texter, P7_TA(2013)0119. PE549.307v02-00 4/9 PR\1054185.doc

budgetutskottet (A8-0000/2015), och av följande skäl: A. 2015 är ett avgörande år för det globala utvecklingsarbetet eftersom man ska anta mål för en hållbar utveckling och nå en överenskommelse om globala klimatåtgärder, båda med en löptid till 2030. B. Den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering, som ska hållas i Addis Abeba (Etiopien) den 13 till 16 juli 2015, måste skapa förutsättningar för finansiering och genomförande av utvecklingsagendan för tiden efter 2015. C. 1,5 miljarder människor lever i fattigdom med brister i hälso-, utbildnings- och levnadsstandarder, framför allt i konfliktdrabbade och instabila stater. Detta är inte acceptabelt i en värld där det finns tillräckligt med resurser för att få ett progressivt slut på denna situation. D. FN:s konferens för handel och utveckling beräknar att finansieringsbehoven i utvecklingsländer kommer att uppgå till 3,9 biljoner dollar per år för de kommande målen för hållbar utveckling, men för detta saknas för närvarande 2,5 biljoner dollar per år. Kostnaderna för ineffektiva åtgärder kommer i slutändan att vara mycket högre än kostnaderna för avgörande insatser för hållbar utveckling. E. Omfattningen på finansieringen av målen för hållbar utveckling kräver ett starkt och globalt partnerskap och användande av alla former av finansiering (inhemsk, internationell, offentlig och privat). F. Mobilisering av inhemska resurser och offentligt utvecklingsbistånd utgör oersättliga grunder för utvecklingsfinansieringen och måste stärkas. G. Utvecklingsländernas potential för inhemsk mobilisering av resurser är betydande, men det finns gränser för vad länderna kan uppnå på egen hand. H. Väldigt få utvecklade länder uppfyller åtagandet om att avsätta 0,7 % av bruttonationalinkomsten (BNI) till officiellt utvecklingsbistånd, däribland 0,15 0,20 % till de minst utvecklade länderna. I. Privata investeringar med ett stort direkt värde för att uppnå målen om hållbar utveckling har stor potential och kan uppmuntras på flera olika sätt, vilket bland annat återges i det förslag till handlingsplan för investeringar för att nå målen för hållbar utveckling som FN:s konferens för handel och utveckling har tagit fram. J. Hur privata kapitalflöden fördelas och vilka följder de får varierar mellan utvecklingsländerna och kan ge både positiva och negativa effekter. Det finns ett betydande ekonomiskt flöde från privata källor till utvecklingsländerna, men detta är ojämnt fördelat och ofta kopplat till utflöden vid till exempel hemförande av vinster. K. EU och dess medlemsstater måste, i egenskap av de största givarna av utvecklingsbistånd, leda utvecklingsfinansieringen och bidra till att skapa ett trovärdigt svar på de utmaningar som utvecklingsfinansieringen ger. PR\1054185.doc 5/9 PE549.307v02-00

