BRUKSANVISNING BATTERIDRIVEN SKOTTKÄRRA Innehål 1 Användningsområden 2 Beskrivning 3 Hantering 4 Underhåll 5 Vård av batteri 6 Skyddsutrustning 7 Tekniska data 8 Vanliga frågor 9 Allmäna vilkoren för garranti 10 Servis 11 Likvidation 1. Användningsområden Batteridriven skottkärra (BS) används för att underlätta arbete i trädgården, i skogen, inom bygg, industri, jordbruk och överallt där finns ett behov av en förflyttning material, produkter osv. BS ersätter helt en vanlig skottkärra. Den är utrustad med en elmotor som erätter mänskligt kraft vid en körning i terrängen. BS drivs med helt säkert spänning 12 V från en speciell akumulator. Akumulator innehåller gel och därför kan ingen elektrolyt läcks ut.
1 Säkerhet - läs detta först! Läs genom denna bruksanvisning innan du börjar använda BS. Spara denna bruksanvisning 2 3 4 Lasta aldrig mer i skottkärran än 120 kg. 5 Följ alla säkerhetsföreskrifter och använd BS endast för ett tillåten ändamål för att förhindra olyckor och olycksfall. Aldrig börja arbeta med BS innan du är helt säker att det är helt säkert för dig och din omgivning. Skottkärran får inte manipuleras av människor deras fysiskt eller mental förmåga eller brist på erfarenhet hindrar för en säker användning av skottkärran. Barnen får inte leka med BS. Rengöring och underhål får inte göras utan en tillsyn av en vuxen. 6 Om du lämnar BS utan tillsyn ta bort säkringen! 7 VIKTIGT! Vid en manipulation med BS av flera människor samtidigt (t.ex. vid transporten av BS) ta alltid bort säkringen. Annars är faran stor för en kroppskada. 8 Alrig stoppa in lemmar mellan rörliga delar av BS som hjul eller motor. 9 Transport av människor med BS är strängt förbjudet! 10 En fart i en komplicerat terräng måste planeras noggrant och måste provas först utan last. 11 Använd BS endast i lutningar som du helt säkert klarar. Överskatta inte din fysisk förmåga. Det gäller extra vid en fart i en lutande eller komplicerat teräng. Tänk på att du kan halka och orsaka sig en skada. 12 Ifall det skulle hända även helt osannolikt händelse att BS kunde inte stoppas, förhindra möjliga skador genom att välta BS och ta ut säkringen. 13 Förhindra alla möjliga kontakter med rörliga delar. 14 Använd BS endast till tillåtna ändamål och förvara den i ett torr miljö. 15 Använd aldrig BS om elinstallation är skadad eller om den är mekaniskt skadad. 16 Öppna inte kåpor som skyddar delar av BS och ta inte bort de. 17 Överbelasta inte BS - BS kan skadas eventuellt kan du bli skadad. 18 Använd endast ett originaltillbehör. Vid en användning av icke godkänt tillbehör föreligger en fara om en olycka eller en skada. 19 Om skottkärran är fellastad föreligger en fara att skottkärran välter. 20 Dopa aldrig BS i vatten. Låt den inte stå i regnet eller i en hög fuktighet. 21 Det är förbjudet att köra BS på en byggställning eller i liknande förhöjda platser. 22 Rengör skottkärran efter ett arbete med starkt aggresiva material (gödsel, göselvatten) 23 VIKTIGT! Om BS är överbelastad vid en körning i en starkt lutande teräng kan säkringen lösa ut. Motor förlorar sin kraft och skottkärran kan köra på den människa som använder den eller på andra människor. Därför är det mycket viktigt att aldrig överbelasta skottkärran. Om detta skulle ändå hända välta skottkärran på sidan omedelbart. 24 Kontrollera regelbundet att alla skruvar, bultar muttrar är ordentligt åtdragna.
