»s -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 1(33) 2013-10-28 Fiats och tid Rådhuset/ saanträdesru Esarp/ åndagen den 28 oktober 2013 klockan 09.30-11.40,13.00-14.10 Beslutande Christian Sonesson (M)/ ordf Nino Vidovic (M) Pierre Sjöströ (S) Övriga deltagande Ingalill Hellberg AiRosell^ Henrik Lethin Cecilia Jansson 122-130 BoGertssonS120 Unto Järvirova g 130 Patrik Runesson ^ 119 Kristina Johansson 130 Carina Roth S 119 Bo Ransnäs 130 Michael Marklund ^119 Utses att justera Justeringens plats och tid Pierre Sjöströ (ers Nino Vidovic) Rådhuset 2013-11-04/ klockanj2.00 /^«&A: ^ Underskrifter Sekreterare w Paragrafer 119-143 Vesna Casitovsk^? Ordförande ( '^^^ ^ Christian/Sonesson Justerande.^^JJJJ^ ANSLAG/BEVIS / Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits geno anslag. Nänd/styrelse Kounstyrelsens arbetsutskott 2013-10-28 Datu för anslags uppsättande 2013-11-04 Datu för anslags necftagande 2013-11-29 Förvaringsplats för protokollet Staffanstorps rådhus Underskrift "n ^ F \ /!^^ w Ingrid Hansson Utdragsbestyrkande
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 2(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 2013-10-28 Innehållsförteckning Sid 119 Inforation från Analysgruppen o brotts- och 4 skadeförebyggande arbete i Staffanstorps koun 120 Inforation o uppföljning av andatperiodbeställningen 5 121 Inforation o arbetsarknadsåtgärder i Staffanstorps koun 6 122 Ekonoisk uppföljning 2013-01-01-09-30 för kounstyrelsen 7 123 Ekonoisk uppföljning 2013-01-01-09-30 för Staffanstorps 8 koun 124 Förslag till internbudget 2014 för kounstyrelsen och politisk 9 verksahet inklusive intern kontroll plan 2014 g 125 Investering sbu d ge t 2014 för Staffanstorps koun 11 126 Förslag till förändringar av vissa i ekonoistyrdirektiv för 12 Staffanstorps koun gällande regler o budgetprocessen 127 Inteservice ekonoi upphörande so resultatenhet 14. * 128 Ändring av kounstyrelsens delegationsordning 15 129 Uppföljning av hel" och delägda kounala bolag enligt 6 kap g l 16 a kounallagen 130 Inforation o granskning av intern och extern representation för 17 resterande andatperiod f > 131 Ändring av plan- och bygglovstaxan 18 132 Yttrande avseende Strukturbild MalöLund regionen 20 Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande ^-s t
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 3(33) ^^%^ 133 Yttrande avseende utställning av Fratidsplan för Burlövs 21 koun 134 Besvarande av otion o belysning av spontanindrottsplatser 22 135 Besvarande av otion o trafiksäkerhetshöjande åtgärder kring 24 Baldersskola 136 Besvarande av otion o kultur- och fritidsplan för Staffanstorps 26 koun 137 Besvarande av otion o förädling av Hjärups gala idrottsplats 27 138 Reittering av otion o revidering av den koun 28 övergripande handlingsplanen ot våld i nära relationer 139 Besvarande av otion o valfrihet för edborgare so har 29 bistånd till hjälp ed athållning 140 Besvarande av otion o ökat ekonoiskt bistånd till Lunds 30 Kvirojour 141 Besvarande av otion o Hjärups idrottsplats 31 142 Besvarande av otion o att Hjärups skolor inte räcker till 32 00 143 Besvarande av otion o anställning av personer ed öö funktionsnedsättning Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande r c ^ 1
^t SAMMANTRADESPROTOKOLL 4(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 119 2013-10-28 Inforation från Analysgruppen o brotts- och skadeförebyggande arbete (dnr Ks 2013.15) Kounstyrelsens arbetsutskott inforeras o utfört/ pågående och planerat arbete till förebyggande av såväl kriinalitet so till förekost av olika slags skadehändelser i Staffanstorps koun. Arbetsutskottet beslutar att ed godkännande lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Juste randens sig n Utdrags bestyrka n d e c^ (t
