Hoftrac. inklusive. De flerfunktionella Hoftracs. Kraftfullt hjälpmedel för varje användningssyfte.

Hoftrac inklusive De flerfunktionella Hoftracs. Kraftfullt hjälpmedel för varje användningssyfte.

Din helt personliga Hoftrac. Kompakt konstruktion, låg tyngdpunkt, liten vändradie och kraftfull prestanda detta utmärker sedan många år serien Hoftrac och gäller fortfarande som en stor framgång för maskinen. Våra grundmodeller erbjuder dig en utgångsbas för behovsbaserad utrustning för din maskin. Med våra förmånliga instegsmodeller får du möjlighet att fritt konfigurera din maskin: Välj bland de många tillvalen tillvalen som som du behöver för ditt användningssyfte. På så sätt kan du vara säker på att din maskin uppfyller dina individuella krav fullt ut. Och det bästa med Hoftrac - konceptet: Du betalar endast för det du verkligen behöver. 2 3

Kompakta och lättmanövrerade Hoftracs. Behovsbaserad utrustning och kraftfull prestanda. En arbetsplats att må bra på. Läs mer på sidan 12 15 Den fällbara förarplatsen gör den lätt att underhålla. Läs mer på sidan 11 Effektivt verktygsbyte. Läs mer på sidan 7 Enastående rostskydd tack vare pulverbehandling. Läs mer på sidan 22 Du kan välja förarplats efter dina behov. Läs mer på sidan 8 Utmärkt i terräng med sin midjestryrning. Läs mer på sidan 6 1160 1240LP 1350CC 1880 1140 1160 ehoftrac 1260 1280 1380 4 5

Weidemanns grundläggande egenskaper. Multifunktionell och smidig i terräng. Kompakta maskiner med enkel manövrering. Där det blir trångt eller i trånga utrymmen är den enkel att manövrera tack vare Weidemann Hoftracs. Många olika användningsområden. Tack vara det stora antalet olika påbyggnadsredskap blir din Weidemann Hoftrac ett universellt mulitverktyg. Vara sig det gäller fodring, gödsling, sopning, stapling eller transport. Läs mer om det på sidan 24-27. Ryggraden i Weidemanns konstruktion: Den legendariska midjestyrningen. Weidemann Hoftracs står alltid med alla fyra hjulen på marken, i varje situation, i alla typer av terräng. Och eftersom främre och bakre vagnsparti kan pendla oberoende av varandra reagerar de känsligt på varje ojämnhet. Fördelar: Du kör alltid med maximal dragkraft, ingen ström går till spillo. Mångfald i sammanställningen. Weidemann Hoftracs har en omfattande och robust standardutrustning. Dessutom kan du beroende på tillämpning och preferenser, konfigurera t.ex. motor, drivning, förarhytt eller hydraulik individuellt. Det gör en skräddarsydd Weidemann. Ett utbud av tillgänglig standardutrustning och tillval hittar du på sidan 28-29 och på www.weidemann.de. Effektivt byte av påbyggnadsredskap. Tack vare det hydrauliska redskapsfästet kan du byta påbyggnadsredskap bekvämt och enkelt. På så sätt är din Weidemann-maskin omedelbart klar för nya arbetsuppgifter. Det ökar produktiviteten och förbättrar lönsamheten. 6 7

Välj din förarhytt. Genomtänkta lösningar för alla driftsförhållanden. Fällbart förarskyddstaket eps (Easy Protection System). Som tillval kan alla Weidemann Hoftracs (med undantag för 1240LP och 1880) utrustas med det fällbara förarskyddstaket eps. Det motsvarar också det aktuella europeiska maskindirektivet (2006/42/EG) gällande ROPS- och FOPS-skydd. Med några få handtag kan eps manuellt förberedas för låga genomfarter. Säkert förarskyddstak med fasthållningssystem. Tidsenligt högsta säkerhet. Modellerna i Weidemann Hoftrac -serien är som standard försedda med förarskyddstak med fasthållningssystem. Förarskyddstaket och fasthållningssystemet motsvarar det aktuella europeiska maskindirektivets (2006/42/EG) krav gällande ROPS- och FOPS-skydd. Beroende av modell är alternativt en vind- och bakruta tillgänglig för att skydda föraren från väderpåverkan. Hydrauliskt sänkbart förarskyddstak epsplus (Easy Protection System Plus). epsplus som kan beställas som tillval, är ett hydrauliskt fällbart förarskyddstak som föraren kan styra från sin förarstol. Det löser problemet med låga genomfarter och underlättar arbetet på gården betydligt. Hos epsplus handlar det om en komfortabel lösning med enorm tidsbesparing och stora säkerhetsanspråk tillgänglig för 1160, 1160 ehoftrac och 1260. Komfortabel förarhytt. Den rymliga förarhytten uppfyller det aktuella europeiska maskindirektivets (2006/42/EG) krav på ROPS- och FOPS-skydd och erbjuder mycket rörelsefrihet för huvudet och kroppen. Genom de stora och öppna glasytorna får föraren utmärkt överblick över påbyggnadsredskapet och hela arbetsområdet. För vilka modeller förarhytten är tillgänglig tar du reda på på s. 29. Utmärkt med: 1240LP Low Position. Förarens lågt placerade sittposition gör en lägre maskinhöjd. Dessutom marknära tyngdpunkt och ett bekvämt insteg. 8 9

