FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 18 februari 2013 155/2013 Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av handels- och industriministeriets förordning om kosmetiska produkter Utfärdad i Helsingfors den 15 februari 2013 I enlighet med arbets- och näringsministeriets beslut upphävs i bilaga 3 B till handels- och industriministeriets förordning om kosmetiska produkter(75/2005) numren 10 och 50, ändrasibilaga3anumren16och22, fogastillbilaga2nummer1373samttillbilaga3anumren253 278,somföljer: Förbjudna ämnen Bilaga 2 Nr Ämne 1373 N-(2-nitro-4-aminofenyl)-allylamin (HC Red No 16) och dess salter ( 160219-76-1) A. Ämnen tillåtna med begränsningar Bilaga 3 Nr Ämne Produkt bruk Maximihalt Övriga begränsningar Varningsmärkningar 16 1-Naftalenol i oxidations 1-Naphthol 90-15-3 Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,0 %. 201-969-4 Kommissionens genomföran dedirektiv 2012/21/EU(32012L0021); EUT nr L 208, 3.8.2012, s. 8
2 155/2013 203-585-2. 22 1,3-Bensendiol a) i oxidations a) Efter blandning under a) 1. Innehåller resorcinol. Resorcinol 1. Allmän användning får den maximala koncentration Skölj håret väl efter 108-46-3 2. Yrkesmässig som används i håret inte överstiga användning. användning 1,25 %. Ej för färgning av ögonfransar eller ögonbryn. Skölj ögonen genast om produkten kommer i kontakt med dem.
155/2013 3. 2. Endast för yrkesmässig användning. Innehåller resorcinol. Skölj ögonen genast om produkten kommer i kontakt med dem.
4 155/2013 b) Hårvatten och schampo b) 0,5 %. b)innehåller resorcinol. 253 2,2'-[(4- Aminofenyl))imino]b is(etanol)sulfat i oxidations N,N-bis(2- Hydroxyethyl)-pphenylenediamine sulfate 54381-16-7 259-134-5 Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,5 % (beräknat som sulfat). Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare. du har utslag i an-
155/2013 5 siktet. 254 1,3- Bensendiol, 4- kloro- 4- Chlororesorcinol 95-88-5 202-462-0 i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,5 %.. 255 2,4,5,6- Tetraaminopyrimidinsulfat a) i oxidations a)efter blandning under koncentration a)
6 155/2013 Tetraaminopyrimidine sulfate 5392-28-9 226-393-0 b) i ickeoxidations b) 3,4 % (beräknat som sulfat) som används i håret inte överstiga 3,4 % (beräknat som sulfat). 256 3-(2- Hydroxietyl)- p- fenylendiammoniumsulfat Hydroxyethylpphenylenediamine sulfate 93841-25-9 298-995-1 i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,0 % (beräknat som sulfat).
155/2013 7. 257 1H-Indol-5,6- diol Dihydroxyindole 3131-52-0 412-130-9 a) i oxidations a) Efter blandning under får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 0,5 %. a)
8 155/2013 b) i ickeoxidations b) 0,5 %. b). 258 5-Amino-4- kloro-2- metylfenolhydroklorid 5-Amino-4- chloro-o-cresol HCl 110102-85-7 i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 1,5 % (beräknat som hydroklorid).
155/2013 9. 259 1H-Indol-6-ol 6- Hydroxyindole 2380-86-1 417-020-4 i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 0,5 %.
10 155/2013. 260 1H-Indol-2,3- dion Isatin 91-56-5 i ickeoxidations 1,6 % 202-077-8. 261 2- Aminopyridin- 3-ol 2-Amino-3- hydroxypyridine i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 1,0 %.
155/2013 11 16867-03-1 240-886-8. 262 2-Metyl-1- naftylacetat 1-Acetoxy-2- methylnaphthalene i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,0 %. 5697-02-9 454-690-7 (När en hårfärgningsblandning innehåller både 2-methyl- 1-naphthol och 1- acetoxy-2- methylnaphthalene bör den maximala koncentrationen av 2- methyl-1-naphthol i håret inte överstiga 2,0 %.)
