LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Sessionssalen, Stadshuset, kl. 18.30-21.50 Ledamöter: Ilan Sadé (c) ordförande Carl von Friesendorff (m) vice ordförande Björn Abelson (s) 2:e vice ordförande, 102, 113-116 Börje Lindhé (m) Rune Nordström (fp) Olle Krantz (fp) Martin Ljunggren (s) Hanna Örnskär (mp) Stefan Olsson (v) Ersättare: Ullabell Ahl (s) tjänstgörande för Hlin Thorgeirsson (s) Agneta Mattsson (m) tjänstgörande för Susanne Wanderlöf (m) Mathias Thurén (s) tjänstgörande för Björn Abelson (s) 103-112, 117-118 Icke tjänstgörande ersättare: Johan Rystad (fp) Guido Guidos (fp) Nils Olof Persson (kd) Herbert Falck (c) Elena Nilsson (s) Ljubomir Mladenovic (mp) Övriga närvarande: Björn Berséus miljöchef Birgitta Nilsson nämndsekreterare Annika Skoog miljöinspektör, 113-116 : Börje Lindhé Plats för justering: Miljöförvaltningen, 2008-11-18, kl 07.30 Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 102-118 Birgitta Nilsson Ordförande Ilan Sadé Börje Lindhé ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: : Datum då anslaget sätts upp: 2008-11-21 Datum då anslaget tas ned: 2008-12-15 Förvaringsplats för protokollet: Miljöförvaltningens expedition Underskrift:.. Birgitta Nilsson, sekreterare
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 2 102 Medlemskapet i MISK Förslag till utträde ur MISK. Bordlagt ärende från nämndens sammanträde den 11 mars 2008. Ordförandens skrivelse 2008-02-28. s protokoll 2008-03-11, 26. Yrkanden Carl von Friesendorff (m) Yrkar bifall till Ilan Sadés (c) förslag om utträde, 2008-02-28, att miljönämnden begär utträde ur MISK samt att begäran om utträde omedelbart ska expedieras till MISK. Björn Abelson (s) Yrkar avslag på Ilan Sadés förslag om utträde ur MISK. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på de framställda yrkandena och finner att miljönämnden beslutar enligt Carl von Friesendorffs (m) yrkande. Omröstning begärs. godkänner följande propositionsordning: Ja för bifall till Carl von Friesendorffs yrkande. Nej för bifall till Björn Abelsons avslagsyrkande.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 3 102, forts. Ledamot Ja Nej Avstår Ilan Sadé (c) X Carl von Friesendorff (m) X Björn Abelson (s) X Börje Lindhé (m) X Agneta Mattsson (m) X Rune Nordström (fp) X Olle Krantz (fp) X Ullabell Ahl (s) X Martin Ljunggren (s) X Hanna Örnskär (mp) X Stefan Olsson (v) X Summa 7 4 Ordföranden finner att miljönämnden bifallit Carl von Friesendorffs (m) yrkande. s beslut att miljönämnden begär utträde ur MISK. att begäran om utträde omedelbart skall expedieras till MISK. Reservationer Björn Abelson (s), Ullabell Ahl (s) och Martin Ljunggren (s) reserverar sig mot beslutet. MISK
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 4 103 Yttrande över remiss avseende motion till Kommunstyrelsen 664/08 Dnr 2008.2258. Kommunstyrelsen har för yttrande översänt remiss angående motion från Centerpartiet avseende installation av motorvärmare i alla kommunala fordon i Lund med förbränningsmotorer. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. s beslut att anta förvaltningens tjänsteskrivelse som svar på remissen. Kommunstyrelsen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 5 104 Föreläggande att vidta åtgärder, Vallkärratorn 2:9 Dnr 2008.1996.8. Den 10 september 2008 gjorde miljöförvaltningen en inspektion hos XX, Vallkärratorn 2:9. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. Yrkanden Ilan Sadé (c) med instämmande av Ullabell Ahl (s), Rune Nordström (fp), Stefan Olsson (v) samt Mathias Thurén (s) Yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut med följande ändring: Tredje att-satsen utgår. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på de framställda yrkandena och finner att miljönämnden beslutar enligt Ilan Sadés m.fl. yrkande. s beslut att med stöd av 26 kap. 9, 14, 19, 21, 22 och 27 miljöbalken och med hänvisning till 9 kap. 3 miljöbalken samt 33 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd förelägga XX, som ägare till fastigheten Vallkärratorn 2:9: att vid ett vite av 20 000 kr senast 4 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att luftflödet i XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, uppfyller Socialstyrelsens riktvärden för ventilation (SOSFS 1999:25), som anges till minst 0,5 rv/h samt minst ett uteluftsflöde på 0,35 liter uteluft per sekund och kvadratmeter golvarea eller 4 l/s per person. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 104, forts. att vid ett vite av 75 000 kr senast 4 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att fuktskadorna i XX badrum i lägenhet på Vallkärratorn 2:9, är åtgärdade. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden. att vid ett vite av 10 000 kr senast 6 veckor efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, ger betryggande skydd mot drag och kyla genom att alla trasiga fönster samt alla englasfönster ska bytas ut mot hela två- eller treglasfönster. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden. Detta beslut ska gälla även om det överklagas. Detta beslut kan överklagas hos Länsstyrelsen i Skåne län. (Bilaga: Hur man överklagar hos Länsstyrelsen i Skåne län).
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 7 105 Föreläggande att vidta åtgärder, Vallkärratorn 2:9 Dnr 2008.1996.9. Den 28 augusti 2008 inkom ett klagomål från XX boende på Vallkärratorn 2:9 i Lund. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. Yrkande Ilan Sadé (c) Yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut med följande tillägg: Fjärde att-satsen utgår. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på det framställda yrkandet och finner att miljönämnden beslutar enligt Ilan Sadés yrkande. s beslut att med stöd av 26 kap. 9, 14, 19, 21, 22 och 27 miljöbalken och med hänvisning till 9 kap. 3 miljöbalken, 9 kap. 7 miljöbalken samt 33 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd förelägga XX som ägare till fastigheten Vallkärratorn 2:9: att vid ett vite av 20 000 kr senast 4 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att luftflödet i XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, uppfyller Socialstyrelsens riktvärden för ventilation (SOSFS 1999:25), som anges till minst 0,5 rv/h samt minst ett uteluftsflöde på 0,35 liter uteluft per sekund och kvadratmeter golvarea eller 4 l/s per person. Åtgärder ska vara vidtagna på ett fackmannamässigt sätt och redovisas skriftligen till miljönämnden.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 8 105, forts. att vid ett vite av 25 000 kr senast 2 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att fuktskadorna i XX kök i lägenheten på Vallkärratorn 2:9, är åtgärdade på ett fackmannamässigt sätt. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden. att vid ett vite av 35 000 kr senast 1 månad efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att allt avloppsvatten från det hus där XX på Vallkärratorn 2:9, bor är kopplat på det kommunala avloppsnätet och att tillförseln av avloppsvattnet till nätet sker utan läckage. Åtgärderna ska vidtas på ett fackmannamässigt sätt och redovisas skriftligen till miljönämnden. att vid ett vite av 10 000 kr senast 1 månad efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, ger betryggande skydd mot drag och kyla genom att alla trasiga fönster samt alla englasfönster ska bytas ut mot hela två- eller treglasfönster. Åtgärderna ska utföras på ett fackmannamässigt sätt och skriftligen redovisas till miljönämnden. att vid ett vite av 10 000 kr senast 6 veckor efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att fuktskador på fönsterkarmar och runt fönster i XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, är åtgärdade på ett fackmannamässigt sätt. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 105, forts. att vid ett vite av 10 000 kr senast 4 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att fuktskador i underliggande konstruktioner till följd av brister i klimatskärmen på fasaden i XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, är åtgärdade på ett fackmannamässigt sätt. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden. Detta beslut ska gälla även om det överklagas. Detta beslut kan överklagas hos Länsstyrelsen i Skåne län. (Bilaga: Hur man överklagar hos Länsstyrelsen i Skåne län).
