FläktGroup FREKVENSOMRIKTARE FÖR PÅBYGGNAD CENTRIFLOW 3D KAMMARFLÄKT MED PM-MOTOR OCH ASYNKRONMOTOR INSTALLATION, UNDERHÅLL OCH DRIFTSÄTTNING

FläktGroup FREKVENSOMRIKTARE FÖR PÅBYGGNAD CENTRIFLOW 3D KAMMARFLÄKT MED PM-MOTOR OCH ASYNKRONMOTOR INSTALLATION, UNDERHÅLL OCH DRIFTSÄTTNING Frekvensomriktarens kylflänsar sitter i luftflödet. Överflödig värme leds bort genom aktiv ventilation. INLEDNING Denna frekvensomriktare används med permanentmagne tiserade synkronmotorer (PM) eller asynkronmotorer (AC). Varvtalet kan regleras med en 0 10 V DC signal, potentiometer, Modbus RTU eller handterminal. Handterminalen (STRZ-45) ingår inte med automatik i leveransen men kan beställas som tillbehör. Nödvändig nätspänning är 3-fas 400 VAC. Frekvensomriktaren är utrustad med ett EMC-filter. Built-on innebär att frekvensomriktaren monteras på sidan av fläkten. Om fläktens inspektionssida är på andra sidan kan frekvensomriktaren enkelt flyttas dit genom att fyra skruvar lossas. Kabeldragningen mellan motorn och frekvens omriktaren är redan färdig. Built-on versionen är klar att användas och behöver endast anslutas till elnätet och styrsignaler. Dessa kan enkelt kopplas till plintarna under frekvensomriktarens plastkåpa. EGENSKAPER Frekvensomriktaren har följande inbyggda funktioner som standard Modbus RTU 0 10 V analog insignal för reglering av varvtal Styrning via extern handterminal Indikeringsreläer för larm och drift Flygande start Larm för överbelastning, överspänning och underspänning Motor- och kabelskydd med inbyggd strömbegränsare Skydd mot kortslutning mellan faser på utgångsplintar till motor Digital insignal för Start/stopp Digital insignal för larmåterställning eller brandläge Inbyggt EMC-filter Automatisk varvtalsbegränsning i händelse av överhettning i frekvensomriktaren eller bortfall av inkommande fas.

2 Installation, underhåll och driftsättning INSTALLATION ELEKTRISK INSTALLATION Frekvensomriktaren får endast installeras och tas i drift av utbildad och kvalificerad personal. Felaktig elektrisk installation kan medföra en risk för allvarliga eller livshotande personskador. Om fläkten börjar rotera på grund av naturligt drag genom kanalsystemet, även när ingen driftsignal föreligger, finns risk att motorn spänningssätter frekvensomriktarens motorplintar så att dessa blir farliga att vidröra. KORTSLUTNINGSSKYDD Rätt kortslutningsskydd måste alltid användas till frekvensomriktaren, i enlighet med lokala och internationella föreskrifter. Kortslutningsskydd ordnas av installatören YTTERLIGARE SKYDD Direkt jordning eller jordning med TN- eller TT-system kan användas för att ge ytter ligare skydd. Frekvensomriktaren måste dessutom alltid skyddas med en jordkabel som ansluts till skyddsjordsplinten (PE). Om en jordfelsbrytare (TT-system) används måste denna vara särskilt avsedd för användning med motorstyrning. POTENTIALUTJÄMNING Det finns risk för elektriska störningar om jordpotentialen mellan frekvensomriktaren och luftbehandlingsaggregatet eller kanalen skiljer sig åt. Om skillnader i potential förekommer mellan systemkomponenter måste en utjämningsledare alltid användas. Rekommenderat kabeltvärsnitt är 10 mm 2. Ändhylsor ska användas, och utjämnings ledaren ska fästas mot frekvensomriktarens hölje med en av skruvarna som används för att installera frekvensomriktaren mekaniskt. JORDANSLUTNING (PE) Frekvensomriktaren måste jordas i enlighet med gällande lokala och internationella standarder och direktiv. I nätkabeln ska en jordledare som är lämpad för ändamålet användas. Frekvensomriktaren måste förses med en enskild jordning och får alltså aldrig jordas i serie. Jordledarna ska hållas så korta som möjligt. KRAV PÅ KABLAR Alla kablar och ledare som används till frekvensomriktaren måste uppfylla lokala och nationella regler och föreskrifter. Skärmad kabel behövs inte för I/O eller Modbuskommunikation, men Modbus måste vara partvinnad. Kabeltyper med koppartrådar rekommen deras genomgående. Rekommenderade kabeldimensioner visas i tabell 3.1. ÖPPNA FREKVENSOMRIKTAREN Kontrollera att spänningsmatningen till frekvensomriktaren har kopplats ifrån innan kåpan öppnas. OBS! Vänta i ca 3 minuter efter att nätspänningen kopplats ifrån innan kåpan tas av. Frekvensomriktaren öppnas genom att de sex Torx20-skruvarna som håller plast kåpan på plats tas bort. Ta försiktigt av den lossade kåpan.

