ANVISNING EKONOMISK REDOVISNING,

Relevanta dokument
ANVISNING BUDGETÄSKANDE OCH PLANER FÖR KOMMANDE ÅR

ANVISNING REGISTERPROFIL

Regler och anvisningar för ansökan om bidrag till organisation, samverkan och nätverkande

Regler och anvisningar för ansökan om bidrag till organisation, samverkan och nätverkande

Det här dokumentet går kortfattat igenom registrerings- och ansökningsprocessen.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Snabbhjälp Kulturdatabasen.se projektbidrag

Regler och anvisningar för ansökan om organisationsstöd gällande år 2016

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Regler och anvisningar för ansökan om projektbidrag år 2 fortsättningsansökan

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

För sent inkommen eller ofullständig ansökan riskerar att inte bli behandlad vid denna ansökningsomgång.

ARBETE MED KVALITETSREGISTERDATA RCO SYD REGISTERDAGAR

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG TILL INTERNATIONELLA NÄTVERK. För ansökningsperiod, se Kulturrådets hemsida. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Snabbhjälp Kulturdatabasen.se projektbidrag

Snabbhjälp Kulturdatabasen.se Projektbidrag

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG MUSIKARRANGÖRER

Manual för ansökan till Stiftelsen Kjellbergska Flickskolans Donationer

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG INTERNATIONELLA OCH INTERKULTURELLA ORGANISATIONER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets hemsida.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Kvalitetsregistret för Gynekologisk Onkologi

ANSÖKAN OM UTRUSTNINGSBIDRAG KONSTNÄRERNAS KOLLEKTIVVERKSTÄDER

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM UTRUSTNINGSBIDRAG KONSTNÄRERNAS KOLLEKTIVVERKSTÄDER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Endast arbetsmaterial

Endast arbetsmaterial

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial

Information om bidraget finns på Kulturrådets hemsida. Informationen kan komma att ändras över tid.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG CENTRUMBILDNINGAR. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Endast arbetsmaterial

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG MUSIKARRANGÖRER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN Observera

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG MUSIKARRANGÖRER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN Observera

Fr om version ser inloggningen med HogiaID lite annorlunda ut i Hogias Ekonomisystem

Endast arbetsmaterial

Uppgifter i gråmarkerade fält hämtas automatiskt från ert användarkonto. Se anvisningar för blanketten.

Ett tips är att skriva ut dessa anvisningar och ha dem bredvid dig när du lägger in uppgifterna i din ansökan.

REDOVISNING AV BIDRAG 2018/2019 MUSIK- OCH KULTURSKOLOR

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG MUSIKARRANGÖRER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG MUSIKARRANGÖRER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Regler och anvisningar för ansökan om tjänster år 2, 3 eller 4

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG KULTUR FÖR BARN OCH UNGA. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Manual för ansökan till Stiftelsen Kjellbergska Flickskolans Donationer

EKONOMISKT UTFALL Det är obligatoriskt att redovisa de ekonomiska uppgifterna i redovisningsblanketten. Ange samtliga belopp i hela kronor.

EKONOMISK KALKYL Det är viktigt att ansökan har en rimlig budget som bygger på flera finansiärer. Ange samtliga belopp i hela kronor.

INSTRUKTIONER FÖR DIGITAL ANSÖKAN AV UTVECKLINGSBIDRAG OCH BIDRAG TILL INTERNATIONELLT KULTURSAMARBETE

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Manual för ansökan till Stiftelsen Kjellbergska Flickskolans Donationer

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG SKÅDEBANEVERKSAMHET. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Manual Interbook Bygdegårdar

Endast arbetsmaterial

Endast arbetsmaterial. REVIDERAD BUDGET Produktionsstöd musikutgivning ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN. Observera. Så skickar du in blanketten

Instruktion till vårdnadshavare såhär kommer du igång med Päikky

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG TILL PROJEKT INOM BOKSTART. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Uppgifter i gråmarkerade fält hämtas automatiskt från ert användarkonto. Se anvisningar för blanketten.

SKÖTSELSKOLAN. Instruktioner till personal - för dig som arbetar på ett entreprenadföretag

Uppgifter i gråmarkerade fält hämtas automatiskt från ert användarkonto. Se anvisningar för blanketten.

INLOGGNING 1 (6) Det finns två sätt att logga in i Privera: Med engångslösenord till mobiltelefon Med engångslösenord till e-post

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

PROJEKTET Ange bland annat projektets namn, planerat start- och slutdatum samt det belopp (i hela kronor) ni söker i bidrag från Kulturrådet.

