KATALOG AUTOMATION 2017 / 2018 SE AUTOMATION KATALOG INOMHUS I UTOMHUS

KATALOG AUTOMATION 2017 / 2018 SE AUTOMATION KATALOG INOMHUS I UTOMHUS 2017 / 2018

2 PERFORMANCE FOR SIMPLICITY

Temperature sensor CU-DIN DRY 4-Z KNX Dry contact 0-10 V/3 ma LED driver Dimming 4-19 INLEDNING Produktprogram 6-9 Inledning 10-13 Europeiska lagar/standarder 14-15 Serviceprogram 16-17 Användarhjälp katalog 18-19 20-263 SENSORER NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER 20-219 Serieöversikt 22-37 Användningsexempel/funktioner 38-39 Beslutshjälp - uvalsmatris 40-45 230 V 46-157 Inomhusbruk Utomhusbruk 48-147 148-157 DALI 158-175 KNX 176-207 12-36 V 208-219 LJUSSENSORER 220-225 FLAT-Mini-serien 222-225 SKYMNINGSRELÄER 226-237 CDS-serien 228-237 TILLBEHÖR 238-263 264-315 BUSSKOMPONENTER Serieöversikt 266-271 STYRNINGAR 372-275 KNX 274-275 IN- OCH UTGÅNGAR 276-279 KNX 278-279 MANÖVERDON 280-293 230 V 282 DALI 283-285 KNX 286-293 Sensors Logics GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS 294-297 KNX 296-297 SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 298-301 DALI 300 KNX 301 TILLBEHÖR 302-315 316-373 INFORMATION Rumslösningar 318-331 Projekteringshjälp 332-345 Monteringsfördelar 346-352 Begrepp 353-361 Programöversikt 362-368 Piktogramförklaring (utvikningsbar sida) 372 INNEHÅLL 3

SMART SOLUTIONS FOR SMART BUILDINGS.

SENSORER Närvarodetektorer Rörelsedetektorer Ljusstyrkereglage Skymningsrelä BUSSKOMPONENTER Styrningar och centraler In- och utgångar Manöverdon Gränssnitt och gateways Spänningsförsörjning SÄKERHET Rökdetektorer 6 PRODUKTPROGRAM

7 PRODUKTPROGRAM

PRODUKTPROGRAM 8

INOMHUSBELYSNING Väggarmaturer Takarmaturer Nedåtriktad belysning Golvarmaturer Pendelarmaturer SÄKERHETSARMATURER Utrymningsvägsskylt Utrymningsvägsbelysning ARBETSBELYSNINGAR Arbetsbelysningar Handstrålkastare UTOMHUSBELYSNING Väggarmaturer Takarmaturer Uppåt-/nedåtriktad belysning Pollare Strålkastare Spotlights OFFICIAL PARTNER OF THE DAYLIGHT. En av de många anläggningar som vi styr med våra automationslösningar är samtidigt vårt andra huvudverksamhetsområde: belysningen. Det passar bra, eftersom på marknaden smälter automation och ljus alltmer samman, och även vi är övertygade om att den bästa belysningen endast kan åstadkommas med hjälp av en intelligent styrning. För i slutänden är det endast med ett digitalt nätverk som man kan utforma stämningsfulla, individuella ljusscener. Endast en högkvalitativ sensorteknik kan åstadkomma en konstantljusreglering med energieffektivt utnyttjande av dagsljuset. Och endast med en behovsstyrd automation kan man åstadkomma en biologiskt verksam belysning som rättar sig efter det naturliga dagsljuset på en lika hög som hållbar nivå. Kort sagt, endast den som även tillför det nödvändiga måttet av intelligens till den högsta ljuskvaliteten skapar den bästa belysningen för människorna! BELYSNING Från högkvalitativ golvlampa till effektfull uppåt-/nedåtriktad belysning, i vår katalog hittar du allt som ger din omgivning det rätta ljuset. PUBLIKATIONER Enklare blir det inte: Skanna QR-koden och hitta alla ESYLUX-kataloger, handböcker och informationsbroschyrer på internet. PRODUKTPROGRAM 9

INTELLIGENTA PRODUKTLÖSNINGAR FÖR DEN "SMARTA BYGGNADEN" 10 INLEDNING

RUMSAUTOMATION FÖR MODERNA KRAV SOM SPECIALISTER INOM BEHOVSSTYRD AUTOMATION I BYGGNADER PRE- SENTERAR ESYLUX EN KOMPLETT PORTFÖLJ MED INNOVATIVA PRODUKTLÖS- NINGAR SOM MED SIN FUNKTIONALITET ALLTID STÄLLER MÄNNISKAN I FOKUS. KOMBINATIONEN AV PRODUKTER MED SENSIBEL SENSORTEKNIK, INTEL- LIGENT STYRNING OCH HÖGKLASSIGA MANÖVERDON SOM ÄR ANPASSADE EFTER VARANDRA ÖKAR LIVSKVALITETEN OCH FÖRBRUKAR ENDAST ENERGI NÄR DE VERKLIGEN ANVÄNDS. FÖRUTOM ATT TEKNIKEN FRÅN ESYLUX SPARAR PENGAR GER DEN OCKSÅ OPTIMAL KOMFORT OCH TILLGODOSER UTAN PROBLEM DE MEST KOMPLEXA BEHOVEN MED SITT GENOMTÄNKTA PRODUKTPROGRAM. ESYLUX FÖR BEKVÄM AUTOMATIK. INLEDNING 11

SENSORN SOM SKÖTER KOMFORTEN I det moderna samhällets höga tempo och ständiga flöde av ny information kan det vara skönt att slippa bry sig om vissa saker. Vi hjälper dig att ställa just dina önskningar och behov i centrum. och bättre produktivitet. De kan ägna sig åt de saker som verkligen är viktiga för dem, och samtidigt spara pengar.* Våra intelligenta sensorer vet exakt vad människor behöver och känner med sina fina "sinnen" av direkt när förändringar i miljön kräver handling och förser då slutenheter och manöverdon med exakt information om vad som måste göras. Med en central kopplingspunkt på väggen eller i taket skapar de en atmosfär som gör att människor kan leva och arbeta på ett sätt som leder till högre tillfredsställelse *I offentliga fastigheter känner användarna sig oftast inte ansvariga för energiförbrukningen och därmed för avstängningen av belysning och andra apparater. Med en behovsstyrd automation kan man här bara med belysningen spara upp till 70 procent av energikostnaderna. Läs mer i vår energieffektivitetsbroschyr. 12 SENSORN SOM SKÖTER KOMFORTEN

RUMMET I FOKUS Vårt produktprogram innehåller lösningar för samtliga delar av byggnaden. Vår teknik följer med människor i deras vardag från parkeringsplatsen, in i lobbyn, upp i trapphuset och genom korridoren. I centrum för vår produktutveckling står en heltäckande automation i det enskilda rummet. För den som vill förbättra miljön för människorna i en byggnad måste i första hand satsa sin kompetens där de uppehåller sig längst och oftast. Enskild produkt eller komplett lösning: Vår portfölj omfattar ett fullständigt sortiment som är optimerat för det centrala i människors privat- och arbetsliv och fördelaktigt framför allt i icke-bostadshus. FASTIGHETSPORTFÖLJ FASTIGHET BYGGNAD OMRÅDE RUM SEGMENT VÅRA LÖSNINGAR Från och med sidan 318 hittar du konkreta användningsexempel på intelligent rumsoch byggnadsautomation med våra produktlösningar. Där presenterar vi på ett åskådligt sätt hur du kan kombinera våra sensorer, extramoduler och slutenheter med varandra och använda dem för att möta dina krav. BESKRIVNING AV LÖSNINGEN ANVÄNDNINGSEXEMPEL KOPPLINGSSCHEMA PRODUKTREKOMMENDATION RUMMET I FOKUS 13

14 LAGLIGA RAMVILLKOR

GERMANY SOM KVALITETSSTÄMPEL Ingenjörskonst på hög nivå, kreativ uppfinnaranda, pålitlig kvalitet allt det förknippar människorna i hela världen med produkter från Tyskland. I vårt huvudkontor i Ahrensburg vid Hamburg har vi därför gjort det till ett stående inslag i programmet. Vår prioritering av den tyska lokaliseringen när det gäller forskning, utveckling och tillverkning hjälper oss med att kontrollera samtliga processer och förlopp på bästa möjliga sätt. Den är garanten för att alla beståndsdelar i våra produkter tillverkas noggrant och med hög precision. På så sätt skapas lösningar vars kvalitet garanteras in i minsta detalj. På så sätt förtjänar vi dagligen våra kunders förtroende på nytt. ETT BÄTTRE LIV TACK VARE ÖVERENSSTÄMMANDE NORMER Även ett strängt iakttagande av alla relevanta juridiska och industriella normer vid utvecklingen skapar förtroende i våra produktlösningar. Till deras uppgifter hör det att skydda människors hälsa och jordens naturresurser mot överdriven konsumtion. Rumsautomation som del av byggnadsautomation är därför numera en fast komponent i normkraven för energibesparing och är samtidigt förutsättning för bästa energieffektivitet vid normenlig utrustning av arbetsplatser och funktionsutrymmen. Vi levererar den teknik som behövs. NATIONELLA OCH EUROPEISKA STANDARDER BELYSNING + VVK EPBD 2002/2006 EU-direktiv om byggnaders energiprestanda EN 15232 Byggnaders energiprestanda byggnadsautomationens och byggnadsdriftens inflytande EnEV 2014 Energibesparingsförordning Våra produkter lämpar sig för användning inom LEED-standarden från US Green Building Council (USGBC) i version 4. Direktivserie VDI 3813 "Byggnadsautomation rumsautomation Direktivserie VDI 3814 "Byggnadsautomation" GERMAN ENGINEERING 15

SERVICEPROGRAMMET ESYLUX Oavsett hur genomtänkt en produkt än är, så kan det ändå dyka upp frågor från kundens sida. En bra service som är enkel att nå är ett måste för oss, och en integrerad del av vår strävan efter enkla lösningar. De tjänster som kompletterar våra produkter medför många möjligheter låt oss ge dig hjälp och rådgivning. Tillsammans tar vi fram en specialanpassad separat lösning eller systemlösning som tar din företagsbelysning till en ny nivå. ESYLUX ACADEMY PLANERINGS- OCH PROJEKTERINGSHJÄLP TEKNISK HOTLINE Våra kunders information och kvalifikationer är mycket viktiga för oss. Om det handlar om att färdigställa ett konkret objekt, ledsagar vid dig vid behov ända från starten. Om du genast måste reda ut viktiga frågor, är vi lätta att nå. Därför erbjuder ESYLUX Academy planerare, fackmän och medarbetare inom grossisthandeln regelbundet möjligheten till omfattande vidareutbildning vid behov även efter överenskommelse: om principer, normer, aktuella trender och nya lösningar för planering och projektering av behovsorienterad belysningsstyrning. Vi har även webbseminarier på programmet för modern inlärning, bekvämt och kostnadsfritt på den egna datorn! Redan på ett tidigt stadium i planeringen står våra experter på produktavdelningen till förfogande. De hjälper dig med allt från val av den optimala produkten till den korrekta placeringen och optimala funktionsplaneringen. Även när det gäller energieffektivitet hjälper de dig att lära känna och utnyttja dina potentialer. Alternativt hittar du många nyttiga verktyg på vår webbsida, som t.ex. vår energibesparingsräknare. Och för belysningsplaneringen kan du när som helst ladda ner ESYLUX-pluginfilerna för DIALux och Relux, de båda ledande leverantörerna av programvara för belysningsplanering. Våra egna experter står till ditt förfogande utan extra kostnader på vår tekniska hotline. Oavsett om du har frågor om tekniska egenskaper, montering eller installation, får du kvalificerad hjälp direkt av oss kompetent, vänligt och snabbt. Du hittar vårt nummer på baksidan av denna broschyr. 16 SERVICEPROGRAM

UTÖKAD TILLVERKARGARANTI ONLINE-LITTERATUR ENGAGEMANG FÖR ENERGIEFFEKTIVITET Kvalitet är ofta bara tomma ord. Men för oss är det ett löfte. Information är värdefull när man enkelt kan hitta och använda den. Som specialist på energieffektiva lösningar engagerar vi oss tillsammans med andra för hållbara byggnader. Även vid garantin är de lagstadgade föreskrifterna endast minimikrav för oss. För våra kunders skull och för att ge särskilt eftertryck åt det förtroende vi åtnjuter inom den tyska ingenjörskonsten, erbjuder vi därför en utökad tillverkargaranti på 5 år för många produkter förutsatt att du registrerat dig med vårt online-formulär i tid! Du kan då vara dubbelt säker på att välja äkta hållbarhet med en ESYLUX produktlösning. För att du alltid ska ha en enkel och mobil tillgång till nödvändiga fakta presenterar vi översiktlig information om våra produkter och tekniker på ESYLUX-webbsidan, optimerad för alla terminaler (responsiv webbdesign). Specifika dokument som t.ex. bruksanvisningar, datablad osv. hittar du direkt vid de aktuella produkterna. På serviceavdelningen erbjuder vi dig dessutom en mängd kompletterande publikationer som broschyrer och videor. ESYLUX är medlem i förbundet för energieffektiva byggnader (geea), en branschövergripande organisation på initiativ av tyska energiorganisationen (dena). För att stärka vår position när det gäller certifierade "Green Buildings" är vi engagerade i den tyska organisationen för hållbart byggande. Du kan då alltid hålla dig underrättad, även på väg! SERVICEPROGRAM 17

ANVÄNDNINGSHJÄLP ENKEL NAVIGERING GENOM ESYLUX-KATALOGEN Innehållsförteckning Du letar efter ett visst kapitel och den tillhörande sidan? Då hittar du det i innehållsförteckningen! Beslutshjälp Du känner redan till de tekniska egenskaper som en produkt specifikt skall ha? Då lönar sig en blick på vår beslu 18-19! Över- och underkapitel Du vill veta vad som döljer sig bakom de respektive produktkategorierna? På överkapitlens startsidor finner du en kort introduktion till det allmänna ämnesområdet. En kort överblick av utvalda egenskaper hos våra produkter tjänar som en introduktion till underkapitlen. Symboler produktgrupper Du tycker att bilder underlättar din orientering? I hela katalogen finner du våra produktgruppssymboler. 18 ANVÄNDNINGSHJÄLP

Sökandet efter enkla lösningar styr inte bara vårt tänkande och handlande vid utvecklingen av våra många produkter. Även i våra publikationer anstränger vi oss för att hålla sakerna så enkla och överskådliga som möjligt. För att du ska hitta det du verkligen behöver erbjuder vi dig därför förutom innehållsförteckningen ytterligare hjälpmedel som ska underlätta ditt arbete med katalogen. Sidfötter för navigering Som en orienteringshjälp finner du en sidfot på varje sida som visar i vilket (under-)kapitel du bläddrar just nu. Hänvisning till tillbehör Du har bestämt dig för en produkt och letar efter ett passande tillbehör? Med hänvisningar tar vi dig direkt dit. SYMBOLÖVERSIKT Om du inte vet vad en viss symbol står för: På sidan 372 finns den förklarande totalöversikten. Symboler Även symbolerna på produktsidorna tjänar till att man snabbt känner igen produkternas tekniska egenskaper och funktioner. Register Du befinner dig just nu någonstans i katalogen och vill snabbt bläddra i en annan rubrik? Det går bäst via registerkorten! ANVÄNDNINGSHJÄLP 19