Installation, underhåll och driftsättning 3 Nätkabel Ström Kabelförskruvning Kabeldiameter Kabelstorlek, min. Kabelstorlek, max. Skalning ledare min. 1,5-3,0 kw M20 7-13 mm 4 1,5 mm² 4 2,5 mm² 10 mm 4,0-7,5 kw M20 7-13 mm 4 1,5 mm² 4 4 mm² 15-10 mm 11, 15 kw M25 10-17 mm 4 1,5 mm² 4 10 mm² 18-10 mm A/D styrkabel 1,5-15 kw M20 7-13 mm 2 2 0,7 mm² 10 2 0,7 mm² 10 mm Modbus rundkabel 1,5-15 kw M16 4-10 mm 3 2 0,7 mm² 10 2 0,7 mm² 10 mm Modbus bandkabel 1,5-15 kw Telekomkabel/bandkabel, 6-trådig, oskärmad, 30 AWG/0,066 mm² PLINTAR OCH ANSLUTNINGAR 1,5 3,3 KW! Braking chopper Control signals Running Relay 2 Alarm Relay 1 Modbus Max. 30VAC/24VDC/1A 3x400VAC supply! RJ12 Modbus Slave RJ12 Modbus Slave RJ12 Modbus Master e.g. PTH/VOC PLINTAR OCH ANSLUTNINGAR 4,0 7,5 KW! Braking chopper Max. 30VAC/24VDC/1A Alarm Relay 1 Running Relay 2 Control signals Modbus 3x400VAC supply! RJ12 Modbus Slave RJ12 Modbus Slave RJ12 Modbus Master e.g. PTH/VOC

4 Installation, underhåll och driftsättning ANSLUTNING AV MATNINGSSPÄNNING 3x400 V, 50 HZ Anslut nätkabeln till plintarna L1, L2, L3 och PE Det rekommenderas att PE-ledaren är 20 mm längre än de övriga ledarna i kabeln Tänk på att dra åt kabelgenomföringarna igen för att säker - ställa täthet och dragavlastning. ANSLUTNING AV A/D-STYRSIGNALER Anslut A/D-styrsignalerna till plintraden. A/D-in- och -utsignalernas funktion/programmering kan ändras via Modbus. MODBUS-ANSLUTNINGAR Frekvensomriktaren har fyra anslutningar för Modbuskommunikation: 1 st anslutning på plintar märkta Bus A, Bus B och GND i raden av fjäderplintar (används när Modbus används). 3 st RJ12-kontakter märkta A, B och C : A : Modbus-anslutning, slave, +24 V spänningsmatning i kontakten. B : Modbus-anslutning, slave, ingen spänningsmatning i kontakten. C : Modbus-anslutning, master, extern utrustning, t.ex. PTH/VOC. REGLERING MED POTENTIOMETER + 10 VDC = + 10 VDC utsignal, max. 20 ma. 0 10 V In = Analog 0 10 V insignal för reglering av varvtal. Potentiometer, elektrisk anslutning. (Potentiometer: min. 500 Ω, rekommenderat 4,7 kω) GND = Jord (-). EXTERN REGULATOR, ELEKTRISK ANSLUTNING 0 10 V In = Analog 0 10 V (+). GND = Jord (-).

