KUGGVÄLOTO
PIU STPH KUGGVÄLOTO KUGGVÄLOTO Premium Stephans kuggväxelserie är den tredje generationen kuggväxlar. en är förfinad och effektiviserad för att vara en produkt som är tillgänglig utöver det vanliga. ST Premium Stephan serie har byggmått och axeldimensioner enligt gällande marknads standard viket innebär att dessa växlar kan ersätta de flesta andra förekommande fabrikaten på marknaden. Serie består av förmonterade växelhus och färdiga motoradaptrar som vi och våra återförsäljare lagerhåller. et innebär att vi på mindre än en timme kan ha en växel färdig för leverans. Växlarna är uppbyggda för att enkelt kunna kompletteras med olika tillbehör som broms, encoder eller backspärr. KTULL en nya generationen växlar är mycket kraftfulla med en momentkapacitet som överstiger de flesta på marknaden. et har åstad kommits genom en optimering av kuggprofilen i kombination med mycket styva hus vilket ger en kraftfullare växel för en given storlek. Premium Stephan serie är konstruerad för att klara hårdast tänkbara driftförhållanden. Hela växelprogrammet har en optimerad, sätthärdad och slipad kuggprofil. en mycket noggrant kontrollerade sätthärdningsprocessen ger en mycket stark kuggprofil. et robusta och styva huset ger en stor styrka även vid stora laster. Väl tilltagna dimensioner hos lager och axlar tillåter höga chocklaster på axeltappen vilket ger lång livslängd. TYST Precisionsslipningen av kuggprofilen i kombination med hög precision hos motoradapterns fläns och lager ger perfekt integration av motor adaptern utan kompromisser. n kuggprofil som är precisionslipad för låg ljudnivå gör att P remium Stephan kan erbjuda en av marknadens absolut tystaste växlar. en höga styvheten hos husen minskar risken för vibrationer samt minimerar ljudnivån. Kuggarna har en speciell lågljudsprofil som tillsammans med precisionsslipningen ger ett mjukt rullande kuggingrepp. esultatet är ett perfekt ingrepp som ger maximal lastfördelning över hela kuggbredden. Växelhuset är försett med invändiga förstärkningar och stjärnformade gavlar som gör huset stabilt även under mycket stora påfrestningar. är växeln en gång är installerad hör du inte mer av den. Växlarna gör sitt jobb tyst och driftsäkert under en lång tid framöver. 7
PIU STPH KUGGVÄLOTO TILLGÄGLIG Premium Stephan serie är uppbyggd av fyra komponenter: förmonterat hus, en drevsats, en motoradapter samt en I standardmotor. Systemet innebär extremt korta leveranstider då alla komponenter lagerförs färdigmålade och monteringen tar ca minuter. I ak kuggväxel inns i nio storlekar inns i tvåstegs och trestegsutförande ot eller fläns P Parallell kuggväxel (tappväxel) inns i åtta storlekar inns i tvåstegs och trestegsutförande läns eller momentbussning K Vinkelkuggväxel inns i nio storlekar ot, fläns eller momentstag inns i trestegsutförande TILLHÖ På sidan 2 har vi listat tillbehör till Premium Stephan kuggväxlar. är du beställer en kuggväxelmotor från oss finns det vissa saker som kan vara bra att tänka på inför köp. Till höger finner du en checklista över sådant vi kommer att behöva veta vid beställning. Typ av växel: I, P eller K ot eller flänsutförande ntal steg i växel Utväxling eller utgående varvtal xelarrangemang otoreffekt och poltal ontageposition Typ av applikation; S Intermittens / 2, / 2, 2 / 2 (antal start och stopp per 2 timmar) Omgivningsförhållanden: temperatur, utomhus / inomhus Laster på utgående respektive ingående axel omentstag vid hålaxelutförande Övrig information som kan vara av vikt, exempelvis kontakt uppgifter
