Allt börjar med en bra diagnos

Sensorer och tillbehör En fullständig uppsättning kvalitetssensorer kompatibla med de flesta diagnossystem på marknaden Pro-Tech Services utvecklar och tillverkar Våra sensorer hjälper dig att högkvalitativa lösningar för registrering uppfylla AASM:s standarder. av sömn som används av sömnspecialister Alla våra produkter finns i hela världen. i vuxen- eller barnstorlek. zrip induktiva andningssensorer /lww DWW DQYlQGD.DQ UHQJ UDV L GLVNPDVNLQ (WW nuv JDUDQWL zrip-setet innehåller en modul och två sensorband och är klart för registrering av korrekta andningssignaler. Pro-Flow, Pro-Flow Plus och universalgrimmor Vårt utbud av högkvalitativa Pro-Tech och Pro-Flow-grimmor uppfyller många olika behov. Pro-Flow universalgrimmor kan ta EtCO2-prov, tillhandahålla syre och detektera luftflödet. Pro-Flowgrimmorna har utformats speciellt för användning med PTAF, men de kan även användas till andra tryckomvandlare. Termiska luftflödessensorer Luftflödestryck %HNYlP RFK MXVWHUEDU I U DWW luftflödessensor för anpassas till grimma /lwwd DWW SODFHUD Sn SDWLHQWHQ 6HQVRUHUQD ILQQV I U EnGH engångsbruk och återanvändning 3DVVDU GH IOHVWD 36* V\VWHP tryckomvandlare (PTAF 2) Philips Healthcare ingår i Royal Philips Electronics Philips Respironics 0XUU\ 5LGJH /DQH Murrysville, PA 15668 Kontakta oss: www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Fax: +31 40 27 64 887 Kundtjänst: +1 724 387 4000 WROO IUHH 86 RQO\ Asien +852 2821 5888 Respironics Europa, Mellanöstern, Afrika +33 1 47 52 30 00 Europa, Mellanöstern, Afrika +49 7031 463 2254 5HVSLURQLFV $VLHQ 6WLOOD KDYHW +65 6882 5282 /DWLQDPHULND +55 11 2125 0744 Respironics Tyskland +49 8152 93 06 0 Nordamerika +1 425 487 7000 WROO IUHH 86 RQO\ Respironics Frankrike +33 2 51 89 36 00 Respironics Italien +39 039.203.1 5HVSLURQLFV 6YHULJH +46 8 120 45 900 5HVSLURQLFV 6FKZHL] +41 6 27 45 17 50 5HVSLURQLFV 6WRUEULWDQQLHQ +44 800 1300 845 Respironics Australien www.philips.com/respironics Philips Healthcare *OREDO,QIRUPDWLRQ &HQWHU P.O. Box 1286 1/ %* (LQGKRYHQ Nederländerna Besök vår hemsida på www.philips.com Tryckbaserad sensor som ger korrekta värden för andningsluftflöde. När den används med Pro-Tech-kanyler uppnås både signalintegritet och god patientkomfort. Komplett sömndiagnostik, från undersökning till fullständig polysomnografi 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehållna. Philips Healthcare förbehåller sig rätten att när som helst och utan förvarning eller skyldighet dra in en produkt och tar inte ansvar för några som helst konsekvenser som resulterar i användandet av denna publikation. www.pro-tech.com Allt börjar med en bra diagnos Broudy KB 01/05/10 MCI 4102528 PN 1067211