20 SENSORER

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER Öga, öra, hud och näsa allt det kan närvaro- och rörelsedetektorer från ESYLUX vara vid behov. Med dina sensorer upptäcker du förändringar i omgivningen exakt lika känsligt som de mänskliga sinnena gör och ofta ännu känsligare! Deras högkvalitativa linsdesign gör närvaro- och rörelsedetektorerna från ESYLUX till de perfekta taktgivarna för varje modern byggnadsautomation. För endast med ett sofistikerat sensorkoncept går det att styra belysning, fläktoch klimatsystem så att energiförbrukningen faktiskt minskas till ett minimum. Dessutom ökar våra närvaro- och rörelsedetektorer naturligtvis även komforten, genom att de avskaffar många tidigare handgrepp och går att exakt anpassa efter användarens personliga behov, lokalt i rummet eller nätkopplade centralt. Dessutom ger de en högre säkerhet och när de ersätter lampknappen även en förbättring av hygienen. INNEHÅLL Serieöversikt 22-37 Beslutshjälp 40-45 230 V 46-157 Inomhusbruk 48-147 Utomhusbruk 148-157 DALI 158-175 KNX 176-207 12-36 V 208-219 TILLBEHÖR 238-263 SENSORER NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER 21

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER BASIC-SERIEN FUNDAMENTALT EFFEKTIV Med BASIC-serien får man en enkel start inom behovsstyrd automation. Närvaro- och rörelsedetektorerna passar optimalt för extra kostnadskänsliga projekt eller byggnadsområden, där en enklare funktion räcker och ger ändå kvalitet. De har PIR- och ljussensortekniken från ESYLUX med den vanliga höga kvaliteten och styr belysningen efter behov och energisnålt via en utgångskanal med hjälp av sina sensorers detektion. Där det inte räcker med en detektor går det dessutom bekvämt att utöka avkänningsområdet: Genom parallellkoppling eller digital kommunikation, beroende på driftteknik. utanpåliggande montering med distanser (medföljer) Infälld montering i innertak med takinbyggnadssats C (13 032 44, beställes separat, S. 248 22 BASIC-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: MÅNGSIDIGA kan beställas som närvaro- eller rörelsedetektorer för tak- eller vägmontering SKONSAMMA Nollgenomgångskoppling för omkoppling som skonar reläer TIDSBESPARANDE Fabriksinställning för omedelbar driftberedskap FJÄRRSTYRDA Elektroniska inställningsmöjligheter via fjärrkontroll LÅNGSYNTA 360 avkänningsområde med en räckvidd på 8 m i Ø. KRAFTFULLA med 10 A (16 A för väggdetektorer) relä för hög effekt och extra strömbrytaringång BASIC-SERIEN I ÖVERBLICK: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD 180i/16 Basic 13 003 58 50 MD 180i/16 Basic sats SKJ 13 004 41 51 MD 180i/16 Basic sats SKK 13 004 42 52 MD 360/8 Basic 13 002 49 53 MD 360i/8 Basic 13 003 67 55 MD 360/8 Basic SMB 13 003 30 54 MD 360i/8 Basic SMB 13 003 69 56 PD 360/8 Basic 13 002 50 57 PD 360i/8 Basic 13 003 68 59 PD 360/8 Basic SMB 13 003 31 58 PD 360i/8 Basic SMB 13 003 70 60 Produktbeteckning E.nr Sida KNX PD 360/8 KNX Basic 17 386 78 183 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om detektorerna i BASIC-serien! BASIC-SERIEN 23

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER COMPACT-SERIEN TAKDETEKTORER TUSENKONSTNÄRERNA Närvaro- och rörelsedetektorerna PD-C/MD-C är framgångsrika klassiker i vårt sensorteknikprogram och samtidigt verkligt allsidiga. För utöver sin solida konstruktion och prestationsförmåga övertygar de med en stor mångfald för de mest skiftande tillämpningar: Deras många varianter omfattar tak- och väggdetektorer för 230 V, KNX eller DALI, med möjligheter för enkel utanpåliggande, infälld eller inbyggnadsmontering och avkänningsområden på 8 till 24 meter. Deras bandbredd räcker från en- till tvåkanalig omkoppling eller dimning av belysningen. Och består behovet av att koppla om VVK-enheter med närvarodetektorer finns passande lösningar även för det. Täckram med designring Enkelt och snabbt utbytbara/lackerbara (silver finns som tillbehör S. 247) Infälld montering i innertak med takinbyggnadssats C (13 032 44, beställes separat S. 248) 24 TAKDETEKTORER COMPACT-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV TAKDETEKTORERNAS FÖRDELAR: FJÄRRSTYRNING med blue mode-teknik LYHÖRDA kan även fås med akustiksensorer SÄKRA kan fås som DRY-variant med potentialfri kontakt SPARSAMMA endast ca 0,3 W egenförbrukning VARIABEL För utanpåliggande, infälld eller inbyggnadsmontering, en- och tvåkanaliga omkopplings- och dimningsenheter, KNX, DALI eller 12-36 V MÅNGSIDIGA Närvaro- eller rörelsedetektorer, 360 avkänningsområde, 8 m, 24 m eller 32 m räckvidd COMPACT-SERIENS TAKDETEKTORER I ÖVERBLICK: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD-C360i/8 13 032 00 74 MD-C360i/8 MIC 13 032 01 75 MD-C360i/24 13 032 21 76 PD-C360i/8 13 032 23 77 PD-C360i/8 MIC 13 032 02 78 PD-C360i/8plus 13 032 24 79 PD-C360i/24 DRY 13 032 27 80 PD-C360i/24plus 13 032 25 81 PD-C360i/24 DUOplus-SM 13 032 60 82 PD-C360i/24 DUOplus-FM 13 032 59 83 PD-C360i/8 DIM 13 032 51 84 PD-C360i/24 DIM 13 032 50 85 PD-C360i/24 DIMplus-FM 13 032 55 86 PD-C360i/24 DIMplus-SM 13 032 56 87 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 13 032 58 88 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 13 032 57 89 PD-C360i/24 DIMplus WH 13 000 84 90 PD-C 360i/8 CU-C 13 004 86 94 PD-C 360i/24 CU-C 13 005 64 95 DALI KNX Produktbeteckning E.nr Sida PD-C360i/8 DUO DALI 13 002 51 163 PD-C360i/24 DUO DALI 13 002 52 164 PD-C360i/8 KNX UP 17 385 68 189 PD-C360i/24 KNX ECO UP 17 385 70 191 PD-C360i/24 KNX UP 17 385 69 190 PD-C360i/24 DC24Vplus 13 032 37 213 PD-C360i/8 UC 13 002 20 216 PD-C360i/24 UC 13 002 21 218 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om takdetektorerna i COMPACT-serien! COMPACT-SERIEN 25

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER COMPACT-SERIEN VÄGGDETEKTORER täckram IP 20 med ram, kan fås i 5 olika färger täckram IP 44 lämplig för fuktiga utrymmen som badrum, källare och garage utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 med 3 membrangenomföringar för kablar Täckram och utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 för utanpåliggande och infälld montering IP 20 SKJ Design kompatibel med Schneider Electric Trend IP 20 SKK Design kompatibel med Elko RS/PLUS IP 20 EXX Design kompatibel med Schneider Electric Exxact IP 20 BS1 Design kompatibel med Berker S1 IP 20 BM2 Design kompatibel med Berker Modul 2 IP 20 BJSI Design kompatibel med Bush-Jäger Reflex IP 20 G55 Design kompatibel med Gira Standard 55 Täckram IP 20 i många olika färger och utföranden Exempel: PD-C180i/16 TOUCH sensorinsats Individuellt Omkopplarprogram En- eller flerfacksramar från brytartillverkaren Mellanramar som adaptrar för standardutsnittet 50 x 50 mm enligt DIN 49075 (tillbehör brytartillverkare) Centrumplatta för väggdetektorer olika färger (tillbehör) PD-C180i/16 TOUCH PD-C180i/16 TOUCH t. ex. i det individuella omkopplarprogrammet Kompatibel med märkesbrytare med alla andra vanliga märkesbrytarprogram 26 VÄGGDETEKTORER COMPACT-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV VÄGGDETEKTORERNAS FÖRDELAR: FJÄRRSTYRNING Elektroniska inställningsmöjligheter via fjärrkontroll LYHÖRDA kan även fås med akustiksensorer VARIERAT UTSEENDE Täckramarna kan fås i olika utföranden, kompatibla med märkesströmställare MÅNGSIDIGA kan fås som 230 V-, KNX- eller 12-36 V-variant LÅNGSYNTA 180 avkänningsområde med en räckvidd på 16 m i Ø. KRAFTFULLA med 16 A relä för hög effekt och extra strömbrytaringång COMPACT-SERIENS VÄGGDETEKTORER I ÖVERBLICK: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD-C180i/16 Touch 13 004 71 68 MD-C180i/16 Touch sats SKJ 13 004 63 69 MD-C180i/16 Touch sats SKK 13 004 64 70 PD-C180i/16 Touch plus 13 004 70 71 PD-C180i/16 Touch plus sats SKJ 13 004 60 72 PD-C180i/16 Touch plus sats SKK 13 004 51 73 KNX Produktbeteckning E.nr Sida PD-C180i KNX 17 401 66 184 PD-C180i KNX ECO 17 401 68 185 PD-C180i/16 Touch KNX 13 004 82 186 PD-C180i/16 Touch KNX sats SKJ 13 004 83 187 PD-C180i/16 Touch KNX sats SKK 13 004 84 188 12-36 V PD-C180i/16 UC 13 002 26 215 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om väggdetektorerna i COMPACT-serien! COMPACT-SERIEN 27

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER COMPACT EXPRESS-SERIEN DOLDA HJÄLTAR Närvaro- och rörelsedetektorerna i CE-serien övertygar inte minst med sin genomtänkta, kompakta konstruktion. Konceptet möjliggör montering i samma plan som innertaket, vilket garanterar ett diskret utseende på detektorn och oftast gör att endast dess lins syns. Det stora kopplingsutrymmet underlättar anslutningen av detektorn, de praktiska insticksklämmorna och de alternativa stickkontakterna (tillval) ger en enkel installation. Som nästan alltid med ESYLUX gör ett förinstallerat fabriksprogram att de går att ta i drift omedelbart. Med den smidiga fjärrkontrollen går det därefter alltid vid behov att anpassa parametrarna efter speciella krav och önskemål. Plug&Play-lösning: Kan även fås med 1 m prefabricerad Wieland / GST- eller WAGO-stickkontaktsanslutning för en säker, snabb och felfri installation. 28 COMPACT EXPRESS-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: TIDSBESPARANDE Genom klämfjädermontering för 68 mm-standardhål och Plug&Play med fabriksinställning KOMPAKTA Kompletta enheter med inbyggd effektdel, dubbelisolerad FJÄRRSTYRNING med blue mode-teknik SPARSAMMA endast ca 0,3 W egenförbrukning DISKRETA Infälld takmontering, endast linsen är synlig MÅNGSIDIGA Närvaro- eller rörelsedetektorer med 8 eller 24 m avkänningsområde ÖVERSIKT COMPACT EXPRESS-SERIEN: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD-CE360i/8 13 031 44 100 MD-CE360i/8 GST 13 031 45 101 MD-CE360i/8 WAGO 13 033 21 102 MD-CE360i/24 13 031 46 103 MD-CE360i/24 GST 13 031 47 104 MD-CE360i/24 WAGO 13 033 22 105 PD-CE360i/8 13 032 61 106 PD-CE360i/8 GST 13 032 62 107 PD-CE360i/8 WAGO 13 033 23 108 PD-CE360i/24 13 032 63 109 PD-CE360i/24 GST 13 032 64 110 PD-CE360i/24 WAGO 13 033 24 111 Produktbeteckning E.nr Sida 12-36 V PD-CE360i/24 UC 13 002 22 219 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om detektorerna i COMPACT EXPRESS-serien! COMPACT EXPRESS-SERIEN 29

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER COMPACT-MINI-SERIEN FLAT-MINI-SERIEN POTENTA LILLEPUTTAR Där det är extra viktigt att inte störa ett rums utseende med tekniska komponenter är våra Mini-detektorer den perfekta lösningen. Tack vare sina pyttesmå hus med mycket liten bygghöjd håller de sig obemärkta i bakgrunden och behåller samtidigt en suverän koll på allt tack vare sin kvalitetssensorteknik. Mini-detektorerna kan fås för alla vanliga drifttekniker och övertygar alltid med sin mycket enkla montering. Finns ett hålrum är denna enkel med klämring eller klämfjäder. Om väggen består av betong passar den praktiska klämringen för enkel och snabb montering i märkesströmbrytare. Kompatibel med märkesbrytare PD-C / MD-C360i/6 mini ersätter alla vanliga brytare passar även för flerfacksramar Originalstorlek 1:1 Liten, diskret och funktionell: t.ex. PD-C / MD-C360i/6 mini 30 COMPACT-MINI-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: MÅNGSIDIGA 360 avkänningsområde, 6, 8 eller 12 m räckvidd, kan fås för 230 V, DALI, KNX eller 12-36 V KOMPAKTA utrymmesbesparande tack vare inbyggd effektdel och högeffektrelä FJÄRRSTYRNING med blue mode-teknik TIDSBESPARANDE med klämrings- eller klämfjädermontering SPARSAMMA endast 0,3 W egenförbrukning ÖVERSIKT COMPACT-MINI- och FLAT-MINI-SERIEN: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD-C360i/6 mini 13 032 22 116 MD-C360i/8 mini 13 032 03 117 MD-C360i/8 mini-3m 13 031 43 118 MD-C360i/12 mini 13 032 04 119 PD-C360i/6 mini 13 032 39 120 PD-C360i/8 mini 13 032 05 121 PD-C360i/8 mini-3m 13 032 48 122 PD-C360i/12 mini 13 032 06 123 PD-C360i/8 mini DIM 13 032 07 124 PD-C360i/12 mini DIM 13 032 08 125 DALI KNX 12-36 V Produktbeteckning E.nr Sida PD-FLAT 360i/6 mini DALI 13 003 59 165 PD-C 360i/8 mini DALI 13 003 60 166 PD-C360i/8 mini KNX 17 401 63 192 PD-C360i/12 mini KNX 17 401 64 193 LS FLAT mini KNX 17 387 27 224 MD-C360i/6 mini 12V 13 031 40 212 PD-C360i/8 mini UC 13 002 24 217 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om detektorerna i COMPACT/FLAT Mini-serien! COMPACT-MINI-SERIEN 31

NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER MED ATTRAKTIV DESIGN FLAT-SERIEN ENASTÅENDE LÅG Oavsett om det är i entrén i det fina hotellet med spa eller i det representativa styrelsekontoret på många platser kräver den sofistikerade inredningen ett lika tilltalande utseende på rumstekniken. FLAT-närvaro- och rörelsedetektorerna från ESYLUX klarar detta krav med stilfull elegans. Linserna är platta vilket ger ett extra diskret utseende. De olika designtäckramarna finns i ett urval som passar alla smaker: De är runda eller kantiga, kan fås i olika färger och levereras därför vid behov till och med även med yta av glas. De kombinerar FLAT-detektorernas energieffektivitet, komfort och säkerhet med ett vackert utseende på väggen eller innertaket. Nollgenomgångsomkoppling - undviker höga inkopplingsströmmar - skonar ljuskällorna och andra enheter vid inkoppling VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om de designade detektorerna i FLAT-serien! 32 FLAT-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: MÅNGSIDIGA kan fås som 230 V-enhet eller DALI-variant, med GST-stickkontaktsanslutning eller inklusive dosa för infälld takmontering TIDSBESPARANDE DALI-broadcast ger enkelt idrifttagande VARIERAT UTSEENDE kan fås i olika utförande PLATTA endast 6,8 mm bygghöjd LÅNGSYNTA Räckvidd mer än 8 m i Ø vid en monteringshöjd på 3 m. AUTONOMA självständig parameterinställning av DALI EL-FD FLAT-SERIEN I ÖVERBLICK: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida MD-FLAT-E 360i/8 RW 13 004 38 131 MD-FLAT-E 360i/8 RW GST 13 003 77 132 MD-FLAT 360i/8 RW 13 003 87 130 MD-FLAT 360i/8 RG 13 004 66 133 MD-FLAT 360i/8 SW 13 003 90 134 MD-FLAT 360i/8 GRG 13 004 68 135 PD-FLAT-E 360i/8 RW 13 004 39 137 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST 13 003 78 138 PD-FLAT 360i/8 RG 13 004 67 139 PD-FLAT 360i/8 SW 13 003 96 141 PD-FLAT 360i/8 RW 13 003 97 136 PD-FLAT 360i/8 SB 13 003 98 142 PD-FLAT 360i/8 RB 13 003 99 140 PD-FLAT 360i/8 GRW 13 004 12 143 PD-FLAT 360i/8 GRB 13 004 13 145 PD-FLAT 360i/8 GRG 13 004 69 144 PD-FLAT 360i/8 GSW 13 004 14 146 PD-FLAT 360i/8 GSB 13 004 15 147 DALI KNX Produktbeteckning E.nr Sida PD-FLAT 360i/8 RW DALI 13 004 16 167 PD-FLAT 360i/8 SW DALI 13 004 17 169 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 13 004 18 171 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI 13 004 19 173 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI 13 004 20 172 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI 13 004 21 174 PD-FLAT 360i/8 SB DALI 13 004 22 170 PD-FLAT 360i/8 RB DALI 13 004 23 168 PD-FLAT 360i/8 RW KNX 13 004 72 194 PD-FLAT 360i/8 RB KNX 13 004 78 196 PD-FLAT 360i/8 RG KNX 13 004 81 195 PD-FLAT 360i/8 SW KNX 13 004 73 197 PD-FLAT 360i/8 SB KNX 13 004 79 198 PD-FLAT 360i/8 GRW KNX 13 004 75 202 PD-FLAT 360i/8 GRB KNX 13 004 76 201 PD-FLAT 360i/8 GRG KNX 13 004 80 200 PD-FLAT 360i/8 GSW KNX 13 004 75 202 PD-FLAT 360i/8 GSB KNX 13 004 77 203 FLAT-SERIEN 33

