Datablad Differenstrycksregulator (PN 16) AHP - retur montering, justerbar inställning Beskrivning DN 15 40 DN 50 DN 65 100 AHP är en självverkande differenstrycksregulator som främst är avsedd att användas i fjärrvärmesystem eller sekundära fjärrvärmesystem. Regulatorn stängs när differenstrycket ökar. Regulatorn har en reglerventil, ett ställdon med ett regulatormembran och en spindel för differenstrycksinställning. Huvuddata: DN 15 100 k VS 1,6 80 m 3 /h PN 16 Inställningsområde: 0,2 0,4 bar/0,35 0,75 bar/0,6 1,0 bar Temperatur: Cirkulerande vatten/vatten med upp till 30 % glykol: 2 120 C Anslutningar: Utv. gänga (svets-, gäng- och flänsnipplar) Fläns Beställning Exempel: Differenstrycksregulator, returmontering, DN 65, k VS 32, PN 16, inställningsområde 0,2 0,4 bar, t max 120 C, fläns 1 AHP DN 65-regulator Best.nr: 003L3630 Alternativ: 1 Impulsledningssats AH, 2,5 m Best.nr: 003L5043 1 Nippel för impulsledning Best.nr: 003L5042 Extern impulsledning (AH) och nippel för impulsledning måste beställas separat. AHP-regulator (returmontering) Bild DN (mm) k VS (m 3 /h) Anslutning -inställningsområde (bar) -inställ- Best.nr ningsom- råde (bar) 003L3619 Best.nr -inställningsområde (bar) Best.nr 15 1,6 G ¾ A 20 2,5 Konisk G 1 A 003L3620 25 4,0 utv. G 1¼ A 003L3621 gänga 32 6,3 enligt G 1¾ A 003L3622 40 10 ISO 228/1 G 2 A 0,2-0,4 003L3623 0,35 0,75 0,6-1,0 50 20 G 2½ A 003L3624 003L3625 003L3626 65 32 003L3630 003L3633 003L3636 80 50 Fläns SS-EN 1092-2 003L3631 003L3634 003L3637 100 80 003L3632 003L3635 003L3638 DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 1
Beställning (fortsättning) Exempel: Differenstrycksregulator, returmontering, DN 65, k VS 30, PN 16, inställningsområde 0,2 0,4 bar, t max 120 C, fläns 1 AHP DN 65-regulator Best.nr: 003L3630 Alternativ: 1 Impulsledningssats AH, 2,5 m Best.nr: 003L5043 1 Nippel för impulsledning Best.nr: 003L5042 Extern impulsledning (AH) och nippel för impulsledning måste beställas separat. Tillbehör Bild Typbeteckning DN Anslutning Best.nr 15 003H6908 20 003H6909 Svetsnippel 25 003H6910 32 003H6911 40 003H6912 50 003H6913 15 R 1/2 003H6902 20 R ¾ 003H6903 Nipplar med utvändig gänga 25 R 1 003H6904 Konisk utv. gänga enligt SS-EN 10226-1 32 R 1¼ 003H6905 40 R 11/2 065F6061 50 R 2 065F6062 15 003H6915 Flänsnipplar 20 Flänsar PN 25 enligt SS-EN 1092-2 003H6916 25 003H6917 Beskrivning: 1,5 m 003L3561 Impulsledningssats AH 1 st. kopparrör Ø 3,0 1 mm 2 st. kopplingar för impulsledningens 2,5 m 003L5043 anslutning till ställdon och rör G 1/16 5 m 003L3562 Impulsledningssats AH för tryckreducering Beskrivning: 1 st. rör i rostfritt stål Ø 0,8 0,2 mm 2 st. koppling för impulsledningens anslutning till ställdon och rör G 1/16 0,8 m 003L3560 Koppling för impulsledningens anslutning till rör G 1/16-R 3/8 003L5042 G 1/16-R ¼ 003L8151 10 O-ringar