Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för OMRON V1000 INVERTER. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: Den är kompakt och sensorlös och har alla egenskaper och prestanda som kan förväntas av världens ledande tillverkare av frekvensomvandlare/drivsystem. Men du kanske ännu inte har sett en frekvensomvandlare som är lik V1000. Den nya frekvensomvandlarens funktioner gör den överlägsen tidigare omvandlare och den är ännu enklare för användare att installera och ställa in. Den är också mycket kompaktare. @@@@@@@@Dessutom har värmeavledningen förbättrats avsevärt tack vare ett nytt system med hybridkylkropp (patentsökt). Beprövad tillförlitlighet För att ytterligare förbättra kvaliteten har vi uppgraderat produktionslinjerna för att minska de mänskliga felen genom installation av den mest avancerade robottekniken som finns tillgänglig. Detta har lett till en förväntad felfrekvens på mindre än 0,01 %. Prestanda garanteras Med V1000 är det möjligt att öka utgångsströmmen med omkring 20 % vid nedgång i motorfrekvens, tack vare den dubbla klassningen. Standardinställningen är tung drift (HD: 150 % nominell ström/1min) och med funktionen ökande utgångsström i läget för normal drift (ND: (120 % nominell ström/1 min). Advanced Industrial Automation Vi garanterar 100 % tidsoch utrymmesbesparing Enkel skärmning Spar utrymme genom montering sida vid sida Minns du den tid då side-by-side montering innebar att det behövdes utrymme för ventilation? Det behövs inte längre med V1000. Med kylkropp av speciallegering (patentsökt) kan flera enheter monteras tätt ihop, utan problem med överhettning, vilket spar mycket utrymme i styrskåpet. Tidsbesparande skruvfria anslutningar Har du någonsin tänkt efter hur lång tid det tar att skruva fast hundratals anslutningar med tolv skruvar per frekvensomvandlare? Med V1000 kan du minska installationstiden (och därigenom kostnaderna) avsevärt tack vare de skruvfria anslutningarna. Kostnadsbesparande EMC-filter Ett inbyggt EMC-filter besparar dig arbetet med att göra speciella förberedelser för EMC-skydd under installationen. Det fabriksmonterade filtret finns som tillval och spar inte bara på installationskostnaderna, det minskar också materialåtgången för externa komponenter och förenklar logistiken. Arbetsbesparande inställning Inställning av Omrons frekvensomvandlare och servodrivsystem är nu enklare än någonsin, efter införandet av den nya versionen av företagets flexibla program för konfiguration, CX-drive. Där finns många nya funktioner, som alla innebär tidsbesparingar, inklusive automatisk identifiering av drivsystemets serie och typ, oscilloskopfunktion och möjlighet att ansluta en Configurator som körs på en PC för multipla drivsystem. Vid valet av parametrar beskrivs alla parametrar fullständigt och många av dem, inklusive parametrar som har samband med PID-loopar och hoppfrekvensdrift, ställs in med hjälp av grafiska styrdiagram. Det finns också ett omfattande system av hjälpbilder och verktygstips. Förutom att förenkla inställningen av drivsystem har Omrons CX-Drive dessutom omfattande funktioner, till exempel statusvisning och alarm som underlättar igångkörning och felsökning. Drivsystemens ingångar och utgångar kan övervakas i realtid, och oscilloskopfunktionen kan användas