SVENSK STANDARD SS 15 54 70 Fastställd 2002-05-17 Utgåva 1 Smörjmedel, industrioljor och liknande produkter (Klass L) Specifikationer för familj X (Smörjfett) Lubricants, industrial oil and related products (Class L) Specifications for family X (Greases) ICS 75.100.00 Språk: svenska Tryckt i augusti 2002 Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited.
Dokumentet består av 16 sidor. Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av SIS, Swedish Standards Institute, tel 08-555 520 00. Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS Förlag AB, 118 80 STOCKHOLM Telefon: 08-555 523 10. Telefax: 08-555 523 11 E-post: sis.sales@sis.se. Internet: www.sisforlag.se
Sida 1 Innehåll Sida Orientering... 2 1 Omfattning... 3 2 Normativa hänvisningar... 3 3 Provtagning... 4 4 Krav på smörjfett... 4 5 Precision och tvister... 11 6 Beteckning... 11 Bilaga A (informativ) Översiktstabeller för tekniska krav enligt 4.1... 13 Bilaga B (informativ) Översiktstabeller för hälso- och miljöegenskaper enligt 4.2... 14
Sida 2 Orientering Denna standard är avsedd att användas för klassificering av smörjfett inom olika tillämpningar. Ett smörjfett enligt denna standard klassificeras efter vissa grundläggande funktionskrav. Provningsmetoder för smörjfett är enligt gällande praxis inom smörjfettsområdet internationella eller europeiska standarder där sådana finns tillgängliga och svenska nationella standarder i övriga fall. Denna standard skiljer sig från ISO 6743-9 genom att en teknisk uppdatering av provningsmetoder för funktionskrav inom modern industri har tillämpats samt att klassificering inkluderar miljökriterier.
Sida 3 1 Omfattning Denna standard omfattar alla typer av smörjfett som används inom industriella, automotiva eller marina tilllämpningar. Med smörjfett avses produkt som har en dokumenterad smörjförmåga, fastställd genom tillämpliga laboratorieprover och genom praktiska prov i den aktuella eller likvärdig tillämpning. Smörjfett enligt denna standard är en smörjande vätska vilken genom tillsats av förtjockare och eventuella additiv ger en produkt som i vilotillstånd uppvisar egenskaper som en fast kropp och som i sin helhet har en smörjande förmåga. Vid påläggande av en kraft deformeras produkten plastiskt, och om kraften är tillräcklig för att överskrida materialets flytgräns så uppvisar produkten skjuvtunnande egenskaper och produkten skjuvas allt snabbare tills den flyter. Vid avlägsnande av sådan pålagd kraft återgår produkten till att uppvisa egenskaper som för en fast kropp. Endast smörjfett omfattas av denna standard. För vissa tillämpningar kan ett eller flera av de tekniska kraven ej uppfyllas på grund av att andra krav har övervägande betydelse för smörjfettets funktion och därmed dess sammansättning och egenskaper. Det är väsentligt att ange rekommendationer i enlighet med denna standard som bygger på erfarenhet av lämpligt val av smörjfettstyp. För användning av smörjfett där risk för kontakt med livsmedel ej kan uteslutas, bör val ske i samråd med leverantör och/eller expert. För användning av smörjfett som riskerar att läcka ut i känsliga miljöer kan tillägg enligt miljökriterier angivna i denna standard användas. 2 Normativa hänvisningar Följande dokument, som är normativa, innehåller bestämmelser som genom hänvisning i texten utgör bestämmelser i denna standard. För daterade hänvisningar gäller inte senare publicerade tillägg, ändringar eller reviderade utgåvor. För odaterade hänvisningar gäller senaste utgåvan. SS-ISO 2137 SS-ISO 2176 SS-EN ISO 3104 SS-EN ISO 3170 SS-EN ISO 4259 Petroleumprodukter Smörjfett och petrolatum Bestämning av konpenetration Petroleumprodukter Smörjfett Bestämning av dropppunkt Petroleumprodukter genomsynliga och ogenomsynliga vätskor Bestämninga av kinematisk viskositet och beräkninga av dynamisk viskositet (ISO 3104:1994 + Cor1:1997) Flytande petroleumprodukter Manuell provtagning (ISO 3170:1988 + Amd1:1998) Petroleumprodukter Bestämning och tillämpning av