av EPDM för impulsledning 003L8175 Tekniska data Ventil Nominell diameter DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 k VS -värde m 3 /h 1,6 2,5 4,0 6,3 10 20 32 50 80 Nominellt tryck PN 16 Max. differenstryck bar 2,5 Medium Vatten/glykolblandat vatten upp till 30 %. Mediets ph Min. 7, max. 10 Mediets temperatur 0 C 2 120 ventil Utvändig gänga Fläns Anslutningar Svets och fläns Svets ändrör Utvändig gänga Material Ventilhus Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As Gråjärn EN-GJL-250 (GG-25) Ventilsäte Rostfritt stål, matt Nr 1.4404 Rostfritt stål, matt Nr 1.4305 Ventilkägla CuZN36Pb2As (CW 602N) Tätning Metalltätning EPDM Ställdon Typ DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Ställdonsstorlek cm 2 16 25 41 64 143 169 227 Nominellt tryck PN 16 Differenstrycksinställning bar 0,2-0,4 0,2 0,4; 0,35 0,75; 0,6 1,0 Material Ställdonshus Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As (DN 15 40) Gråjärn EN-GJL-250 (GG-25) (DN 50 100) Membran EPDM Impulsledning Kopparrör Ø 3,0 1 mm Rostfritt stålrör Ø 0,8 800 mm 2 VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 DH-SMT/SI
Användningsprinciper AHP-regulatorn får endast monteras i returledningen. Direktanslutet värmesystem Indirekt anslutet värmesystem Monteringslägen Regulatorerna kan monteras i alla lägen. Tryck/temperatur-diagram PN 16 Arbetsområde DN 15 40 CuZn36Pb2As (DZR) PN 16 Arbetsområde DN 50 100 EN-GJL-250 (GG-25) Högsta tillåtna drifttryck som en funktion av mediets temperatur (enligt SS-EN 1092-2 och SS-EN 1092-3). DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 3
Dimensionering Direktanslutet värmesystem Exempel 1 Motoriserad reglerventil (MCV) för blandningskrets i direkt anslutna värmesystem kräver ett differenstryck på 0,3 bar (30 kpa). Givna data: Q max = 1,3 m 3 /h (1 300 l/h) p min = 0,7 bar (70 kpa) * p krets = 0,1 bar (10 kpa) p MCV = 0,3 bar (30 kpa) vald *Anmärkning Δp krets motsvarar det pumptryck som krävs i värmekretsen och behöver inte beaktas vid dimensioneringen av AHP Det inställda värdet för differenstrycket är: p inställt värde = p MCV p inställt värde = 0,3 bar (30 kpa) Det totala tryckfallet över regulatorn är: p AHP = p min p MCV = 0,7 0,3 p AHP = 0,4 bar (40 kpa) Möjliga tryckfall i rör, avstängningskopplingar, värmemätare etc. ingår inte. k v -värdet beräknas enligt formeln Qmax 1,3 k v p AHP 0,4 k v = 2,0 m 3 /h. Det kan även avläsas i dimensioneringsdiagrammet på sidan 6. Ta en linje från Q-skalan (1,3 m 3 /h) genom p v -skalan (0,4 bar) till en skärningspunkt på k v -skalan vid 2,0 m 3 /h. Lösning: I exemplet väljs AHP DN 20, k VS -värdet 2,5, med differenstrycksinställningsområdet 0,2 0,4 bar. P-bandet (Xp) kan även avläsas från dimensioneringsdiagrammet. Ta en horisontell linje från k v -skala (2,0 m 3 /h) till höger till en skärningspunkt på Xp-skalan (0,07 bar). Vid ett inställt värde på 0,3 bar och Xp på 0,07 bar reglerar AHPregulatorn mellan 0,3 bar med öppen motoriserad reglerventil och 0,3 + 0,07 = 0,37 bar vid nästan stängd motoriserad reglerventil (dvs. totalt tryckfall över den motoriserade reglerventilen). 4 VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 DH-SMT/SI