^» SAMMANTRADESPROTOKOLL 5(33) Kounstyrelsens arbetsutskott g 120 2013-10-28 Inforation o uppföljning av andatperiodbeställningen (dnr Ks 2011.20) Arbetsutskottet har den 27 augusti 2012, g 134, beslutat att tills vidare ska vid ordinarie saanträden ed arbetsutskottet/ då i anslutning till ärenden o ekonoisk uppföljning/ länas inforation o gjord och planerad uppföljning av andatperiodbeställning avseende prioriterade verksahetsål enligt r7r7 kounfulläktiges beslut den 13 juni 2011, //. I ärendet länas inforation o gjord och planerad uppföljning av den av kounfulläktige fastställda andatperio db es fällningen. Arbetsutskottet beslutar att ed godkännande lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande c s \ ị r
-a. SAMMANTRADESPROTOKOLL 6(33) \'^^T^y STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott 121 2013-10-28 Inforation o arbetsarknadsåtgärder i Staffanstorps koun (dnr Ks 2012.364) Kounstyrelsens arbetsutskott inforeras o vidtagna och planerade åtgärder till otverkande av arbetslöshet för kouninnevånare i Staffanstorps koun/ och erhåller vidare redovisning av åluppfyllelse vad gäller den del av fastställd andatperiodbeställning so avser // Arbetslinjen". Arbetsutskottet beslutar att ed godkännande lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande,/^ ^
-81 SAMMANTRADESPROTOKOLL 7(33) Kounstyrelsens arbetsutskott g 122 2013-10-28 Ekonoisk uppföljning 2013-01-01 - - 09-30 för kounstyrelsen (Dnr Ks 2013.22) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden 2013-01-01 - - 09-30 för kounstyrelsen. I ärendet redovisas inforation o ekonoisk uppföljning av kounstyrelsens verksaheter under tidsperioden 2013-01-01 - - 09-30. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden 2013-01-01 - - 09-30. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande c 1^
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 8(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 123 2013-10-28 Ekonoisk uppföljning 2013-01-01 - - 09-30 för Staffanstorps koun (dnr Ks 2013.21) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden 2013-01-01 - - 09-30 för Staffanstorps koun. I ärendet redovisas inforation o ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden 2013-01-01 - - 09-30. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet föreliggande ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden 2013-01-01 - - 09-30. Ordförandens sign Jusferandens sign Utdragsbestyrkande c s t
4 SAMMANTRADESPROTOKOLL 9(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 124 2013-10-28 Förslag till internbudget 2014 för kounstyrelsen och för politisk verksahet inklusive intern kontroll plan 2014 (dnr Ks 2013.201) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o fastställande av internbudget 2014 för kounstyrelsen och för politisk verksahet inklusive intern kontroll plan 2014. Enligt det av kounfulläktige fastställda regleente för intern kontroll ska varje nänd årligen i saband ed att årsbudgeten fastställs anta en särskild plan, utöver den koungeensaa/ för granskning/uppföljning av den interna kontrollen ino det egna verksahetsorådet. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Christian Sonesson (M) yrkar att arbetsutskottet ska besluta föreslå kounstyrelsen besluta att fastställa internbudget 2014 för kounstyrelsen och för politisk verksahet enligt upprättat förslag till budget 2014 för kounstyrelsen sat/ att anta förslag till intern kontroll plan för 2014 för kounstyrelsens verksahetsoråde enligt upprättat förslag till intern kontroll plan 2014. Pierre Sjöströ (S) yrkar/ ed instäande av ordföranden Christian Sonesson (M/) att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta o tillägg till ordförandens yrkande enligt dess andra att-sats //då ed tillägg till redovisad kontrollplan av att granskning skall göras av att nänderna följer de riktlinjer gällande representation och eventuell alkoholpolicy so kan koa att införas //. Ordföranden finner att det finns ett förslag till beslut enligt eget yrkande och enligt Pierre Sjöströs (S) tilläggsyrkande i ordförandens andra att-sats. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar bifalla ordförandens yrkande då ed Pierre Sjöströs (S) tilläggsyrkande till ordförandens yrkande enligt dess andra att-sats. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrägsbéstyrka n de c s /i ^
