LED-ARMATUR I-VALO DORA
LED-ARMATUR FÖR ALLMÄNBELYSNING FÖR INDUSTRIELLT BRUK DORA OCH DORA+ UPP TILL 145 lm/w Ljuskälla LED-modul som går att byta ut Ta-klass Effekt Färgtemperatur Ljusflöde Armaturens ljusutbyte Kapslingsklass Skyddsklass Material i kåpan Ljusfördelning Anslutning Reglering Frekvens Driftspänningsområde LED Ja (av I-Valo godkänd part) 40 C... +60 C (beroende på modell) 35 W, 65 W, 122 W eller 162 W 4 000 K (neutral vit) 3 700 lm 22 300 lm (beroende på modell. Se tabell längre ned i den här broschyren.) Upp till 145 lm/w IP64 I Akryl (PMMA), polykarbonat (PC) eller härdat säkerhetsglas Medelbred (M) och bred (X) Kabel med stickpropp 1,5 m (ON/OFF-version) eller kabel 4,0 m (DALI-version) ON/OFF-version eller DALI 0/50/60 Hz Effektfaktor > 0,95 Vikt 198 264 VAC, 176 280 VDC Dora 3,5 kg och Dora+ cirka 7 kg I-VALO GARANTERAR ARMATURENS PRESTANDA INOM ANGIVET TA-TEMPERATUROMRÅDE 2 L70/B50 Ta 60 C IP64 4 000 K D LED 50 000 tim Ra80 3 SDCM 220 240V RAL 7047
LED-armatur för låga och medelhöga utrymmen I-VALO DORA är ett nytt högkvalitativt sortiment med armaturer för allmänbelysning i industrilokaler. Armaturen kan användas inom samma användningsområden som traditionella bredstrålande armaturer utrustade med urladdningslampor eller lysrörsarmaturer. DORA-familjen med armaturer omfattar armaturstommar i olika längder; korta modeller finns med en eller två ljusmoduler, medan de längre armaturstommarna finns med två eller fyra ljusmoduler (se måttritningar på sida 8). 3
Effektiv antireflexbehandlad film Armaturen finns också med högkvalitativ antireflexbehandlad film. Täckglaset skyddas då med en film som förhindrar obehaglig bländning. Ljusfördelningen för en armatur utrustad med filmen är bred (X). 4
Mekanisk hållbarhet > armaturstommen är tillverkad av robust polyesterbelagt aluminium > hög korrosionsklass Flera olika täckglasalternativ > polykarbonat, akryl, härdat säkerhetsglas > det går att välja det effektivaste materialet för det aktuella utrymmet enligt de krav som monteringsplatsen ställer Utrustade med ett utbytbart filter > gör att armaturens inre delar förblir rena > skyddar de känsliga LED-chipsen > garanterar att armaturen får lång livslängd > flera olika filteralternativ finns för att passa monteringsförhållandena DORA OCH DORA+ inklusive GORE-filter Inget kylelement > gör det lättare att rengöra armaturen Antireflexbehandlad film > förhindrar obehaglig bländning > ger jämn ljusfördelning > särskilt användbart i lågt placerade installationer Enkel montering > många olika fästen att välja mellan, se sida 11 Hög finsk kvalitet > armaturerna tillverkas i Iittala, Finland > endast de bästa tillgängliga komponenterna används för att bygga armaturerna > grunden för I-Valos armaturkonstruktioner är alltid att åstadkomma en utomordentlig och enhetlig ljuskvalitet DORA Xtra och DORA+ Xtra inklusive dammfilter eller dubbeleffektfilter med plast- eller metallhölje I-VALOS filterteknik Armaturerna är försedda med I-Valos filterteknik som garanterar att produkterna har lång livslängd. Filtret rengör den inkommande tryckbalanserade luften, håller armaturens inre delar rena och skyddar de känsliga LED-chipsen. Detta garanterar att armaturens ljusutbyte bibehålls även under de tuffaste förhållanden. 5
DORA OCH DORA+ PRODUKTNUMMER 6 PRODUKT- NUMMER ANSLUTNING EFFEKT TA-KLASS LJUSFÖR- DELNING LJUSFLÖDE REGLE- RING DIFFUSOR DORA (kort modell) DC10-M0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 200 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DC10-M0400-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 200 lm DALI Härdat säkerhetsglas DC10-M3400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 400 lm ON/OFF Akryl DC10-M3400-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 400 lm DALI Akryl DC10-M4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 100 lm ON/OFF Polykarbonat DC10-M4400-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 100 lm DALI Polykarbonat DC10-X0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Bred 3 800 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC10-X0400-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Bred 3 800 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC10-X3400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Bred 4 000 lm ON/OFF Akryl/antireflexbehandlad film DC10-X3400-DJ Anslutningskabel 4m 35 W -20 C... +60 C Bred 4 000 lm DALI Akryl/antireflexbehandlad film DC10-X4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Bred 3 700 lm ON/OFF Polykarbonat/antireflexbehandlad film DC10-X4400-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Bred 3 700 lm DALI Polykarbonat/antireflexbehandlad film DC20-M0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 400 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DC20-M0400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 400 lm DALI Härdat säkerhetsglas DC20-M3400-CB / E-nr: 72 121 50 