Undersökning Berlin-formulär Sömndiagnostik RUSleeping (sömnapnémetod) Alice PDx-polygrafi Program Alice PDx + tillägg (EKG + ExG) avancerad polygrafi Alice 5 polysomnografi Alice Sleepware diagnostikprogram Berlin-formuläret är en enkel sömnapnéundersökning RUSleeping RTS är ett verktyg för att mäta Alice PDx är en bärbar diagnostisk Utöver de vanliga inställningskanalerna finns Alice 5 Sleep System är ett polysomnografisystem Alice Sleepware är ett lättanvänt sömndiagnostik- med 14 frågor som hjälper läkaren att snabbt skilja på apnéer (apné-hypopné). Till skillnad från andra registreringsenhet för OSA-undersökning, även sensorer som anger EKG och ExG och som registrerar, visar och skriver ut fysiologisk program. Det registrerar och visar samtidigt all data hög- respektive lågriskpatienter med sömnstörningar. screeningsverktyg ger den resultat i realtid, uppföljning och diagnostisk bedömning av ett tillbehör för att koppla till behandling. information för läkare. Alice 5 förenklar integreringen som fås från datainsamlingssystemet Alice PDx eller Detta preliminära frågeformulär gör en fordrar inga förtydningar och behöver ingen sömnproblem som påverkar hjärt- och andnings- av labbutrustning genom en högteknologisk Alice 5. sömnapnébedömning med hög tillförlitlighet*. ytterligare programvara. funktionerna. Alice PDx kan användas i sömnlabb, kopplingsenhet som kräver högst två kablar. Alice Sleepware ger full funktionalitet i realtid vid på andra vårdplatser eller i patientens hem. Baserat på tre referenspunkter: 6QDUNQLQJ 6 PQLJKHW gyhuylnw RFK hypertoni 6WDWXVLQGLNHULQJ Sn VNlUPHQ 1LR WLPPDUV UHJLVWUHULQJVWLG )HOV NQLQJVIXQNWLRQ 7LOOI UOLWOLJ SURFHQW (.* VHQVRU %HVWnU DY HOHNWURGHU DQVHV LQRP NDUGLRORJL VRP Egenskaper för RUSleeping: 6QDEEKHW Sensorer för EKG och ExG som tillval Systemet lämpar sig för både vuxna patienter och barn. en 3-kabelelektrod plus bröstvägg Exceptionell prestanda %UD LQGLNDWRU I U VWXGLH $XWRPDWLVNW VWDUW VWRSS SHU GDWXP och tid ² WLPPDUV EDWWHULNDSDFLWHW Enkel /&' JUlQVVQLWW I U SDWLHQWHQ %HNUlIWDU HOHNWURGLQNRSSOLQJ 7nOLJ WUDQVSRUWYlVND 3DWLHQWJXLGH RFK YLGHR %DWWHUL RFK * Enligt en studie av Ahmadi och Al på 130 patienter på en (QOLJW HQ LQWHUQDWLRQHOO VWXGLH DY *URYHU 3LWWPDQ Sn sömnklinik, gav Berlin-Questionnaire 68% sensitivitet och SDWLHQWHU KDGH 586OHHSLQJ 576 VHQVLWLYLWHW RFK VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* QlU HQ EU\WSXQNW Sn VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* GlU HQ EU\WSXQNW Sn Alice PDx har många I U 5', 5HVSLUDWRU\ 'LVWXUEDQFH,QGH[ DQYlQGV VRP I U DSQp K\SRSQpLQGH[ $+, Sn 586OHHSLQJ 576 DQYlQGV VRP LQGLNDWLRQ Sn 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L användningsområden LQGLNDWLRQ Sn REVWUXNWLY V PQDSQp 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L DXJXVWL februari 2008. 