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 10(33) STAFFAN STORPS 2013-10-28 o Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att fastställa internbudget 2014 för kounstyrelsen och för politisk verksahet enligt upprättat förslag till budget 2014 för kounstyrelsen sat/ att anta förslag till intern kontroll plan för 2014 för kounstyrelsens verksahetsoråde enligt upprättat förslag till intern kontroll plan 2014 för kounstyrelsens verksahetsoråde //då ed tillägg till redovisad kontrollplan av att granskning skall göras av att nänderna följer de riktlinjer gällande representation och eventuell alkoholpolicy so kan koa att införas" Pierre Sjöströ (S) anäler före arbetsutskottets beslut att han inte deltar i avgörandet av första att-satsen i beslutet ed hänvisning till att det socialdeokratiska budgetförslaget inte vann gehör vid kounfulläktiges saanträde den 6 juni 2013, 80 ed tillhörande reservation. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbesfyrkande c s ^
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 11(33) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott 125 2013-10-28 Investeringsbudget 2014 för Staffanstorps koun (dnr Ks 2012.343) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o fastställande av vesteringsvolyer för 2014 per nänd sat investeringsbudget för 2014 per projekt i Staffanstorps koun. I ärendet föreligger tjänsteskrivelse fratagen av ekonoichefen. Arbetsutskott beslutar att ge ekonoichefen i uppdrag att revidera förslag till investeringsbudget 2014 flerårsplan 2015-2016 enligt arbetsutskottets länade direktiv so ska fraläggas vid kounstyrelsens saanträde den 11 noveber. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att fastställa investeringsvoly för 2014 till 66 iljoner kronor netto/ varav 16 iljoner kronor avser kounstyrelsens verksahetsoråde/ 30 iljoner kronor avser tekniska nändens verksahetsoråde och 20 iljoner kronor avser verksaheten ino balansenhet VA-verket. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att under förutsättning att kounfulläktige beslutar bifalla förslag till investeringsvoly för 2014, besluta o investeringsbudget per projekt för år 2014 inklusive tidplaner och kalkyler. Pierre Sjöströ (S) anäler före arbetsutskottets beslut att han inte deltar i avgörandet av ärendet. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande ^ c 5 -^
< ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 12(33) Saanträd esdatu Kounstyrelsens arbetsutskott 126 2013-10-28 Förslag till förändringar av vissa i ekonoistyrdirektiv för Staffanstorps koun gällande regler o budgetprocessen (dnr Ks 2012.53) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o fastställande av föreslagna ändringar av vissa i ekonoistyrdirektiven för Staffanstorps koun gällande regler o budgetprocessen. I ärendet föreligger skrivelse fratagen av kounstyrelsens ordförande. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att/ äå ed upphävande av nu gällande bestäelser i punkterna 2/ 3 och 7 under ellanrumen "2.3.1 Budgetprocessen" i Ekonoistyrdirektiv för Slaffanstorps koun, under förenänä ellanrubrik införa bestäelser av följande lydelse * '"kounstyrelsen skall senast vid utgången av ars ånad varje år till övriga nänder läna inforation o den preliinära bedöning so kounstyrelsen då gör ifråga o storleken på kounbidrag till respektive nänd under nästkoande o ar itrespektive nänderna, och då också bestäa den tia när nänderna senast till kounstyrelsen skall i aj ånad redovisa förslag till kounmrag för de kounstyrelsen skall läna sina budgetförslag likso även andra sådana förekoande förslag so påverkar budget, so t ex ändrade taxor/avgifter, nästkoande kalenderår *unäer år då val till fulläktige har förrättats i hela landet skall kounstyrelsen i oktober ånad bestäa den tid när nänderna senast skall läna sina budgetförslag till kounstyrelsen Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande rs
-a SAMMANTRADESPROTOKOLL 13(33) 2013-10-28 ^ 'kounstyrelsen beslutar senast under deceber ånad varje år o budget för nästkoande år för de respektive resultatenheterna". Pierre Sjöströ (S) anäler före arbetsutskottets beslut att han inte deltar i avgörandet av ärendet. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrka n de (f s ^
