CE-Märkt SV60 Säkerhetsventiler för ånga, gaser och vätskor
Spirax Sarco säkerhetsventiler - skyddar människor, anläggning och process SV60 serien säkerhetsventiler från Spirax Sarco är fjäderstängande, höglyftande och designad för att skydda system mot höga tryck över ett brett område av industriella processer. SV60 serien är lämplig för ånga, gas och vätskor. SV60 serien är konkurrenskraftig lösning som är lämplig för de flesta applikationer såsom skydd av ångpannor, ledningar och tryckkärl, kompressorer och även som skydd för de flesta vanliga industriella applikationerna. Säkerhetsventilerna är enkla i sin design och finns i storlekarna DN20 upp till DN150 på inloppet och är lämpliga för tryck upp till 40 bar. människor Ett företags mest värdefulla tillgång är säker om vetskapen att deras säkerhet är satt främst anläggning Skydda anläggningen mot allvarliga skador från överskottstryck och säkerställ Skyddar fortsatt effektiv drift process Stora avbrott avbryter produktionen och Era kunder kan förloras. En fortsatt tillgång av produkter skyddar företagets image och vinst Kvalitet är standard Säkerhetsventiler skyddar människor, anläggning och process, så det får inte förekomma några kompromisser när det gäller kvalitet på vald säkerhetsventil. SV60 säkerhetsventil serien från Spirax Sarco följer standarden enligt AD-Merkblatt A2 och TRD 421 och ventilens prestationsförmåga har godkänts av TÜV. Ventilerna är även CE-märkta. Kvaliteten på tätheten är en kritisk faktor för alla säkerhetsventiler och varje säkerhetsventil från Spirax Sarco är testad för att säkerställa att tätheten överenstämmer med det Amerikanska Petrokemiska Institutet s standard, API 527. Spirax Sarco är ett företag som är certifierat enligt BS EN ISO 9001 Lagervara Kompakt design för stora flöden Användarfördelar Stort produktsortiment med flera olika val av husmaterial, fjäderhus och spak eller gastäta överdelar för att klara de flesta applikationer. Godkännande av oberoende instans. API 527 klassad täthet. Spirax Sarco s garanti av teknisk support, kunskap och service över hela världen. 2
Tillval Tillval Skyddad gastät kåpa. Lättverks spak med packning för periodiska tester. Fjäder i krom vanadium ger stabilitet vid höga temperaturer och eliminerar fjäderutmattning. Öppet eller slutet fjäderhus. Härdad kägla och säte i rostfritt stål, polerat till en plan yta. 3
Dimensionering av säkerhetsventil Bestäm det maximala flödet En säkerhetsventil måste klara maximalt flöde för systemet, t ex vid full last från ångpannan eller maximalt flöde genom en ventil. Bestäm öppningstrycket Öppningstrycket måste vara tillräckligt lågt ställt för att säkerställa att det tillåtna maximala trycket på pannan, kärlet eller systemet som den skyddar inte överstigs. Inställt öppningstryck måste vara tillräckligt högt ställt för att säkerställa att det finns tillräcklig marginal över normalt driftstryck i systemet för att säkerhetsventilen skall kunna stänga. Emellertid så får det inte vara högre än systemets maximala tillåtna tryck. För säkerhetsventiler som installeras