12 155/2013. 263 1-Hydroxi-2- metylnaftalen 2-Methyl-1- naphthol 7469-77-4 231-265-2 i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 2,0 %. (När en hårfärgningsblandning innehåller både 2-methyl- 1-naphthol och 1- acetoxy-2- methylnaphthalene bör den maximala koncentrationen av 2- methyl-1-naphthol i håret inte överstiga 2,0 %.). 264 Dinatrium-5,7- a) Hårfärgnings- a) Efter blandning a) Blandnings-
155/2013 13 dinitro-8- oxido-2- naftalensulfonat Acid Yellow 1 846-70-8 ämne i oxidations under får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 1,0 %. förhållandet 212-690-2 CI 10316. b) i ickeoxidations b) 0,2 % b)
14 155/2013. 265 4-Nitro-1,2- fenylendiamin 4-Nitro-ophenylenediamine i oxidations Efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 0,5 %. 99-56-9 202-766-3
155/2013 15. 266 2-(4-Amino-3- nitroanilino)etanol HC Red No 7 24905-87-1 246-521-9 i ickeoxidations 1,0 % Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare.. 267 2-[Bis(2- hydroxi- etyl)amino]-5- nitrofenol HC Yellow No 4 59820-43-8 i ickeoxidations 1,5 % Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare. 428-840-7 268 2-[(2-Nitro- a) Hårfärgnings- a) Efter blandning a) Blandnings-
16 155/2013 fenyl)amino]et anol HC Yellow No 2 4926-55-0 225-555-8 ämne i oxidations b) i ickeoxidations b) 1,0 % under får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 0,75 %. För a) och b): Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare. förhållandet 269 4-[(2- Nitrofenyl)amino]fe nol HC Orange No 1 54381-08-7 i ickeoxidations. 1,0 %. 259-132-4 270 2-Nitro-N1- fenylbensen- 1,4-diamin HC Red No 1 i ickeoxidations 1,0 %
155/2013 17 2784-89-6 220-494-3 271 1-Metoxi-3-(βaminoetyl)amino- 4-nitrobensenhydroklorid i ickeoxidations 0,5 % (beräknat som hydroklorid) Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg.. HC Yellow No 9 Förvara i nitritfria behållare. 86419-69-4 415-480-1 272 1-(4 -Amino- fenylazo)-2- metyl-4-(bis-2- hydroxietyl)aminobe nsen i ickeoxidations 0,25 % HC Yellow No 7
18 155/2013 104226-21-3 146-420-6 273 N-(2- Hydroxietyl)- 2-nitro-4- trifluormetylanilin HC Yellow No 13 10442-83-8 443-760-2 a) i oxidations b) i ickeoxidations b) 2,5 % a) Efter blandning under får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 2,5 %. För a) och b): Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare a) 274 Bensenaminium, 3-[(4,5- dihydro-3- metyl-5-oxo-1- fenyl-1h- pyrazol-4- yl)azo]- N,N,Ntrimetyl-, klorid i ickeoxidations 2,0 %.
155/2013 19 Basic Yellow 57 68391-31-1 269-943-5 275 2,2'-[[4-[(4- Aminofenyl)azo]feny l]imino]dietan ol Disperse Black 9 20721-50-0 243-987-5 276 9,10- Antracendion, 1,4-bis[(2,3,- dihydroxipro- pyl)amino]- HC Blue No14 99788-75-7 421-470-7 i ickeoxidations i ickeoxidations 0,3 % (av blandningen i förhållandet 1:1 av 2,2'-[4- (4- aminofenylazo)fenylimino]di etanol och lignosulfat) 0,3 % Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare. 277 2-(4-Metyl-2- nitroanilino)etanol Hydroxyethyl- 2-nitro-ptoluidine 100418-33-5 408-090-7 a) i oxidations b) i ickeoxidations b) 1,0 % a)efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 1,0 %. För a) och b): Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. a) Förvara i nitritfria behållare.
20 155/2013 278 1-Amino-2- nitro-4-(2',3'- dihydroxipro- pyl)amino-5- klorbensen + 1,4-bis(2',3'- dihydroxipro- pyl)amino-2- nitro-5- klorbensen HC Red No 10 + HC Red No 11 95576-89-9 + 95576-92-4 a) i oxidations b) i ickeoxidations b) 2,0 % a)efter blandning under koncentration som används i håret inte överstiga 1,0 %. För a) och b): Använd ej med nitroserande ämnen. Högsta nitrosaminhalt: 50 μg/kg. Förvara i nitritfria behållare. a)
155/2013 21. Denna förordning träder i kraft den 1 september 2013. Helsingfors den 15 februari 2013 Arbetsminister Lauri Ihalainen Överinspektör Leila Vilhunen UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET EDITA PRIMA AB/ EDITA PUBLISHING AB ISSN 1456-9663/ 0787-3182(tryckt)