Tillämpningsanvisningar för avtalsändringarna i det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för undervisningspersonal (UKTA )

Relevanta dokument
Cirkulär 15/2014 Bilaga 2

KA Cirkulär 23/2007 bilaga 1 1 (25)

Tillämpningsanvisningar för avtalsändringarna i det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för undervisningspersonal 2017 (UKTA 2017)

KT Cirkulär 6/2018, bilaga 2. Freund 1 (17)

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL

KT Bilaga till cirkulär 5/2015. Löner och arvoden från inom UKTA

Tillämpningsanvisningar för avtalsändringarna i det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för undervisningspersonal (UKTA )

KA Cirkulär 17/2007 bilaga 4 1 (6)

Piekkala (10) för vuxna betalas engångsbeloppet om

TILLÄMPNINGSDIREKTIV FÖR DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL (UKTA)

KT Cirkulär 27/2011, bilaga 1. Piekkala 1 (32)

1 Uppgiftsrelaterad grundlön för rektorer och biträdande rektorer. 2 Grundlön för lärare som ger grundundervisning i musik

KA Cirkulär 17/2007 bilaga 5 1 (14)

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL

KA CIRKULÄR 3/2007 BILAGA 2. Tillämpningsdirektivet i mom. 1 har flyttats till 1 mom. 1.

Lönebilagan fr.o.m UKTA

Kollektivavtalsuppgörelserna för kommunsektorn

KOMMUNALA AVTALSDELEGATIONEN UKTA

Högre högskoleexamen och lärarbehörighet för gymnasieundervisning/grundläggande utbildning eller tidigare behörighet som äldre lektor

DEL B GYMNASIER TJÄNSTEINNEHAVARNAS LÖNER. I/1 Uppgiftsrelaterad lön. 1 Grundlön för lektorer (ämneslärare) Lön, /mån. I 2 327,63 II 2 273,79

Högre högskoleexamen och lärarbehörighet för grundläggande utbildning/gymnasieundervisning eller tidigare behörighet som äldre lektor

KT Cirkulär 10/2016 bilaga 3 1 (14) Freund. UKTA del A. 33 Semester och kalkylerad semester

Tillämpningsanvisningar om hur ändringarna i behörighetsvillkoren för lärare inom yrkesutbildningen inverkar på anställningsvillkoren

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TEKNISK PERSONAL (TS-18)

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET ALLMÄNNA KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET

2 495, , utbildning/gymnasieundervisning

Piekkala (17) ÄNDRINGAR I DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSSEKTORN (UKTA)

Löner och arvoden i UKTA fr.o.m UKTA

Till kommunstyrelserna och samkommunerna

Kommunalt tjänste- och arbetskollektivavtal för undervisningspersonal

DE VIKTIGASTE AVTALSÄNDRINGARNA SOM TRÄDER I KRAFT LÖN FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL I TJÄNSTEFÖRHÅLLANDE

Textändringar i bilagorna till UKTA

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL KOLLEKTIVAVTALET FÖR AVAINTA ARBETSGIVARNA RF

KA CIRKULÄR 6/2005 BILAGA 2

Avdrag på grund av avsaknad av behörighet för andra än grundskole- och gymnasielärare

KAD Cirkulär 7/2017 Bilaga 4

Kommunförbundet Skåne. Christer Holmlund förbundsordförande för Finlands Svenska Lärarförbund FSL Helsingfors

1 Uppgiftsrelaterad grundlön för rektorer och biträdande rektorer

Nybondas-Kangas /2012. KT och FOSU rf är överens om innehållet i cirkuläret.

Rektor för en skola med högstadium eller låg-och högstadium

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTEKOLLEKTIVAVTALET FÖR LÄKARE

De viktigaste materiella ändringarna i det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet (AKTA )

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TEKNISK PERSONAL (TS-10)

AVTALETS TILLÄMPNINGSDIREKTIV

Justering av lönegruppernas uppgiftsrelaterade minimilöner

UKTA. Allmänt kommunalt tjänsteoch arbetskollektivavtal för undervisningspersonal KOMMUNALA AVTALSDELEGATIONEN

inom den grundläggande utbildningen, klassundervisning eller specialundervisning

Ändrade avtalsbestämmelser i det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för undervisningspersonal (UKTA )

Kommunalt tjänste- och kollektivavtal för undervisningspersonal. Bilaga 1 Grundskolan. Bilaga 2 Skolledaravtalet (ÅL)

Till momentet har fogats en definition enligt vilken kommun i detta avtal även avser samkommun.

12/2007 i december 2007 en engångspott på 270 euro (underteckningsprotokollet 6).