Installation, underhåll och driftsättning 5 DIGITALA INSIGNALER Din2 = Larmåterställning (fabriksinställning) Din1 = Start/Stopp (fabriksinställning) Reläutgång 2: Driftindikering Relä 2 (plintar 14, 15, 16) kan användas för att skicka en driftsignal till en extern enhet. Signalutgången är ett växlingsrelä som är slutet mellan plintarna 14 och 15 i viloläge eller slutet mellan plintarna 15 och 16 i andra fall. När frekvensomriktaren mottar en startsignal växlar reläet position, och sluts mellan plintarna 15 och 16. Reläet öppnas samtidigt mellan plintarna 14 och 15. När startsignalen till frekvensomriktaren har tagits bort återgår reläet till sin utgångsposition, och sluts mellan plintarna 14 och 15. DIGITAL UTSIGNAL Dout1 = Larm ut; Öppen kollektor (fabriksinställning) GND = Jord (-) + 10 VDC = + 10 VDC utsignal, max.. ma. Område för pull-up-motstånd = 1,5 22 kω Område för pull-up-spänning = 24 VDC, Område för pull-up-ström = 0 20 ma FUNKTIONER Frekvensomriktaren kan regleras via: Analoga/digitala insignaler (A/D) (fabriksinställning) Modbus RTU Lokal handterminal STRZ-45 Potentiometer RELÄUTGÅNGAR Reläutgång 1: Larm Relä 1 (plintar 11, 12, 13) kan användas för att skicka en larmsignal till en extern enhet. Signalutgången är ett växlingsrelä som är slutet mellan plintarna 11 och 12 i viloläge eller slutet mellan plintarna 12 och 13 i andra fall. Om frekvensomriktaren har stängts av på grund av ett kritiskt larm växlar reläet position och sluts mellan plintarna 12 och 13. Reläet öppnas samtidigt mellan plintarna 11 och 12. När larmet har återställts/kvitterats återgår reläet till sin ursprungliga position, och sluts mellan plintarna 11 och 12. ANALOG/DIGITAL REGLERING Frekvensomriktaren kan regleras med externa insignaler. Innan frekvensomriktaren kan startas måste den motta en start-/stoppsignal. Denna ges genom kortslutning av plintarna GND och Din1. Varvtalet regleras genom att styrsignalen (0 10 VDC) ansluts till plintarna 0 10 V In och GND. Hur förhållandet mellan styrsignalen (0 10 V In) och varvtalet fungerar förklaras närmare på bilden. Frequency/revolutions Max. Hz/Rpm Min. Hz/Rpm 0% 0V 100% 9,5V Setpoint 16 15 14 13 12 11

6 Installation, underhåll och driftsättning Styrsignalen reglerar motorvarvtalet mellan de inställda minimi- och maxvärdena och de inställda ramptiderna (OBS: För AC-motorer anges varvtalet i Hz, och för PM-motorer i v/min) Max. Speed Speed out Switchfrekvens (switchläge) ställs in via Modbus: Inställningen 4kHz = Switchfrekvens alltid 4 khz Inställningen 8kHz = Switchfrekvens alltid 8 khz Inställningen AUTO = Switchfrekvens ändras automatiskt: Vid högre motorvarvtal än 70 % av det nominella värdet ändras switchfrekvensen till 4 khz Vid lägre motorvarvtal än 60 % av det nominella värdet ändras switchfrekvensen till 8 khz. Min. Speed 100% Setpoint MODBUS-ANSLUTNINGAR Frekvensomriktaren kan regleras via Modbus RTU med hjälp av Modbus-protokoll. Reglering av motorvarvtal via Modbus-kommunikation är avaktiverad på luftbehandlingsaggregat utan inbyggda styr och regler vid leverans från fabrik. Om frekvensomriktaren ska regleras via Modbus måste Coil Stat Bit register 8 vara inställt på 0 = Modbus control, enligt beskrivningen i Modbus-manualen 9931GB Övriga funktioner, som avläsning och kvittering av larm, kan fortfarande utföras via Modbus även när Modbus control inte är aktiverat. En mer detaljerad beskrivning av Modbus ges i Modbusmanualen 9931 GB. SWITCHFREKVENS Up Ramp Down Ramp Switchfrekvensen är avgörande för att fastställa mängden hörbart ljud som avges av frekvensomriktaren. Time 0% Time Ju högre omslagsfrekvens desto mindre hörbart ljud avges av frekvensomriktaren. Samtidigt ökar dock de interna förlusterna, vilket försämrar verkningsgraden. Frekvensomriktaren kan ställas in på att köras konstant med en switchfrekvens på antingen 4 khz eller 8 khz, eller ställas in så att switchfrekvensen ändras automatiskt utifrån motorvarvtalet (inställningen AUTO). BRANDLÄGE Brandläget avser en funktion där frekvensomriktaren hålls igång med ett nödprogram där larmfunktionen är avaktiverad. Funktionen kan bland annat användas i samband med rökevakuering från en brinnande byggnad. När brandläget är aktiverat fortsätter en utsugsfläkt att evakuera rök från byggnaden så länge det är möjligt. I brandläget kan frekvensomriktaren hållas igång i minst en timme även om frekvensomriktaren och fläktmotorn är överhettade (max. 70 C). I brandläget avaktiveras frekvensomriktarens inbyggda överhettningsskydd och motorn stängs inte av om kommunikationen bryts. I brandläget stängs fläkten inte av i händelse av fel eller andra larm från antingen fläkten eller frekvensomriktaren. Varvtalet regleras till den gällande inställningen, som fastställs med en extern 0 10 V-signal, en potentiometer eller via Modbus från en Modbus master-regulator. Brandläget kan aktiveras via Modbus. INBYGGT SKYDD Om temperaturen inne i frekvensomriktaren överstiger +95 C försöker frekvensomriktaren minska sin interna värmealstring genom att minska motorvarvtalet (v/min). Frekvensomriktaren har en inbyggd strömbegränsning för att skydda motorn och kablarna, och kan därför inte tillföra mer ström än vad den är inställd på. I händelse av fasbortfall på inkommande matning minskar frekvensomriktaren varvtalet och utlöser ett larm av lägre allvarlighetsgrad. Frekvensomriktarens utgående motorplintar är skyddade mot kortslutning fas till fas.

