CASA R5-H Comfort Luftbehandlingsaggregat med roterande värmeväxlare Avsett för villor, flervåningshus och fritidsbostäder upp till 250 m2 samt mindre butiker, kontor etc. Aggregatets maximala luftflöde är 122 l/s med en temperaturverkningsgrad för värmeväxlaren på upp till 86%. Lämpligt för såväl nybyggnad som renovering och finns för såväl horisontell som vertikal installation. www.swegon.se
Comfort styrteknik Swegon CASA Comfort är enkel och lättanvänd. Tekniken säkerställer energieffektiv ventilation samt att inomhusluften alltid är hälsosam för både byggnaden och de boende. Comfort kontrollpanel Med hjälp av en lättanvänd kontrollpanel ställer du enkelt in ventilationen i ditt hem, anpassat till olika situationer. Du kan växla till lämpligt driftläge via kontrollpanelen, allt efter behov, eller komplettera med ett veckour (tillbehör) som växlar enligt den dygnsrytm du önskar. Ett flertal funktioner och driftlägen finns som tillval. Grundfunktioner Forcering Högt luftflöde. Används när ventilationsbehovet ökar, t.ex. i samband med matlagning, bastubad, dusch och torkning av tvätt. Aktiv Ökat luftflöde. Kan användas när fler personer än normalt befinner sig i byggnaden eller för att svalka under varma dagar. Hemma Normalt luftflöde. Garanterar att det finns tillräckligt mycket frisk inomhusluft i byggnaden, samt att byggnadskonstruktionen mår bra. Borta Lågt luftflöde. Minskar energiförbrukningen genom lägre luftflöde samt en lägre tilluftstemperatur när ventilationsbehovet är litet. På resa Mycket lågt luftflöde och lägre tilluftstemperatur. Används när byggnaden är tom under längre perioder. Kompenseringsfunktioner Kompenserar ventilationsflödena i bostaden för att underlätta för den boende. Braständningsfunktion En intelligent funktion som producerar korrekt mängd ersättningsluft, anpassat efter din eldstad. Underlättar tändning av brasan och säkerställer ren förbränning. Funktion för spiskåpa Balanserar ventilationen när spisfläkt används. Förhindrar för stort undertryck och förbättrar spisfläktens förmåga att suga upp os. 2
Swegon CASA R5 Comfort Luftflödesområde 30-122 l/s Ecodesign energi klass A* Värmeväxlarens temperaturverkningsgrad: upp till 86% Kyl- och värmeåtervinning Snabb installation och injustering Minimala byggmått. Kan tas in via vindstaklucka El- eller vattenbatteri för eftervärme som tillval Styrsystem CASA Comfort Styrning via separat kontrollpanel * Energiklassificering enligt EcoDesign direktiv Lot 6. Energiklass kan variera beroende på vald tillbehörsutrustning. Värmeåtervinning Den roterande värmeväxlaren i CASA R5-H är tillverkad av aluminiumlameller och har en hög verkningsgrad, upp till 86 %. Värmeväxlarens lameller bildar ett stort antal kanaler där värmeenergi från inomhusluften tas tillvara för att värma upp den kalla uteluften som tas in i byggnaden. Även om samma ytor är i kontakt med både frånluft och tilluft, är risken mycket liten att dofter eller fukt återförs tillbaka till inomhusluften. tar värmeväxlaren vara på svalkan i inomhusluften och kyler ned den inkommande uteluften. Allt sköts av en avancerad automatik som kan ställas in enligt önskemål. Montering CASA R5-H monteras med fördel på ett stumt underlag i separat utrymme på vind, i förråd, tvättstuga, groventré eller liknande. Komfortvärme Oftast räcker den återvunna värmeenergin från frånluften till för att värma tilluften. Under kalla förhållanden kan eftervärmningselement användas för att bibehålla ett komfortabelt inomhusklimat. Såväl elburet