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL AVTALET FÖR TEKNISKA SEKTORN (TS-01)

TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTAL OM JUSTERING AV DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL

UKTA , i kraft från Kommunalt tjänste- och arbetskollektivavtal för undervisningspersonal

Saaristo /2016. Det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet 2017 (AKTA 2017)

Saaristo /2016. Det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för teknisk personal 2017 (TS-17)

Kyrkans löneavgörande 2011

1 Grundbegrepp Kvalifikationsår är den period som börjar 1.4 och slutar 31.3.

Det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för teknisk personal 2017 (TS-17)

Juutinen /2018. Anvisningar om och exempel på beräkningen av den lokala justeringspotten enligt AKTA

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTEKOLLEKTIV- AVTALET FÖR LÄKARE FÖR DEN ANDRA DELPERIODEN

Förhandlingsresultat gällande KOMMUNALT TJÄNSTE- och KOLLEKTIVAVTAL FÖR TEKNISK PERSONAL

Det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE Verkställande av sysselsättnings- och tillväxtavtalet

UKTA , de avtalsändringar som träder i kraft KAPITEL II LÖN FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL I TJÄNSTEFÖRHÅLLANDE

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

Kommunalt tjänste- och kollektivavtal för undervisningspersonal. Bilaga 1 Grundskolan. Bilaga 2 Skolledaravtalet (ÅL)

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

1 Syftet med detta avtal är att förbättra de kommunala arbetsplatsernas konkurrenskraft och tillgången till kompetent personal under de kommande

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

KT Cirkulär 29/2011, bilaga 2 1 (16)

Den lokala justeringspotten är 1,2 procent av lönesumman inom TIM-AKA.

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

Helsingfors den 17 december 2003 KOMMUNALA ARBETSMARKNADSVERKET KOMMUNFACKETS UNION RF FÖRHANDLINGSORGANISATIONEN FÖR TEKNIK OCH GRUNDSERVICE FKT RF

Lönefaktorer efter avtalsbransch AKTA

KT Cirkulär 12/2012, bilaga 1. Piekkala 1 (12)

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

Nybondas-Kangas /2018

Tillämpningsanvisningar för de ändrade semesterbestämmelserna i AKTA. Flyttning av semester och sparad ledighet på grund av arbetsoförmåga

TJÄNSTEKOLLEKTIVAVTAL OM FÖRSÖK MED ETT LÖNESYSTEM FÖR HÖGSTA LEDNINGEN I FÖRSAMLINGARNA

1. Lönejusteringar

DEL B Gemensamma bestämmelser för undervisningspersonal inom allmänbildande utbildning

DEL B Gemensamma bestämmelser för undervisningspersonal inom allmänbildande utbildning

Statistikfolder september personalen. Lönerna och. i kommunsektorn.

Förhandlingsresultat för AKTA BILAGA

Arbetstidsförsök Kommunförbundets rektorsdagar Mariehamn FSL/ch

Bilaga I Sida 2 av 6

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE Verkställandet av det inkomstpolitiska avtalet

Åländska avvikelser och övriga ändringar i TS 2018

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

I det nya lönekapitlet har följande bestämmelser samma innehåll som tidigare:

Tillämpningsanvisningar om de ändrade arbetstidsbestämmelserna i AKTA. De ändrade bestämmelserna i AKTA finns i cirkulärbilaga 3.

Materiella ändringar i det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet (AKTA) samt tillämpningsanvisningar 1

KT Cirkulär 1/2018 bilaga 8 1 (21)

Allmänt kommunalt tjänste- och arbetskollektivavtal

Statistikfolder september Lönerna och personalen i kommunsektorn.

I A 58,40 9,82 B 54,90 9,23 C 51,30 8,63

förtydliga, förenkla och uppdatera avtalsbestämmelserna.

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL KYRKANS ALLMÄNNA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTAL

Transkript:

