Lyskaster Strålkastare Metal halogen Manual art. no. 440639
Følg disse anvisningene nøye for korrekt og sikker bruk. Ta vare på disse anvisningene for senere bruk. Kontakt leverandøren ved eventuelle problemer. Ta vare på pakningsetiketten, for å kunne oppgi produksjonsnummer ved eventuelle klager. Produktet må ikke modifiseres. Modifiseringer vil føre til at garantien bortfaller og kan gjøre produktet farlig i bruk. Verken garanti eller annet produsentansvar gjelder for produktskader som har oppstått fordi disse anvisningene ikke ble fulgt. Montering og vedlikehold av produktet skal kun gjøres av kvalifisert elektriker. Hvis produktets strømkabel er skadet, skal kabelen byttes ut i sin helhet av produsenten, produsentens servicerepresentant eller noen med tilsvarende kvalifikasjon og kompetanse ellers kan produktet bli farlig i bruk. Produktets overflater kan bli svært varme under bruk. Ikke ta på disse overflatene med bar hud, verken ved justering eller under normal bruk. Fare for brannskade. Hold produktet på trygg avstand fra lettantennelige eller eksplosive gjenstander. Ikke se direkte inn i lampen når den er slått på. Produktet må kun brukes i komplett tilstand, med monterte beskyttelsespaneler. Deksel som har slått sprekker, må skiftes ut. Glass: 421,5 x 397 x 5 mm Den ytre strømledningen skal være en vanntett, VDE-sertifisert H07RN-F 3G-kabel med ledertverrsnittsareal på 1,5 mm². Produktet skal monteres utenfor rekkevidde. MONTERINGSANVISNINGER Følg anvisningene i tegningene nøye. 1) Strømtilkobling Monter kabelgjennomføringen og stram til låsemutteren. Før kabelen inn gjennom gummitetningen og stram til mutteren helt. Koble kabelen til splinten som vist i fig. 1 og fest den med kabelklemmen. 2) Retningsinnstilling Still inn ønsket retning ved hjelp av vinkelskalaen (x i fig. 2) på samme side av produktet som snittskruen (K i fig. 2). Stram til låseskruene. (A) Posisjon for hullboring i konsollen. (B) Referanse. Eventuelle skadede deler skal erstattes med nye, tilsvarende deler. SLÅ AV STRØMMEN UNDER VEDLIKEHOLD. Metallhalogen TEKNISKE DATA OG BETJENINGSANVISNINGER Vekt, maks...10,5 kg Lengde...525 mm Bredde...462 mm Høyde...193 mm Monteringshøyde...min. 2 m Maks. projeksjonsflate...0,07 m 2 Minimumsavstand til belyst objekt...1,5 m Produktet er beregnet på høytrykksnatriumlamper som krever ekstern strømforsyning. Produktet kan monteres på overflater med normal brannsikkerhets- og antennelighetsklassifisering. Skadede beskyttelsespaneler skal erstattes med originale reservedeler. Föl Sp lev Sp rod Pro ogi anv Var pro gar Mo av Om byt elle ann Pro Vid elle Hå exp Titt Pro mo Sky byt Må De H0 Pro MON Följ a 1) El Mont För in helt. Anslu med 2) Ri Ställ på sa åt lås (A) P (B) R Even delar SLÅ UND
n ER er al. er. Följ dessa anvisningar noga för korrekt och säker funktion. Spara dessa anvisningar för framtida behov. Kontakta leverantören vid eventuella problem. Spara förpackningens etikett, för att kunna uppge p roduktionsnummer vid eventuella klagomål. Produkten får inte modifieras. Modifieringar gör garantin ogiltig och kan medföra att produkten blir farlig att använda. Varken garanti eller annat tillverkaransvar gäller för produktskador som uppstått till följd av att dessa anvisningar inte följts. Montering och underhåll av produkten får endast utföras av behörig elektriker. Om produktens elkabel är skadad, ska kabeln i sin helhet bytas ut av tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant eller någon med likvärdig behörighet och