som vattenburet eftervärmningselement kan fås som tillbehör, inbyggt i aggregat (el) eller kanalplacerat (el/ vatten). Vattenburet element kan även användas för komfortkyla. Enheter för värme och kyla Aggregatet kan utrustas med separata enheter för värme och kyla för ökad komfort eller vid mycket låga utetemperaturer. De vattenburna enheterna ansluts till bostadens huvud-uppvärmningssystem och styrs direkt från Comfort-panelen. Fläktar I CASA R5-H används energieffektiva fläktmotorer av EC-typ, vars elförbrukning är betydligt lägre än hos traditionella fläktmotorer. Fördelen med EC-fläktar är att de kan varvtalsregleras steglöst där verkningsgraden förblir hög även vid låga varvtal. Fläktarnas el- och styrkablar är försedda med snabbkontakter för att underlätta servicearbeten. Sommardrift CASA R5-H:s intelligenta sommardrift hjälper till att hålla byggnadens inomhusluft komfortabel även under heta sommardagar. Genom att utnyttja skillnaden i inom- och utomhustemperaturer och värmeväxlaren på ett intelligent sätt får man en mycket ekonomisk komfortsvalka nästan gratis. Under heta sommardagar 3
Tekniska data CASA R5-H Comfort Swegon CASA D_R05HL07C00 Mer information i ProCASA procasa.swegon.com R5-H R5-H EL Luftflödesområde (enligt Ekodesign) 30-122 l/s 30-122 l/s Märkspänning 230 V, 50. 230 V, 50. Fläktar 234 W 234 W 42 439 m 3 /h db Intern elektrisk förvärmare - - Intern elektrisk eftervärmare - 700 W Extern eftervärmare (Kanalplacerad) 600/900 W - Extern vattenbaserat värmebatteri/ kylbatteri (Kanalplacerad) Tillval Tillval Max totaleffekt 259 W 959 W Säkring 10 A 10 A Vikt 55 kg 55 kg Kanalanslutningar Ø 160 mm Ø 160 mm Utlopp för kondensvatten - - ENERGIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE 2016 1254/2014 (SEC) in kwh Kallt klimat -76,3 A+ Medelklimat -34,1 A Varmt klimat -9,9 F Energiklassen kan variera beroende av enhetens utrustningsnivå. Mått, b x l x h Modeller Varianter 702x479x614 mm Utan eftervärme. Eftervärme, inbyggd elektrisk luftvärmare. Eftervärme, elektriskt kanalbatteri. Eftervärme, vattenburet kanalbatteri. Kyla, vattenburet kanalbatteri. Vänster- eller högerutförande väljs på plats via styrkortet. Värmeväxlare Roterande värmeväxlare. Drivmotor 10 W. Kapslingsklass Styrsystem Kontrollpanel CASA Comfort Filter Färg, utvändigt IP21 CASA Comfort Inkluderad som standard. Extra kontrollpanel kan beställas. Filter klass F7 för tilluft och frånluft. Vit, RAL 9010 (motsvarar NCS 0502-Y07R) 4
Mått CASA R5-H Comfort Uteluft Tilluft Frånluft Avluft 5
Fläktkurvor CASA R5-H Comfort Mer detaljerat ljuddata för ljud till omgivning och kanalanslutningar finns tillgängligt via procasa.swegon.com. Ljudeffektnivå till tilluftskanal/avluftskanal Ljudeffektnivå till frånluftskanal/utomhusluftskanal 0 100 200 300 400 500 600 100% 550 500 450 400 m /h 0 100 200 300 400 500 600 100% 550 500 450 400 m /h 350 300 70 db (A) 350 300 250 200 150 100 50 65 60 55 250 200 150 100 50 65 db (A) 60 55 50 0 0 20 40 60 80 100 120 140 q (l/s) 0 0 20 40 60 80 100 120 140 q (l/s) Luftflöde och ljudeffektnivå till omgivningen Referensluftflöde Max. luftflöde Min. luftflöde Ljudeffekt L wa db (A) 0 100 200 300 400 500 600 100% 550 m /h 500 450 400 350 300 70% SFPv 2,0 250 45 db (A) 200 150 100 50 40 35 1,5 1,0 0 0 20 40 60 80 100 120 140 q (l/s) Ljudeffektnivå L W (db), tabell K OK 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Ljud till tillufts-/ avluftskanal Ljud till frånlufts-/utomhusluftskanal Ljud till omgivningen 4 5 5-2 -15-15 -22-32 2 7 8-6 -25-25 -33-42 4 5 6-2 -12-20 -29-35 För mer detaljerad ljuddata hänvisas till beräkningsprogrammet ProCasa. Korrigeringstabell till ljudtrycksnivå rumsyta normal möblerat rum hårt möblerat rum 5 m 2-2 db(a) + 3 db(a) 10 m 2-4 db(a) 0 db(a) 15 m 2-5 db(a) - 3 db(a) 6