UTOMHUSRÖRELSEDETEKTORER RC-SERIEN FASADAKROBAT Förutom den pålitliga, exakta sensortekniken behöver utomhusrörelsedetektorer framför allt ha ett robust, väderbeständigt utförande. Motsvarande kapslingsklasser och okänsligheten för extrema temperaturer ger hos vår RC-serie därför ett långt liv i det fria. Även av central betydelse: En hög anpassningsförmåga för de särskilda rumsliga egenskaperna utomhus. Förutom deras underkrypskydd på 360 har RCrörelsedetektorerna därför en specialsockel, som möjliggör en problemfri montering både på inner- liksom även på yttre hörn oavsett om det är på vägg eller innertak! Montering i innertak utan tillbehör bara vrid sockeln Invändig eller utvändig hörnmontering med tillbehöret RC-hörnsockel, S.254 34 RC-SERIEN

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: MÅNGSIDIGA 130, 230 eller 280 avkänningsområde, vit, brun, svart, rostfritt stål-look FLEXIBLA I Räckviddsanpassning genom mekanisk justering av den interna linsmasken TIDSBESPARANDE problemfri montering med specialsockel VANDALSÄKRA genom nedsänkbara inställningselement SPARSAMMA endast ca 0,3 W egenförbrukning FLEXIBLA II Anpassning av avkänningsområdet genom horisontellt vridbart huvud och linsmask VARIABLA passar för montering i inner- och ytterhörn samt takmontering VAKSAMMA med 360 underkrypskydd RC-SERIEN I ÖVERBLICK: 230 V Produktbeteckning E.nr Sida RC 130i vit 13 031 19 155 RC 130i svart 13 031 21 155 RC 130i brun 13 031 20 155 RC 230i vit 13 031 22 156 RC 230i svart 13 031 24 156 RC 230i brun 13 031 23 156 RC 230i rostfritt stål-look 13 031 25 156 RC 280i vit 13 031 26 157 RC 280i svart 13 031 28 157 RC 280i brun 13 031 27 157 Produktbeteckning E.nr Sida KNX RC 230i KNX vit 17 401 67 182 12-36 V RC 230i UC vit 13 033 20 214 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om detektorerna i RC-serien! RC-SERIEN 35

KNX NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER ATMO -SERIEN MÄKTIG MULTISENSORIK ATMO-närvarodetektorn är ett perfekt exempel när man vill visa kapaciteten och potentialen hos vår teknik med en enda produktlösning. Tack vare den unika multisensortekniken känner den i sin högsta expansionsfas av förändringar av luftsituation, luftfuktighet, temperatur och luftkvalitet och ser till att personerna som vistas i rummet har optimal ljusstyrka samt ett hälsosamt och produktivt klimat. En akustiksensor understödjer dessutom PIR-närvarodetektionen i särskilt svåra fall. Tack vare de sex sinnena i en enda enhet slipper man flera separata lösningar, vilket är bästa bevis för hur enkelt det är att tillgodose komplexa behov med intelligent teknik. HÄLSA, PRESTANDA OCH ENERGIEFFEKTIVITET I FOKUS Ofta jämställs luftkvaliteten med CO2-halten. Men CO2 är bara en av flera inverkande faktorer och dessutom luktfri. VOC-värdet* säger mer: Det indikerar människoalstrade utdunstningar t.ex. från plast- och byggmaterial, mattor eller rengöringsmedel liksom även biogena utdunstningar från människor eller livsmedel. En vardagsföreteelse, särskilt i slutna utrymmen. Problemet: Om dessa blandade gaser förekommer i för hög koncentration har de en negativ effekt på människors humör, orsakar typiska symptom för det så kallade "sjukt hussyndromet" som ögonirritationer, huvudvärk, trötthet eller yrsel och inkräktar på bl.a. prestationsförmågan. VOC anses därför vara det viktigaste skälet att ventilera en byggnad. ATMO löser detta problem i sin högsta expansionsfas automatiskt och energisnålt. För utöver begränsningen av ventilationen till tider då människor finns i närheten ser den även till att denna alltid endast är aktiv i den utsträckning som den aktuella luftkvaliteten faktiskt kräver. *VOC för Volatile Organic Compounds, så kallade flyktiga organiska föreningar VOCs CO 2 Gerüche Lukter Fenster Fönstret öppet offen/geschlossen / stängt 0 1h 2h 3h 4h Användning i konferensrum: CO 2 -sensorer (svarta) reagerar inte på lukter, cigarettrök och andra VOC. VOCsensorer (röda) mäter alltså bättre det som behöver mätas. 36 ATMO-SERIEN

6 SINNEN I EN ENHET PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Närvaro Ljus Temperatur Akustik Luftfuktighet Luftkvalitet (VOC) ÖVERSIKT ATMO -SERIEN: Produktbeteckning E.nr Sida KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX 17 385 30 205 PD-ATMO 360i/8 A KNX 17 385 31 204 PD-ATMO 360i/8 O KNX 17 385 32 206 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om ATMO -sensorerna! ATMO-SERIEN 37

NÄRVARODETEKTORER För lokaler med dagsljusinsläpp och som används under längre perioder, speciellt även för sittande verksamheter. ANVÄNDNINGSEXEMPEL - Kontor - Klassrum - Mötesrum och kongressutrymmen - Arkiv - Bibliotek - Korridorer/hallar - Trapphus - Källaringångar - Badhus/toalettrum - Sporthallar - Lager- och mässhallar - Industrianläggningar - Parkeringshus FUNKTIONER - Reagerar redan på de minsta rörelser och närvaro, speciellt även vid sittande verksamheter Detektion - Inomhusbruk - Största möjliga energibesparing: Via automatisk belysningsstyrning motsvarande användningen och andelen dagsljus - Lokaler med dagsljusinsläpp och som används under en längre tid - Behovs- och komfortstyrd till-/frånkoppling - Konstantljusreglering/DIM - Ytterligare styrmöjligheter, t.ex. reglering av uppvärmning, ventilation, klimat (VVK) Användningsområde - Ljus + VVK (värme, ventilation, klimat) - Ljus 1 + ljus 2 (separat ljusmätning för varje kopplingsutgång) + VVK - Ljus/1-10 V (konstantljusreglering/dim) + VVK - KNX, DALI/DSI Kopplingsutgång/styrning - Ljuskanal: till-/frånkopplas baserat på dagsljusinsläpp och närvaro. - VVK-kanal: enbart närvaro - Ljusmätningen förblir aktiv: Om omgivnings-/dagsljuset är tillräckligt stängs belysningen/ljuskanalen av trots upptäckt rörelse = blandljusmätning Tillkopplingskriterium + ljusmätning 38 NÄRVARODETEKTORER ANVÄNDNINGSEXEMPEL / FUNKTIONER

RÖRELSEDETEKTORER För lokaler utan resp. med mycket litet dagsljusinsläpp, användning under kort tid eller större gångrörelser. ANVÄNDNINGSEXEMPEL - Korridorer/hallar - Trapphus - Entréer - Källaringångar - Källare och lagerutrymmen - Förvaringsrum - Underjordiska garage - Garage - Parkeringshus - Omklädningsrum - Badrum - Badhus - Toaletter FUNKTIONER - Reagerar på större gångrörelser Detektion - Inomhusbruk - Energibesparing - Lokaler utan resp. med mycket litet dagsljusinsläpp och kortvarig användning - Behovs- och komfortstyrd till-/frånkoppling - Säkerhet i mörka zoner, särskilt för trafikerade vägar - även kapslingsklass IP 54/55/65 Användningsområde - Ljus Kopplingsutgång - Ljuskanal: Enkel kopplingsutgång som i varje fall kopplas efter omgivande ljusstyrka (omgivningsljuset ligger under ljusvärdet som förinställts på detektorn) och rörelse. - Ljusmätningen är inte längre aktiv efter tillkoppling: Förbrukaren/belysningen förblir tänd så länge, som en rörelse upptäcks = engångsljusmätning Tillkopplingskriterium + ljusmätning ANVÄNDNINGSEXEMPEL / FUNKTIONER RÖRELSEDETEKTORER 39

ENKELT TILL RÄTT PRODUKT Det är inte alltid lätt att hitta rätt produkt i ett omfattande sortiment. Vid sökandet efter den rätta närvaro- eller rörelsedetektorn ska produktnyckeln och urvalsmatrisen på nästa sida hjälpa dig. Produktnyckeln definierar kortfattat vad som faktiskt döljer sig bakom våra detektorers beteckningar. Därigenom kan du ofta redan via produktnamnet känna igen om den aktuella produkten är den rätta för dig. Och om du behöver veta ännu mer exakt: I urvalsmatrisen har vi räknat upp alla viktiga tekniska egenskaper på ett överskådligt sätt för dig. Därigenom kan du snabbt filtrera ut vad som passar för dina ändamål och var du finner dessa produkter i katalogen. Produktnyckel - Exempel P D - C 3 6 0 i / 1. 2. 3. 4. 2 4 5. D I M p l u 6. s 1. Typ av enhet PD = Närvarodetektorer MD = Rörelsedetektorer 2. Serie BASIC = Instegsprodukter C = Compact CE = Compact Express (version för takinbyggnad) mini = liten inbyggnadsversion FLAT = platt konstruktion ATMO = Multisensor RC = Högklassiga utomhusdetektorer 3. Bevakningsområde i grader 4. Fjärrstyrt i = infraröd 5. Ø räckvidd i meter (monteringshöjd 3 m) 6. Funktion plus = VVK-kontakt Touch = Manövrering även via beröring MIC = Inbyggd akustiksensor DRY = brytkontakt/potentialfri DUO = ljusmätning med 2 kanaler DIM = Konstantljusreglering R = reläutgång CU-C Light = för ESYLUX Light Control DC24V = 12-24 V DC DALI = Dali-belysningsstyrning KNX = bussteknik KNX (EIB) UP = Programvaruuppgradering ECO = Produktvariant med färre funktioner UC = 12-36 V AC/DC SM = utanpåliggande version SMB = Utanpåliggande version inkl. utanpåliggande dosa FM = Infälld version GST = prefabricerad WIELAND/GST 18-ledning WAGO = Prefabricerad WAGO WINSTA -ledning Slav = biapparat 40 BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS

NÄRVARODETEKTORER Produktbeteckning Nät-/matningsspänning Gränssnitt Ljuskontakter VVK-kontakt Räckvidd (Ø i meter) Närvaroområde (Ø i meter) Utanpåliggande montering (med tillbehör) Infälld montering Infälld montering i innertak Väggmontering E.nr Sida PD-C 180i/16 Touch plus 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 70 71 PD-C 180i/16 Touch plus sats SKJ 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 60 72 PD-C 180i/16 Touch plus sats SKK 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 51 73 PD 360/8 Basic 230 V - 1-8 4 (1) - - - 13 002 50 57 PD 360/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 13 003 31 58 PD 360i/8 Basic 230 V - 1-8 4 (1) - - - 13 003 68 59 PD 360i/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 13 003 70 60 PD 360i/8 LIN LIN RJ45 - - 8 4 - - - 13 003 71 275 PD-C360i/8 230 V - 1-8 4 (2) - 13 032 23 77 PD-C360i/8 MIC 230 V - 1-8 4 (2) - 13 032 02 78 PD-C360i/8plus 230 V - 1 1 8 4 (2) - 13 032 24 79 PD-C360i/24 DRY 230 V - 2-24 8 (2) - 13 032 27 80 PD-C360i/24plus 230 V - 1 1 24 8 (2) - 13 032 25 81 PD-C360i/24 DUOplus-SM 230 V - 2 1 24 8 (1) - - - 13 032 60 82 PD-C360i/24 DUOplus-FM 230 V - 2 1 24 8 - - - 13 032 59 83 PD-C360i/8 DIM 230 V 1-10 V = 1-8 4 (2) - 13 032 51 84 PD-C360i/24 DIM 230 V 1-10 V = 1-24 8 (2) - 13 032 50 85 PD-C360i/24 DIMplus-SM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 (1) - - - 13 032 56 87 PD-C360i/24 DIMplus-FM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 - - - 13 032 55 86 PD-C360i/24 DIMplus WH 230 V 1-10 V = 1 1 32 - (2) - 13 000 84 90 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 (1) - - - 13 032 58 88 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 - - - 13 032 57 89 PD-C 360i/8 CU-C 9,5-22,5 V = ESYLUX Light Control PD-C 360i/24 CU-C 9,5-22,5 V = ESYLUX Light Control - - 8 4 (2) - 13 004 86 94 - - 24 8 (2) - 13 005 64 95 PD-C360/8 Slav 230 V - - - 8 4 - - 13 032 34 90 PD-C360/24 Slav 230 V - - - 24 8 - - 13 032 35 92 PD-C360/24 Slav WH 230 V - - - 32 - (2) - 13 000 83 93 PD-C360i/6 mini 230 V - 1-6 2,5 - - - 13 032 39 120 PD-C360i/8 mini 230 V - 1-8 3 - - - 13 032 05 121 PD-C360i/8 mini-3m 230 V - 1-8 3 - - - 13 032 48 122 PD-C360i/12 mini 230 V - 1-12 4 - - - 13 032 06 123 PD-C360i/8 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-8 3 - - - 13 032 07 124 PD-C360i/12 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-12 4 - - - 13 032 08 125 PD-C360/8 mini Slav 230 V - - - 8 3 - - - 13 032 09 126 PD-CE360i/8 230 V - 1-8 4 - - - 13 032 61 106 PD-CE360i/8 GST 230 V - 1-8 4 - - - 13 032 62 107 PD-CE360i/8 WAGO 230 V - 1-8 4 - - - 13 033 23 108 PD-CE360i/24 230 V - 1-24 8 - - - 13 032 63 109 (1) inkl. utanpåliggande dosa; (2) infälld takmontering med tillbehör; (3) 180, 8 m radie; (4) Rakt mot detektorn, 3 m radie; (5) med SW DALI som brytande manöverdon BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS 41