KT Bilaga till cirkulär 14/2013 Freund 1 (21) Tillämpningsanvisningar för avtalsändringarna i det kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet för undervisningspersonal (UKTA 2014 2016) Ikraftträdelse av ändringarna Lönejusteringar 1.7.2014 Avtalet innehåller stilistiska och materiella ändringar. I denna tillämpningsanvisning behandlas inte de stilistiska ändringarna. Med stilistiska ändringar avses ändringar som endast syftar till att tydliggöra och stödja den gällande tolkningen bestämmelserna. I tillämpningsanvisningen redogörs alltså endast för de avtalsbestämmelser i vilka materiella ändringar gjorts, dvs. ändringar i syfte att ändra tilllämpningen av bestämmelsen i fråga. De stilistiska och materiella ändringarna är utmärkta med färg och cirkuläret finns på KT:s ingångssida (www.kommunarbetsgivarna.fi > Aktuellt > Cirkulär > 2013). De materiella ändringarna träder i kraft 1.8.2014. Utöver de materiella ändringarna innehåller avtalet lönejusteringer som träder i kraft 1.7.2014 och 1.7.2015. De lönejusteringar som träder i kraft 1.7.2014 behandlas i denna tillämpningsanvisning. De justerade grundlönerna, arvodena och C-tabellerna från 1.7.2015 meddelas sedan det blivit klart om en del av lönejusteringarna genomförs i form av justeringspotter. För vissa av de materiella ändringarna gäller en övergångsperiod. En del av ändringarna är i kraft under en bestämd tid. Om UKTA 2014 2016 sägs upp i enlighet med 4 mom. 3 i underteckningsprotokollet så att det upphör att gälla 31.12.2015, är de tidsbundna bestämmelser som avtalats upphöra 31.7.2017 i kraft till 31.7.2016. De ändringar i semesterbestämmelserna i AKTA som träder i kraft 1.3.2014 iakttas som sådana för de lärargrupper som enligt UKTA omfattas av dessa bestämmelser. Ändringarna behandlas närmare i cirkulär 13/2013 som gäller avtalsändringarna i AKTA. Avtalsparterna har kommit överens om att den avtalsenliga förhöjningen på 20 euro enligt punkt 2.2 i de centrala arbetsmarknadsorganisationernas sysselsättnings- och tillväxtavtal ska genomföras som procentuella justeringar. Genom lönejusteringarna 1.7.2014 har förutom den allmänna förhöjningen på 0,58 % löneskillnaderna mellan dyrortsklass I och II minskats med 0,30 procentenheter genom att lönerna närmats varandra. Som en del av höjningarna förenhetligas koefficienterna för övertimarvodena i dyrortsklass II

KT 2 (21) så att de överensstämmer med dyrortsklass I (0,84 -> 0,83) från 1.8.2014. Mer detaljerade anvisningar om närmandet av lönerna i dyrortsklasserna ges i denna tillämpningsanvisning i punkten "Närmande av dyrortsklass II till dyrortsklass I på central nivå". Genom lönejusteringarna 1.7.2014 minskas dessutom de årsbundna tilläggens vikt för lärarna i del C och F. Procenttalen för det nya årsbundna tillägget och motsvarande lönejusteringar framgår nedan i denna tillämpningsanvisning. Uppgiftsrelaterad lön, individuell lön och timarvode från 1.7.2014 Individuellt tillägg 1.7.2014 Årsbundet tillägg 1.7.2014 Individuellt lönetillägg och övergångstillägg 1.7.2014 Arvoden i euro 1.7.2014 Den uppgiftsrelaterade lönen eller den därmed jämförbara månadslönen, grundlönen enligt lönepunkten eller den därmed jämförbara minimilönen samt timarvodena höjs genom en höjningsprocent som förutom den allmänna förhöjningen också innehåller alla de andra avtalade förhöjningarna. Lönejusteringarna bestäms enligt lönepunkt och dyrortsklass. Höjningsprocenterna och de justerade grundlöner, arvoden och C-tabeller som gäller från 1.7.2014 har sammanställts i lönebilagan som kan skrivas ut på webben (www.kommunarbetsgivarna.fi > Lärare > Löner och arvoden > Löneförhöjningarna 1.7.2014). Genom förhöjningarna höjs inte det individuella tillägg enligt UKTA del A 11 som eventuellt betalas till anställda. Det årsbundna tillägget justeras automatiskt eftersom det beräknas på lönerna enligt avtalsboken, dvs. på grundlönen i lönepunkten, den vägda grundlönen eller den nedre gränsen i löneskalan. Förhöjningarna har varken en höjande eller minskande inverkan på det individuella lönetillägget enligt del B 26, del C bilaga 4 10, bilaga 5 10, bilaga 6 9, bilaga 8 6, bilaga 9 10, del F bilaga 10 14, bilaga 12 21 och bilaga 13 18 eller på övergångstillägget enligt del B 27, del C 14 och del F 3. Arvodena i euro i UKTA:s lönebilaga höjs med 0,58 %. Undantag utgör ersättningen för tilläggsuppgifter i enskilda skolor/läroanstalter och kommuner inom allmänbildande utbildning enligt del B 19 samt ersättningen för konst- och färdighetsämnen enligt bilaga 1 23, vilka inte höjs.