Installation, underhåll och driftsättning 7 LARM Frekvensomriktaren har en inbyggd larmfunktion, som övervakar att driften sker optimalt och utan fel och avger ett larm om drifteller prestandaproblem upptäcks. Larmen har antingen kritisk eller icke kritisk allvarlighetsgrad. Vid ett kritiskt larm stängs motorn av. Vid ett icke kritiskt larm begränsas motorns prestanda. Den inbyggda larmfunktionen stänger av frekvensomriktaren. Om orsaken till larmet avhjälps återställs larmet automatiskt och frekvensomriktaren startas om. Om det maximala antalet omstarter (5 gånger/60 min) överskrids måste larmet återställas manuellt. Larmet kan återställas genom ett Modbus-kommando. Larmet återställs automatiskt om strömmen kopplas ifrån under mer än 60 sekunder. Larmen kan läsas av via Modbus (se Modbus-manualen 9931GB). Larmöversikt Namn Larmprioritet Motorstatus/åtgärd Otillräcklig matningsspänning NC RP För hög matningsspänning C SA5 För hög strömförbrukning i motorn C SA5 För hög temperatur inne i FWD-02 (> 95 C) NC RP Fasfel: en eller flera faser urkopplade (L1, L2, L3) C SA5 Motorn blockerad C SA5 Motorns ström har nått gränsvärdet NC RP Internt maskinvarufel C SA5 Fel rotationsriktning C SA5 Fel i intern EEPROM-krets NC RP Spärr efter 5 försök till omstart inom 60 min C S Fel i bromsmotstånd NC RP Fasfel i motorns strömtillförsel (U, V, W) C SA5 Internt kommunikationsfel C SA5 För hög rippelspänning NC RP Extern 24 VDC strömförsörjning överbelastad NC RP Förkortningar: C = Kritiskt larm, NC = Icke kritiskt larm, RP = Begränsade prestanda, SA5 = Motorn spärras efter 5 omstarter till följd av samma fel inom 60 min, S = Motorn stängs av omedelbart Indikeringar med lysdiod Frekvensomriktaren har en tvåfärgad lysdiod som anger driftstatus. Lysdioden sitter på undersidan av frekvensomriktaren bredvid ingången för nätkabeln. Lysdioden är tänd med konstant grönt sken när nätspänningen är ansluten Lysdioden blinkar grönt när Modbus-kommunikation är aktiv Lysdioden är tänd med konstant rött sken när minst ett kritiskt larm föreligger Lysdioden blinkar rött när minst ett icke kritiskt larm föreligger LED

8 Installation, underhåll och driftsättning ÖVRIGA RESURSER Handterminal STRZ-45, anslutning och funktioner FläktGroup frekvensomriktare för påbyggnad kan anslutas till en handterminal STRZ-45 via Modbus RJ12-kontakt A. Om en STRZ-45 är ansluten fungerar handterminalen som master och frekvensomriktaren som slave. Viktigt! Endast en master åt gången kan vara ansluten till RJ12-kontakterna som är märkta A och B.Det går alltså inte att ansluta både en handterminal till kontakten A och en aktiv Modbuskommunikationskabel till kontakten B samtidigt. TEKNISKA DATA Matningsspänning...24 VDC från frekvensomriktaren Modbus RTU...2 st RJ12/6/6-polig RS485 Kapslingsklass... IP21 Luftfuktighet... 10 95 % icke-kondenserande Förvaringstemperatur... 30 - +50 C Drifttemperatur...0 - +40 C Mått... 171 82 38,5 mm Vikt... 150 g UNDERHÅLL Frekvensomriktaren är underhållsfri under normala driftsförhållanden och belastningar. Kylflänsarna måste hållas fria från damm, smuts och andra främmande ämnen så att luften kan flöda fritt över dem. Avlagringar av smuts, damm eller andra främmande ämnen på och mellan kylflänsarna förhindrar frekvensomriktarens kylning och försämrar därmed funktionen. Kylflänsarna kan bli mycket varma. (Max. +95 C under normala driftsförhållanden) Frekvensomriktaren kan inte repareras på plats. Försök aldrig själv reparera en defekt enhet. Kontakta återförsäljaren för att få en ersättningsprodukt. Övriga tekniska data lämnas ut av FläktGroup på begäran. STRZ-45 har följande menyalternativ: Status: Regler- och driftsparametrar för den anslutna frekvensomriktaren Setup: Inställning av funktionsparametrar Alarm: Avläsning av larmhistorik för den anslutna frekvensomriktaren Modbus: Ändring av Modbus-inställningar för frekvensomriktaren About: Avläsning av programvarans versionsnummer och typ för den anslutna frekvensomriktaren Config: Ändring av frekvensomriktarens/motorns inställningar LARM Aktuella larm visas som i tabellen nedan. Larm återställs automatiskt om orsaken till larmet åtgärdas och frekvensomriktaren startas om. Om det maximala antalet omstarter däremot har överskridits måste larmet återställas genom att Reset Alarm väljs i Alarmmenyn. Det går även att kortsluta ingången Alarm reset på frekvensomriktaren mot jord (endast vid Control = 0 10 V) eller koppla ur spänningsmatningen till frekvensomriktaren.

