Europeiska unionens råd Bryssel den 12 november 2015 (OR. en) 13998/15 CONSOM 190 MI 714 FÖLJENOT från: Europeiska kommissionen inkom den: 29 oktober 2015 till: Rådets generalsekretariat Komm. dok. nr: D (2015) 025025/08 Ärende: KOMMISSIONENS BESLUT (EU) / av den XXX om de säkerhetskrav som ska uppfyllas av Europastandarder för ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet För delegationerna bifogas dokument D (2015) 025025/08. Bilaga: D (2015) 025025/08 13998/15 /ub DG G 3 A
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX D025025/08 [ ](2015) XXX draft KOMMISSIONENS BESLUT (EU) / av den XXX om de säkerhetskrav som ska uppfyllas av Europastandarder för ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet (Text av betydelse för EES)
KOMMISSIONENS BESLUT (EU) / av den XXX om de säkerhetskrav som ska uppfyllas av Europastandarder för ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet 1, särskilt artikel 4.1 a, och av följande skäl: (1) Produkter som överensstämmer med de nationella standarder som införlivar de Europastandarder som utarbetats i enlighet med direktiv 2001/95/EG och som det hänvisas till i Europeiska unionens officiella tidning förutsätts vara säkra. (2) Europastandarder ska utarbetas på grundval av krav avsedda att säkerställa att produkter som överensstämmer med dessa standarder uppfyller det allmänna säkerhetskravet i artikel 3 i direktiv 2001/95/EG. (3) Det finns olika faror som är förknippade med ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör som kan innebära en risk för konsumenternas säkerhet. (4) I Europastandarderna SS-EN 15426:2007 (Ljus Specifikation för sotegenskaper), SS-EN 15493:2007 (Ljus Brandsäkerhetskrav och provningsmetoder) och SS-EN 15494:2007 (Ljus Produktsäkerhetsmärkning) uppmärksammas vissa faror och risker. Det finns för närvarande inga hänvisningar till dessa standarder i Europeiska unionens officiella tidning. Det finns inga Europastandarder för ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör. (5) Europeiska kommissionen bör därför fastställa de krav som är avsedda att säkerställa att ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör uppfyller det allmänna säkerhetskravet i artikel 3 i direktiv 2001/95/EG. (6) Ljus klassificeras som blandningar i den mening som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 2. Klassificering och märkning bör därför utföras 1 EGT L 11, 15.1.2002, s. 4. 2
i enlighet med den förordningen med särskild hänsyn tagen till uppgifter om sensibiliserande doftämnen. För detta ändamål bör ytterligare vetenskapliga bevis samlas in om de potentiella hälsoeffekterna av inandning av doftämnesallergener. (7) De mängder bly och nickel som förekommer i ljus bör hållas så låga som rimligen är möjligt, och bör inte i något fall överskrida de maximala värden som fastställs i bilagan till detta beslut, med tanke på dessa ämnens potentiellt skadliga effekter på människors hälsa. De angivna maximivärdena bör ses över inom fem år efter antagandet av den relevanta standarden och vid behov anpassas till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. (8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för allmän produktsäkerhet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tillämpningsområde 1. Detta beslut ska tillämpas på ljus som är tillgängliga för allmänheten, till exempel kronljus/antikljus, blockljus, flytande ljus, burkljus, värmeljus och geléljus. De får innehålla tillsatser för att ge dem färg eller lukt, för att säkerställa stabiliteten i ultraviolett ljus eller för att ändra deras brinnegenskaper. 2. Detta beslut ska också gälla ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör. 3. När ett ljus säljs tillsammans med en ljushållare, en ljusbehållare eller ett ljustillbehör ska den kombinerade produktens säkerhet utvärderas. Artikel 2 Definitioner 1. I detta beslut gäller följande definitioner: (a) (b) ljus: en produkt som består av ett eller flera stödda brännbara vekar i ett bränsle som är fast eller halvfast vid rumstemperatur (20 27 C). Produktens huvudsakliga funktion är att upprätthålla en ljusproducerande låga. Produkten omfattar alla eventuella beläggningar på och tillsatser eller ämnen i bränslet. ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör: hållare, behållare, stakar eller dekorationer som är avsedda att användas i kombination med ett ljus. 2 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT L 353, 31.12.2008, s. 1). 3
(c) (d) ljus för inomhusbruk: ljus som är avsedda och utformade för att användas i en vanlig inomhusmiljö. ljus för utomhusbruk: ljus som är avsedda och utformade för att användas utomhus i en potentiellt dragig miljö. 2. Ljus anses vara ljus för inomhusbruk om de inte är märkta endast för utomhusbruk, inte för inomhusbruk eller med motsvarande meddelande eller motsvarande piktogram. Artikel 3 Säkerhetskrav De särskilda säkerhetskrav för ljus, ljushållare, ljusbehållare och ljustillbehör som ska uppfyllas genom de Europastandarder som avses i artikel 4.1 i direktiv 2001/95/EG anges i bilagan till detta beslut. Artikel 4 Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den På kommissionens vägnar Ordförande 4