för detaljerad analys av drivsystemets funktion, utan att extra testutrustning används. CX-Drive förbättrar möjligheterna att ansluta till Omrons PLC-system och rörelsestyrningar genom att den understöder DeviceNet, SCU, Mechatrolink och Profibus. Bekväm optimering Till skillnad mot tidigare frekvensomvandlare har V1000 en funktion som kallas "on-line tune", vilket är en utveckling av funktionen "auto-tune". @@@@@@@@@@@@@@@@@@Naturligtvis kan V1000 även fås med 24 V DC spänningsmatning, som håller CPU-enheten igång i de flesta situationer med spänningsbortfall. 24 V DC Spänningsmatning VZ V1000 Mer prestanda och kvalitet på mindre utrymme Strömvektorstyrning Högt startmoment (200 %/0,5 Hz) 1:100 område för varvtalsstyrning Dubbel klassning ND 120 %/1min och HD 150 %/1 min Motorstyrning IM & PM Online tuning Teknik med låg ljudnivå och låg bärfrekvens Konstruerad för 10 års livslängd Inbyggt filter Skruvfria anslutningar Styrterminaler med minnesbackup 24 V DC alternativ spänningsmatning för styrkort Fältbusskommunikation: Modbus, Profibus, CanOpen, DeviceNet, Lonworks, CompoNet, Ethernet Inbyggd säkerhet (EN954-1 säkerhetskategori 3) CE, UL, cul och TÜV Klassningar 200 V klass enfas 0,1 till 4 kw 200 V klass trefas 0,1 till 15 kw 400 V klass trefas 0,2 till 15 kw Systemkonfiguration Spänning smatning Effektbrytare AC-reaktor RJ-45/USB Adapter USBkabel CX-Drive CX-One Filter Förlängningskabel för fjärrmanöverpanel LCD fjärrmanöverpanel 24 V DC spänningsmatning för styrkort V1000 Tillvalskort för kommunikation Monteringstillbehör Motor Bromsresistor Jord DC-reaktor 8 V1000 V1000 1 Specifikationer Typbeteckning VZAB0P1BAA Version Serie V1000 Z A: Europeiska standardspecifikationer Standard specifikationer Ytbehandlingsspecifikation: A: Standard Hölje, kylkropp, filter C: IP20 med övre lock B: IP20 utan övre lock F: Nema 1 H: IP20 med övre lock och C3-filter ["P" anger decimalpunkt] Maximal motoreffekt 0P1: 0,1 kw 015: 15 kw ~ Spänning: B: Enfas 200 V AC 2: Trefas 200 V AC 4: Trefas 400 V AC Klass 200 V 1-fas: VZ-@ Motor kw1 B0P1 20P1 0,12 0,18 0,3 0,8 1,2 B0P2 20P2 0,25 0,37 0,6 1,6 1,9 B0P4 20P4 0,4 0,75 1,1 3,0 3,5 B0P7 20P7 0,75 1,1 1,9 5,0 6,0 B1P5 21P5 1,5 2,2 3,0 8,0 9,6 B2P2 22P2 2,2 3,0 4,2 11,0 12,0 400 Hz B4P0 24P0 4,0 5,5 6,7 17,5 21,0 25P5 5,5 7,5 9,5 25,0 30,0 27P5 7,5 11 13 33,0 40,0 2011 11 15 18 47,0 56,0 2015 15 18,5 23 60,0 69,0 3-fas VZ-@ För HDinställning För ND-inställning Omriktarens kapacitet kva Utgående märkström (A) vid HD Utgående märkström (A) vid ND Max utgångsspänning Maximal utgångsfrekvens Nominell ingångsspänning och frekvens Tillåten spänningsvariation Tillåten frekvensvariation Utgångens specifikationer Proportionellt till ingångsspänning: 0240 V 1-fas, 200240 V, 50/60 Hz 3-fas, 200240 V, 50/60 Hz -15 %.
..+10 % +5% Spänningsmatning 1. Den maximalt användbara motoruteffekten baseras på en 4-polig standardmotor Läge tung drift (HD) med 150 % överlastkapacitet Läge normal driällning av övre/undre gräns för frekvens, indikering av övermoment, frekvenshopp, brytare för acc-/ ret-tid, acc/ret otillåten, S-kurva acc/ret, PID-reglering, energisparstyrning, kontinuerlig kopiering. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Ta bort byglingen mellan +2 och +1 vid anslutning av DC-reaktor (tillval) För spänningsmatningens ingång (+1: positiv elektrod; : negativ elektrod)* För jordning (jordningen bör överensstämma med lokala rutiner för jordning). Styrkrets Typ Nr. S1 Digitala ingångssignaler S2 S3 S4 S5 S6 SC Analoga ingångssignaler RP FS FR1 FR2 FC HC Snabbstoppskommando H1 H2 Digitala utgångssignaler MA MB MC P1 P2 PC PM Analoga utgångssignaler AM AC R+ RS-485/422 R S+ S Frekvensreferensens gemensamma ledare Spänningsmatningens snabbstoppskommando Särskild digital ingång Särskild digital ingång NO-kontaktutgång NC-utgång Reläutgång gemensam Optokopplare utgång 1 Optokopplare utgång 2 Optokopplare utgång, gemensam ledning: Pulstågsutgång Analog övervakningsutgång Analog övervakning, gemensam ledare Kommunikationsingång (+) Kommunikationsingång (-) Kommunikationsutgång (+) Kommunikationsutgång (-) För MEMOBUS-kommunikation kan kommunikation via RS-485 eller RS-422 användas. RS-485/422 MEMOBUSprotokoll Fabriksinställning: Under körning Fabriksinställning: Frekvensöverensstämmelse 0V max 33 khz Fabriksinställning: "utgångsfrekvens" 0 till +10 V utgångsupplösning: 1/1000 0 till 10 V 2 ma eller mindre 0V Upplösning: 8 bitar Optokopplare utgång: +48 V DC, 50 ma eller mindre Fabriksinställning: "fel" Signalnamn Val av flerfunktionsingång 1 Val av flerfunktionsingång 2 Val av flerfunktionsingång 3 Val av flerfunktionsingång 4 Val av flerfunktionsingång 5 Val av flerfunktionsingång 6 Val av flerfunktionsingång, gemensam ledning Huvudvarvtalskommando pulstågsingång Spänningsmatning för frekvensinställning Huvudvarvtalets frekvensreferens Funktion Fabriksinställning: körs när den är STÄNGD, stoppar när den är ÖPPEN. Fabriksinställning: körs när den är STÄNGD, stoppar när den är ÖPPEN. Fabriksinställning: Externt fel (N.O.) Fabriksinställning: Återställning av fel Fabriksinställning: Flerstegs hastighetskommando 1 Fabriksinställning: Flerstegs hastighetskommando 2 Gemensam ledning för styrsignal 32 khz max +10 V (tillåten max ström 20 ma) Spännings- eller strömingång 0 till +10 V DC (20 k) (upplösning 1/1000) 4 till 20 ma (250 ) eller 0 till 20 ma (250 ) Upplösning: 1/500 0V +24 V (tillåten max ström 10 ma) 24 V DC och 8 ma optokopplarisolering Signalnivå Öppen: Snabbstopp Stängd: Normal drift Kontaktkapacitet 250 V AC 1 A eller mindre 30 V DC, 1 A eller mindre 16 V1000 V1000 9 a a: Utrymmesbehov för olika modeller: Upp till 3,7 kw: Minst 30 mm 5,5 kw och mera: Minst 50 mm a Minst 100 mm Luftflöde Montering sida vid sida Minst 100 mm Omvandlarens värmeförlust 3-fas, 200 V klass Typ VZ Omriktarens kapacitet kva Märkström (A) vid HD Märkström (A) vid ND VärmeVärmeförlust (W) förlust (W) ND HD Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Kylmetod 20P1 0,3 0,8 1,2 4,3 7,3 11,6 4,7 7,9 12,6 20P2 0,6 1,6 1,9 7,9 8,8 16,7 7,2 9,4 16,6 Självkylande 20P4 1,1 3 3,5 16,1 11,5 27,7 14,0 13,4 28,5 20P7 1,9 5 6,0 27,4 15,9 43,3 35,6 16,9 43,1 21P5 3,0 8 9,6 54,8 23,8 78,6 48,6 25,0 73,6 22P2 4,2 11 12,0 70,7 30,0 100,6 57,9 29,6 87,5 24P0 6,7 17,5 21,0 110,5 43,3 153,8 93,3 45,0 138,2 25P5 9,5 25 30,0 231,5 72,2 303,7 236,8 87,2 324,0 27P5 13 33 40,0 239,5 81,8 321,3 258,8 11,4 370,3 2011 18 47,0 56,0 347,6 117,6 465,2 342,8 149,1 491,9 2015 23 60,0 69,0 437,7 151,4 589,1 448,5 182,2 630,7 Fläktkyld 1-fas, 200 V klass Typ VZ Omriktarens kapacitet kva