Ekonomisk effektivitet är värd besväret. Effektivt arbete tack vare tillförlitlig teknik. Optimal servicetillgänglighet. Modellerna i Hoftrac serien är utrustade med en fällbar förarplats, resp. förarhytt (med undantag för 1240LP). Detta möjliggör en enkel tillgång till motorn, hydraulsystemet och elsystemet. Inspektion och underhåll av maskinen underlättas väsentligt. Även motorhuven kan öppnas långt upp vilket ger optimal tillgång. Arbeta ekonomiskt. Ekonomisk effektivitet är idag en av de viktigaste fördelarna som Hoftrac -lastaren ska ha med sig till din verksamhet. För ju snabbare och effektivare en maskin arbetar, desto högre är dess arbetsprestanda. Hos Weidemanns maskiner innebär ekonomisk effektivitet tekniskt utprövade lösningar, som t.ex. höga lyft, stora rivkrafter, god stabilitet och ett enkelt snabbväxlingssystem för påbyggnadsredskap. Till 100 % kopplingsbara differentialspärr. Den till 100 % kopplingsbara differentialspärren ger maximalt grepp och dragkraft och minskar däckslitaget genom att den är avstängd under normal drift. Det ökar effektiviteten för din maskin! Enorma lyft-och rivkrafter genom stor hydraulcylinder. Weidemann monterar alltid två starka lyftcylindrar i alla Hoftracs. Detta säkerställer att belastningen alltid överförs optimalt på lyftarmen. Dessutom blir lastsystemet stabilare. Hydraulcylinderns storlek anpassas till aktuell maskinstorlek. Det skonar både maskin och material. Broms- och krypkörningspedal. I Weidemann-maskinen är den hydrostatiska fyrhjulsdriften sammankopplad med bromspedalen. Detta möjliggör krypningskörning ända till stillastående genom "inchning". Med den delvis nedtryckta broms-och krypkörningspedalen kan du vid fullt motorvarvtal köra långsamt och millimeterexakt och samtidigt utföra snabba lyft. Om bromspedalen trycks ned ytterligare, bromsas maskinen. Fördelen med broms- och krypkörningspedalen är att motorns prestanda fördelas optimalt. Det är dessutom inte möjligt att få motorstopp. 10 11

Hög drift och körkomfort. Optimal sikt och bra arbetsmiljö. Utmärkt sikt runtom. Förarskyddstaket, resp. förarhytten ger fantastisk sikt runtom och man ser lätt påbyggnadsredskapen, det direkta arbetsområdet och hela maskinomgivningen. Komfortabel förarstol. Förarstolen är justerbar, ergonomisk formad och väl fjädrad. Tillvalet luftfjädrad komfortstol säkerställer att arbetet blir mindre tröttande. För vintern finns det en sätesvärmare. Ventilation vid behov. Hytten har på båda sidor stora dörrar som går att öppna stort. Den övre rutan kan beroende av typ av hytt fällas upp helt och sättas fast. Ventilation genom en springa är också möjlig. Angenämt arbetsklimat. Arbetsklimatet är utmärkt, tack vare ett effektivt fungerande värme- och ventilationssystem med fläkt, friskluftfilter och välplacerade luftmunstycken. Vid mycket varma temperaturer rekommenderas en klimatanläggning (tillgänglig för 1880). 12 13

En arbetsplats som motiverar. Ergonomiskt placerade reglage och enkel hantering. Beprövad och användarvänlig styrspaken för Hoftrac serien Med multifunktionsspak resp. styrspak manövrerar du maskinen med en hand. Stabil och finkänslig styrning av lyft-, sänk- och brytrörelser med en enda spak. Som tillval kan styrspaken beroende av maskintyp kompletteras med fler funktioner. Styrspaken för 1880. Styrspaken av 1880 blir till en riktig allrounder och maskinen blir lättare att använda. Förutom funktionen av den 3:e styrkretsen proportionellt, som kan aktiveras på styrspaken, kan den också aktiveras i kontinuerlig drift av den tredje styrkretsen via knappomkopplaren nu möjligt åt båda håll p.g.a. av att tumhjulet nu går att länkas. Tillval: Den tillgängliga funktionen av den fjärde styrkretsen kan nu också manövreras proportionellt med styrspaken. Dessutom kan de två elektriska funktionerna styras antingen med knapp eller med spärr på styrspaken. Båda elektriska funktionerna har i det här fallet ingen tilldelning, så att föraren kan ställa in dem individuellt. Justerbar rattstång. Tack vare att rattstången är justerbar kan kan förarplatsen anpassas efter måtten på din kropp. Genom det får du ett samspel av de olika användarelementen din egna helt personliga ergonomiska arbetsplats. De viktigaste funktionerna väl synligt. Med den digitala displayen kan du hålla koll på din maskin. Nya digitala displayen visas förutom standardvisningar som temperatur, tankpåfyllning eller driftstimmar för första gången även aktiva funktioner i kabinen, till exempel aktiverad elfunktion, oavbruten drift av 3:e styrkretsen eller den aktiverade differentialspärren (varierar beroende av typ av maskin). Vibrationsdämpad arbetsplats. Vibrationer och stötar tas upp av maskinen. Din kropp är skyddad och du arbetar mycket mer avslappnat och koncentrerat under en längre tid. 14 15