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 14(33) ^ STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 127 2013-10-28 Internservice ekonoi upphörande so resultatenhet (dnr Ks 2013.178) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o inteservice ekonoi upphörande so resultatenhet. I ärendet föreligger en tjänsteskrivelse fratagen av ekonoichefen. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att internservice ekonoi upphör so resultatenhet från och ed l januari 2015. Ordförandens sign Justérandens sign Utdrags bestyrkande c s 4
.. -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 15(33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 128 2013-10-28 a Ändring av kounstyrelsens delegationsordning (dnr Ks 2013.161) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ändring av kounstyrelsens delegationsordning. Enligt delegationsordningen för kounstyrelsen/ p 24 innehar kounjuristen delegation avseende beslut enligt 24 och 25 förvaltningslagen vid överklagande av kounfulläktiges beslut att anta/ ändra eller upphäva en detaljplan/ orådesbestäelser eller en fastighetsplan. Då sådan prövning läpligen bör ankoa på den so tjänstgör so kounfulläktiges sekreterare föreslås dessa beslut delegeras till nändsekreteraren. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att beslut enligt 24 och 25 i förvaltningslagen vid överklagande av kounfulläktiges beslut att anta/ ändra eller upphäva en detaljplan/ orådesbestäelser eller en fastighetsplan delegeras till nändsekreteraren. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande n ^ c ^ å
. *» SAMMANTRADESPROTOKOLL 16(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 129 2013-10-28 Uppföljning av hel- och delägda kounala bolag enligt 6 kap 1a kounallagen (dnr Ks 2013.198) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende avseende uppföljning av hel- och delägda kounala bolag enligt 6 kap g la kounallagen. Kounstyrelsen ska enligt 6 kap la granska o hel- och delägda kounala bolag uppfyller de direktiv so dess ägare har utfärdat sat bedriver sin verksahet enligt dessa. I ärendet föreligger tjansteskrivelse fratagen av koundirektören. o Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att satliga granskade hel- och delägda kounala bolag uppfyller kraven enligt 6 kap g la kounallagen sat att däred inte anäla någon avvikelse till kounfulläktige. Pierre Sjöströ (S) länar en p ro to koll s anteckning/ enligt bilaga l. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande c s ^
00 W&A&1 ^^ j ^' Protokoll sa nteckn ing So ledaot i kounstyrelsens arbetsutskott är det in plikt att uppärksaa att Staffanstorps kounfastigheter AB inte har sin ekonoi i balans (prognos för hela 2013 är ett inus på 17.250 tkr ot budgeterat på inus 6.800 tkr). Orsaken är att hyresodellen för Staffanstorps koun genteot bolaget inte är hållbar i ett ekonoiskt perspektiv. Bolaget har ett positivt kassaflöde en har inte teckning för sina avskrivningar. De kounala hyrorna so kounen betalar till bolaget täcker inte heller det akuta underhållet so uppkoit (Prognos beräknas överstiga budget ed 6,1 kr). Det är därför angeläget att Staffanstorps koun tillsaans ed bolaget (SKF) återkoer snarast ed en åtgärdsplan (ny hyresodell) syftande till att få ekonoisk balans i bolaget. För Socialdeokraterna 2013-10-28 /^w ^r Pierre Sjöströ ^
l -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 17(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 130 2013-10-28 Inforation o granskning av intern och extern representation för resterande andatperiod (dnr Ks 2013.185) Kounstyrelsens arbetsutskott erhåller inforation avseende granskning av intern och extern representation för resterande andatperiod. Kounledningen i Staffanstorps koun har beslutat att ge advokatbyrån MAQS Law Fir i uppdrag att granska satlig intern och extern representation so förekoit under innevarande andatperiod. Granskningen ska utynna i förslag till åtgärder/ ansvar och eventuella ersättningskrav sat förslag till representationspolicy. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar att lägga länad inforationen till handlingarna. Ordförandens sign Jusferandéns sign Utdrags bestyrkande c ^