Installation, underhåll och driftsättning 9 Nästföljande tabell och tillhörande förklaringar ger en närmare beskrivning av menyerna och funktionerna för STRZ-45. Huvudmeny Inställningar Beskrivning Värde Status Operation Start/stopp av motorn Stop/start Set Setpoint När handterminalen är inställt på Modbus*** i menyn Start/Stop / Control, kan det önskade börvärdet för EC ställas in i %. När handterminalen är inställt på 0-10 V DC i menyn Start/Stop / Control, visas det aktuella börvärdet i %. % Out Visar aktuellt varvtal i procent av området (bild 7) 0 100 % Rpm Out Visar aktuellt varvtal PM: 0 - * rpm AC: 0 * Hz Power Visar aktuell ingående effekt 0 * kw Analogue_In 1 Visar aktuell spänning i den externa insignalen. 0 10,0 V Digital_In 1 Visar aktuell status 1 = Active 0 = Inactive Digital_In 2 Visar aktuell status för brandläge 1 = Active 0 = Inactive Op. time Visar aktuellt antal dagar i drift 0 - * days Op. time Visar aktuellt antal minuter i drift 0 - * minutes I out Visar aktuell utgående ström 0 * A V in RMS Visar aktuell ingående spänning 0 * V Temp Visar aktuell temperatur inne i frekvensomriktaren 0 * C FIRE Exit Aktivera brandläge Fire från handterminalen eller extern insignal har högre prioritet än Normal. Återgå till huvudmenyn Setup Control Val av styrsignal Control = Modbus*** Frekvensomriktaren styrs via handterminalen. Externa signaler ignoreras, inkl.: Start-/stopp-signal (ON/OFF) och extern styrsignal till plintar (0 10 V in). Control = 0 10 VDC Frekvensomriktaren styrs utifrån externa styrsignaler, inkl.: Start-/stopp-signal (ON/OFF), signal för brandläge samt extern styrsignal (0 10 V in). Externt stopp och stopp från handterminalen har högre prioritet än start från handterminalen. 1 = Fire 0 = Normal Rotation Inställning av rotationsriktning 1 = CW 0 = CCW Modbus***/0 10 VDC Min. rpm Inställning av minimalt varvtal (bild 7) PM: 0 - * rpm AC: 0 * Hz Max. rpm Inställning av maximalt varvtal (bild 7) PM: 0 - * rpm AC: 0 * Hz Up Ramp Inställning av upprampningstid (bild 6) 0 - * s Down Ramp Inställning av nedrampningstid (bild 6) 0 - * s Switch Hz Inställning av utgående switchfrekvens Auto, Low, High Exit Återgå till huvudmenyn *** I äldre versioner än 1.02 av HTERM-SW kan det i stället för Modbus stå ordet HTERM som ett alternativ för inställningen Control.

10 Installation, underhåll och driftsättning Huvudmeny Inställningar Beskrivning Värde Alarm Reset Alarm Aktiveras för att återställa larm när det maximala antalet omstarter har överskridits. Alarm stop Voltage low Voltage high Phase error Current high Current limiting V ripple Temperature high Rotor blocked Rotation direction Internal communication error Internal HW fault EEPROM error Motor phase error Brake chopper fault Ext. 24V overload Exit Visas i händelse av att motorn stängs av på grund av ett larm. Visas i händelse av larm på grund av otillräcklig nätspänning. Visas i händelse av larm på grund av för hög nätspänning. Visas i händelse av larm på grund av en eller flera bristande faser i strömförsörjningen. Visas i händelse av larm på grund av för hög utgående ström. Visas i händelse av larm för aktiv strömbegränsning (t.ex. vid otillräcklig ramptid eller överbelastad motor). Visas i händelse av larm på grund av instabil nätspänning. Visas i händelse av larm på grund av för hög temperatur i frekvensomriktaren. Visas i händelse av att rotorn blockeras. Visas i händelse av felaktig rotationsriktning. Visas i händelse av ett internt kommunikationsfel. Visas i händelse av ett internt maskinvarufel. Visas i händelse av ett fel i det interna minnet (EE- PROM). Visas i händelse av ett fasfel på motorsidan (U, V, W). Visas i händelse av fel på bromsmotstånd Visas i händelse av överbelastning på den externa 24 V-matningen. Återgå till huvudmenyn Modbus Address Inställning och visning av Modbus-adress Baud rate Inställning och visning av baudhastighet 9600, 19200, 38400, 115200 bps Parity Inställning och visning av paritet None Odd Even Stop bits Inställning och visning av stoppbitar 1 2 Timeout Tidsgräns för kommunikation nådd 0-200 s Exit Återgå till huvudmenyn