6' NRUWNRQWUROO *HU XSSPlWWD RFK KlUOHGGD (.* NDQDOHU.DQ JH RFK NDQDOV NRQILJXUDWLRQHU 7LOOYDOHW ([* VHQVRU KDU LQJnQJDU LQJnQJDU I U DWW JH I\UD ((* (2* NDQDOHU LQJnQJDU JHU (0* NDQDOHU LQNOXVLYH MRUGQLQJ och referenser. Alice 5-funktioner: insamling av sömnstudiedata enkelt, korrekt och effektivt. Det intuitiva gränssnittet gör inlärning och användning av programmet mycket enkelt..rpsohww LQWHJUHUDW sömnlaboratoriesystem via en nätverkskabel eller trådlöst 'LVSOD\ I U LPSHGDQV L UHDOWLG 3DWLHQW LQWHUQNRPPXQLNDWLRQ via nätverkskabeln 5. RFK HOOHU $$60 VWDQGDUGHU för resultatredovisning Alice Sleepwarefunktioner: )XOO QlWYHUNVNDSDFLWHW (QNHO SURJUDPLQVWDOODWLRQ.RVWQDGVIUL OLFHQVLHULQJ och uppdatering 9HQWLODWLRQVLQIRUPDWLRQ (patientflöde, tryckvärden, läckage, tidalvolym och DQGQLQJVIUHNYHQV IUnQ 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur *UXQGOlJJDQGH WLOO DYDQFHUDG SRO\JUDIL (.* VRP WLOOYDO ([* VRP WLOOYDO I U V PQUHJLVWUHULQJ )XQNWLRQ PHG K JW JUlQVVQLWW WLOO 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur. Alla våra sömndiagnostikenheter kan kopplas till Philips Respironics sömnbehandlings- och ventilationsutrustning för uppföljning och titrering.

Undersökning Berlin-formulär Sömndiagnostik RUSleeping (sömnapnémetod) Alice PDx-polygrafi Program Alice PDx + tillägg (EKG + ExG) avancerad polygrafi Alice 5 polysomnografi Alice Sleepware diagnostikprogram Berlin-formuläret är en enkel sömnapnéundersökning RUSleeping RTS är ett verktyg för att mäta Alice PDx är en bärbar diagnostisk Utöver de vanliga inställningskanalerna finns Alice 5 Sleep System är ett polysomnografisystem Alice Sleepware är ett lättanvänt sömndiagnostik- med 14 frågor som hjälper läkaren att snabbt skilja på apnéer (apné-hypopné). Till skillnad från andra registreringsenhet för OSA-undersökning, även sensorer som anger EKG och ExG och som registrerar, visar och skriver ut fysiologisk program. Det registrerar och visar samtidigt all data hög- respektive lågriskpatienter med sömnstörningar. screeningsverktyg ger den resultat i realtid, uppföljning och diagnostisk bedömning av ett tillbehör för att koppla till behandling. information för läkare. Alice 5 förenklar integreringen som fås från datainsamlingssystemet Alice PDx eller Detta preliminära frågeformulär gör en fordrar inga förtydningar och behöver ingen sömnproblem som påverkar hjärt- och andnings- av labbutrustning genom en högteknologisk Alice 5. sömnapnébedömning med hög tillförlitlighet*. ytterligare programvara. funktionerna. Alice PDx kan användas i sömnlabb, kopplingsenhet som kräver högst två kablar. Alice Sleepware ger full funktionalitet i realtid vid på andra vårdplatser eller i patientens hem. Baserat på tre referenspunkter: 6QDUNQLQJ 6 PQLJKHW gyhuylnw RFK hypertoni 6WDWXVLQGLNHULQJ Sn VNlUPHQ 1LR WLPPDUV UHJLVWUHULQJVWLG )HOV NQLQJVIXQNWLRQ 7LOOI UOLWOLJ SURFHQW (.