precisionsmått hos provningsmetoder (ISO 4259:1992 + Cor 1:1993) ISO 6743-9 Lubricants, industrial oils and related products (Class L) Classification Part 9: Family X (Greases) ISO 7827 ISO 9408 ISO 9439 ISO 10707 ISO 11007 Water quality Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds Method by analysis of dissolved organic carbon (DOC) Water quality Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds Method by determining the oxygen demand in a closed respirometer Water quality - Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds Method by analysis of released carbon dioxide Water quality Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds Method by analysis of biochemical oxygen demand (closed bottle test) Petroleum products Lubricating grease Determination of rust-prevention characteristics of lubricating greases
Sida 4 ISO/TR 15462:1997 DIN 51 350 T4 or T2 DIN 51 350 T5 or T3 DIN 51 354 DIN 51 817 ASTM D 97 ASTM D 1478 OECD 201 OECD 202 OECD 203 OECD 301 OECD 302 OECD 406 KIFS 1994:12 Water quality Selection of tests for biodegradability EP characteristics of lubrication greases The 4-ball method Wear characteristics of lubricating grease The 4-ball method FZG Gear test rig method A/8,3/90 modified for test of lubricating grease Oil separation stability Standard Test Method for Pour Point of Petroleum Products Standard Test Method for Low-Temperature Torque of Ball Bearing Grease Algea, Growth inhibition test Daphnia sp. Acute immobilisation test and reproduction test Fish, Acute toxicity test Ready biodegradability Part A F Inherent biodegradability Part A-C Skin sensitisation Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter (med tillägg) TSCA Inventory Toxic Substances Control Act (TSCA), Chemical Substance Inventory. Volume 4: User guide and indices to the initial inventory, molecular formula and UVCB indices. May 1979, US EPA Office 3 Provtagning Provtagning av smörjfett för tillämpning av denna svenska standard skall utföras i enlighet med gällande krav i SS-EN ISO 3170 där så är tillämpligt. En representativ del av provet skall utvärderas. Observera: Vilken typ av förpackning som helst levererad till slutanvändare kan användas vid provtagning, såvida tillräcklig provmängd kan erhållas från förpackningen, och analyseras på begäran av köpare av produkten. 4 Krav på smörjfett 4.1 Tekniska krav 4.1.1 Allmänt Klassificeringen avser endast att underlätta urval utifrån de specifika förutsättningar som råder för tillämpningen och förutsätter att grundläggande krav på smörjfett, t.ex. smörjande förmåga, existerar och finns dokumenterade på annat sätt (se avsnitt 1 Omfattning). Avsnit 4.1 anger provningsmetoder och krav som kommer att användas för att fastställa de symboler som användes inom klassificeringssystemet. Samtliga kravgränser gäller enligt kraven i SS-EN ISO 4259 inom den precision som anges för den använda standarden.
Sida 5 4.1.1.1 Blandbarhet Olika smörjfetter inom samma klass baserade på olika förtjockningsmedel och/eller olika ingående smörjvätskor skall inte blandas eftersom de generellt inte är blandbara med varandra utan att egenskaperna ändras. Vanligtvis medför sådan blandning att egenskaper försämras. ANMÄRKNING Vid byte av produkt rekommenderas demontering och noggrann rengöring med påföljande torkning, speciellt då rengöringsämnen eller lösningsmedel använts, innan applicering av den nya produkten sker. 4.1.1.2 Renhet Vid all hantering av smörjfett är det viktigt att undvika att föroreningar kommer in i förpackningar eller vid applicering. Genom sin konsistens kan smörjfett hålla kvar sådana föroreningar i produkten och föra dessa in i smörjkontakten. Dessutom kan föroreningar blockera eventuella smörjnipplar eller transportpumpar som används vid applicering. ANMÄRKNING Smörjfettens fasta till halvfasta natur gör det ej lämpligt för användning med konventionella filter. Om filtrering måste ske, bör filteröppningar aldrig understiga 420 µm. Användning av mindre filteröppningar riskerar att separera förtjockaren från smörjfettet och orsaka blockering av transportsystemet. 