KT 3 (21) Betalning av justerade löner Lönejusteringar 1.7.2015 De justerade arvodena framgår av lönebilagan som kan skrivas ut på KT:s ingångssida (www.kommunarbetsgivarna.fi > Lärare > Löner och arvoden > Löneförhöjningarna 1.7.2014). De justerade lönerna, arvodena och tilläggen betalas första gången senast inom två månader och retroaktiva förhöjningar senast inom tre månader efter att justeringen har trätt i kraft. I de stora kommuner och samkommuner där dessa tidsfrister av uträkningstekniska skäl inte kan iakttas i fråga om arvoden och tillägg, betalas de första justerade beloppen senast inom tre månader och retroaktiva förhöjningar senast inom fyra månader efter ikraftträdandet. Avtalsparterna har kommit överens om att den avtalsenliga förhöjningen på 0,4 % enligt punkt 2.2 i de centrala arbetsmarknadsorganisationernas sysselsättnings- och tillväxtavtal genomförs som en allmän förhöjning om inte avtalsparterna sinsemellan avtalar något annat senare. De justerade grundlönerna, arvodena och C-tabellerna som gäller från 1.7.2015 meddelas sedan det blivit klart om en del av lönejusteringarna kommer att genomföras som justeringspotter enligt 3 mom. 2 punkt 3 i underteckningsprotokollet. Sammandrag över ändringarna 1.7.2014 och 1.8.2014 Fördelning inom UKTA Typ av förhöjning Hela UKTA Allmän förhöjning 0,58 procent 1.7.2014 Del C och F (gäller inte rektorer, biträdande rektorer och vuxenutbildningsföreståndare) Hela UKTA (gäller inte del D och de lönepunkter där lönerna i dyrortsklass I och II redan är de samma) Minskning av det årsbundna tillägget: - tillägget för 8 års anställning minskas med 1 procentenhet 1.7.2014 - de uppgiftsrelaterade lönerna och grundlönerna höjs med 1,0 % 1.7.2014 Närmande av lönerna i dyrortsklass I och II: - grundlönerna och de uppgiftsrelaterade lönerna i dyrortsklass II höjs med 0,3 % 1.7.2014 - koefficienten för övertimarvoden förenhetligas i överensstämmelse med dyrortsklass I (0,83) 1.8.2014

KT 4 (21) Närmande av dyrortsklass II till dyrortsklass I på central nivå I kommuner i dyrortsklass II närmas grundlönen eller den därmed jämförbara minimilönen samt den uppgiftsrelaterade lönen lönerna i dyrortsklass I. Inverkan av detta har tagits med i den höjningsprocent som anges i lönebilagan. Genom den lönejustering på 0,3 % som används för att närma dyrortsklass II till dyrortsklass I på central nivå justeras inte lönen eller arvodet för lärare vid yrkeshögskolor (del D) lönen eller arvodet för lärare vid yrkesutbildningscenter för vuxna (del E) lönen för planeringsansvariga lärare vid medborgarinstitut (del F bilaga 12 3) timarvodet för timlärare i bisyssla vid musikläroanstalter (del F bilaga 10 9) timarvodet för timlärare i konstskolor för barn och unga (del F bilaga 11 9) timarvodet för timlärare vid medborgarinstitut (del F bilaga 12 13) timarvodet för timlärare i folkhögskolor (del F bilaga 13 10) arvodena i euro i lönebilagan det individuella tillägget (del A 11) Koefficient för Koefficienten för övertimarvode i dyrortsklass II har ändrats så att den från 1.8.2014 är samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. Justeringspott på central nivå som används för att närma dyrortsklass II till dyrortsklass I i samkommuner för utbildning och i kommuner där löner betalas enligt både dyrortsklass I och II Om en arbetsgivare genom ett lokalt beslut redan före 1.7.2014 har närmat lönerna i dyrortsklass II till lönerna i dyrortsklass I, får den uppgiftsrelaterade lönen för uppgifter med samma svårighetsgrad i samma lönepunkt i dyrortsklass II inte vara högre än den uppgiftsrelaterade lönen i dyrortsklass I. Det belopp som då blir oanvänt omfördelas och används i huvudsak för att rätta till lokala missförhållanden. Den behöriga kommunala myndigheten och representanter för huvudavtalsorganisationerna förhandlar om användningen av beloppet. Syftet med förhandlingarna är att ge personalen reella påverkningsmöjligheter och att i mån av möjlighet försöka nå enighet genom att förhandlingsparterna hörs på lika villkor. Om enighet inte kan nås i saken, beslutar den behöriga myndigheten i kommunen eller samkommunen om användningen av beloppet för höjningar av de uppgiftsrelaterade lönerna, för individuella tillägg eller för motsvarande förhöjningar.