Den nya Original Hoftrac. 100 % elektrisk. Original Hoftrac : Det nödvändiga multiverktyget. Kompakt och robust konstruktion, låg tyngdpunkt, låg rotationsradie, kraftfull prestanda och ett antal olika påbyggnadsredskap dessa kännetecken utmärker vår Hoftrac och är som tidigare en stor framgång. Den nya 1160 ehoftrac kombinerar fördelarna hos de klassiska Hoftrac - lastarna med framtidens drivsystem. 100 % elektrisk: Teknik som hänför. Ett bly-syre-batteri driver ehoftrac med högsta prestanda och behöver därtill endast en strömanslutning med 230 Volt. I maskinen används det två separata elmotorer: en för färddrivningen och en för att driva arbetshydrauliken. Därmed minimeras energiförbrukningen, eftersom elmotorerna bara arbetar då det verkligen behövs. Elmotorn för färddrivningen ger dessutom maskinen en dynamisk och kraftfull start. Det känner du vid varje acceleration. 16 17

Den nya ehoftrac. Innovation för ditt företag. Maskinerna i den 11:e och 12:e serien används som regel vid arbete i stallet från tidigt morgon till sent på kvällen under flera timmar. Den klassiska Hoftrac 1160 omvandlas nu av Weidemann till den första elektriska lastaren ehoftrac. En batteriladdning räcker för ett arbete på 2 till 5 timmar, beroende på insatsvillkor. Denna kapacitet räcker gott och väl för en maskin i denna klass under normala omständigheter. Konceptet ehoftrac bygger på mångårigt beprövad teknik från truckbranschen. Frekvensomriktaren omvandlar likströmmen från batteriet till en trefas växelström som kan driva de båda elmotorerna. Allt skyddas av huvudreläet. Den kopplar samman batteriet med förbrukarna. 1160 ehoftrac har flera gånger utmärkts på internationell nivå: Eima innovationspris 2014 Italien Agra innovationspris 2015 Bulgarien Equitana innovationspris 2015 Tyskland demo park innovationspris 2015 Tyskland Styrenheten styr körningen och arbetshydrauliken. mention Batteriet tillhandahåller den nödvändiga energin för de båda elmotorerna. 18 19

Batteriteknik som övertygar. Effektivt arbete med AGM-teknik. O2 positiv elektrod H2 negativ elektrod Ventil positiv elektrod O2 negativ elektrod Fördelarna med det nya AGM-batteriet i 1160 ehoftrac : Förbättrad effekt och bättre effektåtergivning vid samma kapacitet Utloppssäkert system, tack vare de stängda battericellerna Ingen påfyllning av destillerat vatten behövs mer Onboard laddare, laddning i alla vanliga uttag med 230 V Mellanladdningar ökar batteriets effektivitet Mer säkerhet vid laddning (med 75 % reducerad gasbildning) Ökad återhämtningsförmåga (energiåtervinning) Mindre temperaturkänslig (utomhustemperatur) Nästan ingen värmeutveckling i drift Öppet system, blysyre-batteri Stängt system, blysyre-batteri med fibermaterial AGM Absorbent Glass Mat. AGM-tekniken beskriver en konstruktion av en stängd, underhållsfri blybatteri med intern gas-rekombination. För att säkerställa en intern rekombination av syregaset och väte-joner är det nödvändigt att under laddningen omedelbart föra uppstående syregas till den negativa elektroden, där det rekombineras tillbaka till vatten. Denna rörelse förhindras nästan helt i stängda battericeller genom den flytande elektrolyten på grund av densitetsskillnader. I stänga blybatterier uppnås den snabba gastransporten med fibermattor (AGM = Absorbent Glass Mat). Mindre porer fuktas in av elektrolyten och de större porerna står till förfogande för gastransport. För 1160 ehoftrac finns två olika batterier tillgängliga en med 48 V och 240 Ah och en kraftfullare med 48 V och 310 Ah. Miljövänlighet som lönar sig i längden. En jämförelse av driftkostnad och genomsnittlig livslängd visat att kostnaderna för dieseldrift är betydligt högre än driften av ehoftrac. Då ingår både energi- och servicekostnader och för ehotrac dessutom batteribyte efter ca 2 500 drifttimmar. Man kan säga att de högre investeringskostnaderna för ehoftrac gentemot en maskin med samma prestanda ligger cirka på 20 %. Dessa amorteras efter cirka 2 800 drifttimmar. Utsläppsvärden minskar med ehoftrac med 43 %, vilket dokumenterar miljövänligheten. Om man räknar till energivinsten- och avtagandet från egen PV-anläggning, så kommer det till ännu mer positiva effekter. Hur kostnadssituationer ser ut för dig och ditt företag, tar du reda på hos en Weidemann-återförsäljare. Driftskostnaden över livslängden för en maskin CO 2-emissioner över livslängden för en maskin Euro t CO 2-41 % - 43 % ehoftrac Hoftrac 1160 diesel ehoftrac Hoftrac 1160 diesel 20 21