NÄRVARODETEKTORER Produktbeteckning Nät-/matningsspänning Gränssnitt Ljuskontakter VVK-kontakt Räckvidd (Ø i meter) Närvaroområde (Ø i meter) Utanpåliggande montering (med tillbehör) Infälld montering Infälld montering i innertak Väggmontering E.nr Sida PD-CE360i/24 GST 230 V - 1-24 8 - - - 13 032 64 110 PD-CE360i/24 WAGO 230 V - 1-24 8 - - - 13 033 24 111 PD-CE360/8 Slav 230 V - - - 8 4 - - - 13 032 65 112 PD-CE360/24 Slav 230 V - - - 24 8 - - - 13 032 66 113 PD-FLAT 360i/8 RW 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 003 97 136 PD-FLAT 360i/8 RB 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 003 99 140 PD-FLAT 360i/8 RG 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 67 139 PD-FLAT 360i/8 SW 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 003 96 141 PD-FLAT 360i/8 SB 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 003 98 142 PD-FLAT 360i/8 GRW 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 12 143 PD-FLAT 360i/8 GRB 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 13 145 PD-FLAT 360i/8 GRG 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 69 144 PD-FLAT 360i/8 GSW 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 14 146 PD-FLAT 360i/8 GSB 230 V - 1-8 4 - (2) - 13 004 15 147 PD-FLAT-E 360i/8 RW 230 V - 1-8 4 - - 13 004 39 137 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST 230 V - 1-8 4 - - 13 003 78 138 PD 360i/8 DALI ADR 9,5-22,5 V = DALI 1-8 3 (2) - 13 002 53 162 PD-C360i/8 mini DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 3 - - - 13 003 60 166 PD-FLAT 360i/6 mini DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 6 2,5 - - - 13 003 59 165 PD-FLAT 360i/8 RW DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 16 167 PD-FLAT 360i/8 RB DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 23 168 PD-FLAT 360i/8 SW DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 17 169 PD-FLAT 360i/8 SB DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 22 170 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 18 171 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 20 172 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 19 173 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI 9,5-22,5 V = DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 13 004 21 174 PD-C360i/8 DUO DALI 230 V DALI 2 (5) 8 4 (2) - 13 002 51 163 PD-C360i/24 DUO DALI 230 V DALI 2 (5) 24 8 (2) - 13 002 52 164 PD-FLAT 360i/8 RW KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 72 194 PD-FLAT 360i/8 RB KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 78 196 PD-FLAT 360i/8 RG KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 81 195 PD-FLAT 360i/8 SW KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 73 197 PD-FLAT 360i/8 SB KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 79 198 PD-FLAT 360i/8 GRW KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 74 199 PD-FLAT 360i/8 GRB KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 76 201 PD-FLAT 360i/8 GRG KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 80 200 PD-FLAT 360i/8 GSW KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 75 202 (1) inkl. utanpåliggande dosa; (2) infälld takmontering med tillbehör; (3) 180, 8 m radie; (4) Rakt mot detektorn, 3 m radie; (5) med SW DALI som brytande manöverdon 42 BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS

NÄRVARODETEKTORER Produktbeteckning Nät-/matningsspänning Gränssnitt Ljuskontakter VVK-kontakt Räckvidd (Ø i meter) Närvaroområde (Ø i meter) Utanpåliggande montering (med tillbehör) Infälld montering Infälld montering i innertak Väggmontering E.nr Sida PD-FLAT 360i/8 GSB KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 13 004 77 203 PD-C180i KNX KNX KNX/EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 17 401 66 184 PD-C180i KNX ECO KNX KNX/EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 17 401 68 185 PD-C 180i/16 Touch KNX* KNX KNX/EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 82 186 PD-C 180i/16 Touch KNX sats SKJ* KNX KNX/EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 83 187 PD-C 180i/16 Touch KNX SATS SKK* KNX KNX/EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 13 004 84 188 PD 360/8 KNX Basic KNX KNX/EIB 1-8 4 (1) - - - 17 386 78 183 PD-C360i/8 KNX UP KNX KNX/EIB 2 1 8 4 (2) - 17 385 68 189 PD-C360i/8 mini KNX KNX KNX/EIB 2 1 8 3 - - - 17 401 63 192 PD-C360i/12 mini KNX KNX KNX/EIB 2 1 12 4 - - - 17 401 64 193 PD-C360i/24 KNX ECO UP KNX KNX/EIB 3 1 24 8 (2) - 17 385 70 191 PD-C360i/24 KNX UP KNX KNX/EIB 3 1 24 8 (2) - 17 385 69 190 PD-ATMO 360i/8 T KNX KNX KNX/EIB 3 1 8 4 (1) - - - 17 385 30 205 PD-ATMO 360i/8 A KNX KNX KNX/EIB 3 1 8 4 (2) - 17 385 31 204 PD-ATMO 360i/8 O KNX KNX KNX/EIB 3 1 8 4 (2) - 17 385 32 206 LS-FLAT Mini KNX KNX KNX/EIB 2-0,5 - - - 17 387 27 224 PD-C360i/24 DC24Vplus 12-24 V = - 1 1 24 8 (2) - 13 032 37 213 PD-C180i/16 UC PD-C360i/8 mini UC PD-C360i/8 UC PD-C360i/24 UC PD-CE360i/24 UC 12-36 V = / 12-36 V = 12-36 V = / 12-36 V = 12-36 V = / 12-36 V = 12-36 V = / 12-36 V = 12-36 V = / 12-36 V = - 1-16 (3) 8 (4) - 13 002 26 215-1 - 8 3 - - - 13 002 24 217-1 - 8 4 (2) - 13 002 20 216-1 - 24 8 (2) - 13 002 21 218-1 - 24 8 - - - 13 002 22 219 (1) inkl. utanpåliggande dosa; (2) infälld takmontering med tillbehör; (3) 180, 8 m radie; (4) Rakt mot detektorn, 3 m radie; (5) med SW DALI som brytande manöverdon BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS 43

RÖRELSEDETEKTOR INOMHUS Produktbeteckning Nät-/matningsspänning Ljuskontakter Räckvidd Rakt mot detektorn utanpåliggande montering Infälld montering Infälld montering i innertak Väggmontering E.nr Sida MD 180i/16 Basic 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 003 58 50 MD 180i/16 Basic sats SKJ 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 004 41 51 MD 180i/16 Basic SATS SKK 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 004 42 52 PD-C 180i Touch plus 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 004 71 68 PD-C 180i Touch plus sats SKJ 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 004 63 69 PD-C 180i Touch plus sats SKK 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 13 004 64 70 MD 360/8 Basic 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 002 49 53 MD 360/8 Basic SMB 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 003 30 54 MD 360i/8 Basic 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 003 67 55 MD 360i/8 Basic SMB 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 003 69 56 MD-C360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m (1) (1) - 13 032 00 74 MD-C360i/8 MIC 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m (1) (1) - 13 032 01 75 MD-C360i/24 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m (1) (1) - 13 032 21 76 MD-C360i/6 mini 230 V 1 Ø 6 m Ø 2,5 m - - - 13 032 22 116 MD-C360i/6 mini 12V 12 V DC 1 Ø 6 m Ø 2,5 m - - - 13 031 40 212 MD-C360i/8 mini 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m - - - 13 032 03 117 MD-C360i/8 mini-3m 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m - - - 13 031 43 118 MD-C360i/12 mini 230 V 1 Ø 12 m Ø 4 m - - - 13 032 04 119 MD-CE360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 031 44 100 MD-CE360i/8 GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 031 45 101 MD-CE360i/8 WAGO 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 13 033 21 102 MD-CE360i/24 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 13 031 46 103 MD-CE360i/24 GST 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 13 031 47 104 MD-CE360i/24 WAGO 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 13 033 22 105 MD-FLAT 360i/8 RW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 13 003 87 130 MD-FLAT 360i/8 SW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 13 003 90 134 MD-FLAT 360i/8 RG 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 13 004 66 133 MD-FLAT 360i/8 GRG 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 13 004 68 135 MD-FLAT-E 360i/8 RW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - 13 004 38 131 MD-FLAT-E 360i/8 RW GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - 13 003 77 132 (1) med tillbehör; (2) 180, 8 m radie; (3) 3 m radie 44 BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS

RÖRELSEDETEKTOR UTOMHUS Produktbeteckning Nätspänning Ljuskontakter Bevakningsområde (radie) Utanpåliggande Montering i inner-/ytterhörn Montering i innertak Väggmontering E.nr Sida MD 120 vit 230 V 1 120, 12 m - - 13 031 10 149 MD 120 svart 230 V 1 120, 12 m - - 13 031 12 149 MD 120 brun 230 V 1 120, 12 m - - 13 031 11 149 MD 180 Basic vit 230 V 1 180, 12 m - - 13 005 66 151 MD 180 Basic svart 230 V 1 180, 12 m - - 13 005 67 151 MD 200 vit 230 V 1 200, 12 m - - 13 031 13 150 MD 200 svart 230 V 1 200, 12 m - - 13 031 15 150 MD 200 brun 230 V 1 200, 12 m - - 13 031 14 150 MD-W200i vit 230 V 1 200, 12 m - - 13 031 90 152 MD-W200i svart 230 V 1 200, 12 m - - 13 031 41 152 RC 130i vit 230 V 1 130, 20 m (1) 13 031 19 155 RC 130i svart 230 V 1 130, 20 m (1) 13 031 21 155 RC 130i brun 230 V 1 130, 20 m (1) 13 031 20 155 RC 230i vit 230 V 1 230, 20 m (1) 13 031 22 156 RC 230i svart 230 V 1 230, 20 m (1) 13 031 24 156 RC 230i brun 230 V 1 230, 20 m (1) 13 031 23 156 RC 230i rostfritt stål-look 230 V 1 230, 20 m (1) 13 031 25 156 RC 230i UC vit 12-36 V DC 10-24 V AV 1 230, 20 m (1) 13 033 20 214 RC 280i vit 230 V 1 280, 20 m 13 031 26 157 RC 280i svart 230 V 1 280, 20 m 13 031 28 157 RC 280i brun 230 V 1 280, 20 m 13 031 27 157 RC 230i KNX vit KNX 1 230, 20 m (1) 17 401 67 182 (1) med hörnsockel (tillbehör) BESLUTSHJÄLP URVALSMATRIS 45

230 V NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER Lika mångsidig som den mänskliga vardagen är, lika mångsidigt är vårt urval av närvaro- och rörelsedetektorer för området 230V. Oavsett om en lång korridor ska täckas in, ett innertak är särskilt högt eller om du dessutom vill styra värmen, ventilationen eller klimatanläggningen via en potentialfri brytkontakt: ESYLUX erbjuder speciellt utvecklade produktlösningar vilka klarar av även de mest komplexa förhållanden för alla vanliga användningsområden inom och utom byggnader. De är framtagna för bevakningsområden från 6 till 24 meter för alla vanliga monteringssituationer, har flexibla kopplings- och dimmerutgångar och mångsidiga inställningsmöjligheter, även via fjärrkontroll. INNEHÅLL BASIC-serien 48-61 C-serien 62-95 CE-serien 96-113 Mini-serien 114-127 FLAT-serien 128-147 MD / MD-W-serien 148-153 RC-serien 154-157 46 SENSORER 230 V

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER BASIC-SERIEN Produktbeteckning MD 360/8 BASIC MD 360i/8 BASIC MD 360/8 BASIC SMB Artikelnummer 13 002 49 13 003 67 13 003 30 Sats SKJ - - - Sats SKK - - - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 360 Räckvidd (Ø i m) 8 8 8 Rekomm. monteringshöjd 3 3 3 Rekomm. monteringshöjd max. 5 5 5 Monteringssätt Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak Kapslingsklass IP 40 IP 40 IP 40 Särskilda produktegenskaper Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Antal detektorer som kan parallellkopplas 6 6 6 Slavingång nej nej nej Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms Knappingång ja ja ja Helautomatik ja ja ja Halvautomatik - - - Impulsfunktion ja ja ja SE SIDAN 53 55 54 48 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN MD 360i/8 BASIC SMB MD 180i/16 BASIC PD 360/8 BASIC PD 360i/8 BASIC PD 360/8 BASIC SMB PD 360i/8 BASIC SMB 13 003 69 13 003 58 13 002 50 13 003 68 13 003 31 13 003 70-13 004 41 - - - - - 13 004 42 - - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 180 horisontellt, 60 vertikalt 360 360 360 360 8 16 8 8 8 8 3 1,1 3 3 3 3 5 2,2 5 5 5 5 Montering i innertak Väggmontering Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling 6 6 6 6 6 6 nej nej nej nej nej nej till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 56 50-52 57 59 58 60 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 49

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN MD 180i/16 BASIC Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Kan programmeras via fjärrkontroll - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång Y(0B51CA*ONKOPT( MD 180i/16 Basic vit EB10430459 13 003 58 4015120430459 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 3600 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BM2 vit EP10427138 13 033 33 4015120427138 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Kopplingsscheman Standarddrift 50 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD 180i/16 BASIC SATS SKJ SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Kan programmeras via fjärrkontroll - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång MD 180i/16 Basic sats SKJ EB10430640 13 004 41 4015120430640 Y(0B51CA*ONKQOK( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: Inklusive täckram IP 20-SKJ vit Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 3600 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Bevakningsområde 1,10 m 2,20 m 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 51

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN MD 180i/16 BASIC SATS SKK Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Kan programmeras via fjärrkontroll - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång Y(0B51CA*ONKQMQ( MD 180i/16 Basic sats SKK EB10430626 13 004 42 4015120430626 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 23 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: Inklusive centrumplatta IP 20-SKK vit Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 3600 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 1,10 m 2,20 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift 52 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD 360/8 BASIC SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med mycket litet eller utan dagsljusinsläpp - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande MD 360/8 Basic vit EB10430404 13 002 49 4015120430404 Y(0B51CA*ONKOKO( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-1000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 53

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN MD 360/8 BASIC SMB Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med mycket litet eller utan dagsljusinsläpp - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*ONKOTR( MD 360/8 Basic SMB EB10430497 13 003 30 4015120430497 Ø 99 mm 50 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 50 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-1000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 54 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD 360i/8 BASIC SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med mycket litet eller utan dagsljusinsläpp - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fjärrstyrt - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande MD 360i/8 Basic vit EB10430428 13 003 67 4015120430428 Y(0B51CA*ONKOMS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 55

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN MD 360i/8 BASIC SMB Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med mycket litet eller utan dagsljusinsläpp - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fjärrstyrt - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*ONKOQQ( MD 360i/8 Basic SMB vit EB10430466 13 003 69 4015120430466 Ø 99 mm 50 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 56 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD 360/8 BASIC SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande PD 360/8 Basic vit EB10430411 13 002 50 4015120430411 Y(0B51CA*ONKOLL( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. För att utöka bevakningsområdet kan detektorerna parallellkopplas. SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 57

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN PD 360/8 BASIC SMB Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*ONKOSK( PD 360/8 Basic SMB EB10430480 13 003 31 4015120430480 Ø 99 mm 50 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 50 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. För att utöka bevakningsområdet kan detektorerna parallellkopplas. 58 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD 360i/8 BASIC SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fjärrstyrt - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande PD 360i/8 Basic vit EB10430435 13 003 68 4015120430435 Y(0B51CA*ONKONP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. För att utöka bevakningsområdet kan detektorerna parallellkopplas. SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 59

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN PD 360i/8 BASIC SMB Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling för skonsam omkoppling - Fjärrstyrt - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*ONKORN( PD 360i/8 Basic SMB vit EB10430473 13 003 70 4015120430473 Ø 99 mm 50 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 99 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 4,0 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. För att utöka bevakningsområdet kan detektorerna parallellkopplas. 60 SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN

SENSORER 230 V / BASIC-SERIEN 61 SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / BASIC-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER COMPACT-SERIEN Produktbeteckning MD-C 180i/16 Touch MD-C360i/8 MD-C360i/8 MIC Artikelnummer 13 004 71 13 032 00 13 032 01 Sats SKJ 13 004 63 - - Sats SKK 13 004 64 - - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Bevakningsområde 180 horisontellt, 60 vertikalt 360 360 Räckvidd (Ø i m) 16 8 8 Rekomm. monteringshöjd 1,1 3 3 Rekomm. monteringshöjd max. 2,2 5 5 Monteringssätt Väggmontering Montering i innertak Montering i innertak Kapslingsklass IP 40 IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * Särskilda produktfunktioner - - inbyggd akustiksensor Antal detektorer som kan parallellkopplas 6 10 10 Slavingång nej nej nej Maximalt antal slavdetektorer - - - Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Knappingång ja ja ja Kanal 2: VVK Utgång - - - Kontakt - - - Bryteffekt kanal 2 - - - Helautomatik ja ja ja Halvautomatik ja - - Impulsfunktion ja ja ja SE SIDAN 68-70 74 75 * Beställes separat 62 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN MD-C360i/24 PD-C 180i/16 Touch plus PD-C360i/8 PD-C360i/8 MIC PD-C360i/8plus 13 032 21 13 004 70 13 032 23 13 032 02 13 032 24-13 004 60 - - - - 13 004 60 - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 180 horisontellt, 60 vertikalt 360 360 360 24 16 8 8 8 3 1,1 3 3 3 10 2,2 5 5 5 Montering i innertak Väggmontering Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * IP 40 IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * - - - inbyggd akustiksensor - 10 - - - - nej ja ja ja ja - 10 10 10 10 till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs ja ja ja ja ja - till-/frånkoppling - - till-/frånkoppling - slutande/med potential - - slutande/med potential - 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A - - 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms ja ja ja ja ja - ja ja ja ja ja ja ja ja 76 71-73 77 78 79 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 63

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN NÄRVARODETEKTORER COMPACT-SERIEN Produktbeteckning PD-C360i/24 DRY PD-C360i/24plus Artikelnummer 13 032 27 13 032 25 Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Effektförbrukning < 0,3 W < 0,3 W Bevakningsområde 360 360 Räckvidd (Ø i m) 24 24 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 10 10 Monteringssätt Montering i innertak Montering i innertak Kapslingsklass IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * "IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * Orienteringsljus - - Slavingång ja ja Maximalt antal slavdetektorer 10 10 Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt 1 + 2, brytande/potentialfri slutande/potentialfri Bryteffekt kanal 1 potentialfri/nc 230 V ~/5 A, 24 V =/5 A 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms 800 A / 200 µs Styrutgång - - Knappingång ja ja Orienteringsljus - - Kanal 2 VVK Utgång - till-/frånkoppling Kontakt - slutande/potentialfri Bryteffekt kanal 2-230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Knappingång - - Orienteringsljus - - Kanal 3: VVK Utgång - - Kontakt - - Bryteffekt kanal 3 - - Knappingång - - helautomatik ja ja Halvautomatik ja ja Impulsfunktion ja ja SE SIDAN 80 81 * Beställes separat 64 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DUOplus-SM PD-C360i/24 DUOplus-FM PD-C360i/8 DIM PD-C360i/24 DIM PD-C360i/24 DIMplus-FM 13 032 60 13 032 59 13 032 51 13 032 50 13 032 55 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 360 360 360 360 24 24 8 24 24 3 3 3 3 3 10 10 5 10 10 takmontering utanpåliggande takmontering infälld Montering i innertak Montering i innertak takmontering infälld IP 20 IP 20 "IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * "IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa *, IP 20 som version för takinbyggnad * - - 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt ja ja ja ja ja 10 10 10 10 10 IP 20 Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion slutande/potentialfri slutande/potentialfri slutande/potentialfri slutande/potentialfri slutande/potentialfri 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs - - 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma ja ja ja ja ja - - 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt Belysning Belysning - - VVK till-/frånkoppling till-/frånkoppling - - till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential - - slutande/potentialfri 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs - - 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs ja ja - - ja - - 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt till-/frånkoppling till-/frånkoppling - - - slutande/med potential slutande/med potential - - - 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs - - - ja ja - - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 82 83 84 85 86 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 65

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN NÄRVARODETEKTORER COMPACT-SERIEN Produktbeteckning PD-C360i/24 DIMplus-SM PD-C360i/24 DUODIMplus-SM Artikelnummer 13 032 56 13 032 58 Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Effektförbrukning < 0,3 W < 0,3 W Bevakningsområde 360 360 Räckvidd (Ø i m) 24 24 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 10 10 Monteringssätt takmontering utanpåliggande takmontering utanpåliggande Kapslingsklass IP 20 IP 20 Orienteringsljus 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt Slavingång ja ja Maximalt antal slavdetektorer 10 10 Kanal 1 Belysning Belysning Gränssnitt Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt slutare/potentialfri slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Styrutgång 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma Knappingång ja ja Orienteringsljus 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt Kanal 2 VVK Belysning Utgång till-/frånkoppling Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt slutare/potentialfri slutande/med potential Bryteffekt kanal 2 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång ja ja Orienteringsljus 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt Kanal 3 - VVK Utgång - till-/frånkoppling Kontakt - slutande/med potential Bryteffekt kanal 3-230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång - ja helautomatik ja ja Halvautomatik ja ja Impulsfunktion ja ja SE SIDAN 87 88 * Beställes separat 66 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DUODIMplus-FM PD-C360i/24 DIMplus WH PD-C 360i/8 CU-C PD-C 360i/24 CU-C 13 032 57 13 000 84 13 004 86 13 005 64 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 9,5-22,5 V = 9,5-22,5 V = < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 360 360 360 24 32 8 24 3 10 3 3 10 15 5 10 takmontering infälld Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak IP 20 IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt ja ja nej nej 10 10 - - Belysning Belysning ESYLUX Light Control ESYLUX Light Control Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion slutare/potentialfri slutande/med potential - - 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) - - 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs - - 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma - - ja ja ja ja 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt Belysning VVK ESYLUX Light Control ESYLUX Light Control Till-/frånkoppling/dimmerfunktion till-/frånkoppling Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion slutande/med potential slutande/med potential - - 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs 230 V/50 Hz, 1 000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms - - ja ja ja ja 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt VVK - ESYLUX Light Control ESYLUX Light Control till-/frånkoppling - Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion slutande/med potential - - - 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapacitiv last/ EL-FD:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs - - - ja - - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 89 90 94 95 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 67

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN MD-C 180i/16 TOUCH Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång Y(0B51CA*OMSPLR( MD-C 180i/16 Touch EP10428517 13 004 71 4015120428517 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 23 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BM2 vit EP10427138 13 033 33 4015120427138 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling (högst 6 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet). Parallellkoppling av max. 6 enheter 68 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-C 180i/16 TOUCH SKJ SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång MD-C 180i/16 Touch sats SKJ EP10002472 13 004 63 4015120002472 Y(0B51CA*KKMORM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Bevakningsområde 1,10 m 2,20 m 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling (högst 6 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet). Parallellkoppling av max. 6 enheter SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 69

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN MD-C 180i/16 TOUCH SKK Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggrörelsedetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång Y(0B51CA*KKMOST( MD-C 180i/16 Touch sats SKK EP10002489 13 004 64 4015120002489 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 3 m 8 m 180 6 m 16 m Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling (högst 6 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet). Parallellkoppling av max. 6 enheter 70 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C 180i/16 TOUCH PLUS SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Väggnärvarodetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång - VVK-kontakt PD-C 180i/16 Touch plus EP10428500 13 004 70 4015120428500 Y(0B51CA*OMSPKK( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 1 Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Antal omkopplingsbara EL-FD:er: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BM2 vit EP10427138 13 033 33 4015120427138 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Kopplingsscheman Bevakningsområde 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Arbetsområde Rakt mot detektorn 180 Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Max. 6 slavenheter per masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 71

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C 180i/16 TOUCH PLUS SKJ Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggnärvarodetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång - VVK-kontakt Y(0B51CA*KKMOOL( PD-C 180i/16 Touch Plus sats SKJ EP10002441 13 004 60 4015120002441 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Antal omkopplingsbara EL-FD:er: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m 180 Arbetsområde Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Max. 6 slavenheter per masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 72 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C 180i/16 TOUCH PLUS SKK SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Väggnärvarodetektor med 180 avkänningsområde - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Enkel att manövrera via touch-funktion (lätt beröring) - 5 olika program kan startas via touch-funktion - Kan programmeras via fjärrkontroll - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Kompatibel med märkesbrytare - Kapslingsklass IP40 - inbyggd impulsfunktion för styrning av trappautomater eller signalenheter - Knappingång - VVK-kontakt PD-C 180i/16 Touch Plus sats SKK EP10002458 13 004 61 4015120002458 Y(0B51CA*KKMOPS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 53 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Antal omkopplingsbara EL-FD:er: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: vit 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 54 mm 27 mm 24 mm 45 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Bevakningsområde 1,10 m 2,20 m 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m 180 Arbetsområde Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Max. 6 slavenheter per masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 73

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN MD-C360i/8 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*KPPNTN( MD-C360i/8 vit EP10055393 13 032 00 4015120055393 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Ø 4 m Ø 8 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Parallellkoppling av max. 10 enheter Parallellkoppling med trappautomatkoppling. Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. 74 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-C360i/8 MIC SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande MD-C360i/8 MIC vit EP10425875 13 032 01 4015120425875 Y(0B51CA*OMPSRP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Särskilda produktfunktioner: inbyggd akustiksensor Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 8 m 360 3,00 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Parallellkoppling av max. 10 enheter Parallellkoppling med trappautomatkoppling. Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 75

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN MD-C360i/24 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Stor Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för många olika användningsmöjligheter - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*KPPNLR( MD-C360i/24 vit EP10055317 13 032 21 4015120055317 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Ø 8 m Ø 24 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 8 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Parallellkoppling av max. 10 enheter Parallellkoppling med trappautomatkoppling. Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. 76 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8 SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/8 vit EP10425059 13 032 23 4015120425059 Y(0B51CA*OMPKPT( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 77

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/8 MIC Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPSSM( PD-C360i/8 MIC vit EP10425882 13 032 02 4015120425882 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Särskilda produktfunktioner: inbyggd akustiksensor Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Obs! Med inbyggd akustiksensor. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 78 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8plus SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - Extra potentialfri brytkontakt (kanal 2) VVK för styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/8plus vit EP10425042 13 032 24 4015120425042 Y(0B51CA*OMPKOM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A, Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 5 min. - 120 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 79

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DRY Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Automatisk belysningsstyrning med 2 potentialfria brytkontakter för till-/frånkoppling av belysningen via separerade faser resp. via en nödströmsförsörjning på 230 V AC baserad på närvaro och dagsljus - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPRKR( PD-C360i/24 DRY vit EP10425707 13 032 27 4015120425707 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: 1 + 2, slutande/potentialfri Bryteffekt kanal 1: potentialfri/nc 230 V AC/5 A, 24 V DC/5 A Inkopplingsström: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Standarddrift (PD-C360i/24 DRY och ILR-230V strömbegränsningsmodul). Vid elektroniska förkopplingsdon måste man räkna med en upp till 40-faldig inkopplingsström. För den kontinuerliga lasten (max. 690 W) ska en strömbegränsningsmodul från ESYLUX användas. Drift med anslutning via separerade faser som master-slavkoppling: Masterenheten till-/ frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när närvaro detekteras. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 80 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24plus SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning på kontor, i klassrum, konferensrum osv. samt i genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24plus vit EP10425288 13 032 25 4015120425288 Y(0B51CA*OMPMSS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A, Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 5 min. - 120 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 11 m 3,00 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 81

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DUOplus-SM Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Utanpåliggande - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m och för en oberoende styrning av 2 belysningszoner (fönster- och interiörområde) baserad på närvaro och dagsljus - Extra brytkontakt (kanal 3) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Båda ljuskanalerna liksom även VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMQSLK( PD-C360i/24 DUOplus-SM vit EP10426810 13 032 60 4015120426810 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering utanpåliggande Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 87 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 41 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Kanal 2: Belysning Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Kontakt: slutande/med potential Efterlystid kanal 2: ca 1-30 min. Kanal 3: VVK Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Bryteffekt kanal 3: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Efterlystid kanal 3: ca 1 min. - 15 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. (N/C), anslut inte. 82 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 DUOplus-FM SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Infälld - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m och för en oberoende styrning av 2 belysningszoner (fönster- och interiörområde) baserad på närvaro och dagsljus - Extra brytkontakt (kanal 3) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Båda ljuskanalerna liksom även VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24 DUOplus-FM vit EP10426803 13 032 59 4015120426803 Y(0B51CA*OMQSKN( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 87 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 41 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Kanal 2: Belysning Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Kontakt: slutande/med potential Efterlystid kanal 2: ca 1-30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Kanal 3: VVK Bryteffekt kanal 3: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Efterlystid kanal 3: ca 1 min. - 15 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. (N/C), anslut inte. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 83

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/8 DIM Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMQRLL( PD-C360i/8 DIM vit EP10426711 13 032 51 4015120426711 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Närvaro Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 84 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 DIM SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24 DIM vit EP10426704 13 032 50 4015120426704 Y(0B51CA*OMQRKO( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 11 m 3,00 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 85

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DIMplus-FM Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Infälld - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning (kanal 1) av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - Extra brytkontakt (kanal 2) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Både ljuskanal och VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMQRMS( PD-C360i/24 DIMplus-FM vit EP10426728 13 032 55 4015120426728 Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 87 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 41 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 5 min. - 120 min. Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman DIM 1-10 V DC Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. (N/C), anslut inte. 86 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 DIMplus-SM SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Utanpåliggande - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning (kanal 1) av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - Extra brytkontakt (kanal 2) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Både ljuskanal och VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24 DIMplus-SM vit EP10426735 13 032 56 4015120426735 Y(0B51CA*OMQRNP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering utanpåliggande Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 87 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 41 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Kontakt: slutare/potentialfri Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 5 min. - 120 min. Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman DIM 1-10 V DC Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. (N/C), anslut inte. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 87

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DUODIMplus-SM Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Utanpåliggande - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) och för en oberoende styrning av 2 belysningszoner (fönster- och interiörområde) baserad på närvaro och dagsljus - Automatisk belysningsstyrning (kanal 1 + 2) till en konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - Extra brytkontakt (kanal 3) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Båda ljuskanalerna liksom även VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMQRPT( PD-C360i/24 DUODIMplus-SM vit EP10426759 13 032 58 4015120426759 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ plus, Mobil-PDi/User (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering utanpåliggande Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 74 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Kanal 2: Belysning Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Kontakt: slutande/med potential Efterlystid kanal 2: ca 1-30 min. Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Kanal 3: VVK Bryteffekt kanal 3: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Efterlystid kanal 3: ca 1-30 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman DIM 2 DIM 1 1-10 V DC 1-10 V DC Standarddrift Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. 88 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 DUODIMplus-FM SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering Infälld - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) och för en oberoende styrning av 2 belysningszoner (fönster- och interiörområde) baserad på närvaro och dagsljus - Automatisk belysningsstyrning (kanal 1 + 2) till en konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - Extra brytkontakt (kanal 3) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Båda ljuskanalerna liksom även VVK-kontakt med 16 A högeffektsrelä (volfram-förkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24 DUODIMplus-FM vit EP10426742 13 032 57 4015120426742 Y(0B51CA*OMQROM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ plus, Mobil-PDi/User (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 87 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 41 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Kanal 2: Belysning Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Kontakt: slutande/med potential Efterlystid kanal 2: ca 1-30 min. Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Kanal 3: VVK Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Bryteffekt kanal 3: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 800 A/200 µs Knappingång: ja Efterlystid kanal 3: ca 1-30 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman DIM 2 DIM 1 1-10 V DC 1-10 V DC Standarddrift Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För utökning av bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör som beställs separat) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 89