Börja använda batteridriven skottkärra 2. Beskrivning av skottkärran 1. Kontrollera att skottkärran är inte transportskadad 2. Stoppa säkringen i säkringshållare 1 Handtag med start( broms) funktion 2 Chassi 3 Balja 4 Säkringshållare 5 Relä 6 Batterihållare 7 Etikett 1 8 Etikett 2 9 Påbyggnad Erik 10 Etikett 3 11 Batteri 12 Omkopplare för frihjul 13 Växellåda 14 Hjul 15 Motorkåpa 16 Etikett 4 17 Vinsch 18 Oljemärke Etikett 1 Ta bort säkringen när du lämnar BS Etikett 2 info från tillverkaren Etikett 3 en säkring
3. Hantering av BS - variant utan broms (ES1,ES3,ES4) Körning med inkopplat frihjul (omkopplaren i läge OFF) Vid körning i en utförsbacke omvandlas inte skottkärrans lägesenergi till el och batteri laddas inte upp. Du måste bromsa själv skottkärran endast med din fysiska kraft. Vill du ändra omkopplarens läge mellan ON/OFF måste du lyfta spaken ungefär 7 mm och vrida den till önskat läge. Ta en fast grepp om handtagen, lyft skottkärran, ta ett steg frammåt och tryck på spaken med den högra tummen.(i några varianter vrid ringen vänster). Motor startar och skottkärran rör sig framåt. För att stoppa motor släpp spaken eller låt ringen vridas tillbaka) Vid arbete UTAN motor hörs en klick per hjulets varv. Det signalerar att frihjul är igång och att den fungerar rätt. Körning med frånkopplad frihjul (omkopplaren i läge ON) Vid körning i en utförsbacke med blockerat frihjul (Läge ON) omvandlas skottkärran lägesenergi till el som återmatas tillbaka till batteri. Denna drift förlänger drifttiden när du inte behöver ladda om batteri med ca. 20%. Denna drift betyder att skottkärran bromsar lite i en utförsbacke och du sparar dina fysiska krafter. Det är som att ha en växel i din bil när du kör i en utförsbacke. Denna funktion aktiverar du genom att lyfta omkopplarens spak 7 mm och vrider den i position ON. Ta fast skottkärran i handtagen och tryck den frammåt. Det kan behövas en varv av hjul (1,2 m körning) innan frihjulsomkopplaren hoppar i rätt läge Nu, om du har motor frånkopplad hjälper dig motor att bromsa och batteri laddas upp.
Förtydligande En frånkoppling av frihjul ersätter ingen broms. Man ska inte lita på att en lastad skottkärra ska stå orörligt i en backe utan en annan åtgärd. Det gäller speciellt med stödhjul. Omkopplaren är en känslig annordning som sticker ut från växellådan. Var försiktigt vid en körning intill stenar och liknande. Det skulle kunnat hända att omkopplaren skadas. Hantering av BS - variant med broms - ES5 Proffs Elektronisk broms rekommenderas för en användning i krävande terräng och överallt där en bromsning med en rekuperation är inte tillräckligt. Elektronisk broms är ett tillbehör till en skottkärra i standard utförande. Skottkärra Proffs har en broms monterat som standard. Broms: Innan Du börjar använda en skottkärra med broms kontrollera att elinstallation är inte skadad. Stoppa säkringen i säkringshållaren För att bromsen ska fungera måste frihjul vara frånkopplad alltså omkopplaren på hjulets nav måste vara i läge ON. Ta en fast grepp i handtagen och lyft skottkärran Tryck på spaken med tummen eller vrid ringen på handtaget vänster och motor startar. Skottkärran rör sig frammåt. Vrid ringen på handtaget höger och motor bromsar kraftigt. När man avslutar arbete med skottkärran ska säkringen tas bort.