Dimensionering (fortsättning) Indirekt anslutet värmesystem Exempel 2 Motoriserad reglerventil (MCV) för indirekt anslutna värmesystem kräver differenstryck på 0,3 bar (30 kpa). Givna data: Q max = 0,8 m 3 /h (800 l/h) p min = 0,8 bar (80 kpa) p- växlare = 0,05 bar (5 kpa) p MCV = 0,3 bar (30 kpa) vald Det inställda värdet för differenstrycket är: p inställt värde = p växlare + p MCV = 0,05 + 0,3 p inställt värde = 0,35 bar (35 kpa) Det totala tryckfallet över regulatorn är: p AHP = p min p växlare p MCV = 0,8 0,05 0,3 p AHP = 0,45 bar (45 kpa) Möjliga tryckfall i rör, avstängningskopplingar, värmemätare etc. ingår inte. k v -värdet beräknas enligt formeln Qmax 0,8 k v p 0,45 AHP k v = 1,2 m 3 /h. Det kan även avläsas i dimensioneringsdiagrammet på sidan 6. Ta en linje från Q-skalan (0,8 m 3 /h) genom p v -skalan (0,45 bar) till en skärningspunkt på k v -skalan vid 1,2 m 3 /h. Lösning: I exemplet väljs AHP DN 15, k VS -värde 1,6 med differenstrycksinställningsområdet 0,2 0,4 bar. P-bandet (Xp) kan även avläsas från dimensioneringsdiagrammet. Ta en horisontell linje från k v - skala (1,2 m 3 /h) till höger till en skärningspunkt på Xp-skalan (0,07 bar). Vid ett inställt värde på 0,35 bar och Xp på 0,07 bar reglerar AHP-regulatorn mellan 0,35 bar med öppen motoriserad reglerventil och 0,35 + 0,07 = 0,42 bar vid nästan stängd motoriserad reglerventil (dvs. totalt tryckfall över den motoriserade reglerventilen). DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 5
Dimensionering (fortsättning) Ex. 2 Ex. 1 6 VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 DH-SMT/SI
Konstruktion 1. Ventilhus 2. Tryckavlastningsventilens kägla 3. Ventilsäte 4. Styrkanal 5. Ställdon 6. Reglermembran 7. Inställningsring för differenstrycksreglering 8. Spindel för differenstrycksinställning, förberedd för tätning 9. Anslutning för impulsledning 10. Avstängningsratt 11. Mäthål med plugg 12. Avluftning DN 15 50 DN 65-100 Funktion Tryckändringar i tillopps- och returledningen överförs via impulsledningarna och/eller styrkanalen i ställdonets spindel till ställdonets kammare och påverkar reglermembranet. Reglerventilen stängs vid stigande differenstryck och öppnas vid fallande differenstryck för att bibehålla ett konstant differenstryck. DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 7