» ^k SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18(33) Kounstyrelsens arbetsutskott 131 2013-10-28 Ändring av plan-och bygglovstaxan (dnr Ks 2011.146) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ändring av justeringsfaktorn N i plan- och bygglovstaxan. Kounfulläktige beslutade den 10 juni 2013 att till kounstyrelsen återreittera det av iljö- och sahällsbyggnadsnänden initierade ärende o förslag till ändring av plan- och bygglovstaxan. < 4 Ärendet har kopletterats ed redovisning av skäl och otiv till föreslagen höjning av plan- och bygglovstaxan vilka fragår av i ärendet föreliggande tjänsteskrivelse. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Christian Sonesson (M) yrkar att arbetsutskottet ska besluta att föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att då ed upphävande av gällande beslut o att justeringsfaktorn N ska vara 1/0 i Staffanstorps kouns plan- och bygglovstaxa/ från och ed den l januari 2014 ska justeringsfaktorn N i Staffanstorps kouns plan- och bygglovstaxa vara 1/2. Pierre Sjöströ (S) yrkar att arbetsutskottet ska besluta att föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att justeringsfaktorn N i plan- och bygglovstaxan ska vara oförändrar dvs. 1/0 från och ed den l januari 2014. Ordföranden finner att det finns två förslag till beslut enligt ordförandens yrkande o ändring av justeringsfaktorn N i plan- och bygglovstaxan sat Pierre Sjöströs (S) yrkande o att justeringsfaktorn N i plan- och bygglovstaxan ska vara oförändrad. Ordföranden ställer proposition på eget och Pierre Sjöströs yrkanden enligt ovan och finner att ordföranden Christian Sonessons (M) yrkande vinner bifall. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrka n de rs. '1 /
h ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 19(33) STAFFAN STOR PS 2013-10-28 Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige beslut att/ då ed upphävande av gällande beslut o att justeringsfaktorn N ska vara 1/0 i Staffanstorps kouns plan- och bygglovstaxa/ från och ed den l januari 2014 ska justeringsfaktorn N i Staffanstorps kouns plan- och bygglovstaxa vara 1/2. Pierre Sjöströ (S) reserverar sig skriftligt till förån för eget yrkande/ se bilaga l. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbesfyrkände cs é
Reservation Bygglovstaxa Vi Socialdeokrater reserverat oss ot beslutet i kounstyrelsens arbetsutskott den 28 oktober 2013, att justera plan- och bygglovs taxans N-faktor till 1,2. <B& w <i? g».^ 2010 höjdes bygglovstaxan från 13 600 kr till 20 000 kr. År 2011 höjdes taxan ännu en gång i saband att det ko en ny Plan- och Bygglag. Taxan höjdes då ed 2 256 kr. Nu höjer ajoriteten N-faktorn i taxan från 1,0 till 1,2. Detta innebär att taxan nu höjs till 27 768 kronor. Det är er än en fördubbling av taxan sen 2010, från t3 600 ktonor till 27 768 kronor. Sveriges Kouner och Landsting (SKL) rekotnenderar en faktor på 1,0 vid invånatantal på 20 000-50 000 och en faktor på 1,2 vid ett vånarantal på er än 50 000. ^ /" L* A \ Skälet tiu höjningen anser ajoriteten vara otivctät ed att Staffanstorp skall tiugodose plan och bygglagens krav på kounens verksahet. Detta är nytt ed tanke på personalbehovet på plan- och byggkontoret inte hal riugodosetts under flera år trots ridigate bygglovstaxehöjningar. Kontoret har i flera år (i saband ed budgeten) talat o att det funnits en brist på personal. Trots detta sat flera höjningar av avgifterna så har inte den oderatledda ajoriteten hörsaat detta. Majoriteten har kraftigt höjt taxorna en inte sett till att det finns personal för ätt utföra uppdragen. Avgiftshö j rungar har istället genererat ett Överskott i verksaheten (kounbidraget har varit negativt d.v.s. an får in er intäkter än vad an hat kostnader). För 2013 ptognosticeras ett övetskott ot budgeten ed 700 tkr i det senaste delars b oks lutet. I kounallagen näns att kounerna ska tilläpa den s.k självkostnadsprincipen vilket innebär att kounerna inte får ta ut högre avgiftet än so svalar ot våra verkliga kostnader för verksaheten. Det finns skäl att granska o den föreslagna taxan uppfyller lagens krav. Notera dock att infotation till allänheten (telefonsatal, inforation,.) får ej finansieras via bygglovstaxan utan ska anses so auän service till allänheten och skattefinansieras. Staffanstorp den 28 oktober 2013 För Socialdeokraterna A/ i^ Pierre Sjö/ttö (S)