PIU STPH KUGGVÄLOTO ak kuggväxel med fot I Typ axel, mm Pris för växel med adapter för Imotor otorstorlek I 7 0 0 / 9 7 0 7 9 0 I 7 9 7 2 7 I2 7 7 00 9 0 I2 9 9 I 9 0 I 9 0 0 I 9 00 9 I 7 9 2 2 9 I 29 2 29 0 7 2 2 2 00 I 0 0 2 I 9 9 7 0 0 9 I 2 9 7 9 I7 72 2 72 9 7 7 7 2 77 I7 2 2 9 0 0 7 * otorflänsen kommer på dessa växlar nedanför växelns fot. Priser för övriga axelarrangemang på förfrågan. eställningsinformation disposition I 7 V V V* V otmontage länsmontage Vid montagesätt V,V,V eller V (det vill säga vertikalt utgående axel) måste man kontrollera att den termiska effekten inte blir för stor. Vänligen kontakta oss på usck vid detta montagesätt. nge disposition enligt ovan i position. ontageposition för kopplingsdosa sett från motorns håll (fläktkåpan i magen). nge bokstaven för önskad placering av kopplingsdosan i position. Position på kopplingsdosa 2 0 2 0 9
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation I Serie Typ Växelhus lternativ på utgångssida Storlek på växel ntal växelsteg ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling otoradapter I otoreffekt isposition isposition Placering av kopplingsdosa xtra på växeln xtra på motorn ålning eställningsinformation I 7 9 I Växelhus ot V läns lternativ på utgångssida otoreffekt 0, kw 0, kw 0, kw Ingen fläns 0,7 kw läns liten 0, kw läns mellan 0, kw läns stor isposition Storlek på växel Se föregående sida 7 Se föregående sida ntal växelsteg Placering av kopplingsdosa 2 steg 0 steg 7 ominell utväxling 2 7,: = 00 t. ex. : = 02 xtra på växeln : = Inget extra 7 Inget extra S Standard blå L otoradapter I () (0 ) 7 ( ) 0 (0 9) (0 2) 0 / (2 2) (0 ) 2 G ( 2) H ( ) I 0 (0 ) J (0 ) K 2 2 xtra på motorn ålning ( ) Ingående axel
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation växelhus I POSITIO I otmontage IV länsmontage V POSITIO Ingen fläns IV Liten fläns IV edium fläns IV Stor fläns 2
PIU STPH KUGGVÄLOTO Premium Stephan typ I jämfört med andra fabrikat 22 Produkt a b d h i L s t u I 02 SW 7 L Z k k k 9 I0 02 / 02 SW 27 L /Z k k k k 9 2 2 2 2 I0 0 SW 7 L /Z k k k k 9 2 2 2 2 I02 0 SW 7 L /Z k k k k I02 0 SW 7 L /Z k k k k 0 0 0 I 0 SW 7 k k 0 0 L h I 07 SW 77 L /Z k k k k 0 0 0 0 0 0 0 0 9 I 0 SW 7 L /Z 2 2 2 2 2 2 2 2 k k k k 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 I 092 SW 97 L /Z 2 2 2 2 m m m m 0 0 0 0 2 I 2 SW 7 L /Z 2 2 2 2 m m m m 2 2 2 2 0 0 0 0 27 7 7 7 7 I7 2 SW 7 L /Z m m m m 2 2 2 2
PIU STPH KUGGVÄLOTO Tappväxel hålaxel med kilspår P Typ axel, mm PH Pris för växel med adapter för Imotor 2* otorstorlek 7 0 0 / 7 9 9 2 9 9 9 0 PH2 0 90 PH 7 0 7 2 PH 9 2 2 7 90 2 PH 2 2 0 2 0 2 0 2 7 00 PH 2 7 PH 2 2 0 0 PH 7 7 PH 0 7 7 2 9 PH7 0 7 7 72 00 0 PH7 2 * 00 7 7 7 9 Priser för övriga axelarrangemang på förfrågan. eställningsinformation disposition P L T 2* * 2* ack side Top view ack side Top view * länsmontage nge L, eller T i position alternativt x för ingen axel. ontageposition för kopplingsdosa sett från motorns håll (fläktkåpan i magen). nge bokstaven för önskad placering av kopplings dosan i position. ack side Position på kopplingsdosa 0 2 Top view 2
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation P Serie Typ Växelhus lternativ på utgångssida Storlek ntal växelsteg ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling otoradapter I otoreffekt xel isposition Placering av kopplingsdosa xtra på växeln xtra på motorn ålning eställningsinformation P 7 9 7 P Växelhus otoreffekt Standard fläns (fram) 0, kw fläns (fram) 0, kw S fläns (bak) 0, kw 0,7 kw 0, kw 0, kw T Standard med bussning för momentarm lternativ på utgångssida H Hålaxel med kilspår nkel utgående axel ubbel utgående axel S Hålaxel med krympförband isposition Se föregående sida Placering av kopplingsdosa Storlek 0 7 ntal växelsteg 2 2 steg steg xtra på växeln ominell utväxling Inget extra 7 Inget extra S Standard blå L 7.: = 00 7 : = 02 t. ex. : = xtra på motorn otoradapter I () (0 ) 7 ( ) 0 (0 9) (0 2) 0 / (2 2) (0 ) 2 G ( 2) H ( ) I 0 (0 ) J (0 ) K 2 2 ålning ( ) Ingående axel