Vårt kvalitetsåtagande. Weidemann Made in Germany. Hos oss på Weidemann är inte kvalitet tomma ord utan en daglig verklighet. En äkta Weidemann härstammar från det modernaste produktionsstället för hjul- och teleskoplastare i Europa. Anläggningen i Korbach i Nordhessen garanterar en genomgående hög kvalitet på våra produkter. Kvalitet börjar hos Weidemann redan väldigt tidigt, eftersom man tar på allvar att definierade arbetsprocesser uppfylls. Till exempel så kontrolleras och testas inköpsdelar som kommer in i produktionen regelbundet i samarbete med leverantörerna och optimeras ytterligare. Pulverbeläggning. Ett av huvudkännetecken för det särskilda kvalitetsanspråket hos Weidemann är pulverytbehandlingen. Det garanterar optimalt skydd mot korrosion. I motsats till vanlig våtlackering förlänger den maskinens livslängd betydligt och är då mer effektiv och samtidigt miljövänlig. Noggranna slutkontroller. Varje Weidemann som lämnar vår anläggning har genomgått en omsorgsfull slutkontroll. Det garanterar våra kunder från första början en hög livslängd och låga driftskostnader. Där det står Weidemann finns det också verkligen Weidemannkvalitet. DIN EN ISO 9001. Alla känner till denna norm och den är erkänd överallt, även internationellt. Med ett certifierat kvalitetssystem enligt den internationella standarden ISO 9001 bevisar Weidemann att kvalitetsorientering i varje delprocess i tänkandet och handlingen är bestämd inom företaget och att du som kund får kontrollerad kvalitet i alla företagsområden. 22 23

Weidemann Hoftracs. Maximala prestationer till vardags. 24 25

26 27

Ingen Hoftrac är den andra lik. Bestäm hur din maskin ska se ut... Standardutrustning och tillval. Det är inte en rad olika modeller som avgör den optimala lösningen. Det är istället det den individuellt anpassade maskinen. Våra grundmodeller i Hoftrac serien erbjuder prisvärda instegsmodeller. Dessutom finns en LP-Hoftrac med särskilt låg konstruktion till förfogande. Det är bara att välja från våra behovsbaserade alternativ och bygga ihop en maskin så att den uppfyller de krav och behov som just du har. Och det bästa med Hoftrac -konceptet: Du betalar endast för konfigurationen av din egen maskin, dvs. bara för de funktioner som du verkligen behöver. På följande sidor presenteras standardutrustningar och tillval samt de tekniska specifikationerna och dimensionerna för vår Hoftrac serie. 1140 1160 1240LP 1260 1280 1380 1880 DRIVNING Hydraulisk drivning via oljemotor Hydrostatisk drivning via oljemotor Hydrostatisk drivning via fördelningsväxel och drivaxel Axel K75 Axel K80 Axel K90 Axel T80 Axel T94 Axel T110 Planetaxel PA940 Differentialspärr 100 % el-hydrauliskt tillkopplingsbar på fram- och bakaxeln 1160 1140 1160 1240LP 1260 1280 HYDRAULIK 3:e styrkrets fram, DN10 3:e styrkrets fram, DN12 3:e styrkrets fram, elektrisk, proportionell 3:e styrkrets komfort 4:e styrkrets komfort 4:e extra styrkrets High Flow (70l) High Flow (100l) Arbetshydraulik stor pump (beroende på modell 58,5l och 70l) Hydrauluttag bak extra enkelverkande Hydrauluttag bak extra dubbelverkande Trepunktshållare bak FÖRARPLATS Förarskyddstak med fasthållningssystem ROPS- och FOPS-godkänt Easy Protection System (eps) ROPS- och FOPS-godkänt Easy Protection System Plus (epsplus) ROPS- och FOPS-godkänt Hytt med värme, ventilation och vindrutetorkare ROPS- och FOPS-testat Förarplattformen kan tippas åt sidan Komfortstol med säkerhetsbälte mekaniskt fjädrad Bekväm stol med säkerhetsbälte luftfjädrad Stolvärme Belysning enligt gällande tyska trafikbestämmelser Klimatanläggning ÖVRIGT Bakvikt med bogseranordning Extra motvikt Mekaniskt snabbväxlingssystem för arbetsredskap Hydrauliskt snabbväxlingssystem för arbetsredskap Hög lyfthöjd TÜV-certifikat för körning på allmän väg 1380 1880 Standard Tillval Ej möjlig Den här broschyren är för allmän produktinformation. Vid intresse får du gärna kontakta våra kompetenta partners för ett erbjudande. Beskrivningar. illustrationer och tekniska data är inte bindande och är inte alltid i standardutförande. Vi förbehåller oss rätten att ändra utan föregående meddelande. Vi kan inte utesluta att 28 det finns fel i bilder eller mått, räknefel, tryckfel eller utelämnaden i texten trots att texten ställts samman med yttersta omsorg. Därför tar vi inget ansvar för att uppgifterna i broschyren är riktiga eller fullständiga. Bilden visar ett urval av standardutrustning och tillval. För detaljerad information om standardutrustning och tillval, kontakta din lokala Weidemann-återförsäljare. Mer information finns på www.weidemann.de 29