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360i/24 DIMplus WH Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering. - Räckvidd upp till 32 m, elliptiskt bevakningsområde på 32 m på längden och 4 m på bredden, vid en monteringshöjd på 10 m (maximal monteringshöjd ca 15 m) - Automatisk belysningsstyrning (kanal 1) av konstant ljusnivå (på en höjd av upp till 5 m) beroende på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - Extra brytkontakt (kanal 2) VVK för till-/frånkoppling av ytterligare en ljuskälla eller styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPRSN( PD-C360i/24 DIMplus WH vit EP10425783 13 000 84 4015120425783 Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ plus, Mobil-PDi/User (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 32 m, vid en monteringshöjd på 10 m till 15 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutande/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1 min. - 15 min. Kanal 2: VVK Utgång: till-/frånkoppling Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 30 A/20 ms Knappingång: ja Styrutgång: 1-10 V =/50 ma Kontakt: slutande/med potential Efterlystid kanal 2: Impuls ca 1-120 min. Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 10,00 m approx. 16 m 2 m 2 m approx. 16 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 PD-C360/24 Slav WH vit EP10425790 13 000 83 4015120425790 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 90 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360/8 SLAV SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för systemutökning till låg kostnad med upp till 10 ytterligare sidoapparater - För många av närvarodetektorer i serien PD-C PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 Y(0B51CA*KPPNRT( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Kanal 1: Närvaro Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 91

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C360/24 SLAV Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för systemutökning till låg kostnad med upp till 10 ytterligare sidoapparater - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - För många av närvarodetektorer i serien PD-C Y(0B51CA*KPPNSQ( PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Kanal 1: Närvaro Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. 92 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360/24 SLAV WH SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 32 m, elliptiskt bevakningsområde på 32 m på längden och 4 m på bredden, vid en monteringshöjd på 10 m (maximal monteringshöjd ca 15 m) - För en prisvärd utökning av systemet kan maximalt 10 slavnärvarodetektorer anslutas till en master - Lämplig för installationer på höjder upp till ca 15 m, t.ex. i lagerhallar osv. - För många av närvarodetektorer i serien PD-C PD-C360/24 Slav WH vit EP10425790 13 000 83 4015120425790 Y(0B51CA*OMPRTK( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 32 m, vid en monteringshöjd på 10 m till 15 m Kanal 1: Närvaro Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Bevakningsområde PD-C360i/24 DIMplus WH vit EP10425783 13 000 84 4015120425783 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 approx. 16 m 2 m 2 m 10,00 m approx. 16 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 93

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN PD-C 360i/8 CU-C ARMATUR Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med ESYLUX Light Control-gränssnitt) - Sparat fabriksprogram för omedelbar driftsättning Y(0B51CA*OMRQKM( PD-C 360i/8 CU-C armatur EP10427602 13 004 86 4015120427602 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: 9,5-22,5 V = Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: ESYLUX Light Control Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Knappingång: ja Efterlystid: 0 sek. till 30 min. Kanal 2: ESYLUX Light Control Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Knappingång: ja Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Kanal 3: ESYLUX Light Control Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Kan endast användas i kombination med ESYLUX Light Control! 94 SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C 360i/24 CU-C ARMATUR SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med ESYLUX Light Control-gränssnitt) - Sparat fabriksprogram för omedelbar driftsättning PD-C 360i/24 CU-C armatur EP10427619 13 005 64 4015120427619 Y(0B51CA*OMRQLT( Nätspänning: 9,5-22,5 V = Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Kanal 1: ESYLUX Light Control Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Knappingång: ja Efterlystid: 0 sek. till 30 min. Kanal 2: ESYLUX Light Control Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Knappingång: ja Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Kanal 3: ESYLUX Light Control Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Kan endast användas i kombination med ESYLUX Light Control! SENSORER 230 V / COMPACT-SERIEN 95

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN NÄRVARODETEKTORER COMPACT EXPRESS-SERIEN Produktbeteckning MD-CE360i/8 MD-CE360i/8 GST Artikelnummer 13 031 44 13 031 45 Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 Räckvidd (Ø i m) 8 8 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 5 Monteringssätt Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Fast anslutningskabel - 100 Kapslingsklass IP 40 IP 40 Antal detektorer som kan parallellkopplas 10 10 Slavingång nej nej Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Knappingång ja ja helautomatik ja ja Impulsfunktion ja ja SE SIDAN 100 101 96 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN MD-CE360i/8 WAGO MD-CE360i/24 MD-CE360i/24 GST MD-CE360i/24 WAGO 13 033 21 13 031 46 13 031 47 13 033 22 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 8 24 24 24 3 3 3 3 5 10 10 10 Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak 150-100 150 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 10 10 10 10 nej nej nej nej till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 102 103 104 105 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 97

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN NÄRVARODETEKTORER COMPACT EXPRESS-SERIEN Produktbeteckning PD-CE360i/8 PD-CE360i/8 GST Artikelnummer 13 032 61 13 032 62 Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 Räckvidd (Ø i m) 8 8 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 5 Monteringssätt Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Fast anslutningskabel - 100 Kapslingsklass IP 40 IP 40 Slavingång ja ja Maximalt antal slavdetektorer 10 10 Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Knappingång ja ja helautomatik ja ja Halvautomatik ja ja Impulsfunktion ja ja SE SIDAN 106 107 98 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN PD-CE360i/8 WAGO PD-CE360i/24 PD-CE360i/24 GST PD-CE360i/24 WAGO 13 033 23 13 032 63 13 032 64 13 033 24 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 8 24 24 24 3 3 3 3 5 10 10 10 Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak 150-100 150 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 ja ja ja ja 10 10 10 10 till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 108 109 110 111 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 99

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN MD-CE360i/8 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen, toaletter, små kontor eller korridorer utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKKKR( MD-CE360i/8 opalmatt EP10510007 13 031 44 4015120510007 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. 100 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-CE360i/8 GST SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen, toaletter, små kontor eller korridorer utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-CE360i/8 GST opalmatt EP10510014 13 031 45 4015120510014 Y(0B51CA*PLKKLO( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 101

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN MD-CE360i/8 WAGO Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen, toaletter, små kontor eller korridorer utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKKOP( MD-CE360i/8 WAGO opalmatt EP10510045 13 033 21 4015120510045 Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. 102 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-CE360i/24 SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Stor Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för många olika användningsmöjligheter - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande MD-CE360i/24 opalmatt EP10510021 13 031 46 4015120510021 Y(0B51CA*PLKKML( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 24 m Rakt mot detektorn ca Ø 8 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 103

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN MD-CE360i/24 GST Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Stor Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för många olika användningsmöjligheter - 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKKNS( PD-CE360i/24 GST opalmatt EP10510038 13 031 47 4015120510038 Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 8 m Ø 24 m Rakt mot detektorn ca Ø 8 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. 104 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-CE360i/24 WAGO SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Rörelsedetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Stor Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för många olika användningsmöjligheter - 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande MD-CE360i/24 WAGO opalmatt EP10510052 13 033 22 4015120510052 Y(0B51CA*PLKKPM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 24 m Rakt mot detektorn ca Ø 8 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 rörelsedetektorer. Standarddrift med extra styrning via knapp. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 105

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN PD-CE360i/8 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKRKK( PD-CE360i/8 opalmatt EP10510700 13 032 61 4015120510700 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 106 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-CE360i/8 GST SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-CE360i/8 GSTopalmatt EP10510717 13 032 62 4015120510717 Y(0B51CA*PLKRLR( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 107

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN PD-CE360i/8 WAGO Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKRSQ( PD-CE360i/8 WAGO opalmatt EP10510786 13 033 23 4015120510786 Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 108 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-CE360i/24 SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för användning på kontor, i klassrum, konferensrum osv. samt i genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-CE360i/24 opalmatt EP10510724 13 032 63 4015120510724 Y(0B51CA*PLKRMO( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 109

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN PD-CE360i/24 GST Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för användning på kontor, i klassrum, konferensrum osv. samt i genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*PLKRNL( PD-CE360i/24 GSTopalmatt EP10510731 13 032 64 4015120510731 Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 110 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-CE360i/24 WAGO SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för användning på kontor, i klassrum, konferensrum osv. samt i genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-CE360i/24 WAGO opalmatt EP10510793 13 033 24 4015120510793 Y(0B51CA*PLKRTN( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,5 m prefabricerad WAGO WINSTA -till- och frånledning Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 111

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN PD-CE360/8 SLAV Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för systemutökning till låg kostnad med upp till 10 ytterligare sidoapparater - Slavdetektorn kan anslutas till följande närvarodetektorer: - PD-CE360i/8 / PD-CE360i/8 GST / PD-CE360i/8 WAGO - PD-CE360i/24 / PD-CE360i/24 GST / PD-CE360i/24 WAGO Y(0B51CA*PLKROS( PD-CE360/8 Slav opalmatt EP10510748 13 032 65 4015120510748 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat, UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 91 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Kanal 1: Belysning Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-CE360i/8 opalmatt EP10510700 13 032 61 4015120510700 PD-CE360i/8 GSTopalmatt EP10510717 13 032 62 4015120510717 PD-CE360i/8 WAGO opalmatt EP10510786 13 033 23 4015120510786 PD-CE360i/24 opalmatt EP10510724 13 032 63 4015120510724 PD-CE360i/24 GSTopalmatt EP10510731 13 032 64 4015120510731 PD-CE360i/24 WAGO opalmatt EP10510793 13 033 24 4015120510793 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. 112 SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-CE360/24 SLAV SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för systemutökning till låg kostnad med upp till 10 ytterligare sidoapparater - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - Slavdetektorn kan anslutas till följande närvarodetektorer: - PD-CE360i/8 / PD-CE360i/8 GST / PD-CE360i/8 WAGO - PD-CE360i/24 / PD-CE360i/24 GST / PD-CE360i/24 WAGO PD-CE360/24 Slav opalmatt EP10510755 13 032 66 4015120510755 Y(0B51CA*PLKRPP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat, UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Kanal 1: Belysning Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-CE360i/8 opalmatt EP10510700 13 032 61 4015120510700 PD-CE360i/8 GSTopalmatt EP10510717 13 032 62 4015120510717 PD-CE360i/8 WAGO opalmatt EP10510786 13 033 23 4015120510786 PD-CE360i/24 opalmatt EP10510724 13 032 63 4015120510724 PD-CE360i/24 GSTopalmatt EP10510731 13 032 64 4015120510731 PD-CE360i/24 WAGO opalmatt EP10510793 13 033 24 4015120510793 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. SENSORER 230 V / COMPACT-EXPRESS-SERIEN 113

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN NÄRVARODETEKTORER COMPACT-MINI-SERIEN Produktbeteckning MD-C360i/6 mini MD-C360i/8 mini MD-C360i/12 mini Artikelnummer 13 032 22 13 032 03 13 032 04 Fast anslutningsledning 3 m - 13 031 43 - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 360 Räckvidd (Ø i m) 6 8 12 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 5 5 Monteringssätt Infälld takmontering, väggmontering* Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Kapslingsklass IP 65 IP 55 IP 55 Orienteringsljus - - - Antal detektorer som kan parallellkopplas 10 10 10 Slavingång nej nej nej Maximalt antal slavdetektorer - - - Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 30 A / 20 ms 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Styrutgång - - - Knappingång nej ja ja Orienteringsljus - - - helautomatik ja ja ja Halvautomatik - - - Impulsfunktion ja ja ja SE SIDAN 116 117-118 119 * Tillbehör brytartillverkare 114 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN PD-C360i/6 mini PD-C360i/8 mini PD-C360i/12 mini PD-C360i/8 mini DIM PD-C360i/12 mini DIM 13 032 39 13 032 05 13 032 06 13 032 07 13 004 41-13 032 48 - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 6 8 12 8 12 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 Infälld takmontering, väggmontering* Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak IP 65 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 - - - 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt 10 - - - - nej ja ja ja ja - 10 10 10 10 till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Till-/frånkoppling/dimmerfunktion slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 30 A / 20 ms 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs - - - 1-10 V =/10 ma 1-10 V =/10 ma nej ja ja ja ja - - - 10 % ljuseffekt 10 % ljuseffekt ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 120 121-122 123 124 125 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 115

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN MD-C360i/6 MINI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för infälld tak- och väggmontering - Räckvidd upp till 6 m i diameter för användning i mindre utrymmen, genomgångsutrymmen, toaletter, på små kontor eller i korridorer utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPSPL( MD-C360i/6 mini opalmatt EP10425851 13 032 22 4015120425851 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 65 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak, väggmontering (tillbehör brytartillverkare) Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 11 mm, Ø 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 36 mm, monteringshål 20 mm Inkommande ledning: 20 cm, 3 x 0,75 enkelledare Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 6 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 30 A / 20 ms Knappingång: nej Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 15 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/20 opalmatt EP10426384 13 032 11 4015120426384 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Rakt mot detektorn ca Ø 2,5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 6 m Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 enheter Standarddrift med extra styrning med strömställare. Vid behov kan belysningen tändas och släckas manuellt med hjälp av strömställaren. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. 116 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-C360i/8 MINI SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN - Mini-rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande MD-C360i/8 mini opalmatt EP10426001 13 032 03 4015120426001 Y(0B51CA*OMQKKL( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 15 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 WMB för MD-C/PD-C 8 mini EP10427527 13 003 62 4015120427527 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 enheter Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 117

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN MD-C360i/8 MINI-3M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i små utrymmen och genomgångsutrymmen utan eller med mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMRKKS( MD-C360i/8 mini-3m opalmatt EP10427008 13 031 43 4015120427008 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 300 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 15 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 enheter Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. 118 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-C360i/12 MINI SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN - Mini-rörelsedetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 12 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) för användning i större utrymmen och genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp utan eller mycket litet dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande MD-C360i/12 mini opalmatt EP10426018 13 032 04 4015120426018 Y(0B51CA*OMQKLS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 25 mm, Ø 58 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 12 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 15 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 6 m Ø 12 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 12 m Obs! Högst 10 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 10 enheter Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Parallellkoppling med trappautomatkoppling. SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 119

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN PD-C360i/6 MINI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld tak- och väggmontering - Räckvidd upp till 6 m i diameter för användning i små utrymmen, genomgångsutrymmen, toalettrum, på små kontor eller i hallar - Ny, universell anslutningsteknik från ESYLUX för snabb inbyggnad i tak, ramar till märkesbrytare, belysningsarmaturer, infällda dosor, skåp osv. - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPSQS( PD-C360i/6 mini opalmatt EP10425868 13 032 39 4015120425868 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 65 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak, väggmontering (tillbehör brytartillverkare) Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 11 mm, Ø 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 36 mm, monteringshål 20 mm Inkommande ledning: 20 cm, 3 x 0,75 mm² enkelledare Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 6 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 30 A / 20 ms Knappingång: nej Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/20 opalmatt EP10426384 13 032 11 4015120426384 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Arbetsområde ca Ø 2,5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 6 m Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan belysningen tändas och släckas manuellt med hjälp av en strömställare. Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Obs! Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. 120 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8 MINI SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/8 mini opalmatt EP10426025 13 032 05 4015120426025 Y(0B51CA*OMQKMP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 121

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN PD-C360i/8 MINI-3M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för användning i små utrymmen, genomgångsutrymmen, toaletter, på små kontor och korridorer med dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande - Fast anslutningskabel på 300 cm Y(0B51CA*OMRKLP( PD-C360i/8 mini-3m opalmatt EP10427015 13 032 48 4015120427015 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 300 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 122 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/12 MINI SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 12 m i diameter för användning i större utrymmen, genomgångsutrymmen, på kontor eller i hallar med dagsljusinsläpp - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/12 mini opalmatt EP10426032 13 032 06 4015120426032 Y(0B51CA*OMQKNM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 25 mm, Ø 58 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 12 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 12 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 123

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN PD-C360i/8 MINI DIM Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för användning i mindre utrymmen, genomgångsutrymmen, på små kontor eller i hallar med dagsljusinsläpp - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMQKOT( PD-C360i/8 mini DIM opalmatt EP10426049 13 032 07 4015120426049 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ plus, Mobil-PDi/User, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1, 00 mm²/2 x 0,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Styrutgång: 1-10 V =/10 ma Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. oobs: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 124 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/12 MINI DIM SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN - Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 12 m i diameter för användning i större utrymmen, genomgångsutrymmen, på kontor eller i hallar med dagsljusinsläpp - Automatisk belysningsstyrning av konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med gränssnitt på 1-10 V DC) - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/12 mini DIM opalmatt EP10426056 13 032 08 4015120426056 Y(0B51CA*OMQKPQ( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ plus, Mobil-PDi/User, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 25 mm, Ø 58 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1, 00 mm²/2 x 0,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 12 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Knappingång: ja Efterlystid: ca 1-30 min. Styrutgång: 1-10 V =/10 ma Orienteringsljus: 10 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: ca 1-60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 12 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 125

SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN PD-C360/8 MINI SLAV Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Slavnärvarodetektor för utökning av bevakningsområdet för en masternärvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för systemutökning till låg kostnad med upp till 10 ytterligare sidoapparater - Slavdetektorn kan anslutas till följande modeller: - PD-C360i/8 mini / PD-C360i/8 mini-3m / PD-C360i/8 mini DIM - PD-C360i/12 mini / PD-C360i/12 mini DIM Y(0B51CA*OMQKQN( PD-C360/8 mini Slav opalmatt EP10426063 13 032 09 4015120426063 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 3 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Kanal 1: Närvaro Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m PD-C360i/8 mini opalmatt EP10426025 13 032 05 4015120426025 PD-C360i/8 mini-3m opalmatt EP10427015 13 032 48 4015120427015 PD-C360i/12 mini opalmatt EP10426032 13 032 06 4015120426032 PD-C360i/8 mini DIM opalmatt EP10426049 13 032 07 4015120426049 PD-C360i/12 mini DIM opalmatt EP10426056 13 032 08 4015120426056 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. 126 SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

SENSORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN 127 SENSORER NÄRVARO-/ RÖRELSEDETEKTORER 230 V / COMPACT-MINI-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER FLAT-SERIEN Produktbeteckning MD-FLAT 360i/8 MD-FLAT 360i/8 MD-FLAT-E 360i/8 Artikelnummer Vit, plast 13 003 87 13 003 90 13 004 38 Svart, plast - - - Grå, plast 13 004 66 - - Vit, glas - - - Svart, glas - - - Grå, glas 13 004 68 - - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 360 Räckvidd (Ø i m) 8 8 8 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 5 5 Monteringssätt Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Fast anslutningskabel - - - Kapslingsklass IP 20 IP 20 IP 20 Särskilda produktegenskaper Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Antal detektorer som kan parallellkopplas 10 10 10 Slavingång nej nej nej Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms Knappingång ja ja ja helautomatik ja ja ja Halvautomatik ja ja ja Impulsfunktion ja ja ja SE SIDAN 130-135 134 131 128 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN MD-FLAT-E 360i/8 GST PD-FLAT 360i/8 PD-FLAT 360i/8 PD-FLAT-E 360i/8 PD-FLAT-E 360i/8 GST 13 003 77 13 003 97 13 003 96 13 004 39 13 003 78-13 003 99 13 003 98 - - - 13 004 67 - - - - 13 004 12 13 004 14 - - - 13 004 13 13 004 15 - - - 13 004 69 - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering Infälld takmontering, takinbyggnad, tak- och väggmontering 100 - - - 100 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling Nollgenomgångskoppling 10 10 10 10 10 nej nej nej nej nej till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 132 136-145 141-147 137 138 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 129

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN MD-FLAT 360i/8 rund vit Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designrörelsedetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) Y(0B51CA*OMRSSQ( MD-FLAT 360i/8 RW EP10427886 13 003 87 4015120427886 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 130 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-FLAT-E 360i/8 RUND VIT SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designrörelsedetektor i satsen, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, inkl. PD-FLAT-dosa för infälld montering, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) MD-FLAT-E 360i/8 RW EP10428548 13 004 38 4015120428548 Y(0B51CA*OMSPOS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kapslingsklass: IP 20 Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Skyddsklass: II Kanal 1: Belysning Monteringssätt: takmontering infälld Gränssnitt: till-/frånkoppling Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Kontakt: slutkontakt/med potential Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Leveransomfattning: inklusive linsmask och sats för infälld takmontering Knappingång: ja Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Konformitet: CE, RoHS Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Silikonfritt hölje: nej Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus 61 mm Ø94 mm Ø 63 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 131

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN MD-FLAT-E 360i/8 rund vit GST Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designrörelsedetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) - Wieland GST-stickkontakt Y(0B51CA*OMRSQM( MD-FLAT-E 360i/8 RW GST EP10427862 13 003 77 4015120427862 Ø94 mm 1,5 m Ø63 mm 76,5 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 75 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 132 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-FLAT 360i/8 RG SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designrörelsedetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för lysdiodarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, grå - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) MD-FLAT 360i/8 RG EP10428029 13 004 66 4015120428029 Y(0B51CA*OMSKMT( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 133

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN MD-FLAT 360I/8 KVADRATISK VIT Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designrörelsedetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, rund, svart) Y(0B51CA*OMRSTN( MD-FLAT 360i/8 SW EP10427893 13 003 90 4015120427893 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 134 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-FLAT 360i/8 GRG SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designrörelsedetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, grå - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) MD-FLAT 360i/8 GRG EP10428043 13 004 68 4015120428043 Y(0B51CA*OMSKON( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 135

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT 360I/8 RUND VIT Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) Y(0B51CA*OMRTNK( PD-FLAT 360i/8 RW EP10427930 13 003 97 4015120427930 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 136 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT-E 360i/8 rund vit SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, inkl. PD-FLAT-dosa för infälld montering, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) PD-FLAT-E 360i/8 RW EP10428555 13 004 39 4015120428555 Y(0B51CA*OMSPPP( Nätspänning: 230 V/50 Hz Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kapslingsklass: IP 20 Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Skyddsklass: II Kanal 1: Belysning Monteringssätt: takmontering infälld Gränssnitt: till-/frånkoppling Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Kontakt: slutkontakt/med potential Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Leveransomfattning: inklusive linsmask och sats för infälld takmontering Knappingång: ja Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Konformitet: CE, RoHS Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Silikonfritt hölje: nej Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus 61 mm Ø94 mm Ø 63 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 137

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT-E 360I/8 RUND VIT GST Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) - Wieland GST-stickkontakt Y(0B51CA*OMRSRT( PD-FLAT-E 360i/8 RW GST EP10427879 13 003 78 4015120427879 Ø94 mm 1,5 m Ø63 mm 76,5 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 75 mm, monteringshål 68 mm Inkommande ledning: Med 1,0 m prefabricerad GST18i3-till- och frånledning Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 138 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 RG SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för lysdiodarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, grå - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) PD-FLAT 360i/8 RG EP10428036 13 004 67 4015120428036 Y(0B51CA*OMSKNQ( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 139

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT 360I/8 RUND SVART Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, svart - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, vit) Y(0B51CA*OMRTPO( PD-FLAT 360i/8 RB EP10427954 13 003 99 4015120427954 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 140 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 KVADRATISK VIT SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, rund, svart) PD-FLAT 360i/8 SW EP10427923 13 003 96 4015120427923 Y(0B51CA*OMRTMN( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 141

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT 360I/8 KVADRATISK SVART Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av plast: kvadratisk, svart - variabelt utbytbara (alternativ: glas, rund, vit) Y(0B51CA*OMRTOR( PD-FLAT 360i/8 SB EP10427947 13 003 98 4015120427947 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 142 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 GLAS RUND VIT SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) PD-FLAT 360i/8 GRW EP10427961 13 004 12 4015120427961 Y(0B51CA*OMRTQL( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 143

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT 360i/8 GRG Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, grå - variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, svart) Y(0B51CA*OMSKPK( PD-FLAT 360i/8 GRG EP10428050 13 004 69 4015120428050 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 144 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 GLAS RUND SVART SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, svart- variabelt utbytbara (alternativ: glas, kvadratisk, vit) PD-FLAT 360i/8 GRB EP10427978 13 004 13 4015120427978 Y(0B51CA*OMRTRS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 145

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN PD-FLAT 360I/8 GLAS KVADRATISK VIT Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: glas, rund, svart) Y(0B51CA*OMRTSP( PD-FLAT 360i/8 GSW EP10427985 13 004 14 4015120427985 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 146 SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 GLAS KVADRATISK SVART SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / FLAT-SERIEN - Designnärvarodetektor, räckvidd ca 8 m i Ø - 1 kanal, omkoppling, med nollgenomgångsomkoppling optimerad för LED-belysningsarmaturer - Master/slav (parallellkoppling) - Platt utseende med designtäckramar av glas: kvadratisk, svart - variabelt utbytbara (alternativ: glas, rund, vit) PD-FLAT 360i/8 GSB EP10427992 13 004 15 4015120427992 Y(0B51CA*OMRTTM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / FLAT-SERIEN 147

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN RÖRELSEDETEKTOR MD/MD-W-SERIEN Produktbeteckning MD 120 MD 200 MD 180 Basic MD-W200i Artikelnummer vit 13 031 10 13 031 13 13 005 66 13 031 90 svart 13 031 12 13 031 15 13 005 67 13 031 41 brun 13 031 11 13 031 14 - - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 120, sensorn horisontellt vridbar +/- 90 200, sensorn horisontellt vridbar +/- 90 180, sensorn horisontellt och vertikal vridbar +/- 30 200 (kan ställas in separat 2 x 100 ) Räckvidd [m] 12 12 12 12 Räckviddsanpassning Inställningsmöjligheter mekaniskt via böjning av rörelsedetektorkulan, max 80 mekaniskt via inställningsreglage mekaniskt via böjning av rörelsedetektorkulan, max 80 mekaniskt via inställningsreglage mekaniskt via böjning av rörelsedetektorkulan mekaniskt via inställningsreglage mekaniskt med invändigt linsskydd mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M* Rekomm. Monteringshöjd 2,5 2,5 2,5-3 m 2,5 Monteringssätt Kan monteras på vägg, i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Kan monteras på vägg, i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Väggmontering Väggmontering Kapslingsklass IP 44 IP 44 IP 44 IP 55 Särskilda produktegenskaper Bekväm insticksanslutning Bekväm insticksanslutning Bekväm insticksanslutning Bekväm insticksanslutning Slavingång nej nej nej nej Antal detektorer som kan parallellkopplas 8 8 6 8 Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström 30 A / 20 ms 30 A / 20 ms 40 A / 20 ms 800 A / 200 µs SE SIDAN 149 150 151 152 * Beställes separat 148 SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD 120 SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN - Rörelsedetektor med 120 bevakningsområde för bekväm tillslagning av belysningen - Anpassning av detektering och räckvidd med hjälp av vrid- och böjbar kulledsteknik - Specialsockel för montering i inner- resp. ytterhörn finns att få som tillbehör MD 120 vit EM10025211 13 031 10 4015120025211 MD 120 svart EM10025235 13 031 12 4015120025235 MD 120 brun EM10025228 13 031 11 4015120025228 Y(0B51CA*KMPMLL( Y(0B51CA*KMPMNP( Y(0B51CA*KMPMMS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 44 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 81 mm x bredd 74 mm x längd 102 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bryteffekt glödlampor: 1000 W Bevakningsområde: 120, sensorn horisontellt vridbar +/- 90 Räckvidd: ca 12 m, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt via böjning av rörelsedetektorkulan, max 80 Slavingång: nej Ljusvärde: ca. 3-2000 Lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 30 A / 20 ms Efterlystid: ca 4 sek. till 10 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,5 Färg: Vit, liknande RAL 9010 9 mm 54 mm 10 mm 35 mm 66 mm 74 mm 102 mm 74 mm 81 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 MD hörnsockel vit EM10025518 13 031 16 4015120025518 MD hörnsockel svart EM10025532 13 031 18 4015120025532 MD hörnsockel brun EM10025525 13 031 17 4015120025525 Bevakningsområde 2,50 m 5 m 4 m 12 m 120 20 m Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Enheten är kompatibel med de automatiska strålkastarna AF 150/200, AF 300/200 och AF 500/200. Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. Parallellkoppling med trappautomat. SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN 149

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN MD 200 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 200 bevakningsområde för bekväm tillslagning av belysningen - Anpassning av detektering och räckvidd med hjälp av vrid- och böjbar kulledsteknik - Specialsockel för montering i inner- resp. ytterhörn finns att få som tillbehör Y(0B51CA*KMPNLK( Y(0B51CA*KMPNNO( Y(0B51CA*KMPNMR( MD 200 vit EM10025310 13 031 13 4015120025310 MD 200 svart EM10025334 13 031 15 4015120025334 MD 200 brun EM10025327 13 031 14 4015120025327 9 mm 54 mm 10 mm 35 mm 66 mm 74 mm 102 mm 74 mm 81 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 44 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 81 mm x bredd 74 mm x längd 102 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bryteffekt glödlampor: 1000 W Bevakningsområde: 200, sensorn horisontellt vridbar +/- 90 Räckvidd: ca 12 m, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt via böjning av rörelsedetektorkulan, max 80 Slavingång: nej Ljusvärde: ca. 3-2000 Lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 30 A / 20 ms Efterlystid: ca 4 sek. till 10 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,5 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 2,50 m RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 MD hörnsockel vit EM10025518 13 031 16 4015120025518 MD hörnsockel svart EM10025532 13 031 18 4015120025532 MD hörnsockel brun EM10025525 13 031 17 4015120025525 5 m 4 m 12 m 200 20 m Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Enheten är kompatibel med de automatiska strålkastarna AF 150/200, AF 300/200 och AF 500/200. Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. Parallellkoppling med trappautomat. 150 SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD 180 BASIC SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN - Rörelsedetektor med 180 bevakningsområde för bekväm tillslagning av belysningen - Anpassning av detektering och räckvidd med hjälp av vrid- och böjbar kulledsteknik MD 180i/180 Basic vit EM10055089 13 005 66 4015120055089 MD 180 Basic svart EM10055096 13 005 67 4015120055096 Y(0B51CA*KPPKST( Y(0B51CA*KPPKTQ( Nätspänning: 230 V/50 Hz Förbrukning i viloläge: < 0,5 W Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage Tillåten omgivningstemperatur: -20 C...+40 C Kapslingsklass: IP 44 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 49 mm x bredd 55 mm x längd 80 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 1,5 mm² Särskilda produktfunktioner: *UNDEFINED TEXT* Täckram: Opalfärgat, UV-stabiliserat polykarbonat Konformitet: CE, RoHS Märkspänning: 230 V/50 Hz Bevakningsområde: 180, kan vridas horisontellt och vertikalt +/-30 Räckvidd: ca 12 m till 3 m Räckviddsanpassning: mekanisk Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-1000 lux Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V/50 Hz, 1000 W/5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 40 A / 20 ms Knappingång: nej Ung. effektförbrukning [W]: 0,5 Färg: Vit, liknande RAL 9010 8 mm 40 mm 14 mm 50 mm 55 mm 80 mm 55 mm 49 mm Bevakningsområde 2,50 m 180 12 m 5 m 20 m Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN 151

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN MD-W200i Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 200 bevakningsområde med modern design - Avskärmningskåpor i olika färger som tillbehör - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt) - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*KOLKKQ( Y(0B51CA*KOLKMK( MD-W200i vit EM10041006 13 031 90 4015120041006 MD-W200i svart EM10041020 13 031 41 4015120041020 110 mm 69 mm 110 mm 60 mm 90 mm 95 mm 55 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 55 mm, Ø 110 mm Inbyggnadsstorlek: Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 200 (kan ställas in separat 2 x 100 ) Räckvidd: ca 12 m, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: nej Ljusvärde: ca 2-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: 800 A / 200 µs Efterlystid: ca 15 sek. - 16 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 2,50 m Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 MD-W avskärmningskåpa brun EM10041105 13 031 95 4015120041105 MD-W avskärmningskåpa svart EM10041112 13 031 96 4015120041112 MD-W avskärmningskåpa rostfritt stål-look EM10041129 13 031 97 4015120041129 5 m 12 m 200 20 m Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. 152 SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN

SENSORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN 153 SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / MD/MD-W-SERIEN

