Skjutspjällsventil RKO Informationen är endast avsedd att användas i informationssyfte. Rätt till ändringar förbehålls 1 utan föregående meddelande.
Skjutspjällsventil RKO Stafsjös skjutspjällsventil RKO är driftsäker och lämplig för krävande rejekt och annat slitande avfall. Ventilens cirkulära inlopp och kvadratiska utlopp samt spjällbladets rektangulära form och fasade kant motverkar igensättning och blockering, vilket ofta är ett problem som uppstår i kombination med skrotfällor, grovrejekt och cleaners. Vid behov kan ventilen förses med en övergångskona på den kvadratiska utloppssidan för insvetsning eller för anslutning till rund rörfläns. RKO har ett robust ventilhus med integrerade spolhål, vilket finns tillgängligt i rostfritt stål, gjutjärn eller kolstål. Ventilen är utrustad med hårdkromat spjällblad i Duplex rostfritt stål som standard, utbytbara glidlister och flänsringssystemet, vilket gör underhållet enkelt och kostnadseffektivt. RKO levereras med antingen polyuretansäte eller med flänsring och PTFE-säte. landboxen är utrustad med Stafsjös boxpackning, TwinPack, och säkerställer att inget media når omgivningen. Ventilens överdel består av aluminiumbalkar och rostfria dragstänger, vilket ger ett bra korrosionsskydd och en stabil manövrering. Flera manöverdon och tillbehör finns tillgängliga i standardutbudet. RKO-ventilen är konstruerad, tillverkad och slutkontrollerad enligt tryckkärlsdirektivet 2014/68/EU kategori I och II modul A2. Ventilen CE-märks när det är tillämpbart. Beprövad design för slitande och krävande tillämpningar Vid stängning skär spjällbladet effekivt av mediat. Genomloppets utformning, med ett runt inlopp och ett större kvadratiskt utlopp, ger en säker och problemfri avstängning. Enkelt underhåll ger en låg livscykelkostnad RKO kan enkelt underhållas för att förlänga livslängden. Stafsjö flänsringssystem liksom glidlisterna, är mekaniskt låsta med skruvar vilket gör det extremt enkelt att byta vid behov. En robust överdel ger en stabil manövrering och en bra tätningsförmåga En korrekt dimensionerad överdel ger pålitlig och reperterbar avstängning, vilket resulterar i en längre livslängd och mindre slitage. 2
Designdata Storlekar * Bygglängd ATEX-klassning Korrosionsskydd DN 100 - DN 600 EN 1092 PN 10 JIS B 2238 10K ASME/ANSI B16.5 Class 150 AS Table D & E BS Table D Stafsjö tillverkningsstandard MSS SP-81 Andra storlekar, flänsborrningar, ATEX-klassning och lackering på begäran. Tätningsklass EN 12266-1:2009 Klass A: inget synligt läckage är tillåtet under provtryckning. Provtryckning På begäran 2014/34/EU Grupp kategori: 3 G/D (zon 2 el. 22) 2 G/D (zon 1 el. 21) Icke korrosionsbeständiga material lackeras i kulör RAL5015 enligt Stafsjös standard, vilket uppfyller kraven i EN ISO 12944 klass C3. Vätskeprovtryckning utförs vid 20ºC enligt EN 12266-1:2009. Tryck vid kontroll av hus: 1,5 