Ett globalt partnerskap 1. Europaparlamentet välkomnar FN:s generalssekreterares sammanfattningsrapport och dess omdanande, heltäckande och integrerade synsätt på ett ambitiöst globalt partnerskap. 2. Europaparlamentet uppmanar EU att gå i bräschen för förberedelserna för att nå en definition av ramen för hållbar utveckling och dess genomförande, i enlighet med de åtaganden och värderingar som finns i unionens grundfördrag. 3. Europaparlamentet kräver att EU och dess medlemsstater upprätthåller sina positioner som ledande biståndsgivare, och att samtidigt verka för ett delat ansvar. Parlamentet uppmanar höginkomstländer, medelinkomstländer och tillväxtekonomier att göra betydande åtaganden. 4. Europaparlamentet lovordar kommissionens meddelande Ett globalt partnerskap för fattigdomsbekämpning och hållbar utveckling efter 2015, eftersom det är heltäckande, fokuserar på en konsekvent politik och bekräftar att EU åtar sig att spela sin fulla roll i detta globala partnerskap. Parlamentet beklagar dock att det inte finns några åtaganden rörande tidpunkten för framtida ekonomiska mål. Internationell offentlig finansiering 5. Europaparlamentet uppmanar EU och dess medlemsstater att genast, och utan förhandlingar, återigen åta sig att följa målet om 0,7 % av BNI, varav minst 0,2 % ska reserveras för de minst utvecklade länderna, samt att lägga fram fleråriga budgettidtabeller för att öka dessa nivåer till 2020. 6. Europaparlamentet understryker att EU och andra utvecklade länder måste följa sitt åtagande om att tillhandahålla större, ny och ytterligare finansiering för klimatåtgärder i utvecklingsländer, och att detta belopp måste uppgå till 100 miljarder dollar per år till 2020. 7. Europaparlamentet stöder innovativa källor för ytterligare finansiering av utvecklingsoch klimatåtgärder, såsom skatter på finansiella transaktioner eller koldioxidskatter på internationella flyg- och sjötransporter. Parlamentet välkomnar fler europeiska och internationella försök att identifiera ytterligare källor. 8. Europaparlamentet betonar att officiellt utvecklingsbistånd bör fortsätta att vara grundåtgärden för de finansiella insatserna och stöder införandet av subventionerade lån som bygger på beräkningar av motsvarande bidrag, samtidigt som man tar vederbörlig hänsyn till det totala offentliga utvecklingsstödet. 9. Europaparlamentet uppmanar EU och dess medlemsstater att främja biståndseffektiviteten genom att minska fragmenteringen och öka samordningen mellan de olika biståndsmekanismerna och biståndsgivarna. PE549.307v02-00 6/9 PR\1054185.doc

Inhemsk mobilisering av resurser och internationellt skattesamarbete 10. Europaparlamentet betonar att en inhemsk mobilisering måste utgöra grunden för all finansiering i alla utvecklade länder och utvecklingsländer, samt betonar behovet av robusta, rättvisa och progressiva skattessystem. 11. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förstärka skatteförvaltningen, den ekonomiska styrningen och den offentliga ekonomiska förvaltningen, genom ett ökat samarbete och kapacitetsbyggande i utvecklingsländer. 12. Europaparlamentet uppmanar EU och dess medlemsstater att aktivt ingripa mot skatteparadis, skatteflykt och otillåtna ekonomiska flöden samt stöder upprättandet av ett mellanstatligt organ för skattesamarbete under FN:s översinseende. 13. Europaparlamentet anser att internationella regler om företagsskatt bör inkludera principen att skatt ska betalas där värdet utvinns eller skapas. 14. Europaparlamentet understryker den avgörande betydelsen av gott styre, rättsstatsprincipen, den institutionella ramen och regleringsinstrument. Parlamentet stöder särskilt investeringar i kapacitetsbyggande, utbildning, hälsovård, offentliga tjänster, socialt skydd och kampen mot fattigdom och ojämlikhet, inklusive könsskillnader. Parlamentet erkänner behovet av infrastruktur och selektiva offentliga investeringar, samt av hållbar användning av naturresurser, inklusive av utvinningsindustrierna. 15. Europaparlamentet vill se mer finansiering av forskning och utveckling inom vetenskap, teknik och innovation i utvecklingsländer. Den privata sektorn och civilsamhället 16. Europaparlamentet understryker betydelsen av gynnsamma villkor för privata företag i utvecklingsländer och vill se att den privata sektorn anpassar sig till målen för en hållbar utveckling genom lämpliga partnerskap, ekonomiska instrument, incitament och företagens sociala ansvar. 17. Europaparlamentet kräver att EU:s stöd och samarbete med den privata sektorn kan, och måste, bidra till att minska fattigidomen och ojämlikheterna samt främja mänskliga rättigheter, miljönormer och social dialog. 18. Europaparlamentet uppmanar EU att införa en regleringsram som stimulerar ansvarstagande, transparenta och kontrollerbara investeringar, som bidrar till utvecklingen av den privata sektorn i utvecklingsländer. 19. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja en ökad tillgång till finansiering för mikroföretag och små och medelstora företag i utvecklingsländer. 20. Europaparlamentet vill se att man inför en ram för partnerskap om målen för en hållbar utveckling för kombinerade projekt och offentlig-privata partnerskap för att se till att sådana projekt respekterar bästa internationella praxis och internationellt överenskomna PR\1054185.doc 7/9 PE549.307v02-00