KT 5 (21) DEL A ALLMÄN DEL Om det i en kommun i dyrortsklass II på grund av kommunsammanslagning finns personer vilkas lön har bestämts enligt dyrortsklass I, justeras deras löner inte genom närmandet av dyrortsklasserna (0,3 %), utan genom den allmänna förhöjningen (0,58 %) och genom att det årsbundna tilllägget överförs till grundlönen (1,0 %) i de grupper där överföringen görs. Om justeringsprocenten är till exempel 1,88 används i stället för den en justeringsprocent på 1,58 (1,88 0,30). 26 Övertimarvode mom. 2 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. DEL B GEMENSAMMA BESTÄMMELSER FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL INOM ALLMÄNBILDANDE UTBILDNING 1 Tillämpliga avtalsbestämmelser mom. 2 Utöver 25 tillämpas även 25 a som gäller slopande av bestämmelsen om resekostnadsersättningarna för ambulerande lärare inom allmänbildande utbildning. Del B 25 tillämpas till 31.7.2014. Enligt 25 a mom. 1 tillämpas därefter bilaga 16 i AKTA, om läraren inte omfattas av övergångsbestämmelsen i mom. 2. Övergångsbestämmelsen är i kraft under hela avtalsperioden (högst till 31.1.2017). Se närmare 25 i denna tillämpningsanvisning. 3 Uppgiftsrelaterad lön för rektorer i grundskolor 4 Uppgiftsrelaterad lön för rektorer i gymnasier och vuxengymnasier 5 Uppgiftsrelaterad lön för biträdande rektorer i grundskolor och gymnasier

KT 6 (21) 6 Grundlön för innehavare av lektorstjänst i elevhandledning i grundskolan 9 Arbetstiden för innehavare av rektorstjänst 14 Lärararbetsdagar Protokollsanteckningen om bestämmelsen har kompletterats med en bestämmelse om arbetstidsplanering för rektorn. Rektorns arbetstid ska följas upp varje år bland annat av orsaker som hänför sig till arbetarskyddet och semestern ska ges på det sätt som föreskrivs i AKTA kap. IV 7. mom. 4 Avtalsbestämmelsen är fortfarande slopad, nu till 31.7.2017. 25 Resekostnadsersättningar för ambulerande lärare Bestämmelsen i 25 som getts om resekostnadsersättningar för ambulerande lärare slopas 31.7.2014. Den ersätts av en ny 25 a som träder i kraft 1.8.2014. Enligt 25 a ersätts resekostnaderna för en lärare som undervisar i två eller flera skolor enligt bestämmelsen om resekostnader i AKTA bilaga 16. Bestämmelsen tillämpas på innehavare av lärartjänst och på timlärare (i huvudsyssla och bisyssla), om förutsättningarna för ersättning av resor enligt bilaga 16 i AKTA uppfylls. På en lärartjänsteinnehavare som omfattats av 25 mom. 1 i UKTA 2012 2013 under läsåret 2013 2014 tillämpas bestämmelsen i 25 a mom. 2. Enligt den tillämpas 25 mom. 1 i UKTA 2012 2013 så länge läraren innehar den tjänst på vilken bestämmelsen om resekostnader för ambulerande lärare har tillämpats. Denna bestämmelse om övergångsperiod tillämpas också på de innehavare av lärartjänst som 25 mom.1 skulle ha tillämpats på läsåret 2013 2014, men som på grund av avbrott i tjänsteutövningen inte har varit i tjänst eller som av andra orsaker inte har undervisat i flera skolor. Paragraf 25 a mom. 2 är i kraft till avtalsperiodens slut, högst till 31.1.2017.

KT 7 (21) DEL B, BILAGA 1 GRUNDSKOLAN 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (ämneslärare) 3 Lönepunkter och grundlön för lärare som ger specialundervisning (specialklasslärare och speciallärare) 4 Lönepunkter och grundlön för klasslärare (klassundervisning) 5 Lönepunkter och grundlön för förskollärare 6 Samplanering 26 Övertimarvode Avtalsbestämmelsens giltighetstid har förlängts till 31.7.2017. Avtalsbestämmelsens giltighetstid har förlängts så att den gäller under den tid som mom. 4 14 i del B är slopat. mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 29 Timarvode för timlärare i bisyssla samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 30 Timarvode för timlärare som undervisar i ett främmande språk som modersmål 31 Timarvode för timlärare som undervisar i finska/svenska som andra språk (S2) De särskilda avtalsbestämmelser som gäller betalning av timarvode till timlärare som undervisar elever/studerande i ett främmande språk som modersmål och till timlärare som undervisar i finska/svenska som andra språk slopas 31.7.2014. På timlärare som ger denna ämnesundervisning