* VHQVRU %HVWnU DY HOHNWURGHU DQVHV LQRP NDUGLRORJL VRP Egenskaper för RUSleeping: 6QDEEKHW Sensorer för EKG och ExG som tillval Systemet lämpar sig för både vuxna patienter och barn. en 3-kabelelektrod plus bröstvägg Exceptionell prestanda %UD LQGLNDWRU I U VWXGLH $XWRPDWLVNW VWDUW VWRSS SHU GDWXP och tid ² WLPPDUV EDWWHULNDSDFLWHW Enkel /&' JUlQVVQLWW I U SDWLHQWHQ %HNUlIWDU HOHNWURGLQNRSSOLQJ 7nOLJ WUDQVSRUWYlVND 3DWLHQWJXLGH RFK YLGHR %DWWHUL RFK * Enligt en studie av Ahmadi och Al på 130 patienter på en (QOLJW HQ LQWHUQDWLRQHOO VWXGLH DY *URYHU 3LWWPDQ Sn sömnklinik, gav Berlin-Questionnaire 68% sensitivitet och SDWLHQWHU KDGH 586OHHSLQJ 576 VHQVLWLYLWHW RFK VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* QlU HQ EU\WSXQNW Sn VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* GlU HQ EU\WSXQNW Sn Alice PDx har många I U 5', 5HVSLUDWRU\ 'LVWXUEDQFH,QGH[ DQYlQGV VRP I U DSQp K\SRSQpLQGH[ $+, Sn 586OHHSLQJ 576 DQYlQGV VRP LQGLNDWLRQ Sn 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L användningsområden LQGLNDWLRQ Sn REVWUXNWLY V PQDSQp 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L DXJXVWL februari 2008. 6' NRUWNRQWUROO *HU XSSPlWWD RFK KlUOHGGD (.* NDQDOHU.DQ JH RFK NDQDOV NRQILJXUDWLRQHU 7LOOYDOHW ([* VHQVRU KDU LQJnQJDU LQJnQJDU I U DWW JH I\UD ((* (2* NDQDOHU LQJnQJDU JHU (0* NDQDOHU LQNOXVLYH MRUGQLQJ och referenser. Alice 5-funktioner: insamling av sömnstudiedata enkelt, korrekt och effektivt. Det intuitiva gränssnittet gör inlärning och användning av programmet mycket enkelt..rpsohww LQWHJUHUDW sömnlaboratoriesystem via en nätverkskabel eller trådlöst 'LVSOD\ I U LPSHGDQV L UHDOWLG 3DWLHQW LQWHUQNRPPXQLNDWLRQ via nätverkskabeln 5. RFK HOOHU $$60 VWDQGDUGHU för resultatredovisning Alice Sleepwarefunktioner: )XOO QlWYHUNVNDSDFLWHW (QNHO SURJUDPLQVWDOODWLRQ.RVWQDGVIUL OLFHQVLHULQJ och uppdatering 9HQWLODWLRQVLQIRUPDWLRQ (patientflöde, tryckvärden, läckage, tidalvolym och DQGQLQJVIUHNYHQV IUnQ 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur *UXQGOlJJDQGH WLOO DYDQFHUDG SRO\JUDIL (.* VRP WLOOYDO ([* VRP WLOOYDO I U V PQUHJLVWUHULQJ )XQNWLRQ PHG K JW JUlQVVQLWW WLOO 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur. Alla våra sömndiagnostikenheter kan kopplas till Philips Respironics sömnbehandlings- och ventilationsutrustning för uppföljning och titrering.