Endast arbetsmaterial. REVIDERAD BUDGET Produktionsstöd fonogram ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN. Observera. Så skickar du in blanketten

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG BILD- OCH FORMKONST. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Endast arbetsmaterial

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG SAMVERKAN MED KOMPONISTER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG LÄS- OCH LITTERATURFRÄMJANDE INSATSER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG BIBLIOTEKSVERKSAMHET FÖR NYANLÄNDA OCH ASYLSÖKANDE. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG LÄS- OCH LITTERATURFRÄMJANDE INSATSER. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Instruktioner entreprenörer Elektroniska blanketter 29-31

Uppdaterad För dig som är Klubbmedlem

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM UTVECKLINGSBIDRAG REGIONAL KULTURVERKSAMHET. För sista ansökningsdag, se Kulturrådets webbplats.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG TILL SPRÅKNÄTVERK INOM BOKSTART. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG NATIONELLA MINORITETERS KULTURVERKSAMHET. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG KREATIVA PLATSER - ÄGA RUM ÅR 3 AV 3. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

ProReNata Journal. Snabbstart

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM SAMARBETSPROJEKT INTERNATIONELL KULTURVERKSAMHET. För sista ansökningsdag, se Kulturrådets hemsida.

ANSÖKAN OM TURNÉBIDRAG NATIONELLT OCH INTERNATIONELLT FRIA MUSIKGRUPPER

Instruktion till vårdnadshavare såhär kommer du igång med Päikky

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG SAMVERKAN MED KOMPONISTER/ MUSIKSKAPARE. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Om ni inte genomför verksamheten/projektet/aktiviteten eller redovisar för sent kan ni bli skyldiga att betala tillbaka bidraget.

Endast arbetsmaterial

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM PROJEKTBIDRAG NATIONELLA MINORITETERS KULTURVERKSAMHET. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats.

Råd och regler för forskning baserat på uppgifter ur CPUP-databasen

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM BIDRAG KULTURSKOLOR. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN.

Endast arbetsmaterial ANSÖKAN OM VERKSAMHETSBIDRAG CENTRUMBILDNINGAR. För ansökningsperiod, se Kulturrådets webbplats. ANVISNINGAR FÖR BLANKETTEN

Transkript:

1 (9) 2018-05-01 ANVISNING EKONOMISK REDOVISNING, VERKSAMHETSBERÄTTELSE OCH FORSKNINGSAKTIVTET Sista inlämningsdag 31 maj 2018 FRÅGOR Lale Björne-Fergéus, lale.bjorne-fergeus@skl.se, 08-452 70 71 Kansliet för Nationella Kvalitetsregister

2 (9) Innehållsförteckning Inledning... 3 Förutsättningar... 3 Inloggning och ifyllning av redovisning... 3 Ny registerhållare... 4 Frågor... 4 Uppgifter som ska redovisas... 5 Steg 1 Vetenskaplig produktion och innovation... 5 Steg 2 Ekonomisk redovisning av föregående år (2017)... 6 Steg 3 Verksamhetsberättelse... 8

3 (9) INLEDNING Detta dokument innehåller information om årets första redovisning Ekonomisk redovisning, verksamhetsberättelse och forskningsaktivitet. Alla Nationella Kvalitetsregister och registerkandidater som beviljades medel för 2017 ska redovisa dessa uppgifter. Uppgifterna lämnas i det webbaserade ansökningssystemet: https://ansok.kvalitetsregister.se/sbs/skl/minsida/login Systemet kommer att vara öppet för inlämning av redovisning till och med den 31 maj 2018 kl. 23.59. Denna anvisning innehåller information om hur ni loggar in och fyller i redovisningen samt instruktion till hur ni besvarar de olika frågorna som ingår i redovisningen. Det är registerhållaren som är ansvarig för den information som registret lämnar in. Om flera personer ska ha möjlighet att fylla i redovisningen, är det registerhållarens ansvar att ge ut sina inloggningsuppgifter till registrets konto. Systemet tillåter endast ett inloggningskonto per register. Detta konto ska tillhöra aktuell registerhållare. Uppgifterna i redovisningen är offentlig handling. FÖRUTSÄTTNINGAR För att kunna redovisa måste du ha en dator med tillgång till Internet och med en modern webbläsare (till exempel Internet Explorer 7, Safari, Firefox, Chrome). Ni behöver också ha möjlighet att läsa PDF-format till exempel med Adobe Reader. Om Adobe Reader inte finns på din dator, hämtas det gratis från denna sida: http://get.adobe.com/se/reader/ INLOGGNING OCH IFYLLNING AV REDOVISNING Varje register har ett användarkonto i registerhållarens namn. Om ni är flera från registret som hjälps åt att fylla i, delar ni på samma konto. 1. Gå till https://ansok.kvalitetsregister.se och logga in genom att ange e-postadress och lösenord. Har du glömt ditt lösenord kan du få det skickat till den e-postadress som användarkontot är kopplat till. 2. Klicka på knappen Påbörja din redovisning 3. Fyll i alla steg. Varje sida sparas när man väljer Nästa (Spara) - knappen. Du kan därför påbörja en redovisning och återgå till den vid ett senare tillfälle. Förklaringar till frågorna finns på nästa sida i det här dokumentet.