Märkström (A) vid HD Märkström (A) vid ND VärmeVärmeförlust (W) förlust (W) ND HD Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Kylmetod B0P1 0,3 0,8 1,2 4,3 7,4 11,7 4,7 8,4 13,1 B0P2 0,6 1,6 1,9 7,9 8,9 16,7 7,2 9,6 16,8 Självkylande B0P4 1,1 3 3,5 16,1 11,5 27,7 15,1 14,3 28,3 B0P7 1,9 5 6,0 42,5 19,0 61,5 26,2 20,8 56,5 B1P5 3,0 8 9,6 54,8 25,9 80,7 48,6 29,0 77,6 B2P2 4,2 11 12,0 70,7 34,1 104,8 57,9 36,3 94,2 B4P0 6,7 17,5 21,0 110,5 51,4 161,9 93,3 58,5 151,8 Fläktkyld 3-fas, 400 V klass Typ VZ Omriktarens kapacitet kva Märkström (A) vid HD Märkström (A) vid ND VärmeVärmeförlust (W) förlust (W) ND HD Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Fläns Inuti enheten Total värmeförlust Kylmetod 40P2 0,9 1,2 1,2 19,2 11,4 30,6 8,2 9,2 17,4 40P4 1,4 1,8 2,1 28,9 14,9 43,7 15,5 13,1 28,6 Självkylande 40P7 2,6 3,4 4,1 42,3 17,9 60,2 26,4 15,8 42,2 41P5 3,7 4,8 5,4 70,7 26,2 96,9 37,5 20,0 57,5 42P2 4,2 5,5 6,9 81,0 30,7 111,7 49,7 26,3 76,0 43P0 5,5 7,2 8,8 84,6 32,9 117,5 55,7 29,4 85,1 44P0 7,2 9,2 11,1 107,2 41,5 148,7 71,9 43,6 115,5 45P5 9,2 14,8 17,5 166,0 62,7 228,7 170,3 78,1 248,4 47P5 14,8 18,0 23 207,1 78,1 285,2 199,5 105,3 304,8 4011 18 24 31 266,9 105,9 372,7 268,6 142,8 411,4 4015 24 31 38 319,1 126,6 445,8 298,7 152,2 450,9 Fläktkyld Frekvensomriktare 10 17 Frekvensomriktare Anslutningar för bromsmotstånd Överströmsrelä Spänningsmatning Bromsmotstånd Effektbrytare MC R/L1 B1 S/L2 T/L3 B2 U/T1 V/T2 W/T3 Motor THRX AV PÅ MC SA VZ MC THRX Temperaturbrytare för externt bromsmotstånd MC SA TRX TRX SA FLT-A FLT-B Felkontakt AC-reaktor AC-reaktor Spänningsmatning Effektbrytare U V W X Y Z R/L1 S/L2 T/L3 VZ Max. användbar motoreffekt kw 0,12 0,25 0,55 1,1 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 Klass 200 V Ström A 2,0 2,0 2,5 5 10 15 20 30 40 60 80 Induktans mh 2,0 2,0 4,2 2,1 1,1 0,71 0,53 0,35 0,265 0,18 0,13 Max. användbar motoreffekt kw 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 Klass 400 V Ström A -----1,3 2,5 5 7,5 10 15 20 30 40 Induktans mh 18,0 8,4 4,2 3,6 2,2 1,42 1,06 0,7 0,53 DC-reaktor VZ Spänningsmatning Effektbrytare R/L1 S/L2 T/L3 +1 +2 DC-reaktor Klass 200 V Max.
användbar motoreffekt kw 0,12 0,25 0,55 1,1 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 36 72 1 0,5 18 3 5,4 8 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 5,7 12 23 33 11 6,3 3,6 1,9 3,2 28 Ström A Induktans mh Max. användbar motoreffekt kw Klass 400 V Ström A -------Induktans mh 18 V1000 V1000 11 Spänningsmatning R/L1 S/L2 Flerfunktions digitala ingångar S1 T/L3 W/T3 +2 +1 DC-reaktor B1 B2 Bromsmotstånd U/T1 V/T2 Säkerhetssystem - Frekvensomriktare 12 V1000 Jord V1000 funktionen för säkerhetsstopp utnyttjar OMRON G9SB säkerhetsreläenhet och uppfyller säkerhetskategori 3 enligt EN 954-1/ stoppkategori 0 enligt EN60204 Se till att V1000 och säkerhetsrelät monteras i samma skåp för att undvika kortslutning mellan H1 och H2 S2 S3 S4 S5 Start S6 +24 V 8 ma MF reläutgång MA 24 V MB MC A1 33 41 +K1 K2 K1 K1 K2 A2 T11 13 23 T12 T31 T32 DIPomkopplare NPN S3 PNP SC 0V MF optokopplarutgång P1 TH K2 Skärmad jordanslutning P2 PC MP SA Styrkrets a K1 a K2 Pulstågsutgång AM AC Analog utgång 0 till +10 V DC (2 ma) T21 T22 14 34 24 42 Pulsingång RP (max 32 khz) Analog ingång PS +V +10,5 V DC, max 20 ma MF