Undersökning Berlin-formulär Sömndiagnostik RUSleeping (sömnapnémetod) Alice PDx-polygrafi Program Alice PDx + tillägg (EKG + ExG) avancerad polygrafi Alice 5 polysomnografi Alice Sleepware diagnostikprogram Berlin-formuläret är en enkel sömnapnéundersökning RUSleeping RTS är ett verktyg för att mäta Alice PDx är en bärbar diagnostisk Utöver de vanliga inställningskanalerna finns Alice 5 Sleep System är ett polysomnografisystem Alice Sleepware är ett lättanvänt sömndiagnostik- med 14 frågor som hjälper läkaren att snabbt skilja på apnéer (apné-hypopné). Till skillnad från andra registreringsenhet för OSA-undersökning, även sensorer som anger EKG och ExG och som registrerar, visar och skriver ut fysiologisk program. Det registrerar och visar samtidigt all data hög- respektive lågriskpatienter med sömnstörningar. screeningsverktyg ger den resultat i realtid, uppföljning och diagnostisk bedömning av ett tillbehör för att koppla till behandling. information för läkare. Alice 5 förenklar integreringen som fås från datainsamlingssystemet Alice PDx eller Detta preliminära frågeformulär gör en fordrar inga förtydningar och behöver ingen sömnproblem som påverkar hjärt- och andnings- av labbutrustning genom en högteknologisk Alice 5. sömnapnébedömning med hög tillförlitlighet*. ytterligare programvara. funktionerna. Alice PDx kan användas i sömnlabb, kopplingsenhet som kräver högst två kablar. Alice Sleepware ger full funktionalitet i realtid vid på andra vårdplatser eller i patientens hem. Baserat på tre referenspunkter: 6QDUNQLQJ 6 PQLJKHW gyhuylnw RFK hypertoni 6WDWXVLQGLNHULQJ Sn VNlUPHQ 1LR WLPPDUV UHJLVWUHULQJVWLG )HOV NQLQJVIXQNWLRQ 7LOOI UOLWOLJ SURFHQW (.* VHQVRU %HVWnU DY HOHNWURGHU DQVHV LQRP NDUGLRORJL VRP Egenskaper för RUSleeping: 6QDEEKHW Sensorer för EKG och ExG som tillval Systemet lämpar sig för både vuxna patienter och barn. en 3-kabelelektrod plus bröstvägg Exceptionell prestanda %UD LQGLNDWRU I U VWXGLH $XWRPDWLVNW VWDUW VWRSS SHU GDWXP och tid ² WLPPDUV EDWWHULNDSDFLWHW Enkel /&' JUlQVVQLWW I U SDWLHQWHQ %HNUlIWDU HOHNWURGLQNRSSOLQJ 7nOLJ WUDQVSRUWYlVND 3DWLHQWJXLGH RFK YLGHR %DWWHUL RFK * Enligt en studie av Ahmadi och Al på 130 patienter på en (QOLJW HQ LQWHUQDWLRQHOO VWXGLH DY *URYHU 3LWWPDQ Sn sömnklinik, gav Berlin-Questionnaire 68% sensitivitet och SDWLHQWHU KDGH 586OHHSLQJ 576 VHQVLWLYLWHW RFK VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* QlU HQ EU\WSXQNW Sn VSHFLILFLWHW MlPI UW PHG HWW 36* GlU HQ EU\WSXQNW Sn Alice PDx har många I U 5', 5HVSLUDWRU\ 'LVWXUEDQFH,QGH[ DQYlQGV VRP I U DSQp K\SRSQpLQGH[ $+, Sn 586OHHSLQJ 576 DQYlQGV VRP LQGLNDWLRQ Sn 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L användningsområden LQGLNDWLRQ Sn REVWUXNWLY V PQDSQp 26$ 3XEOLFHUDG DY 6SULQJHU 9HUODJ L DXJXVWL februari 2008. 6' NRUWNRQWUROO *HU XSSPlWWD RFK KlUOHGGD (.* NDQDOHU.DQ JH RFK NDQDOV NRQILJXUDWLRQHU 7LOOYDOHW ([* VHQVRU KDU LQJnQJDU LQJnQJDU I U DWW JH I\UD ((* (2* NDQDOHU LQJnQJDU JHU (0* NDQDOHU LQNOXVLYH MRUGQLQJ och referenser. Alice 5-funktioner: insamling av sömnstudiedata enkelt, korrekt och effektivt. Det intuitiva gränssnittet gör inlärning och användning av programmet mycket enkelt..rpsohww LQWHJUHUDW sömnlaboratoriesystem via en nätverkskabel eller trådlöst 'LVSOD\ I U LPSHGDQV L UHDOWLG 3DWLHQW LQWHUQNRPPXQLNDWLRQ via nätverkskabeln 5. RFK HOOHU $$60 VWDQGDUGHU för resultatredovisning Alice Sleepwarefunktioner: )XOO QlWYHUNVNDSDFLWHW (QNHO SURJUDPLQVWDOODWLRQ.RVWQDGVIUL OLFHQVLHULQJ och uppdatering 9HQWLODWLRQVLQIRUPDWLRQ (patientflöde, tryckvärden, läckage, tidalvolym och DQGQLQJVIUHNYHQV IUnQ 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur *UXQGOlJJDQGH WLOO DYDQFHUDG SRO\JUDIL (.* VRP WLOOYDO ([* VRP WLOOYDO I U V PQUHJLVWUHULQJ )XQNWLRQ PHG K JW JUlQVVQLWW WLOO 3KLOLSV Respironics behandlingsapparatur. Alla våra sömndiagnostikenheter kan kopplas till Philips Respironics sömnbehandlings- och ventilationsutrustning för uppföljning och titrering.