4.1.2 Tekniska krav provningsmetoder och symboler för resultatområden Tabell 1 Lägsta användningstemperatur Med lägsta användningstemperatur avses den lägsta temperatur där smörjfettet kan anses fylla en funktion genom att ej överskrida ett visst startmoment. Kravnivån ställer inga garantier för att smörjfettet fortfarande faktiskt smörjer applikationen, utan ger endast en indikation om att en yttre applicerad kraft kan flytta på materialet. Driftmomentet anger den kraft som kontinuerligt måste tillföras för att hålla den roterande rörelsen igång. Lägsta användningstemperatur (ºC) Krav på start-/driftmoment (Nm)t Symbol 1 Provningsmetod över 10 Startmoment: 1 mätvärde max. 1,0 10 till 20 2 Driftmoment: 21 till 30 mätvärde max. 0,02 3 ASTM D 1478 under 30 4 ANMÄRKNING 1 Metoden har begränsad tillämplighet för provning av smörjfett med mycket vek konsistens. Utvärdering av lägsta användningstemperatur bör i sådana fall ske genom att använda värdet för Pour Point (ASTM D 97) för den typ av basvätska som används, emedan detta värde kommer att vara dominerande. ANMÄRKNING 2 När lägsta användningstemperatur är över 10 ºC, bör rekommenderad temperatur anges som tillägg enligt 6.1. Om önskvärt kan även tillägg enligt 6.1 göras för produkter som har lägsta användningstemperatur som understiger 30 ºC.
Sida 6 Tabell 2a Övre användningstemperatur Med övre användningstemperatur avses den övre temperaturgräns som ej får överskridas mer än ytterst temporärt. Om temperaturen i en specifik applicering kan antas överskrida ett visst värde med mer än 20 ºC, eller mellan 1 C till 20 ºC under längre tid än 5 s, så skall påföljande klass väljas. Produktens droppunkt kan anses vara en gräns för irreversibel termisk nedbrytning av materialets struktur. Övre användningstemperatur (ºC) 3 Droppunkt ( C) Symbol 2 Provningsmetod < 100 1 130 eller lägre 1 SS-ISO 2176 100-120 131-170 2 130-150 2 171-229 3 > 150 2 230 eller högre 4 1 2 3 För produkter med en droppunkt under 130 ºC kan det föreligga speciella förutsättningar för användning. Högsta användningstemperatur anges då separat som tillägg efter klassificering (se under 6.1). Vid användningstemperaturer konstant över 120 ºC finns uppenbar risk för oxidation av produkten vilket väsentligt förkortar livslängden. Det rekommenderas att omsmörjning sker med kortare intervall, t.ex. genom automatisering av smörjning. Komposition av produkten kan likaså påverka oxidationsbenägenheten och oxidationsförloppet, varför det rekommenderas att kontakt tas med tillverkare för val av lämpligaste produkt. Konsistensen för produkten är beroende av typ och mängd av förtjockningsmedel. Vid konsistenser mellan NLGI 1 och 3 (enligt SS-ISO 2137), eller då produkter är förtjockade med förtjockningsmedel som ej ger detekterbar droppunkt, skall därför även bedömning av gelstyrka ske enligt nedanstående tabell 2b. Vid svag gelstyrka skall högsta användningstemperatur reduceras med en klass, vid mycket svag gelstyrka skall reducering ske med två klasser (eller till klass 1). Tabell 2b Gelstyrka (oljeseparation) Vid lång tids förvaring kan olja separera från smörjfettet. Gelstyrkan, eller förmågan att hålla kvar olja i matrisen, är indikativ på smörjfettets lagringsstabilitet och dess förmåga att smörja. Oljeseparation (% massfraktion) Gelstyrka Reduktion av klass Provningsmetod < 1 Mycket stark 0 DIN 51 817 1-5 Normal 0 5-10 Svag 1 > 10 Mycket svag 2 ANMÄRKNING 1 En alltför stark gelstyrka kan påverka produktens förmåga att smörja, framförallt vid låga drifttemperaturer. För svag gelstyrka kan innebära problem vid användning, hantering och lagring. För särskilda krav på gelstyrka, välj produkt i samråd med tillverkare av smörjfett. ANMÄRKNING 2 För produkt med konsistens NLGI lägre än 1 kan den ovan angivna metoden ej tillämpas. För produkter med konsistens < NLGI 1, reduceras klass som med mycket svag gelstyrka (-2).