Analog ingång 1 A1 0 till 10 V (20 k) MF Analog ingång 2 A2 0 till 10 V (20 k) eller 0/4 till 20 ma (250 ) AC R+ R- S+ H1 HC S- Avslutningsmotstånd (120, 1/2 W) Säker frånkopplingsingång H2 19 Frekvensomriktare RS-485/422 IG Beställningsinformation Spänning smatning Effektbrytare C AC-reaktor RJ-45/USB Adapter C USB-kabel D CX-Drive CX-One C A Filter Förlängningskabel för fjärrmanöverpanel C LCD fjärrmanöverpanel C 24 V DC spänningsmatning för styrkort B V1000 Tillvalskort för kommunikation F Monteringstillbehör E Motor Bromsresistor DC-reaktor Jord V1000 Specifikationer Tung drift 0,12 kw 0,25 kw 0,55 kw 1x200 V 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 4,0 kw 0,12 kw 0,25 kw 0,55 kw 1,1 kw 1,5 kw 3x200 V 2,2 kw 4,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw 0,2 kw 0,4 kw 0,75 kw 1,5 kw 2,2 kw 3x400 V 3,0 kw 4,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw 0,8 A 1,6 A 3,0 A 5,0 A 8,0 A 11,0 A 17,5 A 0,8 A 1,6 A 3,0 A 5,0 A 8,0 A 11,0 A 17,5 A 25,0 A 33,0 A 47,0 A 60,0 A 1,2 A 1,8 A 3,4 A 4,8 A 5,5 A 7,2 A 9,2 A 14,8 A 18,0 A 24,0 A 31,0 A Normal drift 0,18 kw 0,37 kw 0,75 kw 1,1 kw 2,2 kw 3,0 kw 5,5 kw 0,18 kw 0,37 kw 0,75 kw 1,1 kw 2,2 kw 3,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 11,0 kw 15,0 kw 18,5 kw 0,37 kw 0,75 kw 1,5 kw 2,2 kw 3,0 kw 3,7 kw 5,5 kw 7,5 kw 11,0 kw 15,0 kw 18,5 kw 0,8 A 1,6 A 3,5 A 6,0 A 9,6 A 12,0 A 21,0 A 0,8 A 1,6 A 3,5 A 6,0 A 9,6 A 12,0 A 21,0 A 30,0 A 40,0 A 56,0 A 69,0 A 1,2 A 2,1 A 4,1 A 5,4 A 6,9 A 8,8 A 11,1 A 17,5 A 23,0 A 31,0 A 38,0 A Standard VZAB0P1BAA VZAB0P2BAA VZAB0P4BAA VZAB0P7BAA VZAB1P5BAA VZAB2P2BAA VZAB4P0BAA VZA20P1BAA VZA20P2BAA VZA20P4BAA VZA20P7BAA VZA21P5BAA VZA22P2BAA VZA24P0BAA VZA25P5FAA VZA27P5FAA VZA2011FAA VZA2015FAA VZA40P2BAA VZA40P4BAA VZA40P7BAA VZA41P5BAA VZA42P2BAA VZA43P0BAA VZA44P0BAA VZA45P5FAA VZA47P5FAA VZA4011FAA VZA4015FAA Typ Inbyggt filter VZAB0P1HAA VZAB0P2HAA VZAB0P4HAA VZAB0P7HAA VZAB1P5HAA VZAB2P2HAA VZAB4P0HAA VZA20P1HAA VZA20P2HAA VZA20P4HAA VZA20P7HAA VZA21P5HAA VZA22P2HAA VZA24P0HAA VZA25P5HAA VZA27P5HAA VZA2011HAA VZA2015HAA VZA40P2HAA VZA40P4HAA VZA40P7HAA VZA41P5HAA VZA42P2HAA VZA43P0HAA VZA44P0HAA VZA45P5HAA VZA47P5HAA VZA4011HAA VZA4015HAA 20 V1000 V1000 13 A Ledningsfilter Frekvensomriktare Spänning Typ VZ 20P1/20P2/20P4/20P7 21P5/22P2 3-fas 200 V AC 24P0 25P5/27P5 2011 / 2015 B0P1/B0P2/B0P4 1-fas 200 V AC B0P7/B1P5 B2P2 B4P0 40P2/40P4 40P7/41P5/42P2/43P0 3-fas 200 V AC 44P0 45P5/47P5 4011 / 4015 Ledningsfilter Schaffner Referens A1000-FIV2010-SE A1000-FIV2020-SE A1000-FIV2030-SE A1000-FIV2050-SE A1000-FIV2100-SE A1000-FIV1010-SE A1000-FIV1020-SE A1000-FIV1030-SE A1000-FIV1040-SE A1000-FIV3005-SE A1000-FIV3010-SE A1000-FIV3020-SE A1000-FIV3030-SE A1000-FIV3050-SE Nominell ström (A) 10 20 30 Vikt (kg) 0,7 0,9 1,0 Referens A1000-FIV2010-RE A1000-FIV2020-RE A1000-FIV2030-RE A1000-FIV2060-RE A1000-FIV2100-RE A1000-FIV1010-RE A1000-FIV1020-RE A1000-FIV1030-RE A1000-FIV1040-RE A1000-FIV3005-RE A1000-FIV3010-RE A1000-FIV3020-RE A1000-FIV3030-RE A1000-FIV3050-RE Ledningsfilter Rasmi Nominell ström (A) 10 20 30 58 96 10 20 30 40 5 10 20 29 48 Vikt (kg) 0,8 1,1 1,3 2,4 4,2 0,6 1,0 1,1 1,1 1,1 1,3 2,1 2,9 Under utveckling 10 20 30 40 5 10 15 0,5 0,7 1,0 1,1 0,5 0,75 1,0 Under utveckling B Kommunikationskort Typ Typ SI-N3 