Installation, underhåll och driftsättning 11 Huvudmeny Inställningar Beskrivning Värde About Modbus addr Visar Modbus-adress för Frekvensomriktaren Drives type Visar typ för frekvensomriktaren 1000?* MOC SW ver MOC Boot ver AOC SW ver AOC Boot ver IO SW ver HW Cfg var HW Cfg ver Motor Cfg var Motor Cfg ver Fan Cfg var Fan Cfg ver User Cfg var User Cfg ver Hterm SW ver Exit Visar programvaruversion MOC Visar Bootloader-version MOC Visar programvaruversion AOC Visar Bootloader-version AOC Visar programvaruversion för I/O-modul Visar konfigureringsvariant för maskinvara Visar version för maskinvarans konfigurering Visar konfigureringsvariant för motorn Visar version för motorns konfigurering Visar konfigureringsvariant för fläkten Visar version för fläktens konfigurering Visar variant för användardata Visar version för användardata Visar programvaruversion för handterminal Återgå till huvudmenyn Config Drive configuration Ange PIN-kod för åtkomst Kontakta FläktGroup för support * = Beror på storleken på frekvensomriktaren i fråga. SERVICE OCH UNDERHÅLL Inget särskilt underhåll krävs. Kontakta återförsäljaren om du drabbas av problem med produkten. AVFALLSHANTERING AV PRODUKTER Produkter som är märkta med denna symbol får inte slängas tillsammans med hushållsavfall, utan måste lämnas till en återvinningsstation i enlighet med gällande lokal lagstiftning. AVFALLSHANTERING OCH MILJÖSKYDD Hjälp till att skydda miljön genom att avfallshantera förpackningen och produkter som inte används på ett miljömässigt korrekt sätt. Felsökning Symptom Orsak Åtgärd Inga värden/ljus i handterminalen Frekvensomriktaren är avstängt Defekt Modbus-kabel RJ12-kontakt felaktigt monterad Koppla på frekvensomriktaren Byt ut Modbus-kabeln Kontrollera anslutningen i båda ändarna Koppla i RJ12-kontakten i port A på frekvensomriktaren

12 Installation, underhåll och driftsättning FELSÖKNING Innan frekvensomriktaren öppnas måste nätspänningen vara frånkopplad i minst 3 minuter för att säkerställa att det inte finns risk för farlig restström i elektroniska kretsar eller kondensatorer. Om fläkten börjar rotera på grund av naturligt drag genom kanalsystemet, när ingen driftsignal föreligger, finns risk att motorn spänningssätter frekvensomriktarens motorplintar så att dessa blir farliga att vidröra. Felsökning när frekvensomriktaren styrs med A/D-signaler: Symptom Orsak Åtgärd Motorn ur funktion Matningsspänning saknas Kontrollera att 400 V spänning finns i frekvensomriktarens plintar L1, L2 och L3 Dåliga elektriska anslutningar Fel motor till frekvensomriktaren Kontrollera om kortslutningsskyddet har aktiverats. Kontrollera att spänningsmatningen till frekvensomriktaren inte har brutits av andra komponenter. Kontrollera de elektriska anslutningarna Kontrollera att rätt motorinställningar har lästs in och sparats i frekvensomriktarens konfigurering. Driftsignal saknas A/D-styrning: Kortslut frekvensomriktarens plintar Din 1 (START) och GND Ingen styrsignal 0 10 VDC Aktivt larm Motorn har stängts av 5 gånger av det inbyggda motorskyddet på grund av överbelastning eller annat larm. Defekt frekvensomriktare Defekt motor Kontrollera att 0 10 VDC-signalen är rätt ansluten till frekvensomriktarens plintar 0 10 V In och GND Vid reglering med potentiometer: Kontrollera att potentiometern är rätt ansluten till frekvensomriktarens plintar +10 VDC, 0 10 V In och GND. Läs av aktiva larm och åtgärda orsaken till dem. Återställ larmet genom att kortsluta frekvensomriktarens plintar DIn 2 och GND. Larmet kan även återställas genom att strömförsörjningen till frekvensomriktaren kopplas ur och ansluts igen efter ca 60 sekunder Byt ut frekvensomriktaren. Försök aldrig själv reparera en defekt frekvensomriktare. Kontakta återförsäljaren för byte/reparation. Byt ut motorn Motorn körs i fel riktning Fel fassekvens i motorkabeln Byt två fasledare sinsemellan på motorns eller frekvensomriktarens anslutningslist. Motorn avger oacceptabelt högt ljud Frekvensomriktaren stängs av på grund av ett larm. För låg switchfrekvens Minst ett larm aktivt Larmet har aktiverats på nytt efter återställning Öka switchfrekvensen 0 = Auto (fabriksinställning), 1 = Låg = 4 khz, 2 = Hög = 8 khz När switchfrekvensen höjs ökar energiförlusterna i frekvensomriktaren. Switchfrekvensen kan ändras med handterminalen. Använd handterminalen för att visa larm och fastställa vilket larm som ledde till att regulatorn/motorn stängdes av. Återställ larmet genom att kortsluta frekvensomriktarens plintar DIn 2 och GND. Larmet kan även återställas genom att strömförsörjningen till frekvensomriktaren kopplas ur och ansluts igen efter ca 60 sekunder. Använd handterminalen eller PC verktyg för att visa larm och fastställa vilket larm som ledde till att regulatorn/motorn stängdes av. Åtgärda orsaken till att larmet aktiveras upprepade gånger.