Tekniska data. 1140 1140 basic line 1160 1240LP 1260 1280 1350CC 1380 1880 MOTORDATA Motortillverkare Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Motortyp 403 D-11 403 D-11 403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-22 de 404 D-22 de 404 D-22 Cylinder 3 3 3 4 4 4 4 4 Motoreffekt max. kw 17,9 17,9 24,4 24,6 24,6 31,4 31,4 36,3 Motoreffekt max. PS 24 24 33 33 33 43 43 50 vid varvtal (max) varv/min 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 600 2 600 2 800 Cylindervolym cm³ 1 131 1 131 1 496 1 508 1 508 2 216 2 216 2 216 Kylmedelstyp Vatten Vatten Vatten Vatten Vatten Vatten Vatten Vatten Utsläpptsnormnivå IIIA IIIA IIIA IIIA IIIA IIIA IIIA IIIA MOTORDATA TILLVAL Motortillverkare - Perkins - - - - Perkins Perkins Motortyp - 403 D-15 - - - - 404 D-22 404 F-22T Cylinder - 3 - - - - 4 4 Motoreffekt max. kw - 23,4 - - - - 35,7 44,7 Motoreffekt max. PS - 32 - - - - 49 60 vid varvtal (max) varv/min - 2 600 - - - - 2 600 2 800 Cylindervolym cm 3-1 496 - - - - 2 216 2 216 Kylmedelstyp - Vatten - - - - Vatten Vatten Utsläpptsnormnivå - IIIA - - - - IIIA IIIB ELSYSTEM Driftspänning V 12 12 12 12 12 12 12 12 Batteri Ah 77 77 77 77 77 77 77 95 Generator A 40 40 (65) 65 65 65 65 65 85 VIKT Arbetsvikt (standard) kg 1 630 1 910-2 250* 1 840 2 080-2 290* 2 380-2 550* 2 550 2 740-2 950* 3 400 Tipplast med skopa rak maskin (enligt ISO 14397) kg 733-898* 1 074-1 437* 1 169-1 257* 1 071-1 432* 1 385-1 781* 1 689 1 876-2 071* / 2 032-2 269* 1 803-1 948* Tipplast med skopa böjd maskin (enligt ISO 14397) kg 554-683* 815-1 206* 999-1 065* 839-1 143* 1 154-1 478* 1 361 1 495-1 653* / 1 692-1 898* 1 508-1 657* Tipplast med pallgaffel rak maskin (enligt ISO 14397) kg 538-669* 829-970* 899-969* 838-1 122* 1 081-1 401* 1 342 1 557-1 722* / 1 731-1 908* 1 534-1 614* Tipplast med pallgaffel böjd maskin (enligt ISO 14397) kg 398-501* 631-866* 767-822* 654-896* 981-1 152* 1 074 1 239-1 368* / 1 459-1 605* 1 270-1 359* FORDONSDATA Förarplattform (tillval) FSD (eps) FSD (eps, eps Plus, hytt) FSD (hytt) FSD (eps) FSD (eps, förarhytt) FSD (eps) FSD (eps, förarhytt) FSD (hytt) Axel (tillval) K75 (K90) K80 (T80, T94) K80 K80 (K90, T80, T94) T94 T94 T94 (T110, PA940) PA940 Körhastighet (tillval) km/h 0-12 (13) 0-13 (20, 30) 0-13 0-13 (20, 30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (28) Bränsletankinnehåll l 21 20 21 40 43 50 53 65 Hydrauloljetankens volym l 18 20 12 27 25,5 30 30 35 HYDRAULSYSTEM Färdhydraulik arbetstryck (tillval) bar 215 (305) 305 (450) 305 305 (330) 330 (450) 360 360 (450) 450 Arbetshydraulik flöde (tillval) l/min 30,8 30,8 (36,4-70) 44,8 44,8 44,8 49,4 49,4 (58,5) 56 (63 100) Arbetshydraulikhydraulik arbetstryck bar 205 225 185 185 185 210 210 210 DRIVNING Drivningssätt (tillval) hydraulisk (hydrostatisk) hydrostatisk hydrostatisk hydrostatisk hydrostatisk hydrostatisk hydrostatisk hydrostatisk Färddrivning (tillval) oljemotor oljemotor (länkaxel) oljemotor oljemotor (länkaxel) länkaxel länkaxel länkaxel länkaxel BULLERMÄRKVÄRDEN Genomsnittlig bullereffektsnivå LwA db (A) 99,7 98,4 100,1 100,1 99,7 99,9 99,8 99,8 Garanterad bullereffektsnivå LwA db (A) 101 101 101 101 101 101 101 101 Angiven bullertrycksnivå LpA db (A) 85 85 84 85 82 82 82 82 * Med tillvalsutrustning (t.ex. förarhytt, axel, däck, ballastvikt, gjuten bakvikt o.s.v.) FSD = förarskyddstak eps = Easy Protection System (fällbart förarskyddstak) epsplus = Easy Protection System Plus (hydrauliskt sänkbart förarskyddstak) Mer information finns på www.weidemann.de 30 31