Tillvalskort för kommunikation SI-P3 SI-S3 A1000 - CRT1 Beskrivning DeviceNet-tillvalskort PROFIBUS-DP-tillvalskort CANopen-tillvalskort CompoNet tillvalskort Funktion Används för att köra eller stoppa omriktaren, för att ställa in eller referera till parametrar, och övervaka utgångsfrekvens, utgångsström eller liknande funktioner via DeviceNetkommunikation med det överordnade styrsystemet. Används för att köra eller stoppa omriktaren, för att ställa in eller referera till parametrar, och övervaka utgångsfrekvens, utgångsström eller liknande funktioner via PROFIBUS-DPkommunikation med det överordnade styrsystemet. Används för att köra eller stoppa omriktaren, för att ställa in eller referera till parametrar, och övervaka utgångsfrekvens, utgångsström eller liknande funktioner via CANopenkommunikation med det överordnade styrsystemet. @@@@@@No. @@Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Nederländerna. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www. omron-industrial.com Sverige Omron Electronics AB Norgegatan 1 Box 1275, SE-164 29 Kista Tel: +46 (0) 8 632 35 00 Fax: +46 (0) 8 632 35 40 www.omron.se Göteborg malmö Tel: +46 (0) 8 632 35 00 Tel: +46 (0) 8 632 35 00 Belgien Tel: +32 (0) 2 466 24 80 www.omron. be Danmark Tel: +45 43 44 00 11 www.omron.dk Finland Tel: +358 (0) 207 464 200 www.omron.fi Frankrike Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 www.omron.fr Italien Tel: +39 02 326 81 www.omron.it nederländerna Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron. nl norge Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www.omron.no Österrike Tel: +43 (0) 1 80 19 00 www.omron.at polen Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www.omron.pl portugal Tel: +351 21 942 94 00 www.omron.pt ryssland Tel: +7 495 648 94 50 www.omron-industrial. ru Schweiz Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www.omron.ch Spanien Tel: +34 913 777 900 www.omron.es Storbritannien Tel: +44 (0) 870 752 08 61 www. omron.co.uk Tjeckien Tel: +420 234 602 602 www.omron-industrial.cz Turkiet Tel: +90 (0) 216 474 00 40 www. omron.com.tr Tyskland Tel: +49 (0) 2173 680 00 www.omron.de ungern Tel: +36 (0) 1 399 30 50 www.omron.hu mellanöstern & Afrika Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron-industrial.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) com Fler Omron-representanter www.omron-industrial. com Auktoriserad distributör: Styrsystem PLC-system Operatörsterminaler Remote I/O Drivteknik Rörelsestyrning Servosystem Frekvensomvandlare Industrikomponenter Temperaturregulatorer Nätaggregat Tidreläer Räknare Programmerbara logikenheter Panelinstrument Elektromekaniska reläer Övervakningsprodukter Halvledarreläer Gränslägesbrytare Tryckknappar Kontaktorer Avkänning och säkerhet Fotoceller Induktiva givare Kapacitiva givare Fiberfotoceller Lasersensorer Visionsystem Säkerhetsnätverk Säkerhetsbrytare Säkerhetsreläer Pulsgivare Ljusridåer KPP_V1000_SV02_0607 Omron Europe BV och dess dotterbolag strävar efter att alltid tillhandahålla korrekt information till sina kunder men reserverar sig ändå och utfäster inga garantier angående riktigheten eller fullständigheten hos informationen i detta dokument. Vi förbehåller oss rätten att ändra informationen när som helst och utan föregående meddelande..