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation växelhus P POSITIO P Hålaxel P fläns (fram) med hålaxel PT Hålaxel och bussning för momentarm PS fläns (bak) med hålaxel P fläns (fram) med hålaxel POSITIO P nkel utgående axel P ubbel utgående axel P H Hålaxel med kilspår H P S Hålaxel med krympförband 2
PIU STPH KUGGVÄLOTO Premium Stephan typ P jämfört med andra fabrikat Produkt a9 a SW 27 2 c f h m o7 p S v 9,7 T U P0 0 SW 7 L /Z 7 2 2 2, 2 2 2 0,0, 0 0 9 7 72 27 2 2,, 7 7 9, H7 H7 H7 H7,,,, P02 0 SW 7 L /Z 2 2 2 2 2 2,,,0, 7 9 2 27 9, 7 77, H7 H7 H7 H7,,,, P 0 SW 7 L /Z 9 9 2 79 2 2 7, 0 9, H7 H7 H7,,, P0 0 SW 7 L /Z 2 2 2 2, 2 2 7 9, 7 2 2 272 2,, 97 7, H7 H7 H7 H7,,,, P0 07 SW 77 L /Z 27 27 27 27 7, 2, 29 0 0 2 2 2, 2 2 27 2 2 7 9 2 2 7 H7 H7 H7 H7 P0 0 SW 7 L /Z 2 2 2 72, 2, 2, 2 2,7 2 2 2 2 7, 2, 2 H7 H7 H7 H7 P0 092 SW 97 L /Z 72, 27 0 2 2 0 2, 27 7 7 H7 H7 H7 H7 P07 2 SW 7 L /Z 7, 2, 7 2 0 7 7 77 72, 27 0 2 0, H7 0 H7 H7 0 H7,,,,,
PIU STPH KUGGVÄLOTO Vinkelväxel hålaxel med kilspår K Typ axel, mm Pris för växel med adapter för Imotor otorstorlek 7 0 0 / 0 2 2 KH2 KH 7 7 7 0 9 0 KH 2 2 2 0 2 0 0 0 27 KH 2 9 0 9 KH 7 7 7 9 0 KH7 9 0 9 0 0 KH 0 00 7 7 9 9 Priser för övriga axelarrangemang på förfrågan. eställningsinformation disposition K L T L 2 nge L, eller T i position alternativt x för ingen axel. ontageposition för kopplingsdosa sett från motorns håll (fläktkåpan i magen). nge bokstaven för önskad placering av kopplings dosan i position. 2 Position på kopplingsdosa 0 2 0 27
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation K Serie Typ Växelhus lternativ på utgångssida Storlek ntal växelsteg ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling ominell utväxling otoradapter I otoreffekt xel isposition Placering av kopplingsdosa xtra på växeln xtra på motorn ålning eställningsinformation K 7 9 7 K Växelhus otoreffekt otmonterad fläns (höger) 0, kw fläns (vänster) 0, kw fläns (höger) 0, kw S fläns (vänster) 0,7 kw T omentarm 0, kw H otmonterad högkant (storlek 2) 0, kw isposition lternativ på utgångssida H Se föregående sida Hålaxel med kilspår nkel utgående axel ubbel utgående axel Placering av kopplingsdosa 0 S Hålaxel med krympförband Storlek 2 27 ntal växelsteg steg xtra på växeln 7 Inget extra S Standard L ominell utväxling 7,: = 00 7 t. ex. xtra på motorn : = 02 : = ålning otoradapter I () (0 ) 7 ( ) 0 (0 9) (0 2) 0 / (2 2) (0 ) 2 G ( 2) H ( ) I 0 (0 ) J (0 ) K 2 2 Inget extra ( ) Ingående axel
PIU STPH KUGGVÄLOTO eställningsinformation växelhus K POSITIO K KT omentarm T K K KS fläns K S POSITIO K nkel utgående axel K ubbel utgående axel K H Hålaxel med kilspår H K S Hålaxel med krympförband 29
PIU STPH KUGGVÄLOTO Premium Stephan typ K jämfört med andra fabrikat 2 Produkt a a2 a b b0 h q s d t u O T U m K K02 SW K7 L K 0 0 0 2 2 2 2 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 K02 K02 SW K7 L K 0 0 0 0 7 7 7 7 7 7 7 7 K K02 SW K7 L 2 2 0 0 K0 K02 SW K7 L K 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 K0 K072 SW K77 L K 0 0 0 0 7 2 2 2 2 2 K0 K02 SW K7 L K 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 K0 K092 SW K97 L K 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 27 7 7 7 29 29 29 79 79 79 79 0 0 0 0 K07 K2 SW K7 L K 2 2 2 2 0 0 0 0 0 2 7 7 7 0 7 7 7 2 2 2 K0 K2 SW K7 L K 9 9 9 9 0 7 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 v
PIU STPH KUGGVÄLOTO Tillbehör Lilla flänsen ellan flänsen Stora flänsen I % % % I2 % % % I % % % I % % I % % I % % I7 % Hålaxel med Krympförband Krympdisk assiv utg axel omentbussning P % Lilla flänsen Stora flänsen P2 % 27 P % 77 7 2 P % 2 P % 99 9 P % 7 9 P7 % 79 92 9 7 Hålaxel med Krympförband Krympdisk assiv utg axel omentstag ackspärr K2 % 27 9 K % 77 292 2 K % 2 29 K % 99 2 9 9 K % 7 92 29 K7 % 79 92 2 00 7 Lilla flänsen Stora flänsen 2