4 (9) NY REGISTERHÅLLARE Om registret har bytt registerhållare måste ett nytt användarkonto registreras. För att skapa ett nytt användarkonto behöver ni göra följande. 1. Gå till https://ansok.kvalitetsregister.se och klicka på knappen Skapa konto. Fyll i de angivna fälten och tryck Skapa användarkonto. 2. Du kommer nu att erhålla ett e-postmeddelande som innehåller en länk som du måste klicka på för att bekräfta kontot. 3. Ditt användarkonto måste kopplas till det register som du företräder. Detta utförs av kansliet. För att det ska ske måste du skicka följande information till karin.goransson@skl.se: Registrets namn Registerhållarens namn E-post som kontot skapades i Telefonnummer 4. När registret och den nya registerhållarens e-post är sammankopplade kommer knappen Påbörja din redovisning aktiveras på Min Sida. 5. Klicka på knappen och börja fyll i. 6. Fyll i alla steg. Varje sida sparas när man väljer Nästa (Spara) -knappen. Du kan därför påbörja en redovisning och återgå till den vid ett senare tillfälle. Förklaringar till frågorna finns på nästa sida i det här dokumentet. FRÅGOR Lale Björne-Fergéus, lale.bjorne-fergeus@skl.se, 08-452 70 71

5 (9) UPPGIFTER SOM SKA REDOVISAS Redovisningen omfattar tre områden: vetenskaplig produktion, ekonomisk redovisning och verksamhetsberättelse. Nedan följer de frågor som ska besvaras och förklaring till dessa. STEG 1 VETENSKAPLIG PRODUKTION OCH INNOVATION Hur många förfrågningar om utlämnande av data för forskningsprojekt har registret beviljat/tillstyrkt under 2017? Numerär uppgift Till hur många beviljade/tillstyrkta forskningsprojekt har ni lämnat ut data till under 2017? Numerär uppgift Hur många vetenskapliga artiklar/abstracts som baserats på data från registret, har publicerats i peer-reviewed vetenskaplig tidskrift eller presenterats på nationell eller internationell vetenskaplig konferens under 2017? Numerär uppgift Förteckna de vetenskapliga studierna publicerade under 2017. Bifoga en förteckning i pdf. Det ska framgå i artikeln att, och hur, kvalitetsregisterdata använts för den aktuella studien. Upp till tre författare anges, om artikeln har fler än tre författare anges de tre första, följt av»et al.«. Tidskriftens namn förkortas på det sätt som anges i NLM (PubMed). Exempel: Leonardsson O, Rolfson O, Hommel A, et al. Patient-reported outcome after displaced femoral neck fracture: a national survey of 4467 patients. J Bone Joint Surg Am. 2013;95:1693-9. Abstracts från vetenskapliga konferenser/motsvarande listas separat och anges endast om motsvarande inte finns publicerat på annat sätt. Ange om registret har forsknings/utvecklings/uppföljningssamarbete med läkemedels- /diagnostik- /medicinteknikföretag ja/nej Om ja, beskriv vad och hur.

6 (9) STEG 2 EKONOMISK REDOVISNING AV FÖREGÅENDE ÅR (2017) Här redovisar ni de kostnader som registret hade under 2017. Redovisningen gäller endast nationella medel. Om registret har innestående fakturor för aktiviteter 2017 ska dessa redovisas. Blanketten för den ekonomiska redovisningen har gjorts om efter EYs granskning som genomfördes under hösten 2017. I den uppdaterade blanketten finns det fält för budget och utfall för respektive kostnadspost. Ni ska också ange andra eventuella intäkter samt eventuell ingående balans. För kostnadsposterna under rubriken Övriga externa kostnader ska ni redovisa om tjänsten köptes från RC/RCC och om det var en kostnad för förvaltning, utveckling eller både och. Här finns det också möjlighet att lägga till rader under respektive kostnadspost, exempelvis om en kostnad för köp av IT-tjänster hör både till RC/RCC och annan leverantör. Eventuella ytterligare kostnader/rader ska inordnas under de kostnadsposter som anges nedan, nya typer av kostnadsposter ska inte skrivas till. Observera att Övriga kostnader inte får överstiga 10 procent av totala kostnader. Summorna skrivs utan mellanslag och punkter (t ex 100000). Poster som ska redovisas INTÄKTER Nationella medel 2017 Avser medel beslutade av Beslutsgruppen (nuvarande Samverkansgruppen) för Nationella Kvalitetsregister. Övriga intäkter Avser samtliga intäkter som inte utgörs av nationella medel. KOSTNADER Lönekostnader Avser faktiska lönekostnader. Lönebikostnader Avser sociala avgifter, pensionsavgifter, sjukförsäkringar mm. Övriga externa kostnader - Köp av IT-tjänster: avser t ex tjänster som avser drift av server, registerhållning, Ittekniker. - Förvaltningskostnader: avser t ex lokalhyra. - Köp av administrativa tjänster: avser t ex övriga konsulttjänster såsom redovisning och monitorering. - Statistik och årsrapport: avser t ex statistiker, konsulter inom statistik och databearbetning, datauttag, layout- och tryckkostnader för årsrapport.