^ SAM MANTRADESPROTOKOLL 20(33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 132 2013-10-28 Yttrande avseende Strukturbild MalöLund regionen (dnr Ks 2013.208) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredng ärende o yttrande avseende Strukturbild MalöLund regionen. I ärendet föreligger tjänsteskrivelse daterad 2013-10-06 fratagen av stadsbyggnadschefen. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att so eget yttrande avge i ärendet föreliggande tjänsteskrivelse daterad 2013-10-06. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande ^ ^
** ^ SAM MANTRAD ES P ROTOKOLL 21(33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 133 2013-10-28 Yttrande avseende utställning av Fratidsplan för Burlövs koun (dnr Ks 2012.41) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o yttrande avseende utställning av Fratidsplan för Burlövs koun. I ärendet föreligger tjänsteskrivelse fratagen av stadsbyggnadschefen. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att Staffanstorps koun inte har något att erinra ot förslaget till ny översiktsplan. Ordförandens sign Juste ra ndenssign Utdragsbestyrkahde c? ^
» ^» SAMMANTRADESPROTOKOLL 22 (33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 134 2013-10-28 Besvarande av otion o belysning av spontanidrottsplatser (dnr Ks 2013.152) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Pierre Sjöströ (S) geno otion o belysning av spontanidrottsplatser. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, g 103 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Pierre Sjöströ (S) yrkar i första hand att arbetsutskottet beslutar reittera otionen till tekniska nänden och i andra hand att arbetsutskottet ska besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige bifalla otionen. Nino Vidovic (M) yrkar att arbetsutskottet ska vid dagens saanträde besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att otionen överlänas till tekniska nänden för dess sakprövning och beslut. Ordföranden finner att det finns tre förslag till beslut/ dels Pierre Sjöströs (S) yrkande i första hand o reittering till tekniska nänden/ dels Pierre Sjöströs (S) yrkande i andra hand o bifall till otionen/ dels Nino Vidovics (M) yrkande o Överläning till tekniska nänden för beslut. Ordförande ställer först proposition på dels Pierre Sjöströs (S) förstahandyrkande o reittering av otionen dels Nino Vidovics (M) yrkande o att arbetsutskottet vid dagens saanträde skall besluta o sakprövning av ärendet. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande i denna del. Därefter ställer ordföranden proposition på dels Nino Vidovics (M) yrkande o avgörande av ärendet i sak enligt ovan/ dels Pierre Sjöstös (S) andrahandsyrkande enligt ovan. Ordföranden finner att arbetsutskottet har beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande i denna del. Ordförä ndenss i g n Justerandens sig n Utdragsbestyrkande <"s (h ^
.. ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 23 (33) 2013-10-28 Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till tekniska nänden för dess sakprövning och beslut. Pierre Sjöströ (S) reserverar sig untligen till förån för eget yrkande. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande c^ ^