gånger maximalt tillåtet arbetstryck för öppen ventil. Tryck vid kontroll av täthet över säte: 1,1 gånger maximalt tillåtet differenstryck för stängd ventil. Maximalt arbetstryck ventilhus vid 20 C Maximalt differenstryck i tryckriktningen vid 20 C DN bar DN bar 100-450 10 100-450 6,2 500-600 6 500-600 4 Basutrustning A. Hus DN Material Kod Benämning Maximal temperatur 100-600 Rostfritt stål E EN 1.4408 400 100-400 Gjutjärn A EN-JL1030 (GG20) 150 500-600 Kolstål C WCC (ASTM A216) 425 Ventilhuset är som standard försett med spolhål: DN 100 1/8, DN 150 - DN 250 1/4, DN 300 - DN 600 1/2 B. Spjällblad Material Benämning Ytbehandling Duplex rostfritt stål EN 1.4462 (S32205) Hårdkrom C. Flänsring Material Benämning Rostfritt stål 2) 1.4408 Gjutjärn 3) 2) Standard on RKO-E. 3) Standard on RKO-A. D. Säte EN-JL1030 (GG20) Material Kod Maximal temperatur PTFE med o-ring nitril P 100 PTFE med o-ring viton PV 180 Polyuretan U 90 E. Boxpackning Material Kod Maximal temperatur C TwinPack TM TY 260 PTFE TF 280 Grafit TG 650 3
Manöverdon Manuella Automatiska Handratt 1) HW Pneumatisk cylinder EC Kättingratt 2) CW Elektrisk motor EM 1) Se sida 5 kolumn E för rekommenderad storlek 2) För rekommenderad storlek, se enskilt datablad Hydraulisk cylinder 2) MH Pneumatisk cylinder Elektrisk motor AUMA multi-turn DN ventil EC-typ Kraft vid 5 bar (kn) DN ventil AUMA Anslutning 100 100 3.5 100 SA 07.2 F10 150-200 160 9.0 150-250 SA 07.2 F10 250-350 200 14.1 300-450 SA 10.2 F10 400-450 250 22.1 500-600 SA14.2 F14/A 600 320 36.2 Tabellen ovan anger rekommenderad cylinderstorlek vid normal drift och med tryckluftsmatning om 5 bar. Vid annan drift, kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare för råd och anvisningar. Elektriska manöverdon monteras enligt standard ISO 5210. Tabellen ovan anger rekommenderade elmanöverstorlekar vid normal drift. Vid annan drift, kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare för råd och anvisningar. Samtliga manöverdon beskrivs i detalj i separata datablad. För råd eller information om ATEX-klassade manöverdon, kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare. Specificera Stafsjöventilen Stafsjös ventiler är moduluppbyggda och de kan enkelt anpassas med spjällblad, tätningsprofil och boxpackning efter media och behov, och likaså med manöverdon och tillbehör. Nedan presenteras några exempel på hur du kan specificera din Stafsjöventil. Mer information finns på www.stafsjo.com. Ventiltyp Ventilhusmaterial Storlek Säte Boxpacking Manöverdon RKO-L-200-E-TY-HW-PN10 RKO-L-200-E-TY-HW-PN10-MagLS-SV Ventiltyp Ventilhusmaterial Storlek Säte Boxpacking Manöverdon Mekanisk gränslägesgivare Magnetventil All elektronik måste specificeras i detalj. 4