KT 8 (21) tillämpas från 1.8.2014 löne- och arbetstidsbestämmelserna för timlärare i respektive bilaga. DEL B, BILAGA 2 GYMNASIER Om det för en timlärare i ett tillsvidare gällande anställningsförhållande har fastställts S2-undervisning eller undervisning enligt bestämmelsen i 30 för läsåret 2013 2014 är undervisningsskyldigheten för dessa timmar fortfarande 18 årsveckotimmar (S2-undervisning) eller 20 årsveckotimmar (undervisning enligt 30). Man går till väga på samma sätt också i fråga om visstidsanställda timlärare för vilka det under läsåret 2013 2014 har fastställts sådan undervisning under förutsättning att läraren har lärarbehörighet för grundläggande utbildning eller gymnasieutbildning och att anställningen fortgår utan avbrott. 1 Lönepunkter och grundlön för lektorer (ämneslärare) 9 Förhör av privatelev och arbetsuppgifter i samband med studentskrivningar Den ändrade avtalsbestämmelsen gäller från 1.8.2014. Moment 4 i bestämmelsen slopas, vilket innebär att det inte längre betalas särskild ersättning till gymnasierektorer för de administrativa uppgifter som en privatelev föranleder. I den uppgiftsrelaterade lönen för rektorer i gymnasier och vuxengymnasier bör uppgifternas svårighetsgrad i sin helhet beaktas och bland annat eventuella extra uppgifter. För preliminär granskning och bedömning av en privatelevs studentskrivning betalas enligt det ändrade mom. 5 i bestämmelsen till en innehavare av ämneslärartjänst en ersättning för varje prov enligt lönebilagan. Grupperingen av olika ämnen i realämnen slopas. Delprestationerna i modersmålet betraktas som ett enda prov. Moment 6 i bestämmelsen blir moment 1 i den nya bestämmelsen. Moment 1, 2 och 3, som varit i kraft fram till 31.7.2013, blir i stället moment 2, 3 och 4 i den nya bestämmelsen.

KT 9 (21) 13 Övertimarvode mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 16 Timarvode för timlärare i bisyssla samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 17 Timarvode för timlärare som undervisar i ett främmande språk som modersmål 18 Timarvode för timlärare som undervisar i finska/svenska som andra språk (S2) DEL B, BILAGA 3 VUXENGYMNASIER De särskilda avtalsbestämmelser som gäller betalning av timarvode till timlärare som undervisar elever/studerande i ett främmande språk som modersmål och timarvode till timlärare som undervisar i finska/svenska som andra språk slopas 31.7.2014. På timlärare som undervisar i dessa ämnen tillämpas från 1.8.2014 löne- och arbetstidsbestämmelserna för timlärare i bilagan i fråga. 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (ämneslärare) 10 Övertimarvode mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83.

KT 10 (21) 13 Andra bestämmelser som gäller timlärare Följande bestämmelser som tillämpas i gymnasiet (Bilaga 2) har slopats: 17 Timarvode för timlärare som undervisar i ett främmande språk som modersmål och 18 Timarvode för timlärare som undervisar i finska/svenska som andra språk (S2). Ändringen träder i kraft på samma sätt som i gymnasiet. DEL C GEMENSAMMA BESTÄMMELSER FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL INOM YRKESUTBILDNINGEN 1 a Tillämpning av avtalsbestämmelserna i del C och del E 1.1.2012 31.7.2017 1 b Beaktande av timmar vid yrkesutbildningscenter för vuxna (del E) när man fastställer om huvudsyssla uppfylls för timlärare i del C 1.1.2012 31.7.2017 3 Lön och undervisningstimmar för rektorer Avtalsbestämmelsens giltighetstid har förlängts till 31.7.2017. mom. 1 4 Lön och undervisningstimmar för biträdande rektorer och vuxenutbildningsföreståndare mom. 1 6 Lön och undervisningstimmar i studiehandledartjänst Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har 1 procentenhet överförts till grundlönen fr.o.m.1.7.2014. I kommuner i

KT 11 (21) Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. Tabell 1: De årsbundna tilläggen i del C och bilaga 4 9 Vid läroanstalterna för yrkesutbildning är de nya procenttalen för det årsbundna tillägget från 1.7.2014: Tabell 1 5 år 8 år 10 år 15 år 20 år Rektorer, biträdande rektorer och vuxenutbildningsföreståndare Studiehandledare (total arbetstid) 5 % 4 % 4 % 2 % 3 % 5 % 4 % 4 % Bilaga 4 6 % 4 % 6 % 6 % 6 % Bilaga 5 6 % 4 % 6 % 6 % 6 % Bilaga 6 2 % 4 % 6 % 6 % 6 % Bilaga 7 2 % 3 % 6 % 6 % Bilaga 8 2 % 4 % 6 % 4 % 6 % Bilaga 9 6 % 4 % 6 % 6 % 6 % DEL C BILAGA 4 YRKESLÄROANSTALTER 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 3 Årsbundet tillägg Av det årsbundna tillägg på 5 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1.