l -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 24 (33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 135 2013-10-28 Besvarande av otion o trafiksäkerhetshöjande åtgärder kring Baldersskola (dnr Ks 2013.151) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Pierre Sjöströ (S) geno otion o trafiksäkerhetsåtgärder kring Bladersskola. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, g 104 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Pierre Sjöströ (S) yrkar i första hand att arbetsutskottet beslutar reittera otionen till tekniska nänden och iljö- och sahällsbyggnadsnänden sat i andra hand att arbetsutskottet ska besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige bifalla otionen. Nino Vidovic (M) yrkar att arbetsutskottet ska vid dagens saanträde besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till tekniska nänden och iljö- och sahällsbyggnadsnänden för dess sakprövning och beslut. Ordföranden finner att det finns tre förslag till beslut dels Pierre Sjöströs (S) förstahands yrkande o reittering/ dels Pierre Sjöströs (S) andrahands yrkande o bifall till otionen/ dels Nino Vidovics (M) yrkande o överläning till tekniska nänden och iljö- och sahällsbyggnadsnänden för beslut. Ordförande ställer först proposition på dels Pierre Sjöströs (S) förstahandyrkande o reittering av otionen dels Nino Vidovics (M) yrkande o att arbetsutskottet vid dagens saanträde skall besluta o sakprövning av ärendet. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande i denna del. Därefter ställer ordföranden proposition på dels Nino Vidovics (M) yrkande o avgörande av ärendet i sak enligt ovan/ dels Pierre Sjöstös (S) Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande <-$ ^ 1
ta -A SAMMANTRADESPROTOKOLL 25 (33) andrahandsyrkande o bifall till otionen. Ordföranden finner att arbetsutskottet har beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande i denna del. o Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till tekniska nänden och iljö- och saahällsbyggnadsnänden för deras sakprövning och beslut. Pierre Sjöströ (S) reserverar sig untligen till förån för eget yrkande. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande <^c ^ i
M -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 26 (33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott 136 2013-10-28 Besvarande av otion o Kultur- och Fritidsplan för Staffanstorps koun (dnr Ks 2013.134) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Werner Unger (S) geno otion o Kultur- och Fritidsplan för Staffanstorps koun. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, 105 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att ge koundirektören i uppdrag att utarbeta en tjänsteskrivelse ed förslag till beslut so ska fraläggas vid kounstyrelsens saanträde den 11 noveber 2013. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande ^ i
* ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 27 (33) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott 137 2013-10-28 Besvarande av otion o förädling av Hjärups gala idrottsplats (grusplanen) (dnr Ks 2013.159) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Pierre Sjöströ (S) geno otion o förädling av Hjärups gala idrottsplats (grusplanen). Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, g 106 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar att ge koundirektören i uppdrag att utarbeta en tjänsteskrivelse ed förslag till beslut so ska fraläggas vid kounstyrelsens saanträde den 11 noveber 2013. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkandé ^ s h é
» ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 28 (33) Kounstyrelsens arbetsutskott 138 2013-10-28 Reittering av otion o revidering av den kounövergripande handlingsplanen ot våld i nära relationer (dnr Ks 2013.166) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Laila Olsen (S) geno otion o revidering av den kounövergripande handlingsplanen ot våld i nära relationer. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, 107 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar att för yttrande reittera otionen till socialnänden. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande c.^ s / ^