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 10 106 Föreläggande att vidta åtgärder, Vallkärratorn 2:9 Dnr 2008.1996.10. Den 16 juli 2008 gjorde miljöförvaltningen en inspektion i XX lägenhet. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. s beslut att med stöd av 26 kap. 9, 14, 19, 21, 22 och 27 miljöbalken och med hänvisning till 9 kap. 3 miljöbalken, 9 kap. 7 miljöbalken samt 33 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd förelägga XX, som ägare till fastigheten Vallkärratorn 2:9: att vid ett vite av 20 000 kr senast 4 månader efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att luftflödet i XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, uppfyller Socialstyrelsens riktvärden för ventilation (SOSFS 1999:25), som anges till minst 0,5 rv/h samt minst ett uteluftsflöde på 0,35 liter uteluft per sekund och kvadratmeter golvarea eller 4 l/s per person. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 11 106, forts. att vid ett vite av 35 000 kr senast 1 månad efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att allt avloppsvatten från det hus där XX och XX på Vallkärratorn 2:9, bor är kopplat på det kommunala avloppsnätet och att tillförseln av avloppsvattnet till nätet sker utan läckage. Åtgärderna ska vidtas på ett fackmannamässigt sätt och redovisas skriftligen till miljönämnden. att vid ett vite av 10 000 kr senast 6 veckor efter att beslutet vunnit laga kraft ha tillsett att XX lägenhet på Vallkärratorn 2:9, ger betryggande skydd mot drag och kyla genom att alla trasiga fönster samt alla englasfönster ska bytas ut mot hela två- eller treglasfönster. Åtgärderna ska skriftligen redovisas till miljönämnden. Detta beslut ska gälla även om det överklagas. Detta beslut kan överklagas hos Länsstyrelsen i Skåne län. (Bilaga: Hur man överklagar hos Länsstyrelsen i Skåne län).
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 12 107 Föreläggande om åtgärder i fastighet, Kvarnvingen 6 i Lund Dnr 2008.2083. 2008-01-04 klagade XX till miljöförvaltningen på mögelskador i sin lägenhet på XX. 2008-09-08 inkom ytterligare klagomål på bland annat fukt, mögel och värmesystemet från XX och XX boende på samma adress. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-24. s beslut att med stöd av 9 kap. 3 samt 26 kap. 9, 14, 19, 21 och 22 miljöbalken (SFS 1998:808), samt med hänvisning till 33 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd, förelägga XX, ägare till fastigheten Kvarnvingen 6: att, vid ett vite av 50 000 kr senast sex månader efter att detta beslut vunnit laga kraft ha tillsett att luftflödet i lägenheterna på XX, Kvarnvingen 6, uppfyller Socialstyrelsens riktvärden för ventilation (SOSFS 1999:25), som anges till minst 0,5 rv/h samt minst ett uteluftsflöde på 0,35 liter uteluft per sekund och kvadratmeter golvarea eller 4 l/s per person. att, vid ett vite av 20 000 kr senast tre månader efter att detta beslut vunnit laga kraft ha åtgärdat fuktskadorna i badrummet i den lägenhet på XX, Kvarnvingen 6 i Lund där XX bor. att, vid ett vite av 10 000 kr senast tre månader efter att detta beslut vunnit laga kraft, ha åtgärdat fuktskadan i köket på våning ett, XX, Kvarnvingen 6 i Lund, där XX bor.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 13 107, forts. att, vid ett vite av 10 000 kr senast två månader efter att detta beslut vunnit laga kraft, ha undanröjt risken för olägenhet i form av mögel kring samtliga fönster på XX, Kvarnvingen 6 i Lund. att, vid ett vite av 15 000 kr senast tre månader efter att detta beslut vunnit laga kraft, ha tillsett att temperaturen i samtliga lägenheter på fastigheten Kvarnvingen 6 i Lund uppfyller Socialstyrelsens riktvärden (SOSFS 2005:15 M) för inomhustemperatur. att, vid ett vite av 15 000 kr senast tre månader efter att detta beslut vunnit laga kraft ha tillsett att vatten inte tränger in i källarutrymmen på, Kvarnvingen 6 i Lund. Om detta beslut inte följs kan miljönämnden överlämna ärendet för prövning om utdömande av vite hos miljödomstolen, 20 kap. 2, punkt 8 miljöbalken (SFS 1998:808). Detta beslut kan överklagas hos Länsstyrelsen i Skåne län. (Bilaga: Hur man överklagar hos Länsstyrelsen i Skåne län).