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 800 lm ON/OFF Akryl DC20-M3400-DJ /E-nr: 72 121 51 Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 800 lm DALI Akryl DC20-M4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 200 lm ON/OFF Polykarbonat DC20-M4400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 200 lm DALI Polykarbonat DC20-X0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Bred 7 600 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC20-X0400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Bred 7 600 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC20-X3400-CB /E-nr: 72 121 52 DC20-X3400-DJ /E-nr: 72 121 53 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Bred 8 000 lm ON/OFF Akryl/antireflexbehandlad film Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Bred 8 000 lm DALI Akryl/antireflexbehandlad film DC20-X4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Bred 7 400 lm ON/OFF Polykarbonat/antireflexbehandlad film DC20-X4400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Bred 7 400 lm DALI Polykarbonat/antireflexbehandlad film DORA+ (lång modell) DO20-M0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 400 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO20-M0400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 400 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO20-M3400-CB /E-nr: 72 121 28 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 800 lm ON/OFF Akryl DO20-M3400-DJ /E-nr: 72 121 29 Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 800 lm DALI Akryl DO20-M4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 200 lm ON/OFF Polykarbonat DO20-M4400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 200 lm DALI Polykarbonat DO20-X0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Bred 7 600 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO20-X0400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Bred 7 600 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO20-X3400-CB /E-nr: 72 121 32 DO20-X3400-DJ /E-nr: 72 121 35 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Bred 8 000 lm ON/OFF Akryl/antireflexbehandlad film Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Bred 8 000 lm DALI Akryl/antireflexbehandlad film DO20-X4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Bred 7 400 lm ON/OFF Polykarbonat/antireflexbehandlad film DO20-X4400-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Bred 7 400 lm DALI Polykarbonat/antireflexbehandlad film DO40-M0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Medelbred 16 800 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO40-M0400-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Medelbred 16 800 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO40-M3400-CB /E-nr: 72 121 30 DO40-M3400-DJ /E-nr: 72 121 31 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Medelbred 17 700 lm ON/OFF Akryl Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Medelbred 17 700 lm DALI Akryl DO40-M4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Medelbred 16 400 lm ON/OFF Polykarbonat DO40-M4400-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Medelbred 16 400 lm DALI Polykarbonat DO40-X0400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Bred 15 200 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO40-X0400-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Bred 15 200 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO40-X3400-CB /E-nr: 72 121 36 DO40-X3400-DJ /E-nr: 72 121 49 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Bred 16 100 lm ON/OFF Akryl/antireflexbehandlad film Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Bred 16 100 lm DALI Akryl/antireflexbehandlad film DO40-X4400-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Bred 14 900 lm ON/OFF Polykarbonat/antireflexbehandlad film DO40-X4400-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -40 C... +50 C Bred 14 900 lm DALI Polykarbonat/antireflexbehandlad film
PRODUKT- NUMMER ANSLUTNING EFFEKT TA-KLASS LJUSFÖR- DELNING LJUSFLÖDE REGLE- RING DIFFUSOR DORA+ (lång modell) DO41-M0400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Medelbred 21 100 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO41-M0400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Medelbred 21 100 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO41-M3400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Medelbred 22 300 lm ON/OFF Akryl DO41-M3400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Medelbred 22 300 lm DALI Akryl DO41-M4400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Medelbred 20 600 lm ON/OFF Polykarbonat DO41-M4400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Medelbred 20 600 lm DALI Polykarbonat DO41-X0400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Bred 19 100 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO41-X0400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Bred 19 100 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO41-X3400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Bred 20 300 lm ON/OFF Akryl/antireflexbehandlad film DO41-X3400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Bred 20 300 lm DALI Akryl/antireflexbehandlad film DO41-X4400-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Bred 18 800 lm ON/OFF Polykarbonat/antireflexbehandlad film DO41-X4400-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Bred 18 800 lm DALI Polykarbonat/antireflexbehandlad film 7