E A C G H K D F N P M L B N P J Huvudmått Dimension (mm) DN A B C D E F G H J K L M P 100 97 52 153 80 200 112 446 555 224 649 317 180 100 18 150 146 60 204 150 315 148 554 783 296 749 417 230 150 25 200 194 60 267 150 315 175 647 876 350 790 510 280 200 45 250 247 69 319 150 315 206 752 1135 412 878 598 340 250 60 300 298 78 374 180-232 867 1252 464 1026 715 400 300 80 350 330 78 419 180-260 921 1436 520 1080 769 450 350 90 400 380 89 480 206-287 1069 1506 574 1177 862 500 400 140 450 428 89 535 208-315 1130 1684 629 1450 940 555 483 300 500 500 96 586 320-355 - 1973 710-1099 656 519 330 8) 600 600 100 685 306-396 - 2180 792-1226 742 614 400 9) 7) Vikt ventil inklusive handratt (HW). 8) Vikt ventil inklusive EC 250. 9) Vikt ventil inklusive EC 320 Huvudmått är endast avsett att användas i informationssyfte. Kontakta Stafsjö för godkända ritningar. kg 7) 5
18 5b 5a 5 16 6 7 8c 8b 8a 8 9 1e 1d 1 2c 2b 2 2b 2a 4b 4a 4 3 15 10b 10a 11 14a 14b 13 12 Stycklista Pos Detalj Material (Benämning) Pos Detalj Material (Benämning) 1 Handratt Lackerat gjutjärn Ø 200 - Ø 315 (EN-JL1040 (GG25)), > Ø 400 (EN-JL1030 (GG20)) 8 Gland Rostfritt stål (1.4408) 8a Pinnskruv Rostfritt stål (A2), zinkbelagd 8b Bricka Rostfritt stål (A2) 2 Hållare Rostfritt stål (1.4301)) 8c Mutter Rostfritt stål (A2), zinkbelagd 2a Lager Mässing (CuZn39Pb3) 9 Boxpackning* Se basutrustning E 2b Glidbricka POM 10a Ventilhus Se basutrustning A 2c Lager Mässing (CuZn39Pb3) 10b Ventilhus Se basutrustning A 3 Spindel Rostfritt stål (1.4305) > DN 300 (1.4104) 11 Huspackning Grafoil > DN 300 PTFE 4 Spindelmutter Mässing (CuZn39Pb3) 12 Flänsring Se basutrustning C 4a Bricka Rostfritt stål (A2) 13 Säte* Se basutrustning D 4b Skruv Rostfritt stål (A2) 14a Glidlist* POM 5 Dragstång Rostfritt stål (1.4301) 14b Toppglidlist* > DN 300 POM 5a Bricka Rostfritt stål (A2) 15 Bussning Oljebrons 5b Mutter Rostfritt stål (A2) 16 Spjällbladsskydd, 6 Spjällblad Se basutrustning B ej för HW Rostfri plåt (1.4301) 7 Balk Aluminium (EN AW-6063-T6) 18 Cylinder Se datablad * Rekommenderade reservdelar 6
ßo ß o DN 100 - DN 200 DN 250 - DN 300 DN 250 DN 300 DN 350 - DN 400 DN 500 - DN 600 DN 500 DN 600 Cirkulärt inlopp: EN 1092 PN10 (mm) Yttre flänsdiameter 220 285 340 395 445 505 565 615 670 780 Hålcirkeldiameter 180 240 295 350 400 460 515 565 620 725 Antal gängade hål ( ) 8 8 8 12 12 16 16 20 20 20 Skruvdimension M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M27 ß 22,5 22,5 22,5 15 15 11,25 11,25 9 9 9 Skruvlängd 1) 15 15 15 18 22 20 18 23 33 36 Kvadratiskt utlopp: Stafsjö tillverkningsstandard eller EN 1092 PN10 för DN 100 - DN 200 (mm) Hålcirkeldiameter 180 2) 240 2) 295 2) - - - - - - - Antal gängade hål ( ) 8 8 8 8 12 12 12 12 20 28 och 70 95 122,5 150 124 137 154 174 124 100 Skruvdimension M12/M16 2) M12/M20 2) M12/M20 2) M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 Skruvlängd 1) 15 15 15 20 23 23 28 24 20 20 1) Addera värdet med tjocklek på fläns, brickor och packning. 2) Hussidan med kvadratiskt utlopp kan på storlekarna DN 100 - DN 200 förses med flänsborrningen enligt EN 1092 PN10. Gängade hål 7