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 14 108 Luften i Lund: Rapport för sommarhalvåret 2008 Dnr 2008.1127. Miljöförvaltningen har under sommarhalvåret 2008 utfört kontinuerliga luftkvalitetsmätningar i taknivå avseende svaveldioxid, kvävedioxid, ozon, toluen, p-xylen samt PM10. Mätningarna visar att inga överskridanden av miljökvalitetsnormerna har skett under mätperioden. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. s beslut att lägga rapporten till handlingarna
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 15 109 Renhållningsstyrelsens remiss av åtgärdsförslag avseende fem äldre deponier i Lunds kommun Dnr 2001.0921. Renhållningsstyrelsen har i remiss översänt åtgärdsförslag avseende fem äldre deponier i Lunds kommun till miljönämnden för yttrande. Åtgärdsförslagen berör deponierna Sankt Hans backar i Lund, Risen i Genarp, Hasslemölla i Veberöd samt Ravinen respektive Östra Mölla i Dalby. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. Yrkanden Carl von Friesendorff (m) med instämmande av Börje Lindhé (m) Yrkar bifall till förvaltningens förslag till yttrande med följande tillägg: När slutgiltigt förslag från Renhållningsstyrelsen föreligger emotser miljönämnden detta för godkännande. emotser samtidigt ett förslag till kontrollprogram. Martin Ljunggren (s) med instämmande av Börje Lindhé (m) avstyrker förslaget att använda befintlig naturvårdsdamm för rening av lakvattnet från deponin vid S:t Hans backar. Det bör åligga förorenaren att skapa nya dammar som täcker reningsbehovet. Dammen som idag får blandat vatten från S:t Hans backar och dagvatten skulle om förslaget genomförs motta enbart lakvatten, i grunden riskerar detta att vara en försämring från nuläget.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 16 109, forts. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på de framställda yrkandena och finner att miljönämnden beslutar enligt förvaltningens förslag till yttrande med Carl von Friesendorffs (m) och Martin Ljunggrens (s) tilläggsyrkanden. s beslut att anta förvaltningens tjänsteskrivelse som sitt eget yttrande i ärendet med följande tillägg: När slutgiltigt förslag från Renhållningsstyrelsen föreligger emotser miljönämnden detta för godkännande. emotser samtidigt ett förslag till kontrollprogram. avstyrker förslaget att använda befintlig naturvårdsdamm för rening av lakvattnet från deponin vid S:t Hans backar. Det bör åligga förorenaren att skapa nya dammar som täcker reningsbehovet. Dammen som idag får blandat vatten från S:t Hans backar och dagvatten skulle om förslaget genomförs motta enbart lakvatten, i grunden riskerar detta att vara en försämring från nuläget. Renhållningsstyrelsen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 17 110 Samråd enligt 6 kap. 4 miljöbalken gällande förnyad nätkoncession för kraftledning mellan Sege och Tomelilla Dnr 2008.2211. E.ON Elnät Sverige AB anmäler för samråd enligt 6 kap. 4 miljöbalken att de avser att söka förnyad nätkoncession för den befintliga 130 kv ledningen som går mellan Sege och Tomelilla. Ledningen ingår som en del av regionnätet och behövs för att säkerställa elförsörjningen i området. Ledningssträckan är totalt ca 57 km och berör Malmö stad samt Burlövs, Staffanstorps, Lunds, Sjöbo, Ystads och Tomelilla kommun. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-09-30. s beslut att yttra sig i enlighet med miljöförvaltningens tjänsteskrivelse. FB Engineering AB. S Förstadsgatan 26, 211 43 Malmö