kompetens annars kan produkten bli farlig att använda. Produktens ytor kan bli mycket varma under användning. Vidrör inte dessa ytor med bar hud, varken vid justering eller under normal användning risk för brännskada. Håll produkten på säkert avstånd från lättantändliga eller explosiva föremål. Titta aldrig rakt in i lamporna när de är tända. Produkten får endast användas i komplett skick, med monterade skyddspaneler. Skydd som är spruckna eller på annat sätt skadade måste bytas ut. Mått glasskiva: 421,5 x 397 x 5 mm Den yttre elkabeln ska vara en vattentät VDE-certifierad H07RN-F 3G-kabel med ledartvärsnittsarea 1,5 mm². Produkten ska installeras utom räckhåll. MONTERINGSANVISNINGAR Följ anvisningarna i bilden noggrant. 1) Elanslutning Montera kabelgenomföringen och dra åt låsmuttern helt. För in kabeln genom gummiklämhylsan och dra åt muttern helt. Anslut kabeln till plinten så som visas i fig. 1 och fäst den med dragavlastningsklämman. 2) Riktningsinställning Ställ in önskad riktning med hjälp av vinkelskalan (X i fig. 2) på samma sida av produkten som låsskruven (K i fig. 2). Dra åt låsskruvarna. (A) Position för hålborrning i konsolen. (B) Referens. Eventuella skadade delar ska ersättas med nya, likvärdiga delar. SLÅ FRÅN STRÖMFÖRSÖRJNINGEN INNAN UNDERHÅLLSARBETE PÅBÖRJAS. Metallhalogen TEKNISKA DATA OCH DRIFTANVISNINGAR Vikt max... 10,5 kg Längd... 525 mm Bredd... 462 mm Höjd... 193 mm Installationshöjd... min. 2 m Största vindprojicerade area... 0,07 m 2 Minsta tillåtna avstånd till belysta objekt.. 1,5 m Produkten är avsedd för högtrycksnatriumlampor som kräver extern strömförsörjning. Produkten får monteras på ytor med normal brandsäkerhets- och antändlighetsklassning. Skadade skyddspaneler ska ersät tas med originale reservdelar.
SVENSK NORSK Metallhalogen FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE Undertecnad firma Krigsvoll AB Industrivägen 3 302 41 Halmstad försäkrar under eget ansvar att produktet Produkt... Strålkastare Märke... WorkLite Modell typ... 3261A överensstämmer med följande norm EN55015:2006, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN61547:1995+A1:2000, EN60598-2-5:1998 EN60598-1:2004+A1:2006 enl. bestämmelser och riktlinjerna i direktiv, 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2006/95/EC BEKREFTELSE OM EU-OVERENSSTEMMELSE Undertegnede firma Krigsvoll AS Industriveien 61 N-7005 Trondheim forsikrer under eget ansvar at produktet Produkt... Lyskaster Merke... WorkLite Modell... 3261A er i overensstemmelse med normene EN55015:2006, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN61547:1995+A1:2000, EN60598-2-5:1998 EN60598-1:2004+A1:2006 samt bestemmelser gitt i direktiv, 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2006/95/EC Kasserade elektriska produkter skall inte kastas tillsammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna strålkastaren vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti 2005. Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever lyskasteren ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August 2005. Trondheim, 2013-06-01 Trondheim, 01.06.2013 Daglig leder, Krigsvoll AB Daglig leder, Krigsvoll AS Ändringar Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om strålkastaren skulle ändras väsentligt. Endringer Tekst, bilder og data er gjeldende når denne bruksanvisningen går i trykken. Om lyskasteren skulle endres vesentlig, forbeholder vi oss retten til å oppdatere bruksanvisningen. 2013 Krigsvoll AB 2013 Krigsvoll AS Art no 440639