KT 12 (21) 8 Övertimarvode DEL C BILAGA 5 HANDELSLÄROANSTALTER samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 3 Årsbundet tillägg Av det årsbundna tillägg på 5 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. 4 Arbetsdagar och undervisningsskyldighet för lärare mom. 2 Begreppet teoretiska yrkesämnen har preciserats. Samtidigt har det avtalats om möjlighet att för undervisningsskyldighetens del förlänga eventuella avvikande tillämpningsförfaranden som varit i kraft läsåret 2013 2014. 8 Övertimarvode mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. DEL C BILAGA 6 LÄROANSTALTER FÖR KONST- OCH MEDIEKULTUR 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 3 Årsbundet tillägg Av det årsbundna tillägg på 5 % som betalats för 8 års anställningstid har

KT 13 (21) 7 Övertimarvode Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. den samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. Ändringen träder i kraft 1.8.2014 DEL C, BILAGA 7 SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSLÄROANSTALTER 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 3 Årsbundet tillägg 4 Arbetstid Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. mom. 4 och 5 Två nya moment har fogats till arbetstidsbestämmelserna. De träder i kraft 1.8.2014. Enligt protokollsanteckningen i UKTA 4 mom. 3 kan man om lokala behov föreligger avvika från arbetstidsfördelningen per läsår så att arbetstiden utjämnas inom en utjämningsperiod på två år. Om utbildningsanordnaren ännu inte har tagit i bruk arbetstidsplanering och arbetstidsuppföljning ska en arbetstidsplan fastställas för läraren innan arbetsåret inleds 1.8.2014. Utfallet av arbetstidsplanen bör följas upp regelbundet. Om arbetstiden inte utjämnas under utjämningsperioden på högst två år kan ersättning betalas för överskridning av arbetstiden första

KT 14 (21) gången efter utgången av läsåret 2014 2015 eller motsvarande mertidsersättning ges som ledig tid (1 timme arbete = 1 timme ledigt). DEL C BILAGA 8 LÄROANSTALTER FÖR SKOGSBRUK OCH TRÄHUSHÅLLNING 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 3 Årsbundet tillägg 4 Arbetstid för lärare Av det årsbundna tillägg på 5 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. mom. 4 och 5 Två nya moment har fogats till arbetstidsbestämmelserna. De träder i kraft 1.8.2014. 6 Anställningsvillkor för timlärare Enligt protokollsanteckningen i UKTA 4 mom. 3 kan man om lokala behov föreligger avvika från arbetstidsfördelningen per läsår så att arbetstiden utjämnas inom en utjämningsperiod på två år. Om utbildningsanordnaren ännu inte har tagit i bruk arbetstidsplanering och arbetstidsuppföljning ska en arbetstidsplan fastställas för läraren innan arbetsåret inleds 1.8.2014. Utfallet av arbetstidsplanen bör följas upp regelbundet. Om arbetstiden inte utjämnas under utjämningsperioden på högst två år kan ersättning betalas för överskridning av arbetstiden första gången efter utgången av läsåret 2014 2015 eller motsvarande mertidsersättning ges som ledig tid (1 timme arbete = 1 timme ledigt). mom. 3 I formeln för uträkning av timarvode för timlärare i bisyssla är koefficienten i dyrortsklass II 0,83, liksom i dyrortsklass I.

KT 15 (21) DEL C BILAGA 9 SJÖFARTSLÄROANSTALTER 2 Grundlön för laboratorieingenjörer 3 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) 4 Årsbundet tillägg 8 Övertimarvode Av det årsbundna tillägg på 5 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1. mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. DEL D YRKESHÖGSKOLOR 3 Minimilön för överlärare och lektorer Lönen för överlärare och lektorer höjs genom den allmänna förhöjningen på 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014. DEL E YRKESUTBILDNINGSCENTER FÖR VUXNA 2 Heltids- och deltidsanställda lärare 1 Ordinarie arbetstid per vecka Till bestämmelserna har fogats ett omnämnande om arbetstidsplan och arbetstidsuppföljning. När arbetstidsplanen fastställs ska längden på arbetsperioden och arbetsuppgifternas förutsebarhet beaktas.

