INSTALLATION OCH BRUKSANVISNING Inledning Marquant varumärkets tradition av ledarskap och nytänkande inom audio-industrin fortsätter med produkter som TCX SERIE samtliga högtalare. Vi rekommenderar att du har din nya TCX SERIE högtalare installerad av en professionell firma. Professionella butiker har utrustningen för att göra jobbet korrekt, och erfarenhet för att rekommendera de bästa fästpunkterna i bilen. Använd ditt nya TCX SERIE högtalare ansvarsfullt. Mycket hög musik kan orsaka bestående hörselskador. Marquant s TCX Serie FULL RANGE HÖGTALARE EGENSKAPER: Polypropen Cone-för styrka, hållbarhet och stabilitet under drift med hög effekt. Den Butylgummikant Surround har överlägsen dämpning och kommer att pågå längre än skum omger. Mylar diskanter och mid-intervallen ger jämn respons över 20 khz för kristallklara höga frekvenser. En integrerad fasplugg försäkrar jämn spridning i hela lyssningsområdet. Paketinnehåll 1 par Marquant samtliga högtalare. 1 par högtalargaller och montering ringar, med undantag 5 "x 7" högtalare. Fäste lim. Högtalarkabel. Monteringsmaterial (skruvar och clips skruv). Instruktionsbok och skär ut mallen. Installation 1. Välj en monteringsplats för din Marquant högtalare. Kontrollera om utrymme bakom högtalaren fästpunkterna, vilket gör att högtalarna inte kommer att störa några handtag, fönster vevar, dörrlås, eller konsoler. Om högtalarna ska monteras i fordonets dörrar, kontrollera användningen på alla funktioner (fönster, lås och andra brytare eller vevar hand) för att se finns det inget hinder. Var noga med att montera den och borrning av skruvhål för montering kommer inte utgör någon fara för några ledningar, styrkablar, bränsleledningar, bränsletankar, hydraulledningar eller andra system fordon eller komponenter. För de bakre däck er, se till att högtalarna inte stör öppna och stänga bakluckan. 2. Om du ersätter den ursprungliga fabriks högtalarna med högtalare som är exakt samma storlek, kanske du inte behöver skära eller borra nya hål eller använda några extra sladdar. Anslut bara högtalare, rättvända, och montera högtalarna i fabriken plats genom den ursprungliga monteringen cut-outs, skruvhål och hårdvara. Du behöver förmodligen inte heller gallren och monterings ringar för en sådan. 3. Använd den medföljande mallen som en guide att skära rätt diameter monteringshålen. Använd mallen eller monteringsringen för att markera platser för skruvarna och borra hålen med en 1 / 8 "diameter bit.
Fig. 1- Door Fig. 2- Rear Deck 4. Mata högtalarkablarna genom öppningarna och monterings ringar, och anslut dem till högtalarterminaler. Se till att du håller rätt polaritet. Om du behöver använda nya kablar är den medföljande högtalarkabeln märkt att hjälpa dig att hålla rätt när du gör anslutningarna. Terminalerna i ena änden av högtalarkabeln är kodade av storlek till den - + högtalarterminaler. Tryck bara på kontakter på matchande terminaler. Terminals 5. Montera ringarna och högtalare till cut-outs, och montera med medföljande skruvar och clips. Applicera en liten mängd av lim på gallret vid 4 eller fler punkter runt kanterna på gallren och försiktigt, men bestämt, tryck galler på plats. Fig. 3- Terminals
INSTALLATION AND OPERATION GUIDE Introduction MarQuant brand s tradition of leadership and innovation in the audio industry continues with products like TCX SERIES full range loudspeakers. We recommend you have your new TCX SERIES loudspeakers installed by a professional. Professional shops have the equipment to do the job correctly, and the experience to recommend the best mounting locations in your vehicle. Please use your new TCX SERIES loudspeakers responsibly. Very loud music can cause permanent hearing loss. MARQUANT s TCX Series FULL RANGE LOUDSPEAKER FEATURES: Polypropylene Cone- for strength, durability and stability during high power operation. The Butyl Rubber Surround has superior damping characteristics and will last longer than foam surrounds. Mylar Tweeters and Mid-ranges provide smooth response beyond 20 khz for crystal clear high frequencies. An integral phase plug insures even dispersion throughout the listening area. Package Contents 1 pair of MARQUANT full range loudspeakers. 1 pair of speaker grilles and mounting rings, excepted 5 x 7 speaker. mounting adhesive. wire. hardware (screws and screw clips). Instruction manual and cut-out template. Installation 1. Choose a mounting location for your MARQUANT loudspeakers. Check for clearance behind the speaker mounting locations, making sure the speakers will not interfere with any handles, window cranks, door locks, or brackets. If the speakers are to be mounted in the vehicle doors, check the operation of all functions (windows, locks, and any other switches or hand cranks) to make sure there is no obstruction. Be sure the mounting location and the drilling of screw holes for mounting will not present a hazard to any wires, control cables, fuel lines, fuel tanks, hydraulic lines, or other vehicle systems or components. For rear deck s, make sure the speakers will not interfere with opening and closing the trunk. 2. If you are replacing the original factory speakers with speakers that are exactly the same size, you may not need to cut or drill any new holes or run any additional wires. Simply connect the speakers, observing correct polarity, and mount the speakers in the factory location, using the original mounting cut-outs, screw holes and hardware. You probably will not need the grilles and mounting rings for replacement s. 3. Use the supplied template as a guide to cut the proper diameter mounting holes. Use the template or mounting ring to mark the locations for the mounting screws and drill the holes with a 1/8 diameter bit.
Fig. 1- Door Fig. 2- Rear Deck 4. Feed the speaker wires through the openings and mounting rings, and connect them to the speaker terminals. Make sure you maintain the correct polarity. If you need to run new wiring, the supplied speaker wire is marked to help you maintain correct polarity when making connections. The terminals at one end of the speaker wire are coded by size to match the speaker terminals. Just push the connectors onto the matching terminals. 5. Fit the mounting rings and speakers to the cut-outs, and mount with the supplied screws and - + Terminals Fig. 3- Terminals clips. Apply a small amount of the grille adhesive at 4 or more points around the edges of the grilles and carefully, but firmly, press the grilles into place.
SPECIFICATIONS MODEL TCX-420 TCX-520 TCX-620 TCX-572 TCX-693 SIZE (INCHES) 4" 5,25" 6,5 5 X 7 6" X 9" SIZE (mm) 101mm 130mm 165mm 127mm x 187mm 163mm x 235mm TYPE 2-WAY 2-WAY 2-WAY 2-WAY 3-WAY IMPEDANCE 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω FREQUENCY RESPONSE 120 Hz ~ 20 khz 110 Hz ~ 20 khz 70 Hz ~ 20 khz 85 Hz ~ 20 khz 50 Hz ~ 20 khz SENSITIVITY 90 db 90 db 90 db 90 db 90 db RMS POWER 40 W 50 W 60 W 50 W 80 W PEAK POWER 100 W 150 W 175 W 150 W 300 W CONE POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE SURROUND BUTYL BUTYL BUTYL BUTYL BUTYL TWEETER MYLAR MYLAR MYLAR MYLAR MYLAR MID-RANGE N/A N/A N/A N/A MYLAR FRAME STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL MOUNTING DEPTH (MM) 41 mm 43 mm 54 mm 54 mm 90 mm Designed and engineered by: ULTIMATE EUROPE Bäckstensgatan 11A 431 49 Mölndal - Sweden T. +46-31-3579988 / F. +46-31-872004