DN 100 - DN 200 DN 250 - DN 350 DN 250 DN 350 DN 400 - DN 450 DN 500 - DN 600 DN 500 DN 600 Cirkulärt inlopp: ANSI B16.5 Class (mm) Yttre flänsdiameter 228,6 279,4 342,9 406,4 482,6 533 597 635 699 813 Hålcirkeldiameter 190,5 241,3 298,5 362 431,8 476,3 539,8 578 635 749 Antal gängade hål ( ) 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 Skruvdimension (UNC) 5/8-11 3/4-10 3/4-10 7/8-9 7/8-9 1-8 1-8 1 1/8-7 1 1/8-7 1 1/4-7 ß 22,5 22,5 22,5 15 15 15 11,25 11,25 9 9 Skruvlängd 1) 15 15 15 18 22 20 18 23 33 36 Kvadratiskt utlopp: Stafsjö tillverkningsstandard eller ANSI B16.5 Class 150 för DN 100 - DN 200 (mm) Hålcirkeldiameter 190,5 2) 241,3 2) 298,5 2) - - - - - - - Antal gängade hål ( ) 8 8 8 8 12 12 12 12 20 28 och 70 95 122,5 150 124 137 154 174 124 100 Skruvdimension (UNC) 1/2-13 alt. 1/2-13 alt. 1/2-13 alt. 1/2-13 1/2-13 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 2) 3/4-10 2) 3/4-10 2) Skruvlängd 1) 15 15 15 20 23 23 28 24 20 20 1) Addera värdet med tjocklek på fläns, brickor och packning. 2) Hussidan med kvadratiskt utlopp kan på storlekarna DN 100 - DN 200 förses med flänsborrningen enligt ANSI B16.5 Class 150. Gängade hål 8
ßo DN 100 - DN 200 DN 250 - DN 300 DN 250 DN 300 DN 350 - DN 400 DN 450 - DN 500 DN 450 DN 500 DN 600 Cirkulärt inlopp: JIS B 2238 10K (mm) Yttre flänsdiameter 210 280 330 400 445 490 550 620 675 795 Hålcirkeldiameter 175 240 290 355 400 455 510 565 620 730 Antal gängade hål ( ) 8 8 12 12 12 16 16 20 20 24 Skruvdimension M16 M20 M20 M22 M22 M22 M24 M24 M24 M30 ß 22,5 22,5 15 15 15 11,25 11,25 9 9 7,5 Skruvlängd 1) 15 15 15 18 22 20 18 23 33 36 Kvadratiskt utlopp: Stafsjö tillverkningsstandard eller JIS B 2238 10K för DN 100 - DN 200 (mm) Hålcirkeldiameter 175 2) 240 2) - - - - - - - - Antal gängade hål ( ) 8 8 8 8 12 12 12 12 20 28 och 70 95 122,5 150 124 137 154 174 124 100 Skruvdimension M12/M16 2) M12/M20 2) M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 Skruvlängd 1) 15 15 15 20 23 23 28 24 20 20 1) Addera värdet med tjocklek på fläns, brickor och packning. 2) Hussidan med kvadratiskt utlopp kan på storlekarna DN 100 - DN 150 förses med flänsborrningen enligt JIS B 2238 10K Gängade hål 9
Anslutningskona för RKO RKO ventilen kan förses med en övergångskona på ventilens kvadratiska utloppssida. Det finns två typer; en för flänsanslutning och en för insvetsning. Kona för DN 600 kan tas fram på begäran. Material: Rostfritt stål (1.4436). Huvudmått Dimensioner (mm) L K1 + DN L M N N 1 ØH 1 Ant L K1 ventil L K2 L K2 + ventil 100 100 180 70 70 14 8 90 142 150 202 150 150 230 95 95 14 8 140 200 200 260 200 200 280 122,5 122,5 14 8 140 200 200 260 250 250 340 150 150 14 8 150 219 210 279 300 300 400 124 186 14 12 167 245 227 305 350 350 450 137 205,5 18 12 165 243 225 303 400 400 500 154 