Installation, underhåll och driftsättning 13 Felsökning när frekvensomriktaren styrs med A/D-signaler: Symptom Orsak Åtgärd Motorn ur funktion Matningsspänning saknas Kontrollera att 400 V spänning finns i frekvensomriktarens plintar L1, L2 och L3 Dåliga elektriska anslutningar Fel motor till frekvensomriktaren Driftsignal saknas %-styrsignal från Modbus-regulatorn saknas Motorn har stängts av 5 gånger av det inbyggda motorskyddet på grund av överbelastning Motorn har stängts av 5 gånger av det inbyggda motorskyddet på grund av överbelastning eller annat larm. Defekt frekvensomriktare Defekt motor Kontrollera om kortslutningsskyddet har aktiverats. Kontrollera att spänningsmatningen till frekvensomriktaren inte har brutits av andra komponenter. Kontrollera de elektriska anslutningarna Kontrollera att rätt motorinställningar har lästs in och sparats i frekvensomriktarens konfigurering. Kontrollera att frekvensomriktaren kan ta emot en driftsignal. Coil Stat Bits Register 0X0001: Motor start/stop (1=On). Kontrollera Modbus-styrsignalen på Modbus-adress: Anläggningsregister; Register 3X0001: PrcSet 0 10000 (0 100 %). Återställ larmet: Coil Stat Bits Register 0X0002: Reset (1 puls = Återställning). Larmet kan även återställas genom att strömförsörjningen till frekvensomriktaren kopplas ur och ansluts igen efter ca 60 sekunder. Byt ut frekvensomriktaren. Försök aldrig själv reparera en defekt frekvensomriktare. Kontakta återförsäljaren för byte/reparation. Byt ut frekvensomriktaren. Försök aldrig själv reparera en defekt frekvensomriktare. Kontakta återförsäljaren för byte/reparation. Byt ut motorn Motorn körs i fel riktning Fasfel i motorkabeln Byt två fasledare sinsemellan på motorns eller frekvensomriktarens anslutningsplint. Motorn avger oacceptabelt högt ljud Frekvensomriktaren stängs av på grund av ett larm För låg omslagsfrekvens Minst ett larm aktivt Larmet har aktiverats på nytt efter återställning Öka omslagsfrekvensen. 0 = Automatisk 1 = Låg = 4 khz 2 = Hög = 8 khz När omslagsfrekvensen höjs ökar förlusterna i frekvensomriktaren, vilket försämrar verkningsgraden. Frekvensomriktarens omslagsfrekvens kan ändras med handterminalen eller via Modbus. Använd handterminalen för att visa larm och fastställa vilket larm som ledde till att regulatorn/motorn stängdes av. Återställ larmet genom att kortsluta frekvensomriktarens plintar DIn 2 och GND. Larmet kan även återställas genom att strömförsörjningen till frekvensomriktaren kopplas ur och ansluts igen efter ca 60 sekunder. Läs av larmet via Modbus-register och fastställ vilket larm som ledde till att regulatorn/motorn stängdes av. Åtgärda orsaken till att larmet aktiveras upprepade gånger.