4. Underhåll Lufttryck i hjulet ska vara max. 1,5 bar. Demontera aldrig hjul när det finns tryckluft i däcket. Pumpa inte upp slangen om delad "fälg" är inte komplett monterat. Den kan skadas. Det är förbjudet att pumpa in högre tryck än 1,5 bar. En säkring som skyddar mot övertryck kan skadas och slangen kan skadas. Rengöring och vård Kullager är skyddade med tätningsmaterial och de måste hållas smörjda. Rengör aldrig skottkärran genom att slå i den - speciellt inte i växellådan och motor. Efter ett krävande arbete ska skottkärran rengöras med en torr trasa tätningsytor mellan roterande och fasta delar ska smörjas med en lättflytande olja. Tvätta skottkärra med vatten. Doppa aldrig hela skottkärra i vatten. Använd inte högtryckstvätt. Om skottkärran är mycket smutsigt använd en miljövänlig tvättmedel och en borste. Kullager är är skyddade med tätningar som måste hållas smörjda. 5. Vård av batteri När akumulator visar tecken på att den är urladdad koppla till en original batteriladdare som erbjuds som tillbehör. (Man får använda endast en högkvalitativ laddare som har en AGM mode.) En olämplig laddare förkortar batteriets livslängd och sänker batteriets kapacitet.. På en originalladdare indikerar en röd lampa att batteri behövs att laddas upp. En grön lampa indikerar att batteri är uppladdat. Batteri ska laddas upp omedelbart. Om Du väntar med uppladningen sjunker batteriets kapacitet. Skydda batteri mot en mekanisk skada. Batteri kan användas i temperaturer mellan -15 C och 50 C Om Du inte använder skottkärran under längre tid (speciellt vintertid) kontrollera akumulator genom att koppla den till laddaren och låt batteri laddas upp vid behov. Följ rekomendationer Använd endast original akumulator PANASONIC LC-XC1222P. De är speciellt konstruerade för detta ändamål. Pannasonic uppger ett antal av uppladningar till 500 ggr.
Uppladning av batteri Rekommenderat temperatur för uppladning är mellan 0 C och 40 C För en uppladdning behövs inte att ta ut batteri eller att koppla loss kablar från batteriet. Koppla den röda klämman till batteriets plus och den svarta till batteriets minus Koppla laddaren till ett väguttag 230 V Om den röda lampan lyser batteri laddas upp Om den gröna lampan lyser är batteri uppladdat När batteri är uppladdat koppla loss laddaren från väguttaget. Koppla loss klämmor från batteri En ungefärlig laddningstid är 4 timmar. Förtydligande Om Du använder en annan typ av laddare kontrollera att den är lämplig för denna typ av batteri och att den är rätt kopplad. Laddningsström får aldrig överskrida 8,8 A!!! Billiga laddare av låg kvalité ska inte användas. De förstör batteri. Om batteriets livslängd är slut är det nödvändigt att lämna det för en miljögodgänt likvidation. Batteri får absolut inte hamna i ett kommunalt avfall eller lämnas ute i naturen. Byte av akumulator: Använd endast batteri Panasonic LC-XC 1222P 12 V / 22 Ah Använd en skruvmejsel för att koppla loss kablar från akumulator - se bild: Tryck ner den plastdelen enligt pilen på bilden. Använd t.ex. En skruvmejsel. Ta ut batteri från hållaren. 6. Skyddsutrustning Vid arbete med skottkärran använd alltid skyddutrustning som terängen kräver.
7. Tekniska data Motoreffekt 250W Motorspänning 12 V Akumulator Panasonic LC-XC 1222P 12 V / 22 Ah Totalvikt 28 kg ( 13,5 kg skottkärra, 8 kg motor och växellåda, 6,5 kg batteri Max. Last 120 kg Baljor 100l, 120 l, 200 l. Hastighet 3,2 km/t Ljud max. 70 db 8. Vanliga frågor Skottkärran startar inte Kontrollera säkringen Är akumulator uppladdad? Är akumulator rätt kopplad? Fungerar handtaget? Frihjulsdrift fungerar inte Kontrollera frihjulsomkopplare 9. Allmäna villkor för garanti Man ska tänka noggrant vilka funktioner man kräver från skottkärran. Reklamation godkänns inte om skottkärran inte upfyller alla krav. Om skottkärrans används till andra ändamål eller inte enligt rekommendationer i denna bruksanvisningen godkänns inte reklamation. Garantitiden börjar med det datumet man köpt skottkärran. Garanti gäller 24 månader vid icke professionell användning. Vid en profesionellt användning gäller garanti 6 månader. Garanti gäller inte för ett normalt slitage. Garanti gäller när skottkärran är använd vårdsammt, icke överbelastad. Den ska inte vara utsatt för en yttre påverkan - intrång av en vätska, mekanisk skada, kortsluten elinstallation, fel laddningsspänning, utsatt för en kemisk påverkan. Pannasonic godkänner en garanti för akumulator i 6 månader