Aggregat och tillbehör CASA R5-H Comfort CASA R5-H Comfort Aggregat med roterande värmeväxlare för horisontellt montage på vind eller liknande. Kanalanslutning Ø 160. Levereras med comfortpanel och 20 m kabel. - Lämpligt för nyproduktion, ROT eller som utbytesaggregat. - Sidoanslutning, inspektionssida bestäms vid installation - Inbyggd elektrisk värmare (D_R05HL07C00) - Kompletteras med kanalbatteri för värme och kyla (D_R05HL00C00) - Levereras med extern 24VAC transformator då detta krävs. Art. nr Energi klass* Benämning D_R05HL07C01 A+ / B / F CASA R5-H Comfort 700W D_R05HL00C01 A+ / B / F CASA R5-H Comfort Nej D_R05HL07C01** A+ / A / F CASA R5-H Comfort + kopplingsur 700W D_R05HL00C01** A+ / A / F CASA R5-H Comfort + Kopplingsur Nej D_R05HL07C01*** A+ / A / E CASA R5-H Comfort + VOC 700W D_R05HL00C01*** A+ / A / E CASA R5-H Comfort + VOC Nej D_R05HL07C01**** A+ / A / E CASA R5 -H Comfort + tryckstyrning 700W D_R05HL00C01**** A+ / A / E CASA R5 -H Comfort + tryckstyrning Nej *Energiklassificering enligt EcoDesign direktiv Lot 6 (Kallt/Medel/Varmt). **Inkluderar tbh. D_TB00046 *** Inkluderar tbh. D_TB00307 **** Inkluderar tbh. D_TB00307 + D_TB00315 + D_TB00050 D_TB00060 D_TB00046 D_TB00305 D_TB00306 D_TB00307 D_TB00315 D_ TB00321 Reservfilter F7 + F7 1-kanals kopplingsur 230V VOC Comfort + injust. panel VOC Comfort + hyrd injust. panel VOC Comfort exkl. injust. panel Tryckstyrning Comfort 24V trafo komplett Elvärmare 7
Väggfäste, konsol CASA R5-H, kan enkelt monteras hängande på vägg med denna väggkonsol. D_TB00023 Väggkonsol komplett R5 v CASA R5 Comfort elektrisk eftervärmare Vid behov av ökad komfort eller vid mycket låga utetemperaturer kan aggregatet utrustas med eftervärmare. Extern elvärmare används då man vill kombinera elvärme/kylbatteri. Värmaren är kanalmonterad och placeras i tilluftskanalen efter aggregatet. Den elektriska kanalvärmaren har inbyggd reglering och ansluts med separat kraftmatning 230V. Styrsignal ansluts i aggregatets anslutningslåda. D_9000429 D_9000430 Elbatteri Ø160, 600W Elbatteri Ø160, 900W CASA R5 Comfort vattenburen eftervärmare, komplett pkt Vid behov av ökad komfort eller vid mycket låga utetemperaturer kan aggregatet utrustas med eftervärmare. Värmaren är kanalmonterad och placeras i tilluftskanalen efter aggregatet. Värmaren levereras komplett med 3-vägs ventil, 24V ventilställdon och frysskyddsgivare. Ventilställdon och frysskyddsgivare ansluts elektriskt i aggregatets anslutningslåda. D_TB00001-1 Vattenbatteri Ø160 komplett CASA R5 Comfort vattenburen frikylare, komplett pkt Vid behov av ökad komfort kan aggregatet utrustas med tillskottskylare. Kanalmonterad för placering i tilluftskanalen efter aggregatet. Levereras komplett med 3-vägs ventil och 24V ventilställdon. Ventilställdon ansluts elektriskt i aggregatets anslutningslåda. Aggregatet har utgång för styrning av cirkulationspump för kylkrets. D_TB00004 Kylbatteri Ø200 komplett CASA R5 Comfort spjäll med ställdon Kanalmonterat avstängningsspjäll typ 4 och spjällställdon 24V med fjäderåtergång. Spjället stänger vid strömavbrott eller larm då frysrisk föreligger. Spjällställdonet ansluts elektriskt till aggregatets anslutningslåda. D_TB00010-2 Spjäll med ställdon Ø160 8