efter tryckreduceringsventil är det viktigt att bestämma öppningstryck vid noll last eftersom detta kan vara betydligt högre än arbetstrycket för en direktverkande ventiltyp. Såvida inte driftsvillkoren säger annorlunda skall säkerhetsventilens öppningstryck alltid ställas in så högt över systemets arbetstryck som möjligt, med tilltagen marginal för utblåsningen. Det finns ofta en frestelse att ställa in öppningstrycket på säkerhetsventiler nära arbetstrycket vilket kan leda till dålig täthet och driftsstörningar. Välj en lämplig storlek på säkerhetsventilen När valet av säkerhetsventil är gjort och flödet och öppningstrycket är bestämt, kan korrekt storlek bestämmas. För media såsom ånga, luft och vatten finns det kapacitets diagram som vanligtvis är tillräckliga för att välja rätt storlek på säkerhetsventilen. Det är en, vilken kapacitet precis överstiger den erfoderliga kapaciteten vid önskat övertryck. När kapacitets diagram inte finns att tillgå eller inte tillgodoser det särskilda mediat måste den minsta erfoderliga flödesarean beräknas och en ventil med en större flödesarea måste väljas. För hetvatten system där flash ånga uppstår, är kapacitets diagrammen för vatten olämpliga eftersom en del av utblåsningen kommer att vara ånga och detta måste vara med i beräkningen vid valet av säkerhetsventil. Installationsexempel Skydd av pannor Ångpannor har väldigt specifika krav för säkerhetsventiers utförande och prestation. Säkerhetsventilen skall säkerställa att övertryck inte kan bildas i pannan. 4
Kapaciteter SV60 flödeskapacitet för ånga kg/h (enl. AD-Merkblatt A2 och TRD 421) Ventil storlek DN 2 0 / 3 2 2 5 / 4 0 3 2 / 5 0 4 0 / 6 5 50 / 8 0 65 / 100 80 / 125 100 / 150 125 / 200 150 / 250 Öppning (mm) 17.1 23.8 30.7 38.1 50.2 59.0 73.0 91.0 105 125 Area (mm²) 230 445 740 1 140 1 979 2 734 4 185 6 504 8 659 12 272 w (P > 4 bar) 0.78 0.86 0.76 0.68 0.64 0.71 0.66 0.70 0.72 0.73 Öppningstryck (bar ö) Flödeskapacitet för ånga kg/h 1 180 381 577 772 1 251 1 919 2 683 4 373 6 043 8 703 2 296 630 952 1 303 2 089 3 194 4 514 7 334 10 130 14 551 3 406 862 1 289 1 782 2 859 4 381 6 249 10 133 14 028 20 184 4 510 1 090 1 603 2 209 3 610 5 531 7 872 12 973 17 766 25 528 5 613 1 309 1 925 2 652 4 333 6 641 9 450 15 575 21 329 30 647 6 713 1 522 2 239 3 085 5 040 7 724 10 992 18 116 24 807 35 646 7 812 1 734 2 549 3 513 5 740 8 796 12 517 20 630 28 250 40 593 8 914 1 953 2 871 3 957 6 466 9 908 14 100 23 238 31 822 45 725 9 1 012 2 161 3 177 4 378 7 154 10 963 15 601 25 712 35 210 50 594 10 1 114 2 379 3 498 4 820 7 876 12 069 17 175 28 307 38 764 55 700 12 1 311 2 800 4 118 5 675 9 272 14 208 20 219 33 324 45 634 65 572 14 1 510 3 226 4 744 6 537 10 681 16 367 23 292 38 388 52 568 75 537 16 1 709 3 649 5 366 7 395 12 082 18 515 26 349 43 426 59 467 85 450 18 1 911 4 081 6 001 8 269 13 512 20 705 29 465 48 562 66 501-20 2 102 4 490 6 602 9 097 14 864 22 778 32 415 53 425 73 160-22 2 303 4 919 7 233 9 968 16 286 24 957 35 516 58 535 - - 24 2 504 5 349 7 865 10 838 17 708 27 136 38 617 63 645 - - 26 2 705 5 778 8 496 11 708 19 130 