Tekniska data 1160 1160 ehoftrac ELMOTOR Färdmotor, effekt S2 (60 min.) kw 6,5 Slagmotor, effekt S3 (15 %) kw 9 BATTERI STANDARD Batterispänning V 48 Märkkapacitet K5 Ah 240 Batterivikt (±5 %) kg 450 Laddningstid h 8 Drifttid med konstant hårt arbete med tung 1,5* Materialhantering, kontinuerlig gång h Drifttid, normalt jordbruksarbete, 2 3,5* Kontinuerlig gång h Drifttid, normalt jordbruksarbete med till 4* Avbrott (30 min. körning, 30 min. stillestånd) h BATTERI TILLVAL Batterispänning V 48 Märkkapacitet K5 Ah 310 Batterivikt (±5 %) kg 579 Laddningstid h 6 Drifttid med konstant hårt arbete med tung 2,1* Materialhantering, kontinuerlig gång h Drifttid, normalt jordbruksarbete, 2,8 4,5* Kontinuerlig gång h Drifttid, normalt jordbruksarbete med till 5* Avbrott (30 min. körning, 30 min. stillestånd) h ELSYSTEM Driftspänning V 12 VIKTER Driftvikt (standard) kg 2 400 Tipplast med skopa - rak maskin (enligt ISO 14397) kg 1 509-1 576 Tipplast med skopa böjd maskin (enligt ISO 14397) kg 1 251-1 307 Tipplast med pallgaffel rak maskin (enligt ISO 14397) kg 1 112-1 163 Tipplast med pallgaffel böjd maskin (enligt ISO 14397) kg 916-959 Standardutrustning och tillval. DRIVNING Elektrisk drivning via länkaxeln Aktiv stillastående (maskinen hålls stillastående av motorn) Hill-Hold-funktion (maskinen hålls kvar av motorn vid start i lutning) Weidemann axel T80 BATTERI Batteri 48 V 240 Ah Batteri 48 V 310 Ah Onboard laddare 230 V / 40 A Laddningsindikator för batteri STANDARDDÄCK (SE SID. 36) Däck 10.0/75-15 AS ET10 1160 ehoftrac HYDRAULIK 3:e styrkrets fram, DN10 Trycklös rekyl fram 3:e styrkrets komfort 4:e styrkrets komfort Hydrauluttag bak dubbelverkande Snabbkoppling Faster på maskin och påbyggnadsredskap FÖRARPLATS Förarskyddstak med fasthållningsanordning eps (Easy Protection System) epsplus (Easy Protection System Plus) Eluttag fram, 3 poler, dubbel funktion Justerbar rattstång LED-arbetsstrålkastare, 2 fram, 1 bak Komfortstol med säkerhetsbälte, mekaniskt fjädrad Drifttidsräknare Belysning enligt gällande tyska trafikbestämmelser FORDONSDATA Axel T80 Förarplats (tillval) FSD (eps, epsplus) Körhastighet km/h 0 15 Hydraultankens volym l 18,5 HYDRAULSYSTEM Arbetshydraulik Flöde (optional) l/min 32 Lyftkraft bar 225 ÖVRIGT Stänkskärmar fram Stänkskärmar bak Mekaniskt snabbväxlingssystem för arbetsredskap Hydrauliskt snabbväxlingssystem för arbetsredskap Hög lyfthöjd Bogserkoppling TÜV-certifikat för körning på allmän väg DRIVNING Drivningssätt/färddrivning elektriskt via Länkaxel BULLERNIVÅVÄRDEN Genomsnittlig bullereffektsnivå LwA db (A) 91,8 Garanterad bullereffektsnivå LwA db (A) 92 Angiven bullertrycksnivå LwA db (A) 76 * Batteriets körtid är starkt beroende av användningsvillkoren, arbetsuppgiften och körsättet Det kan leda till att en längre körtid kan uppnås. De angivna körtiderna kan i extrema fall dock även underskridas kraftigt. Drift med pauser (t.ex. 30 minuters körning och 30 minuters paus) förlänger den totala drifttiden för batteriet. Standard Tillval Ej möjlig 32 33

Mått X U Y V N T J K L M Z H F S O C D E Q P B A W 1140 1140 basic line 1160 1160 ehoftrac 1240LP 1260 1280 1350CC 1380 P-kinematik 1380 P-Z-kinematik 1880 MÅTT Däck 7.00-12 AS ET40 10.0 / 75-15.3 AS ET10 10.0 / 75-15.3 AS ET10 27 x 8.50-15 EM 27 x 8.50-15 EM 10.0 / 75-15.3 AS 10.0 / 75-15.3 AS 10.0 / 75-15.3 AS 10.0 / 75-15AS ET-5 ET30 ET30 ET80 ET80 ET80 A Total längd mm 3 706 3 983 3 983 4 142 4 127 4 248 4 420 4 581 4 715 B Total längd (utan skopa) mm 2 733 3 005 3 005 3 164 3 151 3 270 3 520 3 700 4 022 C Skopvridpunkt (till axelmitt) mm 496 508 508 620 531 531 560 720 675 D Axelavstånd mm 1 345 1 468 1 468 1 544 1 503 1 623 1 732 1 732 1 952 E Bakre överhäng mm 779 917 917 889 1 000 1 000 1 182 1 182 1 290 F Höjd med fast förarskyddstak mm 2 124 2 237 2 257 1 866 2 156 2 184 2 260 2 260 2 336 Höjd med fällbart förarskyddstak (eps) mm 2 227 2 341 2 361 2 260 2 298 2 370 2 370 Höjd med fällbart förarskyddstak (eps), nedfällt mm 1 937 1 928 1 948 1 846 1 790 1 850 1 850 Höjd med sänkbart förarskyddstak (epsplus) mm 2 241 2 261 2 160 Höjd med sänkbart förarskyddstak (epsplus), nedsänkt mm 1 942 1 962 1 861 Höjd med förarhytt mm 2 302 1 942 2 208 2 280 2 280 2 346 H Sitshöjd mm 1 142 1 273 (980*) 1 293 912 (976*) 1 190 1 259 1 280 1 280 1 349 J Total arbetshöjd mm 3 415 3 423 3 443 3 046 3 473 3 545 3 659 3 830 3 675 K Max. höjd skopvridpunkt mm 2 734 2 740 2 760 2 361 2 788 2 860 3 010 3 203 3 203 L Överlasthöjd mm 2 405 2 421 2 441 2 042 2 469 2 541 2 690 2 880 2 861 M Dumphöjd mm 1 807 1 799 1 819 1 379 1 812 1 884 2 130 2 380 2 454 N Räckvidd hos M mm 550 498 498 467 499 447 250 410 198 O Grävdjup mm 113 97 77 126 153 81 83 130 104 P Total bredd mm 850 1 044 1 044 997 970 1 044 1 040 1 040 1 214 Q Spårbredd mm 660 780 780 739 752 780 780 780 950 S Markfrigång mm 190 255 255 201 199 250 250 250 270 T Maximal yttre radie mm 2 140 2 592 (2 831*) 2 592 3 034 (3 217) 2 648 2 918 2 870 (3 040*) 2 950 (3 120*) 3 447 U Radie vid ytterkanten mm 1 570 2 138 (2 415*) 2 138 2 607 (2 843*) 2 203 2 541 2 612 (2 792*) 2 612 (2 792*) 3 171 V Inre radie mm 600 1 017 (1 311*) 1 017 1 561 (1 775*) 1 083 1 423 1 410 (1 610*) 1410 (1610*) 1 831 W Böjningsvinkel 55 50 (43 *) 50 41 (40 *) 50 45 48 (44 *) 48 (44 *) 45 X Rollback-vinkel vid max. lyfthöjd 50 48 50 48 47 47 43 57 52 Y Max urtippsvinkel 39 40 40 44 43 43 42 57 41 Z Rollback-vinkel i marknivå 48 49 49 52 47 47 51 50 42 34 * Med förarhytt 35