Sensorer och tillbehör En fullständig uppsättning kvalitetssensorer kompatibla med de flesta diagnossystem på marknaden Pro-Tech Services utvecklar och tillverkar Våra sensorer hjälper dig att högkvalitativa lösningar för registrering uppfylla AASM:s standarder. av sömn som används av sömnspecialister Alla våra produkter finns i hela världen. i vuxen- eller barnstorlek. zrip induktiva andningssensorer /lww DWW DQYlQGD.DQ UHQJ UDV L GLVNPDVNLQ (WW nuv JDUDQWL zrip-setet innehåller en modul och två sensorband och är klart för registrering av korrekta andningssignaler. Pro-Flow, Pro-Flow Plus och universalgrimmor Vårt utbud av högkvalitativa Pro-Tech och Pro-Flow-grimmor uppfyller många olika behov. Pro-Flow universalgrimmor kan ta EtCO2-prov, tillhandahålla syre och detektera luftflödet. Pro-Flowgrimmorna har utformats speciellt för användning med PTAF, men de kan även användas till andra tryckomvandlare. Termiska luftflödessensorer Luftflödestryck %HNYlP RFK MXVWHUEDU I U DWW luftflödessensor för anpassas till grimma /lwwd DWW SODFHUD Sn SDWLHQWHQ 6HQVRUHUQD ILQQV I U EnGH engångsbruk och återanvändning 3DVVDU GH IOHVWD 36* V\VWHP tryckomvandlare (PTAF 2) Philips Healthcare ingår i Royal Philips Electronics Philips Respironics 0XUU\ 5LGJH /DQH Murrysville, PA 15668 Kontakta oss: www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Fax: +31 40 27 64 887 Kundtjänst: +1 724 387 4000 WROO IUHH 86 RQO\ Asien +852 2821 5888 Respironics Europa, Mellanöstern, Afrika +33 1 47 52 30 00 Europa, Mellanöstern, Afrika +49 7031 463 2254 5HVSLURQLFV $VLHQ 6WLOOD KDYHW +65 6882 5282 /DWLQDPHULND +55 11 2125 0744 Respironics Tyskland +49 8152 93 06 0 Nordamerika +1 425 487 7000 WROO IUHH 86 RQO\ Respironics Frankrike +33 2 51 89 36 00 Respironics Italien +39 039.203.1 5HVSLURQLFV 6YHULJH +46 8 120 45 900 5HVSLURQLFV 6FKZHL] +41 6 27 45 17 50 5HVSLURQLFV 6WRUEULWDQQLHQ +44 800 1300 845 Respironics Australien www.philips.com/respironics Philips Healthcare *OREDO,QIRUPDWLRQ &HQWHU P.O. Box 1286 1/ %* (LQGKRYHQ Nederländerna Besök vår hemsida på www.philips.com Tryckbaserad sensor som ger korrekta värden för andningsluftflöde. När den används med Pro-Tech-kanyler uppnås både signalintegritet och god patientkomfort. Komplett sömndiagnostik, från undersökning till fullständig polysomnografi 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehållna. Philips Healthcare förbehåller sig rätten att när som helst och utan förvarning eller skyldighet dra in en produkt och tar inte ansvar för några som helst konsekvenser som resulterar i användandet av denna publikation. www.pro-tech.com Allt börjar med en bra diagnos Broudy KB 01/05/10 MCI 4102528 PN 1067211