v -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 29 (33) Kounstyrelsens arbetsutskott g 139 2013-10-28 Besvarande av otion o valfrihet för edborgare so har bistånd till hjälp ed athållning (dnr Ks 2013.165) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Renée Stigborg (S) geno otion o valfrihet för edborgare so har bistånd till hjälp ed athållning. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, 108 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Pierre Sjöströ (S) yrkar att arbetstutskottet ska besluta i första hand att reittera otionen till socialnänden och i andra hand besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla * otionen. Nino Vidovic (M) yrkar att arbetsutskottet ska besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut. Ordföranden finner att det finns tre förslag till beslut/ dels Pierre Sjöströs (S) förstahands yrkande o reitterg/ dels Pierre Sjöströs (S) andra handsyrkande o bifall till otionen/ dels Nino Vidovics (M) yrkande o överläning till socialnänden. Ordföranden ställer proposition på Pierre Sjöströs (S) yrkanden och Nino Vidovics (M) yrkande enligt ovan och finner att arbetsutskottet beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande c s ^
4 SAMMANTRADESPROTOKOLL 30 (33) Kounstyrelsens arbetsutskott 140 2013-10-28 Besvarande av otion o ökat ekonoiskt bistånd till Lunds Kvinnojour (dnr Ks 2013.164) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Laila Olsen (S) geno otion o valfrihet för edborgare so har bistånd till hjälp ed athållning. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, g 109 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Pierre Sjöströ (S) yrkar att arbetstutskottet ska besluta i första hand att reittera otionen till socialnänden och i andra hand besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla * otionen. Nino Vidovic (M) yrkar att arbetsutskottet ska besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut. Ordföranden finner att det finns tre förslag till beslut/ dels Pierre Sjöströs (S) förstahands yrkande o reitterg/ dels Pierre Sjöströs (S) andra handsyrkande o bifall till otionen/ dels Nino Vidovics (M) yrkande o överläning till socialnänden. Ordföranden ställer proposition på Pierre Sjöströs (S) yrkanden och Nino Vidovics (M) yrkande enligt ovan och finner att arbetsutskottet beslutat bifalla Nino Vidovics (M) yrkande. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande -! c^ ^
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 31 (33) STAFFAN STOR PS Kounstyrelsens arbetsutskott g 141 2013-10-28 Besvarande av otion o Hjärups idrottsplats (dnr Ks 2013.171) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Rolf Lind (MP) geno otion o Hjärups idrottsplats. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, 115 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. I ärendet föreligger av koundirektören utarbetad tj ans te skrivelse. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att avslå otionen. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande 7 ^J> * v
TI ^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 32 (33) STAFFAN STO RPS Kounstyrelsens arbetsutskott 142 2013-10-28 Besvarande av otion o att Hjärups skolor inte räcker till (dnr Ks 2013.172) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Helene» f- Öhan.fl. (FP) geno otion o att Hjärups skolor inte räcker till. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, 116 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag överläna ärendet till kounstyrelsen. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande ^5^> f If
^ SAMMANTRADESPROTOKOLL 33 (33) Kounstyrelsens arbetsutskott 143 2013-10-28 Besvarande av otion o anställning av personer ed funktionsnedsättning (dnr Ks 2013.174) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende väckt av Torbjörn Lövendahl (S) geno otion o att Staffanstorps koun skall sätta upp konkreta ål för att nyanställa personer ed funktionsnedsättng. Kounfulläktige beslutade den 30 septeber 2013, g 117 att reittera den väckta otionen till kounstyrelsen för beredning. Kounstyrelsens arbetsutskott beslutar att ge koundirektören i uppdrag att utarbeta en tjänsteskrivelse ed förslag till beslut so ska fraläggas vid kounstyrelsens saanträde den 9 deceber 2013. O rdföra n dens sign Justerändens sign Utd rag~sbestyrkande r< ä