Däck. Däckprofil. 1140 basic line 1160 1350CC 1160 1240LP 1260 1280 1140 ehoftrac 1380 1380 1880 AXEL K75 K90 K80/T80 T94 T80 K80 K90 K80/T80 K90 T94 T94 T94 PA940 PA940 Bredd maskin mm DÄCK 7.00-12 AS ET40 850 1 000 920 920 900 1 000 920 1 020 7.00-12 AS ET65 800 950 10.0/75-15.3 RP ET-5 1 210 1 210 10.0/75-15.3 RP ET40 1 120 1 120 1 120 1 120 1 120 10.0/75-15.3 AS ET-5 1 210 1 210 1 210 1 210 1 210 10.0/75-15.3 AS ET10 1 044 1 044 1 040 1 140 10.0/75-15.3 AS ET40 1 120 1 120 1 120 1 120 10.0/75-15.3 AS ET60 1 200 1 044 10.0/75-15.3 AS ET80 1 044 1 045 1 045 1 045 1 044 11.5/80-15.3 AS ET-5 1 240 11.5/80-15.3 AS ET40 1 160 12.0/75-18 MPT ET-30 1 300 15.0/55-17 AS ET0 1 320 15.0/55-17 AS ET-40 1 400 1 400 26.0x12.00-12 AS ET0 1 070 1 250 1 110 1 110 1 120 1 220 1 110 1 210 26.0x12.00-12 RP ET0 1 070 1 220 1 110 1 110 1 110 1 210 27x 8.50-15 EM ET30 920 1 070 960 960 970 1 070 960 1 060 27x8.50-15 EM ET80 1 000 1 000 1 000 27x10.0-15.3 AS504 ET0 1 050 1 050 1 050 1 150 1 050 1 150 27x10.50-15 EM ET-5 1 000 1 150 1 080 1 080 1 050 1 150 1 080 1 180 27x10.50-15 EM ET18 1 160 1 160 27x10.50-15 EM ET60 1 080 1 080 1 080 31x13.50-15 RP ET0 1 260 1 260 31x15.50-15 AS ET0 1 310 1 300 1 320 1 340 1 320 1 320 31x15.50-15 AS ET-37 1 410 1 410 1 400 1 400 1 400 31x15.50-15 AS ET-50 1 280 1 280 1 280 1 400 31x15.50-15 AS ET-85 1 490 31x15.50-15 RP ET0 1 340 1 340 1 340 1 345 1 345 31x15.50-15 EM ET0 1 340 1 340 1 320 1 320 31x15.50-15 EM ET-37 1 410 1 410 1 400 1 400 33x15.50-15 RP ET-40 1 430 1 430 400/50-15 AS ET0 Starco 1 320 400/50-15 AS ET-50 Starco 1 280 1 280 1 380 400/50-15 AS ET0 Starco Dumper II 1 320 1 320 1 320 400/50-15 AS ET-37 Starco Dumper II 1 400 1 400 1 400 1 400 1 400 425/55 R 17 AS ET-40 Alliance 570 1 450 1 450 10-16.5 EM ET0 1 200 1 200 1 200 10-16.5 EM ET40 1 120 1 120 1 120 1 120 1 120 10-16.5 Sure Trax ET0 BKT 1 200 1 200 1 200 10-16.5 Sure Trax ET40 BKT 1 120 1 120 1 120 1 120 12-16.5 EM ET0 1 250 12-16.5 Sure Trax ET0 BKT 1 270 12-16.5 Sure Trax ET45 BKT 1 180 1 180 Dubbla däck 7.00-12 AS fram 1 390 1 390 1 440 1 390 1 390 Dubbeldäck 10.0/75-15.3 AS fram 1 650 1 650 1 650 1 670 1 670 Dubbeldäck 11.5/80-15.3 AS fram 1 780 Dubbeldäck 27x8.50-15 EM fram 1 650 För värden av fälgar, se www.weidemann.de EM-profil EM-profil passar tack vare nästan parallella lameller särskilt för löst underlag såsom sand, grus eller krossad sten. Den här däcktypen har stor kontaktyta med marken, vilket ger god dragkraftsöverföring och som också bidrar till smidig gång. RP-profil Den stora kontaktytan skyddar underlaget. Därmed är RP-profilen särskilt lämplig för användning på gräsytor. Vibrationsvärden. Typiskt arbetsvillkor Medelvärde Standardavvikelse (s) VIBRATIONER 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z LASTNINGSTYP [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] Kompakt-hjullastare (arbetsvikt < 4 500 kg) Hjullastare (driftsvikt > 4 500 kg) AS-profil De avsmalnande lamellerna garanterar säker körning, särskilt på hal och kraftigt förorenad mark. Helkroppsvibrationer Maskinen är utrustad med en förarstol som uppfyller kraven enligt EN ISO 7096:2000. När hjullastaren används korrekt varierar helkroppsvibrationerna från under 0,5 m/s² till ett kortvarigt maxvärde. Det rekommenderas att, vid beräkning av vibrationsvärden enligt ISO/TR 25398:2006, använda värdena som är angivna MPT-profil MPT-profilen gerden perfekta kombinationen av bra traktion på ojämn mark och snabbvägöverfart. SureTrax-profil SureTrax-profil övertygar med en stor ståndyta samt stor lastkapacitet. Bästa lämpad för fastsatta och andra hårda ytor. Multiuse Multiuse-profilen är särskilt utformad för blandad användning året runt och för olika klimatförhållanden. På sommaren har den hög traktionskraft på löst underlag och på vintern god stabilitet på snö och vid halt väglag. Load & carry (lastnings- och transportarbeten) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 Load & carry (Lastnings- och 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 transportarbeten) Arbete vid utvinning 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 (svåra arbetsförhållanden) Överföringsfart 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 V-drift 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 i tabellen. Då ska man också ta hänsyn till de faktiska användningsförhållandena. Teleskoplastare och hjullastare indelas enligt arbetsvikten. Hand- och armvibrationer: Hand- och armvibrationer överstiger inte 2,5 m/s2. 36 37