KT 16 (21) 3 Löner och lönepunkter 3 Timlärare i bisyssla På grund av den allmänna förhöjningen höjs lärarnas löner med 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014. Timlönen för lärare i bisyssla höjs med 0,58 %. DEL F GEMENSAMMA BESTÄMMELSER FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL INOM GRUNDLÄGGANDE KONSTUNDERVISNING OCH FRITT BILDNINGSARBETE DEL F BILAGA 10 MUSIKLÄROANSTALTER Inga ändringar år 2014. 1 Uppgiftsrelaterad lön för rektorer och biträdande rektorer 2 Lönepunkter och grundlön för lärare som ger grundundervisning i musik 3 Lönepunkter och grundlön för lärare inom yrkesutbildningen (II stadiet) Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har Motsvarande förhöjningar gäller också timlärare i huvudsyssla.

KT 17 (21) 4 Årsbundet tillägg De nya procenttalen för det årsbundna tillägget från 1.7.2014: 5 år 8 år 10 år 15 år 20 år Rektorer och biträdande rektorer Lärare och timlärare i huvudsyssla 5 % 4 % 6 % 2 % 3 % 9 % 6 % 6 % 8 Övertimarvode för innehavare av lärartjänst mom. 1 samma som i dyrortsklass I, dvs. 0,83. 9 Lön för timlärare mom. 2 Lönepunkter och timarvode för timlärare i bisyssla. Timarvodet för timlärare i bisyssla höjs genom den allmänna förhöjningen på 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014. DEL F BILAGA 11 KONSTSKOLOR FÖR BARN OCH UNGA 1 Lön för rektorer

KT 18 (21) 3 Grundlön för lärare Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har Motsvarande förhöjningar har också gjorts för timlärare i huvudsyssla. 6 Årsbundet tillägg för rektorer och biträdande rektorer De nya procenttalen för det årsbundna tillägget från 1.7.2014: 5 år 8 år 10 år 15 år 20 år Rektorer 5 % 4 % 6 % Lärare 2 % 3 % 5 % 10 % 10 % 9 Timarvoden DEL F BILAGA 12 MEDBORGARINSTITUT Timarvodet för timlärare i bisyssla höjs genom den allmänna förhöjningen på 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014. 1 Uppgiftsrelaterad lön för rektorer och biträdande rektorer 2 Lönepunkter och grundlön för lärare Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har

KT 19 (21) 3 Uppgiftsrelaterad lön och lönepunkter för planeringsansvariga lärare 4 Årsbundet tillägg Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har 1 procentenhet överförts till grundlönen fr.o.m. 1.7.2014. lönen med 1,58 %. De nya procenttalen för det årsbundna tillägget från 1.7.2014: 5 år 8 år 10 år 15 år 20 år Rektorer och biträdande rektorer 5 % 4 % 6 % Lärare 2 % 3 % 9 % 6 % 6 % Planeringsansvariga lärare 2 % 3 % 10 % 10 % 10 % 9 Arbetstid för planeringsansvariga lärare mom. 3 Momentets giltighetstid har förlängts till 31.7.2017. 13 Timarvoden Timarvodet för timlärare höjs genom den allmänna förhöjningen på 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014.

KT 20 (21) DEL F BILAGA 13 FOLKHÖGSKOLOR 1 Uppgiftsrelaterad lön för rektorer 2 Lönepunkter och grundlön för lärare med arbetstidsalternativ 1 4 Lönepunkter och grundlön för lärare med arbetstidsalternativ 2 5 Årsbundet tillägg Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har De nya procenttalen för det årsbundna tillägget från 1.7.2014: 5 år 8 år 10 år 15 år 20 år Rektorer 5 % 4 % 6 % Lärare alternativ 1 Lärare alternativ 2 2 % 3 % 9 % 6 % 6 % 2 % 3 % 5 % 10 Timarvoden Timarvodet för timlärare höjs genom den allmänna förhöjningen på 0,58 %. Förhöjningen träder i kraft 1.7.2014.

KT 21 (21) DEL B, AVTALSBESTÄMMELSER OM ETT ARBETSTIDSFÖRSÖK FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL INOM ALLMÄNBILDANDE UTBILDNING 1 Tillämpning mom. 2 Avtalsbestämmelsernas giltighetstid har förlängts till 31.7.2017. 3 Lön för innehavare av rektorstjänst i grundskolor mom. 1 5 Lön för innehavare av studiehandledartjänst i gymnasier mom. 1 AVTALSBESTÄMMELSER OM ETT ARBETSTIDSFÖRSÖK FÖR UNDERVISNINGSPERSONAL INOM YRKESUTBILDNINGEN 1 Tillämpningsområde mom. 2 Giltighetstiden för arbetstidsförsöken har förlängts till 31.7.2017. 2 Lönepunkter och grundlön för lektorer (lärare) Av det årsbundna tillägg på 4 % som betalats för 8 års anställningstid har Procenttalen för det årsbundna tillägget framgår av tabell 1.