14 Installation, underhåll och driftsättning Tekniska specifikationer Effektnivå kw 1,5 2,4 3,0 4,0 5,5 6,5 7,5 Verkningsgrad % > 96,5 Strömförsörjning Spänning VAC 3 400 VAC 50/60 Hz +/-10 % Matningsström vid max. belastning A 3,1 5,0 6,3 8,4 11,5 13,6 15,7 Effektfaktor (cos-phi φ) vid max. belastning Motorns uteffekt > 0,9 Max. utgående spänning Vrms 3 0 360 VAC Max. utgående ström Arms 4,5 6,4 8,0 11,7 16 19 19 Kapslingsklass Max. säkring A 16 Motorns uteffekt Motor Impulsskydd Överspänningsskydd Överbelastningsskydd Miljö Skyddad mot kortslutning mellan faser Skyddad genom strömbegränsning Skyddad mot utjämningsspänning genom VDR Ja, 565 V Överbelastningsskydd för ström och temperatur Drifttemperatur C 40 till +50 C Starttemperatur C 40 till +50 C Förvaringstemperatur C 40 till +70 C Mått: mm 185 x 250 x 100 mm 220 x 295 x 110 mm Kapslingsklass IP 65 54 Höljets material Frontpanel Aluminium Vikt kg 3 3,9 Luftfuktighet % rel. fukt Plast 10 95 % rel. fukt., icke-kondenserande Vibration Stillastående: IEC 60721-3-3 klass 3M6 2,0 kg Ej stillastående: IEC 60721-3-3 klass 3M6 25,0 kg Luftflöde / kylning > 3 m/sek full effekt monterad inne i luftströmmen ingen inbyggd fläkt behövs < 3 m/sek nedställd utgående effekt vanligtvis monterad utanför den direkta luftströmmen inbyggd fläkt kan läggas till

Installation, underhåll och driftsättning 15 Gränssnitt Digital kommunikation MODBUS RTU RS485 (baudhastighet: 9,6, 19,2, 38,4, 115,2 Kbaud) Digital kommunikation Slave 2 st RJ12 & 2 st fjäderplintar Digital kommunikation Master 1 st RJ12-anslutning Analog In1 0 10 VDC, 100 % vid 9,5 VDC +/-2 % Analog Ut1 Digital In1 Digital In2 Digital Ut1 Relä 1 Relä 2 Grön lysdiod +10 VDC Start/stopp med intern pull-up Larmåterställning Larmsignal Larmsignal Driftindikering Tänd: Ström ansluten Blinkande: Aktiv kommunikation Röd LED Blinkande: Larm föreligger men alltjämt i drift Fast sken: Kritiskt larm stäng av motorn Egenskaper Teknologi Flygande start Sinusformad Back-EMF-signal som styrs via FOC (Field Oriented Control) Ja, vanligtvis under 30 % av max varvtal beroende på belastning och fläktens vikt Upprampningstid sek. 15 300 Nedrampningstid sek. 15 300 Larm Larmåterställning Ja Via digital ingång, Modbus eller frånkoppling av strömförsörjningen i mer än 60 sekunder Stopp av fläkt sek. Bromssystemet stoppar fläkten så snabbt som möjligt. Inbromsningstiden beror på fläktens tröghetsmoment. Servicedatalogg max. motorström, max. pulserande spänning, max. pulserande ström Programuppdatering Motorparametrar Brandläge Fältförsvagning Kortslutningsskydd EMC-filter Godkännanden Drifttimmar, larm, belastning, programversion, max. temp., max. motorspänning, Larmsignal Ja, via seriellt gränssnitt Förprogrammeras av FläktGroup eller konfigureras på plats Nominell effekt i 1 timme vid 70 C omgivningstemperatur Ja Ja Inbyggt EMC EMC EN 61800-3 (C1 och C2) Säkerhet EN 61800-5-1 Produktstandard EN 61800 del 2 RoHS-direktiv Produktgodkännanden Uppgifterna gäller vid: nominell matningsspänning, +25 C, tillräckligt luftflöde Ja CE

16 Installation, underhåll och driftsättning UNDERHÅLL Frekvensomriktaren är underhållsfri under normala driftsförhållanden och belastningslägen. Kylflänsarna måste hållas fria från damm, smuts och andra främmande ämnen så att luften kan flöda fritt över dem. Avlagringar av smuts, damm eller andra främmande ämnen på och mellan kylflänsarna förhindrar frekvensomriktarens kylning och försämrar därmed funktionen. Kylflänsarna kan bli mycket varma. (Max. +95 C under normala driftsförhållanden) Frekvensomriktaren kan inte repareras på plats. Försök aldrig själv reparera en defekt enhet. Kontakta återförsäljaren för att få en ersättningsprodukt. Övriga tekniska data lämnas ut av FläktGroup på begäran. AVFALLSHANTERING Frekvensomriktaren har inbyggda elektriska komponenter och får inte slängas tillsammans med hushållsavfall. Frekvensomriktaren måste kasseras i enlighet med gällande lokala regler och föreskrifter. Frekvensomriktaren uppfyller kraven på märkning av elektroniskt avfall som ingår i EU-direktiv 2012/19/EU om elektroniskt avfall (WEEE).