29 315 41 717 - - - 28 2 906 6 207 9 127 12 578 20 552 31 494 44 818 - - - 30 3 107 6 637 9 759 13 448 21 974 33 672 47 918 - - - 32 3 308 7 066 10 390 14 319 23 395 35 851 51 019 - - - SV60 flödeskapacitet för luft m 3 / h vid 0 C och 1013 mbar (enl. AD-Merkblatt A2 och TRD 421) Ventil storlek DN 2 0 / 3 2 2 5 / 4 0 3 2 / 5 0 4 0 / 6 5 50 / 8 0 65 / 100 80 / 125 100 / 150 125 / 200 150 / 250 Öppning (mm) 17.1 23.8 30.7 38.1 50.2 59.0 73.0 91.0 105 125 Area (mm²) 230 445 740 1 140 1 979 2 734 4 185 6 504 8 659 12 272 w (P > 4 bar) 0.78 0.86 0.76 0.68 0.64 0.71 0.66 0.70 0.72 0.73 Öppningstryck (bar ö) Flödeskapacitet för luft m³/h 1 227 480 728 973 1 578 2 419 3 383 5 514 7 621 10 975 2 377 802 1 211 1 657 2 657 4 062 5 742 9 328 12 885 18 509 3 522 1 107 1 656 2 289 3 672 5 627 8 026 13 015 18 018 25 924 4 660 1 411 2 074 2 858 4 670 7 157 10 184 16 785 22 986 33 029 5 795 1 697 2 496 3 439 5 619 8 611 12 254 20 196 27 657 39 741 6 929 1 984 2 917 4 020 6 568 10 065 14 324 23 607 32 328 46 452 7 1 063 2 271 3 339 4 601 7 517 11 520 16 393 27 018 36 999 53 164 8 1 197 2 557 3 760 5 182 8 466 12 974 18 463 30 429 41 670 59 876 9 1 332 2 844 4 182 5 763 9 415 14 428 20 533 33 840 46 341 66 588 10 1 466 3 131 4 603 6 343 10 365 15 883 22 602 37 251 51 012 73 300 12 1 734 3 704 5 446 7 505 12 263 18 791 26 741 44 073 60 354 86 724 14 2 003 4 277 6 289 8 667 14 161 21 700 30 881 50 895 69 696 100 148 16 2 271 4 850 7 132 9 828 16 059 24 609 35 020 57 717 79 038 113 572 18 2 539 5 424 7 975 10 990 17 957 27 517 39 159 64 540 88 380-20 2 808 5 997 8 818 12 152 19 855 30 426 43 299 71 362 97 723-22 3 076 6 570 9 661 13 314 21 753 33 335 47 438 78 184 - - 24 3 345 7 144 10 504 14 475 23 651 36 243 51 577 85 006 - - 26 3 613 7 717 11 347 15 637 25 549 39 152 55 716 - - - 28 3 882 8 290 12 190 16 799 27 447 42 061 59 856 - - - 30 4 150 8 864 13 033 17 960 29 346 44 969 63 995 - - - 32 4 418 9 437 13 876 19 122 31 244 47 878 68 134 - - - 34 4 687 10 010 14 719 20 284 - - - - - - 36 4 955 10 583 15 562 21 445 - - - - - - 38 5 224 11 157 16 405 22 607 - - - - - - 40 5 492 11 730 17 248 23 769 - - - - - - 5
Tekniska data SV604 SV607 Storlekar och anslutningar Anslutning inlopp PN40 or ANSI 300 PN25 DN20 till DN150 Anslutning utlopp PN16 or ANSI 150 PN16 Material Hus Fjäderhus Överdel Säte Kolstål SG segjärn GSC-25 GGG 40.3 Kolstål SG segjärn GS-C25 GGG 40.3 SG segjärn SG segjärn GGG-40.3 GGG 40.3 Rostfritt stål Rostfritt stål 1.4057 1.4057 Kägla Rostfritt stål Rostfritt stål Härdat 1.4021 Härdat 1.4021 Tryckklass PN40 PN25 Arbetsområde Öppningstryck 0.2 till 40 bar 0.2 till 25 bar Temperatur område -10 C till + 400 C -10 C till + 300 C Dimensioner och vikter (ungefärliga) i mm och kg C B A Anslutning Inlopp Utlopp A B C vikt DN20 DN32 85 95 385 10 DN25 DN40 100 105 435 12 DN32 DN50 110 115 450 15 DN40 DN65 115 140 520 17 DN50 DN80 120 150 535 20 DN65 DN100 140 170 710 38 DN80 DN125 160 195 790 50 DN100 DN150 180 220 835 77 DN125 DN200 200 250 1 042 115 DN150 DN250 225 285 1 165 180 6