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 18 111 Yttrande över Svenska Kraftnät:s ansökan om förlängning av nätkoncession avseende 400 kv ledning Kimstad-Sege-Arrie Dnr 2008.2344. Energimarknadsinspektionen begär yttrande från Lunds kommun över Svenska Kraftnät:s ansökan om nätkoncession för 400 kv ledning Kimstad-Sege-Arrie. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-11-07. Yrkande Carl von Friesendorff (m) Yrkar bifall till förvaltningens förslag till yttrande med tillägget att yttrandet sänds till kommunstyrelsen och Energimarknadsinspektionen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på det framställda yrkandet och finner att miljönämnden beslutar enligt Carl von Friesendorffs tilläggsyrkande. s beslut att översända förvaltningens tjänsteskrivelse som sitt yttrande till kommunstyrelsen och Energimarknadsinspektionen. Kommunstyrelsen Energimarknadsinspektionen, Box 155, 631 03 Eskilstuna
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 19 112 Yttrande över AB Sydstens prövotidsredovisning för slutgiltiga villkor för täktverksamhet på fastigheterna Önneslöv 38:3, 42:1 och 44:1 Dnr 2008.2380. Länsstyrelsen i Skåne län översänder AB Sydstens prövotidsredovisning avseende slutgiltiga villkor för deras täktverksamhet på fastigheterna Önneslöv 38:3, 42:1 och 44:1. Det aktuella ärendet gäller reglering av luftstötvågor från sprängningar. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-22. s beslut att yttra sig i enlighet med miljöförvaltningens skrivelse. Länsstyrelsen i Skåne län, Miljöavdelningen, 205 15 Malmö, 6 ex. Dnr 551-199-08, 1281-20-015
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 20 113 Detaljplan för Gernandtska Lyckan i Lund Dnr 2008.2305. Stadsbyggnadskontoret har för yttrande översänt förslag till detaljplan för del av kvarteret Gernandtska Lyckan i Lund. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-20. s beslut att anta förvaltningens skrivelse som sitt yttrande i ärendet och översända denna till stadsbyggnadskontoret. Stadsbyggnadskontoret
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 21 114 Detaljplan för Väster 4:13 i Lund Dnr 2008.2306. Stadsbyggnadskontoret har för yttrande översänt förslag till detaljplan för kvarteret Väster 4:13 med flera i Lund. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-20. s beslut att avstyrka planen då utförd bullerutredning inte visar att man kan uppnå en god boendemiljö avseende trafikbuller för planerade bostäder. Stadsbyggnadskontoret
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 22 115 Detaljplan för Bautastenen i Lund Dnr 2008.2231. Byggnadsnämnden har för yttrande översänt förslag till detaljplan för kvarteret Bautastenen med enkelt planförfarande. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-20. s beslut att anta förvaltningens skrivelse som sitt yttrande och översända denna till byggnadsnämnden. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 23 116 Detaljplan för Raffinaderiet 1 i Lund Dnr 2008.2274. Stadsbyggnadskontoret har för yttrande översänt förslag till detaljplan för kvarteret Raffinaderiet 1 med flera innehållande bostäder, kontor, centrumverksamhet, handel och parkering. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-10-24. Yrkanden Hanna Örnskär (mp) med instämmande av Carl von Friesendorff (m) och Björn Abelson (s) Yrkar bifall till förvaltningens förslag till yttrande med följande tillägg: Det bör finnas separata cykelstråk på båda sidor av Kung Oscars väg för att underlätta för cyklister att ta sig över järnvägen utan att korsa Kung Oscars väg. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på de framställda yrkandena och finner att miljönämnden beslutar enligt Hanna Örnskärs (mp) m.fl. yrkande. s beslut att avstyrka detaljplanen vad gäller bostadsbyggnation i den östra delen, kvarter 8 a-j och hänvisar i övrigt till miljöförvaltningens synpunkter samt att det bör finnas separata cykelstråk på båda sidor av Kung Oscars väg för att underlätta för cyklister att ta sig över järnvägen utan att korsa Kung Oscars väg. Stadsbyggnadskontoret
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 24 117 Delegeringsbeslut Dnr 2008.0002. Finns tillgängliga på Miljöförvaltningens expedition.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 25 118 Meddelanden och anmälningar Finns tillgängliga på Miljöförvaltningens expedition.