Carl Gustafs kyrka Karlshamns socken, Karlshamns kommun Antikvarisk kontroll av invändig renovering Blekinge museum rapport 2006:5 1: e antikvarie Thomas Persson
Inledning Karlshamns församling har under perioden maj-oktober 2005 låtit utföra en interiör renovering/ombyggnad av Carl-Gustafs kyrka i Karlshamn. Arbetet har genomförts enligt programhandlingar upprättade av Ponnert Arkitekter AB, som genom Hans Ponnert även svarat för projekt- och byggledning. Generalentreprenör har varit Mur & Puts Bygg AB i Fjälkinge med följande underentreprenörer: Målarmästare Scharfe AB, Mosslunda snickeri AB, NVS Installation AB, ELCOM Elkommunication Sweden AB samt IngenjörsFirmaMentet. Till projektet har även Kurt Jacobsen, E. Troelsgård Rådgivande Ingeniör A/S, varit knuten som värmekonsult/va kontrollant samt Lars Andersson, Öhrns Ingenjörsbyrå i Hässleholm AB, som el-konsul/el-kontrollant. Enligt länsstyrelsens beslut dnr 433-958-04 samt 433-767-05 har Blekinge museum genom 1: e antikvarie Thomas Persson svarat för antikvarisk kontroll av arbetet. Arbetet slutbesiktigades 2005-10-27 utan erinran. Befintliga förhållanden (se bilaga 1) Kyrkan har korsformig plan och är i Ö tillbyggd med en absidformad sakristia. Huvudentrén är belägen i V, sidoingångar finns i norra och södra korsarmen. Innanför västingången är ett mindre förrum, flankerat av förberedelserum, toalett och läktartrappa, inredda i en kring 1980 tillkommen läktarunderbyggnad. En mindre läktarunderbyggnad finns även i norra korsarmen. Till den norra korsarmens NÖ hörn ansluter en mindre tillbyggnad, uppförd 1908 som ångpannehus och sedan 1959 använd som el-central, personalutrymmen mm. Kyrkorummet har kalkstensgolv med enstaka kvarliggande gravstenar. Det brutna innertaket, som fick sin utformning vid en restaurering 1879-81, består av vitmålat brädpanel med synliga takbjälkar. En rikt profilerad taklist av trä bildar övergång till de vitkalkade, putsade innerväggarna. Bänkinredningen, som tillkom strax efter år 1700, är sluten samt täckmålad i rött och grått. I samband med tillkomsten av den ovan nämnda läktarunderbyggnaden i V avlägsnades fyra kyrkbänkar på ömse sidor om mittgången. Bakgrund till genomförda åtgärder Kyrkans uppvärmningssystem bedömdes vara föråldrat. För en förbättrad värmeekonomi samt för att uppnå ett för inventarierna mera skonsamt klimat fanns ett stort behov av en modernisering. Samma behov förelåg när det gällde elsystemet samt ljudanläggningen. Församlingen hade även starka önskemål om att inrätta ett mindre andaktsrum i den södra korsarmen samt en samlingsplats med tillhörande pentry i den västra delen av kyrkorummet. Behov av förvaringsutrymmen bedömdes kunna lösas i den södra resp. norra korsarmen. Med tanke på kyrkorummets frekventa användning för musikevenemang fanns även ett stort behov av utökat utrymme i koret. 1
Omfattning Projektet har omfattat följande åtgärder: (se bilaga 2) - förnyelse och komplettering av värmesystem - förnyelse och komplettering av elsystem - förnyelse av ljudanläggning - inrättande av andaktsrum/kapell i den södra korsarmen - inrättande av gradängförvaring i norra korsarmen - inrättande av samlingsplats/servering i kyrkans västparti - omdisponering av befintliga rum under läktaren i kyrkans västparti - förhöjning av korets västra del - renovering av sakristian 2
Ombyggnad av koret Korets västra del låg på samma nivå som långhusets golv. På ömse sidor om mittgången fanns ett enkelt träpodium med gradänger mellan kortrappan och de främre bänkarna. Podierna avlägsnades och underliggande stengolv samt kortrappan demonterades. På ett avstånd av 400 mm från de främre bänkarna uppfördes en sarg av murtegel, vars mot mittgången synliga del täcktes av kantställda kalkstensplattor. Utrymmet innanför sargen utfylldes samt täcktes med ett lager hydrauliskt kalkbruk, i vilket de demonterade golvplattorna lades. I utrymmet mellan bänkar och den uppmurade sargen monterades värmekonvektorer. Luftspalten täcktes med ett galler i mässing. Kortrappans mellersta del flyttades fram till i mittgången liggande gravhällar. Trappan och angränsande golvparti försågs med ett räcke av mässing. Korpartiet under ombyggnad. Trappa och undergolv frilagt. 3
Stödmuren för det förhöjda golvet under uppförande. Det förhöjda korgolvet samt den nya trappan. 4
Detalj av kortrappan. 5
Andaktsrum i södra korsarmen I det östra bänkkvarteret demonterades sex bänkar. En av bänkarna vändes in mot det blivande andaktsrummet och återmonterades. Den s.k. fångbänken vid södra gavelväggen lämnades intakt. Andaktsrummet försågs med en lös stolinredning från Kinnarp GEWE Inredningar AB. Förslag till altare, dopfunt och ljusbärare upprättat av Hans Ponnert antogs av byggkommittén. Befintligt trägolv demonterades och på betongundergolvet lades ett nytt golv med 20 mm: s isolering, golvvärmeslingor samt kalkstensplattor i bruk. 6