principer om utvecklingseffektivitet. 21. Europaparlamentet ger sitt stöd till en ökad marknadstillgång för utvecklingsländer, och då i synnerhet de minst utvecklade länderna, eftersom detta kan bidra till att stärka den privata sektorn och skapa incitament för reformer. Parlamentet uppmanar kommissionen att säkerställa att handels- och investeringsavtal, i synnerhet med utvecklingsländer, de minst utvecklade länderna och instabila stater, anpassas till målen om hållbar utveckling. Sådana avtal bör vara föremål för konsekvensbedömningar rörande målen. Parlamentet stöder kommissionens förslag om att uppdatera sin strategi för handelsrelaterat bistånd i ljuset av resultaten av förhandlingarna om målen efter 2015. 22. Europaparlamentet vill se ett effektivare och mer innovativt samarbete mellan ursprungs- och målländer när det gäller migrationspolitiken. Parlamentet fäster sin uppmärksamhet på de betydande och tilltagande ekonomiska flöden som remitteringar innebär och efterlyser ytterligare åtgärder för att minska kostnaderna för betalningsöverföringar eftersom remitteringar utgör en viktig finansieringskälla för utveckling. 23. Europaparlamentet påminner om det civila samhällets, inklusive de icke-statliga organisationernas, roll som oumbärlig utvecklingspartner. Parlamentet vill att civilsamhället ges en starkare röst i diskussionerna om utvecklingsprioriteringar och genomförandet av insatser på plats. Global styrning 24. Europaparlamentet påminner om FN:s centrala roll, tillsammans med andra befintliga institutioner och forum, i den globala ekonomiska styrningen och utvecklingen. Parlamentet stöder försöken att ytterligare stärka utvecklingsländernas röst och representation i multilaterala institutioner och andra normerande organ. 25. Europaparlamentet kräver att man måste göra det lättare att hitta lösningar för att nå en hållbar skuldsättning genom en multilateral rättslig ram för omstrukturering av statsskulder i syfte att lätta på skuldbördan. Parlamentet uppmanar EU att arbeta för ett införande av principerna från FN:s konferens för handel och utveckling om ansvarfulla transaktioner vid statsskulder, för såväl utlånare som låntagare. 26. Europaparlamentet efterlyser en översyn av de internationella organisationernas program och instrument för ekonomiskt utvecklingsstöd för att kunna anpassa dem till de nya målen om hållbar utveckling. Parlamentet uppmanar i synnerhet Europeiska investeringsbanken, Internationella valutafonden och Världsbanken att öka låginkomstländernas möjligheter att få förmånliga villkor och att i större grad rikta sina resurser mot utvecklingsländernas behov, inklusive genom ömsesidigt effektiva lånearrangemang för fattiga länder. Övervakning, kontrollerbarhet och översyn 27. Europaparlamentet vill vid Addis Abeba-konferensen se en överenskommelse om en gedigen övervaknings- och ansvarsram för effektiv uppföljning av genomförandet av åtagandena och målsättningarna avseende målen för hållbar utveckling. Parlamentet PE549.307v02-00 8/9 PR\1054185.doc

efterlyser ett internationellt initiativ för att förbättra kvaliteten på statistik, data och information. Parlamentet uppmanar alla parter att säkerställa ett öppet och effektivt genomförande av bistånd och finansiering, i synnerhet genom undertecknande och effektivt genomförande av bestämmelserna i FN:s konvention mot korruption. 28. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, Förenta nationernas generalsekreterare och mötesledarna för förberedelsen av den tredje internationella konferensen om utvecklingsfinansiering. PR\1054185.doc 9/9 PE549.307v02-00