231 18 12 155 244 215 304 450 483 555 174 261 18 12 155 244 215 304 500 558 658 124 310 18 20 190 286 325 421 N 1 N1 N N M L L ØH1 Ant M N ØH N 1 N1 1 Ant LLK1 K1 LLK2 K2 M L EN 1092 PN10 (mm) DN 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Yttre flänsdiameter 224 280 340 405 480 530 565 615 705 Hålcirkeldiameter 180 240 295 350 400 460 515 565 620 Antal genomgående hål 8 8 8 12 12 16 16 20 20 Håldiameter 18 22 22 22 22 22 26 26 26 ß 22,5 22,5 22,5 15 15 11,25 11,25 9 9 JIS B 2238 10K (mm) DN 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Yttre flänsdiameter 224 280 340 405 480 530 550 620 705 Hålcirkeldiameter 175 240 290 355 400 445 510 565 620 Antal genomgående hål 8 8 12 12 16 16 16 20 20 Håldiameter 19 23 23 25 25 22 27 27 27 ß 22,5 22,5 15 15 11,25 11,25 11,25 9 9 2 ANSI B16.5 Class 150 (mm) DN 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Yttre flänsdiameter 224 280 340 405 480 530 597 635 705 Hålcirkeldiameter 190,5 241,3 298,4 361,9 431,8 476 540 578 635 Antal genomgående hål 8 8 8 12 12 12 16 16 20 Håldiameter 18 22 22 26 26 30 30 33 33 ß 22,5 22,5 22,5 15 15 15 11,25 11,25 9 10
Ytterligare information finns på www.stafsjo.com Globalt aktiv. Lokalt representerat. AFRIKA Sydafrika: Valve & Automation (Pty) Ltd, ASIEN Kina: Ebro Armaturen (Beijing) co. Ltd, Indien: Ebro Armaturen India Pvt. Ltd, Indonesien: Contromatic Prima Mandiri PT, Japan: SKC Co. Ltd, Malaysia: Precision Control SdnBnd, Filipinerna: Ebro Armaturen (Philippines) Inc., Thailand: Ebro Valves (Trading) Co. Ltd., Vietnam: Ebro Valves (Thailand) Co., Ltd, AUSTRALIEN MED OCEANIEN Australien: Ebro Armaturen Pacific Pty Ltd, Nya Zeeland: H.J. Asmuss & Co. Ltd, EUROPA Belgien: V.C.T. - Valve & Connector Technology n.v., Danmark: Valtor Industri A/S, Finland: Tecalemit Flow Oy, Frankrike: Vannes Ebro S.a.r.l., Irland och Skottland: ESI Technologies Ltd., Island: Hédinn HF, Italien: Ebro Valvole srl, Nederländerna: Ebro Valves B.V, Norge: Bagges AS, Polen: Ebro Armaturen GmbH, Portugal: AxFlow Comércio de Aquipamentos Lda, Ryssland: LesBumMash Ltd, Roitech och OOO Hawle Sevkom, Spanien: Ebro Armaturen España, S.L., Storbritannien: Ebro Valves Ltd, Sverige: Stafsjö Valves AB och Ahlsell Sverige AB, Schweiz: EBRO Armaturen Est. & Co. KG, Tyskland: Ebro Armaturen Gebr. Bröer GmbH, Turkiet: Ebro Armaturen Otomasyon Sistemleri San ve Tic Ltd. Sti, Ungern: Ebro Armaturen Kft, Ukraina: Ebro Armaturen GmbH Representative office Kiev, Österrike: Ebro Armaturen GmbH NORDAMERIKA Kanada: Armour Valve Ltd, USA: Ebro Armaturen USA Inc. SYDAMERIKA Argentina: ESCO ARGENTINA S.A, Brasilien: Elan Equipamentos Industriais Ltda, Chile: Ebro Stafsjö Valves Chile Ltd. För andra länder, vänligen kontakta oss direkt. Stafsjö Valves AB Telefon: 011 39 31 00 info@stafsjo.se A Bröer Group company 11 618 95 Stavsjö, Sverige Fax: 011 39 30 67 www.stafsjo.com