Det nya kapellet sett från predikstolen. Kapellet sett från norra läktaren. 7
Förvaring i norra och södra korsarmen I den norra korsarmen demonterades de två nedre bänkarna i det östra kvarteret. På platsen anordnades ny förvaring för gradänger. I den södra korsarmens västra kvarter demonterades de två nedre bänkarna. På platsen gjordes en avbalkning för nytt förrådsutrymme med regelväggar klädda med stående brädor, lika befintliga. 8
Ombyggnad av kyrkans västparti I kyrkans västparti demonterades i kvarteren på ömse sidor mittgången de tre bakre bänkarna. För att bibehålla bänkkvarterens slutna karaktär och den visuella kontakten med läktaren lämnades sidostyckena mot mittgång intakta. Befintlig gravsten i golvet i det södra kvarteret lossgjordes och monterades mot den södra kyrkväggen. Kalkstensgolvet ilagades med plattor lika befintliga. Utrymmet i det södra kvarteret möblerades med stolar och bord avsedda för servering. I motsvarande utrymme på den norra sidan placerades en modell av kyrkan samt ny pulpet för vaktmästare, innehållande panel för värmestyrning, ljud, ljus och CD-spelare. De båda nummertavlor, som tidigare varit placerade på de främre läktarpelarna flyttades till de bakre pelarna på ömse sidor om entrén. I läktarunderbyggnadens norra del inrättades ett pentry för kaffekokning. Ny dörröppning togs upp mot kyrkorummet samt försågs med dörr med foder och spegelindelning lika befintlig entrédörr. Motsvarande dörröppning togs upp på den södra sidan av mittgången mellan befintligt förberedelserum och kyrkrummet. Utrymmet under läktaren före ombyggnad. 9
Demontering av bänkar samt gravhäll. Södra sidan efter ombyggnad. 10
Västpartiet efter ombyggnad. 11
Värmeinstallation Befintlig värmeinstallation i kyrkorummet var sedan 1950 elbaserad med såväl väggradiatorer som strålpaneler under bänkarna. Dessa demonterades och ersattes med ett vattenburet värmesystem anslutet till fjärrvärmenätet I den till den norra korsarmen anslutande förrådsbyggnaden, som bl a inrymmer el-central, installerades värmeväxlare, expansionskärl, pumpar, ventiler och övriga utrustning. Värmeinstallationerna i kyrkorummet utgörs av konvektorer under bänkarna samt av radiatorer längs ytterväggarna i koret, sakristian, i övriga biutrymmen samt på läktarna. Det nyinrättade andaktsrummet i den södra korsarmen försågs med golvvärme. Befintlig markkulvert skulle enligt handlingarna utnyttjas för såväl el-dragning som värmerör. Då denna visade sig vara alltför trång gjordes en håltagning mellan den befintliga el-centralen och kyrkan. Då det även p.g.a. ytligt liggande marksten visade sig svårt att som planerat förlägga kulvertdragningen under kyrkgolvet och bänkkvarteren valdes som ett skonsammare alternativ följande lösning. Värmerörens passage över mittgången murades av tegel under korets nya trappa. I bänkkvarteren valdes en synlig rördragning ovan golv, delvis dold av en enkel skärm. Under samtliga bänksitsar monterades en 20 mm tjock isolerskiva, klädd med en 9 mm internitskiva. Bänkarnas infästning i golv förstärktes med vinkeljärn på insidan av gavelstyckena. För att bereda plats för konvektorerna demonterades mittstödet under varje bänk och ersattes med ett L- format stöd i smide. Bakom korbänkarna monterades väggradiatorer. Utrymmet mellan bänkryggen och väggen försågs med ett täckmålat galler i trä. Rördragning längs den tidigare kortrappan. 12
Detalj av rördragning mellan el-centralen och förrådet i norra korsarmen. Dimensioneringen av det nya värmesystemet baserades på en långtidsmätning av temperatur och relativ fuktighet i kyrkan. Värmesystemet urautomatik skall ha en grundvärme på 12 C och en komfortvärme på 18 C. På tre 3 timmar skall komforttemperaturen uppnås. Dock krävs ytterligare två timmar för att stabilisera systemet. En klimat- och temperaturprovmätning genomfördes i februari 2006, vilken bekräftade utlovad prestanda. 13
Övrigt Kyrkorummets väggar hade ställvis smärre ytliga skador och sprickbildningar samt var ställvis smutsad. Skador utlagades med luftkalkbruk. Vid rengöring visade sig väggarna vara behandlade med emulsionsfärg. Föreskriven kalkavfärgning var därför ej möjlig. Väggarna ströks 2 ggr med emulsionsfärg. Samma behandling gjordes i sakristian. Befintlig plastmatta i sakristians vindfång ersattes med kalkstensplattor. Nytt brandlarm installerades med aspirationsdetektorer, Stratos 30706. Sakristian efter ommålning samt installation av nya radiatorer. 14
Bilaga 1 15
Bilaga 2 16