Installation Säkerhetsventil monterad med vertikal spindel Stöd för röret Utblåsrör till en säker plats Kontinuerligt fall Dräneringsrör till säker plats Vid installation av säkerhetsventil skall följande viktiga punkter observeras. Vid funderingar kontakta Spirax Sarco AB. Säkerhetsventilen skall alltid installeras i lodrätt läge med fjäderhuset uppåt. Avstängningsventil får aldrig installeras i inlopps- eller utblåsningsröret. Utblåsningsröret får inte vara mindre än utloppsanslutningen på säkerhetsventilen. Säkerhetsventilen får inte utsättas för stora påfrestningar vid installation. Detta kan orsaka vridningar och läckage. Om lyft på säkerhetsventilens utblåsningsledning inte kan undvikas måste lågpunkterna dräneras till säker plats så att kondensat el. vatten inte finns kvar i ledningen. Utblåsningsröret skall dimensioneras så att inte uppbyggt mottryck överstiger 12% av det inställda öppningstrycket. Spirax Sarco Installation och Underhållsinstruktioner (IMI) skall alltid konsulteras före installation. Val av SV60 säkerhetsventil Serie nummer SV60 SV60 Hus material 4 = Stål 4 7 = SG segjärn Konfiguration A = Stängt lättverk / spak B = Stängt lättverk / gastät överdel C = Stängt lättverk / spak med packning D = Öppet lättverk / spak A Tätningsmaterial S = Rostfritt stål S Exempel SV60 4 A S Beställnigsexempel Exempel: 1 Spirax Sarco DN50 SV604AS PN40 inlopp, ÖT 6 bar 7
Spirax Sarco produkter, service och support Ett samarbete med Spirax Sarco erbjuder kunskap, service och produkter över hela världen för effektivt användande av ånga och andra industriella vätskor. Teknisk support Erfaren teknisk personal finns tillgänglig för att studera Er fabrik och applikationsproblem vilket leder till korrekt dimensionering och val av utrustning. Vårt täckande produkt sortiment inkluderar: Pneumatiska och elektriska reglerventiler Värmeväxlarpaket och renångegeneratorer Flödesmätare Pannutrustning Tryckreduceringsventiler Reservdelar Reservdelar och råd av experter finns tillgängliga via vår världsomfattende Spirax Sarco organisation med specialister i varje land. Service Reparationer kan utföras antingen på plats eller på huvudlagret av välutbildad personal. Kalibrering av utrustning finns som service i de 39 länder som Spirax Sarco s organisation omfattar. Utbildning Korrekt dimensionering, applikation och kalibrering är några av huvudpunkterna som krävs för att lyckas med att lösa regler problem. Spirax Sarco erbjuder en världsomfattande organisation för utbildning i något av de 32 fullt utrustade träningscentrumen för teknisk utbildning runt om i världen. Självverkande temperatur regleringar Programmerbara elektriska regulatorer Pneumatiska regulatorer Säkerhetsventiler Ångfällor Kontrollsystem för kondensatavledare Kondensatpumpar Avspänningskärl Separatorer Smutsfilter Avstängningsventiler Backventiler Luftfuktare SV60 Spirax Sarco AB Västberga Allé 60, 126 30 Hägersten Tel: +46 (8) 556 322 30 Fax: +46 (8) 18 29 60 E-mail: Info@se.SpiraxSarco.com Internet: www.spiraxsarco.com Copyright 2001 Spirax Sarco is a registered trademark of Spirax-Sarco Limited 8 SB-S13-36 CH Issue 1