Weidemann, din starka partner. Välutrustad överallt. Weidemann effektiv av tradition. Sedan årtal låter vår mission: Avlastning av lantbrukare genom mekanisering av stallskötseln och arbeten inom gården. Detta ledde till utveckling av Hoftrac som idag är ett kategoribegrepp för en egen maskinkategori originalet härstammar från Weidemann. Det nära samarbetet mellan Weidemann-utvecklare och våra användare har alltid lett till innovativa koncept och genomtänkt produktprogram med hög användbarhet och sofistikerad teknik. Det går vi i god för och följer kontinuerligt vägen vi påbörjade. Våra kunder drar nytta av hög produktivitet, investeringssäkerhet och har med Weidemann alltid en stark partner vid sin sida. Våra maskiner och våra tjänster är väldigt effektiva och hänför i det dagliga arbetet. Gjorda just för det. Weidemann designed for work. Omfattande nätverk av återförsäljare. Vi förfogar över ett brett, utsökt nät av återförsäljare i Tyskland och i Europa. Varje återförsäljare är en del av bra organiserat system. Förutom rådgivning och försäljning av nya maskiner, står våra återförsäljare alltid till ditt förfogande vad det gäller kundtjänst och reservdelsförsörjning. Så att din partner alltid ska vara uppdaterad med det senaste ordnar Weidemann regelbunden utbildning för handlare. Attraktiva finansieringsprogram. Weidemann erbjuder i Tyskland genom olika ramavtal attraktiva möjligheter för finansiering eller leasing av maskiner. Internationellt erbjuder Weidemanns återförsäljare i respektive land olika finansieringsalternativ. Ta reda på de aktuella villkoren hos din lokala kontakt. Personlig undervisning och instruktion. Om du väljer en Weidemann lämnar vi dig inte i sticket. Vid överlåtelsen kommer du och hela teamet av förare få en detaljerad genomgång av drift, underhåll och skötsel av maskinen. Om du fortfarande undrar någonting kontaktar du bara din lokala handlare. Den ligger i närheten och kan hjälpa dig vidare snabbt och effektivt. Garantiförlängning. Om så önskas kan du förlänga garantitiden för maskinen för upp till 60 månader eller 5 000 drifttimmar. 38 39

Weidemanns produktsortiment. De flerfunktionella Hoftracs. Ett kraftfullt hjälpmedel för varje användningssyfte. Vår innovation: den helt elektriska 1160 ehoftrac. Den kraftfulla hjullastaren. Finns med lyftarm eller teleskoparm. De kompakta teleskoplastarna. Lastarna har optimal stabilitet när den används högt upp med optimal stabilitet. Påbyggnadsredskap och däck. Din maskin från Weidemann blir till ett universellt redskap. För varje uppgift finns det optimala påbyggnadsredskap och passande däck. *WM.EMEA.10252.V01.DE* WM.EMEA.10252.V01.SE/01/2017 WM.EMEA.10252.V01.DE Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45-49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Tyskland Tel. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de