ARMATURMÅTT DORA/DORA+ 608/1074 232 90 5.5 584/1050 6.5 DORA XTRA/DORA+ XTRA 162 693/1159 232 5.5 669/1135 6.5 LJUSFÖRDELNING 200 300 400 200 300 400 200 300 400 200 300 400 30 15 600 0 15 30 30 15 600 0 15 30 30 15 500 0 15 30 30 15 500 0 15 30 Dora 35 W, Dora+ 65 W Dora 65 W, Dora+ 122 W, 162 W Dora 35 W, Dora+ 65 W Dora 65 W, Dora+ 122 W, 162 W medelbred ljusfördelning (M) medelbred ljusfördelning (M) bred ljusfördelning (X) bred ljusfördelning (X) 8
LED-ARMATUR FÖR ALLMÄNBELYSNING FÖR INDUSTRIELLT BRUK DORA Xtra och DORA+ Xtra Dammfilter Dubbeleffektfilter med plasthölje Dubbeleffektfilter med metallhölje DORA XTRA OCH DORA+ XTRA PRODUKTNUMMER (utrustade med dubbeleffektfilter med plasthölje) PRODUKT- NUMMER ANSLUTNING EFFEKT TA-KLASS LJUSFÖR- DELNING LJUSFLÖDE REGLE- RING DIFFUSOR DORA Xtra (kort modell) DC10-M0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 200 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DC10-M0401-DJ Anslutningskabel 4 m 35 W -20 C... +60 C Medelbred 4 200 lm DALI Härdat säkerhetsglas DC10-X0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 35 W -20 C... +60 C Bred 3 800 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC10-X0401-DJ Anslutningskabel 4m 35 W -20 C... +60 C Bred 3 800 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC20-M0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 400 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DC20-M0401-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Medelbred 8 400 lm DALI Härdat säkerhetsglas DC20-X0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +40 C Bred 7 600 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DC20-X0401-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +40 C Bred 7 600 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DORA Xtra (lång modell) DO20-M0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 400 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO20-M0401-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Medelbred 8 400 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO20-X0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 65 W -20 C... +50 C Bred 7 600 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO20-X0401-DJ Anslutningskabel 4 m 65 W -20 C... +50 C Bred 7 600 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO40-M0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Medelbred 16 800 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO40-M0401-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -20 C... +50 C Medelbred 16 800 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO40-X0401-CB 1,5 m kabel med stickpropp 122 W -20 C... +40 C Bred 15 200 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO40-X0401-DJ Anslutningskabel 4 m 122 W -20 C... +50 C Bred 15 200 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO41-M0401-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Medelbred 21 100 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas DO41-M0401-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Medelbred 21 100 lm DALI Härdat säkerhetsglas DO41-X0401-DB 1,5 m kabel med stickpropp 162 W -20 C... +35 C Bred 19 100 lm ON/OFF Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film DO41-X0401-DJ Anslutningskabel 4 m 162 W -20 C... +35 C Bred 19 100 lm DALI Härdat säkerhetsglas/antireflexbehandlad film I sortimentet finns flera andra alternativ utöver de produktnummer som angivits ovan. Ytterligare information: +358 10 501 3000 L70/B50 Ta 60 C IP64 4 000 K D LED 50 000 tim Ra80 3 SDCM 220 240V RAL 7047 9
10
MÅNGA MONTERINGSMÖJLIGHETER DORA-fästen D100 DORA UPPHÄNGNINGSFÄSTE upphängningsfäste för kedje- eller linmontering polyesterbelagt aluminium, RAL 7047 vikt 0,6 kg D200 DORA JUSTERBART DUBBELT UPPHÄNGNINGSFÄSTE för montering av två DORA-armaturer kan monteras direkt i taket eller på en upphängningsskena för belysning kan också användas tillsammans med I-Valos fäste för upphängningskedja 6020 (beställs separat) armaturerna kan riktas +/-10º polyesterbelagt aluminium, RAL 7047 vikt 1,35 kg SE VIDEOFILMERNA OM MONTERING av FÄSTEN PÅ I-VALOS YOUTUBE-KANAL Förutom DORA-fästena D100 och D200 kan armaturen monteras med I-Valos basfästen: Steglöst väggfäste 6035 Justerbart skenfäste 6036 Väggfäste 6060 Väggfäste 6061 Stolpfäste 6063 11
14500 Iittala, FINLAND Puh. +358 (0)10 501 3000 info@i-valo.com www.i-valo.com