7 (9) - Resor: avser lokaltrafik, regionaltrafik och internationell trafik. - Konferenser/möten: avser t ex kostnader kopplat till konferenser och logi. - Övriga kostnader Övriga kostnader från RC/RCC Avser t ex tjänster som kompetensstöd, förbättringsarbete, PROM/PREM-utveckling, insamling av patientrapporterade mått och hälsoekonomi. OH-kostnader Avser eventuell OH-kostnad som har bokförts på projektkontot. Ingående balans Avser ingående balans av nationella medel. Om ni här inte kan särskilja nationella medel och eventuella andra intäkter anger ni den totala ingående balansen och lämnar kommentar i angivet kommentarsfält i blanketten. Kommentarer gällande att årets lönekostnader understiger/överstiger budget Kommentarer gällande att köp av IT-tjänster understiger/överstiger budget Kommentarer gällande att förvaltningskostnader understiger/överstiger budget Kommentarer gällande att köp av administrativa tjänster understiger/överstiger budget Kommentarer gällande att köp av statistik och årsrapport understiger/överstiger budget Kommentarer till ingående balans Här ger ni en förklaring till eventuell ingående balans. Här kan ni också kommentera om ingående balans till exempel består av andra medel än nationella medel. Ange hur stor del som består av andra medel. Kommentarer till ekonomisk redovisning av föregående år Här finns möjlighet att lämna kommentarer till den ekonomiska redovisningen. Här ska ni också ge en förklaring till eventuell positiv utgående balans och planerade åtgärder.

8 (9) STEG 3 VERKSAMHETSBERÄTTELSE Register som fått anslag för år 2017 ska bifoga verksamhetsberättelse. Verksamhetsberättelsen ska vara i pdf-format och bifogas i ansökningssystemet. Verksamhetsberättelsen ska framförallt vara en sammanfattning av registrets arbete under det gångna året. En väl utformad verksamhetsberättelse ger dessutom en inblick i utvecklingen för registrets användare, det nationella programområdet, verksamhetschefer, Samverkans-och expertgrupp. Verksamhetsberättelsen har en central roll i uppföljningen av registrets anslag. Verksamhetsberättelsens innehåll ska innehålla följande avsnitt Verksamhetsberättelsen ska innehålla följande avsnitt. Ordningen kan anpassas, om en rubrik inte är relevant återges rubriken ändå med en kort kommentar. Ytterligare avsnitt/rubriker kan ingå. Styrgrupp och registerhållare Databasen ändringar av variabler och inmatning Databasen ändring av utdata och rapporter Hemsidan Samverkan med andra nationella kvalitetsregister Samverkan med patient-/brukarföreningar Internationella samarbeten Forskningsaktivitet under året o beviljade datautlämnanden för forskning o påbörjade forskningsprojekt o vetenskapliga publikationer o abstrakt (mots) vid medicinska konferenser Kommunikationsinsatser. Aktiviteter inom ramen för finansieringen. (Föredragningar, presentationer av registret, seminarier, utbildningar, resultatredovisningar för professionella organisationer m.m.). Övriga aktiviteter under året (under separata rubriker t.ex. Utvecklingsprojekt XX, etc) Planer för kommande år Anslutning och anslutningsgrad Täckningsgrad Validering av datakvalitet Datakvalitet och missing data Sammanfattande kommentar om ekonomi Redovisning av ekonomi: o Resultat och balansräkning inklusive relevanta kommentarer till olika poster o Andra inkomstkällor än nationellt anslag (inklusive avgifter för användare) o Attesträtt o Hur granskning av räkenskaper skett Sammanläggningsregister med delregister måste tydligt beskriva denna struktur. Vilka delar och vilka aktiviteter är gemensamma och vilka är separata? Hur ser utvecklingstakten ut för olika delar? Om ekonomin separeras mellan olika delar i registret redovisas detta. Om

9 (9) ledningen för registrets olika delar är åtskilda bör en verksamhetsberättelse upprättas för varje delregister.