Inställningar Differenstrycksinställning Inställning av differenstryck kan göras genom att justera inställningsspindeln på differenstrycksregulatorn. Justeringen kan göras utifrån tabellen för differenstrycksjustering och/ eller tryckindikatorerna. Regulatorerna är fabriksinställda på det värde som anges i tabellen med fabriksinställningar. Om du vrider spindeln till höger (medsols) ökas inställningen och om du vrider spindeln till vänster (motsols) minskas inställningen. Om differenstrycksinställningen är okänd vrider du spindeln helt medsols till maxvärdet. Sedan vrider du spindeln till vänster (motsols) det antal varv (n) som anges i tabellerna. 15 3 20 3 DN 25 4 32 5 40 5 50 5 DN 65 13 80 13 100 13 n (varv) DN 15-40 DN 50 0,2 0,4 0,2 0,4 0,35 0,75 0,6 1,00 bar 0 0,40 0,75 1,00 1 0,39 0,73 0,98 2 0,38 0,71 0,96 3 0,37 0,69 0,94 4 0,36 0,67 0,92 5 0,40 0,35 0,65 0,90 6 0,39 0,34 0,63 0,88 7 0,38 0,33 0,61 0,86 8 0,37 0,32 0,59 0,84 9 0,36 0,31 0,57 0,82 10 0,35 0,30 0,55 0,80 11 0,34 0,29 0,53 0,78 12 0,33 0,28 0,51 0,76 13 0,32 0,27 0,49 0,74 14 0,31 0,26 0,47 0,72 15 0,30 0,25 0,45 0,70 16 0,29 0,24 0,43 0,68 17 0,28 0,23 0,41 0,66 18 0,27 0,22 0,39 0,64 19 0,26 0,21 0,37 0,62 20 0,25 0,20 0,35 0,60 21 0,24 22 0,23 23 0,22 24 0,21 25 0,20 Obs! n = 360 Fabriksinställning -inställningsområde (bar) bar 0,2 0,4 0,30 0,35 0,75 0,60 0,6 1,0 0,80 DN 65100 n (varv) 0,2 0,4 0,35-0,75 0,6-1,00 bar 0 0,40 0,75 1,00 1 0,39 0,74 0,99 2 0,38 0,73 0,98 3 0,37 0,72 0,97 4 0,36 0,71 0,96 5 0,35 0,70 0,95 6 0,34 0,69 0,94 7 0,33 0,68 0,93 8 0,32 0,67 0,92 9 0,31 0,66 0,91 10 0,30 0,65 0,90 11 0,29 0,64 0,89 12 0,28 0,63 0,88 13 0,27 0,62 0,87 14 0,26 0,61 0,86 15 0,25 0,60 0,85 16 0,24 0,59 0,84 17 0,23 0,58 0,83 18 0,22 0,57 0,82 19 0,21 0,56 0,81 20 0,20 0,55 0,80 21 0,54 0,79 22 0,53 0,78 23 0,52 0,77 24 0,51 0,76 25 0,50 0,75 26 0,49 0,74 27 0,48 0,73 28 0,47 0,72 29 0,46 0,71 30 0,45 0,70 31 0,44 0,69 32 0,43 0,68 33 0,42 0,67 34 0,41 0,66 35 0,40 0,65 36 0,39 0,64 37 0,38 0,63 38 0,37 0,62 39 0,36 0,61 40 0,35 0,60 Obs! n = 360 8 VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 DH-SMT/SI
Mått D a a H 2 H 1 L 1 L 2 L 3 DN L 1 L 2 L 3 H 1 H 2 D a ISO 228/1 mm 15 65 120 139 90,2 13,2 61 G ¾ A 20 75 136 159 111,2 16,6 76,5 G 1 A 25 85 155 169 141 21 98 G 1¼ A 32 95 172 179 175,2 23,9 122,5 G 1¾ A 40 100 206 184 179,7 26,9 122,5 G 2 A D 2 D 1 H 2 H 1 L 1 L 2 L 3 DN 50 -inställningsområde L 1 L 2 L 3 H 1 H 2 D 1 D 2 a (kpa) mm ISO 228/1 0,2 0,4 232 0,35 0,75 130 244 234 61 55 133 G 21/2 273 0,6-1,0 DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 9
Mått (fortsättning) D 1 D 2 H 2 H 1 L 1 D 3 DN L 1 H 1 H 2 D 1 D 2 D 3 mm 65 290 385 93 68 205 145 80 310 390 100 68 218 160 100 347 446 112 68 248 180 Kopplingar 12 5 13,5 8 R 1/4 R 3/8 10 VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 DH-SMT/SI
DH-SMT/SI VD.LR.I2.07 Danfoss 02/2012 11
E-mail: danfoss@danfoss.se www.danfoss.com/sweden 12 VD.LR.I2.07 Produced by Danfoss A/S 02/2012