Sensorer och tillbehör En fullständig uppsättning kvalitetssensorer kompatibla med de flesta diagnossystem på marknaden Pro-Tech Services utvecklar och tillverkar Våra sensorer hjälper dig att högkvalitativa lösningar för registrering uppfylla AASM:s standarder. av sömn som används av sömnspecialister Alla våra produkter finns i hela världen. i vuxen- eller barnstorlek. zrip induktiva andningssensorer /lww DWW DQYlQGD.DQ UHQJ UDV L GLVNPDVNLQ (WW nuv JDUDQWL zrip-setet innehåller en modul och två sensorband och är klart för registrering av korrekta andningssignaler. Pro-Flow, Pro-Flow Plus och universalgrimmor Vårt utbud av högkvalitativa Pro-Tech och Pro-Flow-grimmor uppfyller många olika behov. Pro-Flow universalgrimmor kan ta EtCO2-prov, tillhandahålla syre och detektera luftflödet. Pro-Flowgrimmorna har utformats speciellt för användning med PTAF, men de kan även användas till andra tryckomvandlare. Termiska luftflödessensorer Luftflödestryck %HNYlP RFK MXVWHUEDU I U DWW luftflödessensor för anpassas till grimma /lwwd DWW SODFHUD Sn SDWLHQWHQ 6HQVRUHUQD ILQQV I U EnGH engångsbruk och återanvändning 3DVVDU GH IOHVWD 36* V\VWHP tryckomvandlare (PTAF 2) Philips Healthcare ingår i Royal Philips Electronics Philips Respironics 0XUU\ 5LGJH /DQH Murrysville, PA 15668 Kontakta oss: www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Fax: +31 40 27 64 887 Kundtjänst: +1 724 387 4000 WROO IUHH 86 RQO\ Asien +852 2821 5888 Respironics Europa, Mellanöstern, Afrika +33 1 47 52 30 00 Europa, Mellanöstern, Afrika +49 7031 463 2254 5HVSLURQLFV $VLHQ 6WLOOD KDYHW +65 6882 5282 /DWLQDPHULND +55 11 2125 0744 Respironics Tyskland +49 8152 93 06 0 Nordamerika +1 425 487 7000 WROO IUHH 86 RQO\ Respironics Frankrike +33 2 51 89 36 00 Respironics Italien +39 039.203.1 5HVSLURQLFV 6YHULJH +46 8 120 45 900 5HVSLURQLFV 6FKZHL] +41 6 27 45 17 50 5HVSLURQLFV 6WRUEULWDQQLHQ +44 800 1300 845 Respironics Australien www.philips.com/respironics Philips Healthcare *OREDO,QIRUPDWLRQ &HQWHU P.O. Box 1286 1/ %* (LQGKRYHQ Nederländerna Besök vår hemsida på www.philips.com Tryckbaserad sensor som ger korrekta värden för andningsluftflöde. När den används med Pro-Tech-kanyler uppnås både signalintegritet och god patientkomfort. Komplett sömndiagnostik, från undersökning till fullständig polysomnografi 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehållna. Philips Healthcare förbehåller sig rätten att när som helst och utan förvarning eller skyldighet dra in en produkt och tar inte ansvar för några som helst konsekvenser som resulterar i användandet av denna publikation. www.pro-tech.com Allt börjar med en bra diagnos Broudy KB 01/05/10 MCI 4102528 PN 1067211