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / RC-SERIEN RÖRELSEDETEKTOR RC-SERIEN Produktbeteckning RC 130i RC 230i RC 280i Artikelnummer vit 13 031 19 13 031 22 13 031 26 svart 13 031 21 13 031 24 13 031 28 brun 13 031 20 13 031 23 13 031 27 Rostfritt stål-look - 13 031 25 - Nätspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Bevakningsområde 130 och 360 underkrypskydd 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd 280 (3 x 95 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd Räckvidd [m] 20 20 20 Räckviddsanpassning elektroniskt, mekaniskt, per sensor, 1 x 130 elektroniskt, mekaniskt, per sensor, 2 x 115 elektroniskt, mekaniskt, per sensor, 3 x 95 Inställningsmöjligheter mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M * mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M * mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M * Rekomm. Monteringshöjd 2,5 2,5 2,5 Monteringssätt Kan monteras på innertak och väggar, i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Kan monteras på innertak och väggar, i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Kan monteras på innertak och väggar, i inner- resp. ytterhörn Kapslingsklass IP 54 IP 54 IP 54 Särskilda produktegenskaper Bekväm insticksanslutning Bekväm insticksanslutning, underkrypskydd Bekväm insticksanslutning, underkrypskydd Slavingång nej nej nej Antal detektorer som kan parallellkopplas 8 8 8 Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling till-/frånkoppling till-/frånkoppling Kontakt slutande/med potential slutande/med potential slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 Inkopplingsström 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs SE SIDAN 155 156 157 * Beställes separat 154 SENSORER 230 V / RC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr RC 130i SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / RC-SERIEN - Rörelsedetektor med 130 bevakningsområde och lång räckvidd - 360 underkrypskydd för kontinuerlig detektering, kan frånkopplas via fjärrkontroll - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande RC 130i vit EM10015014 13 031 19 4015120015014 RC 130i svart EM10015212 13 031 21 4015120015212 RC 130i brun EM10015113 13 031 20 4015120015113 Y(0B51CA*KLPKLO( Y(0B51CA*KLPMLM( Y(0B51CA*KLPLLN( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: Tak- och väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 105 mm x bredd 78 mm x längd 135 mm Inbyggnadsstorlek: Leveransomfattning: inklusive linsmask Bevakningsområde: 130 och 360 underkrypskydd Räckvidd: ca 20 m, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: elektroniskt, mekanisk, per sensor, 1 x 130 Slavingång: nej Ljusvärde: ca 2-2500 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 5 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Bevakningsområde Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-RCi silver EM10016004 13 033 40 4015120016004 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 RC hörnsockel brun EM10016127 13 031 32 4015120016127 RC hörnsockel svart EM10016134 13 031 33 4015120016134 2,50 m 130 20 m 36 m 3 m 8 m 360 underkrypskydd ca 3 m Rakt mot detektorn ca 8 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca 36 m Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. Parallellkoppling med trappautomatkoppling SENSORER 230 V / RC-SERIEN 155

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / RC-SERIEN RC 230i Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 230 bevakningsområde och lång räckvidd - 360 underkrypskydd för kontinuerlig detektering, kan frånkopplas via fjärrkontroll - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*KLPNLL( Y(0B51CA*KLPPLT( Y(0B51CA*KLPOLK( Y(0B51CA*KLPQLS( RC 230i vit EM10015311 13 031 22 4015120015311 RC 230i svart EM10015519 13 031 24 4015120015519 RC 230i brun EM10015410 13 031 23 4015120015410 RC 230i rostfritt stål-look EM10015618 13 031 25 4015120015618 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: Tak- och väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 105 mm x bredd 78 mm x längd 135 mm Inbyggnadsstorlek: Leveransomfattning: inklusive linsmask Bevakningsområde: 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd Räckvidd: ca 20 m i Ø, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: elektroniskt, mekanisk, per sensor, 2 x 115 Slavingång: nej Ljusvärde: ca 2-2500 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 5 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 2,50 m 230 20 m 3 m 8 m Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-RCi silver EM10016004 13 033 40 4015120016004 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 RC hörnsockel brun EM10016127 13 031 32 4015120016127 RC hörnsockel svart EM10016134 13 031 33 4015120016134 RC hörnsockel rostfritt stål-look EM10016141 13 031 34 4015120016141 6 m 16 m 40 m 360 underkrypskydd Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. Parallellkoppling med trappautomatkoppling 156 SENSORER 230 V / RC-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr RC 280i SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 230 V / RC-SERIEN - Rörelsedetektor med 280 bevakningsområde och lång räckvidd - 360 underkrypskydd för kontinuerlig detektering, kan frånkopplas via fjärrkontroll - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande RC 280i vit EM10015717 13 031 26 4015120015717 RC 280i svart EM10015915 13 031 28 4015120015915 RC 280i brun EM10015816 13 031 27 4015120015816 Y(0B51CA*KLPRLR( Y(0B51CA*KLPTLP( Y(0B51CA*KLPSLQ( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: Tak- och väggmontering, Montering i inner- eller ytterhörn Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 105 mm x bredd 78 mm x längd 135 mm Inbyggnadsstorlek: Leveransomfattning: inklusive RC-hörnsockel, inklusive linsmask Bevakningsområde: 280 (3 x 95 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd Räckvidd: ca 20 m i Ø, vid en monteringshöjd på 2,5 m Räckviddsanpassning: elektroniskt, mekanisk, per sensor, 3 x 95 Slavingång: nej Ljusvärde: ca 2-2500 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 5 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Inkopplingsström: Kapacitiv last/el-fd:er max. inkopplingsström 100 A/200 µs Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-RCi silver EM10016004 13 033 40 4015120016004 RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 RC hörnsockel brun EM10016127 13 031 32 4015120016127 RC hörnsockel svart EM10016134 13 031 33 4015120016134 Bevakningsområde 280 2,50 m 20 m 3 m8 m 3 m 8 m 6 m 16 m 40 m 20 m 360 underkrypskydd Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift parallellkoppling av max. 8 enheter Vid till-/frånkoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor eller förkopplingsdon) kan ett RC-filter krävas. Standarddrift med extra permanentljusfunktion via extern brytare. Parallellkoppling med trappautomatkoppling SENSORER 230 V / RC-SERIEN 157

DALI NÄRVARODETEKTORER Med DALI är det enkelt att styra LED-belysning via digitala signaler. Enkel dragning av kablar, polaritetsfri ledningsdragning, optimering av lysdioders dimningsbeteende och en bekväm styrning av scener har därför satt standarden i hela världen. ESYLUX erbjuder dig ett brett sortiment sensorer inom detta område, vilka åstadkommer en exakt mätning av ljusvärdet i rummet och som flexibelt anpassar belysningen efter de lokala och individuella kraven. En förprogrammering från fabrik underlättar driftsättningen och när konventionella enheter också ska kopplas in i nätverket med närvaroomkoppling: Då är DALI redan beredd! INNEHÅLL DALI 158-175 158 SENSORER DALI

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI NÄRVARODETEKTORER Produktbeteckning PD 360i/8 DALI ADR PD-C360i/8 DUO DALI Artikelnummer 13 002 53 13 002 51 Vit, plast - - Svart, plast - - Vit, glas - - Svart, glas - - Nätspänning 9,5-22,5 V = 230 V/50 Hz Bevakningsområde 360 360 Räckvidd [m] 8 8 Räckviddsanpassning - - Rekomm. Monteringshöjd 2,5 3 Rekomm. Monteringshöjd max. - 5 Monteringssätt Montering i innertak Montering i innertak Kapslingsklass IP 44 med utanpåliggande dosa, IP 40 infälld takmontering IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* Orienteringsljus - 10 % till 50 % ljuseffekt Särskilda produktfunktioner - - Slavingång nej ja Styrbara DALI-EL-FD:er - max. 25 st. per DALI-/DSI-utgång Kanal 1: Belysning Gränssnitt DALI DALI DALI-utgång 1-2-polig DALI/DSI-styrledning/ broadcast Knappingång ja ja Orienteringsljus - 10 % till 50 % ljuseffekt Kanal 2: Belysning Utgång - DALI DALI/DSI-utgång 2-2-polig DALI/DSI-styrledning/ broadcast Knappingång - ja Orienteringsljus - 10 % till 50 % ljuseffekt helautomatik - ja Halvautomatik - ja SE SIDAN 162 163 * Beställes separat 160 SENSORER DALI

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-C360i/24 DUO DALI PD-FLAT 360i/6 mini DALI PD-C 360i/8 mini DALI PD-FLAT 360i/8 DALI PD-FLAT 360i/8 DALI 13 002 52 13 003 59 13 003 60 - - - - - 13 004 16 13 004 17 - - - 13 004 23 13 004 22 - - - 13 004 18 13 004 19 - - - 13 004 20 13 004 21 230 V/50 Hz DALI-BUSS DALI-BUSS DALI-BUSS DALI-BUSS 360 360 360 360 360 24 6 8 8 8 - - - mekaniskt med invändigt linsskydd mekaniskt med invändigt linsskydd 3 3 3 3 3 5 3 3 5 5 Montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak takmontering infälld takmontering infälld IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* IP 55 IP 55 IP 20 IP 20 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt - inklusive skymningsrelä inklusive skymningsrelä - - ja ja, via DALI ja, via DALI ja, via DALI ja, via DALI max. 25 st. per DALI-/DSI-utgång - - - - DALI DALI DALI DALI DALI 2-polig DALI/DSI-styrledning/ broadcast DALI-buss/broadcast DALI-buss/broadcast DALI-buss/broadcast DALI-buss/broadcast ja ja, via DALI ja, via DALI ja ja 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt DALI - - - - 2-polig DALI/DSI-styrledning/ broadcast - - - - ja - - - 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 40 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt 10 % till 50 % ljuseffekt ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 164 165 166 167-172 169-174 SENSORER DALI 161

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD 360i/8 DALI ADR Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Automatisk belysningsstyrning av DALI-EL-FD:er till konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med DALI-utgång) Y(0B51CA*MLKRKT( PD 360i/8 DALI ADR opalmatt EM10210709 13 002 53 4015120210709 Ø 102 mm Ø 52 mm 21 mm 33 mm Nätspänning: 9,5-22,5 V = Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi DALI ADR (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 44 med utanpåliggande dosa, IP 40 infälld takmontering Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 102 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 21 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 10-2 000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: ca 10 sek. - 30 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/DALI ADR svart EM10210891 13 002 57 4015120210891 Utanpåliggande dosa DALI ADR vit EM10210808 13 002 54 4015120210808 Takinbyggnadssats DALI ADR EM10210815 13 002 56 4015120210815 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DA DA S1 S2 DA DA S1 S2 DALI bus DALI bus DALI power supply DALI EVG DALI power supply DALI EVG Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan belysningen tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen, vilken även fungerar som dimmer. 162 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8 DUO DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Automatisk belysningsstyrning av DALI- eller DSI-EL-FD:er till konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med DALI-/ DSI-utgång) PD-C360i/8 DUO DALI opalmatt EP10427442 13 002 51 4015120427442 Y(0B51CA*OMROOM( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ DALI, Mobil-PDi/User, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Styrbara DALI-EL-FD:er: max. 25 st. per DALI-/DSI-utgång DALI-utgång 1: 2-polig DALI/DSI-styrledning/broadcast DALI/DSI-utgång 2: 2-polig DALI/DSI-styrledning/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Kanal 2: Belysning Utgång: DALI Knappingång: ja Efterlystid kanal 2: ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,6 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 SW DALI halvautomation EP10427480 13 003 28 4015120427480 SW DALI fullständig automation EP10427473 13 003 29 4015120427473 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 6 m 3,00 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER DALI 163

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-C360i/24 DUO DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Automatisk belysningsstyrning av DALI- eller DSI-EL-FD:er till konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med DALI-/ DSI-utgång) Y(0B51CA*OMROPT( PD-C360i/24 DUO DALI opalmatt EP10427459 13 002 52 4015120427459 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/ DALI, Mobil-PDi/User, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 46 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Styrbara DALI-EL-FD:er: max. 25 st. per DALI-/DSI-utgång DALI-utgång 1: 2-polig DALI/DSI-styrledning/broadcast DALI/DSI-utgång 2: 2-polig DALI/DSI-styrledning/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Kanal 2: Belysning Utgång: DALI Knappingång: ja Efterlystid kanal 2: ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,6 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m 360 Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m PD-C360/8 Slav vit EP10055379 13 032 34 4015120055379 PD-C360/24 Slav vit EP10055386 13 032 35 4015120055386 Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 SW DALI halvautomation EP10427480 13 003 28 4015120427480 SW DALI fullständig automation EP10427473 13 003 29 4015120427473 Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. 164 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/6 MINI DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd på upp till 6m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - platt lins som bygger endast 3 mm på höjden - Automatisk belysningsstyrning av Dali-EL-FD:er till konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med DALI-utgång) - Kan kombineras med DALI-sensorer - VVK och potentialfri kontakt möjlig i kombination med DALI switch från ESYLUX PD-FLAT 360i/6 mini DALI EP10427503 13 003 59 4015120427503 Y(0B51CA*OMRPKN( Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 3 mm, Ø 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 36 mm, monteringshål 20 mm Särskilda produktfunktioner: SKYMNINGSRELÄ Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: 6m Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 10-2 000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = Ljuskanal: DALI DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja, via DALI Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 40 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt 20 mm 25 mm 36 mm 3 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 SW DALI halvautomation EP10427480 13 003 28 4015120427480 SW DALI fullständig automation EP10427473 13 003 29 4015120427473 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 2,5 m Ø 6 m Arbetsområde ca Ø 2,5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 6 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift SENSORER DALI 165

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-C 360i/8 mini DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd på upp till 8m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Automatisk belysningsstyrning av Dali-EL-FD:er till konstant ljusnivå baserad på närvaro och dagsljus (med DALI-utgång) - Kan kombineras med DALI-sensorer - VVK och potentialfri kontakt möjlig i kombination med DALI switch från ESYLUX Y(0B51CA*OMRPLK( PD-C 360i/8 mini DALI EP10427510 13 003 60 4015120427510 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Särskilda produktfunktioner: inklusive skymningsrelä Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: 8m Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 10-2 000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = Ljuskanal: DALI DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja, via DALI Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 40 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 SW DALI halvautomation EP10427480 13 003 28 4015120427480 SW DALI fullständig automation EP10427473 13 003 29 4015120427473 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift 166 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 RUND VIT DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: kvadratisk, glas, svart) PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP10427541 13 004 16 4015120427541 Y(0B51CA*OMRPOL( Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift SENSORER DALI 167

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-FLAT 360I/8 RUND SVART DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i plast: rund, svart - variabelt utbytbara (alternativ: kvadratisk, glas, vit) Y(0B51CA*OMRTLQ( PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP10427916 13 004 23 4015120427916 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift 168 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 KVADRATISK VIT DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i plast: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: rund, glas, svart) PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP10427558 13 004 17 4015120427558 Y(0B51CA*OMRPPS( Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift SENSORER DALI 169

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-FLAT 360i/8 KVADRATISK SVART DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i plast: kvadratisk, svart - variabelt utbytbara (alternativ: rund, glas, vit) Y(0B51CA*OMRTKT( PD-FLAT 360i/8 SB DALI EP10427909 13 004 22 4015120427909 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med medföljande linsmask, som kan utformas efter behov Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift 170 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 GLAS RUND VIT DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i glas: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: kvadratisk, plast, svart) PD-FLAT 360i/8 GRW DALI EP10427565 13 004 18 4015120427565 Y(0B51CA*OMRPQP( Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift SENSORER DALI 171

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-FLAT 360I/8 GLAS RUND SVART DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i glas: rund, vit - variabelt utbytbara (alternativ: kvadratisk, plast, svart) Y(0B51CA*OMRPST( PD-FLAT 360i/8 GRB DALI EP10427589 13 004 20 4015120427589 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift 172 SENSORER DALI

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360I/8 GLAS KVADRATISK VIT DALI SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i glas: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: rund, plast, svart) PD-FLAT 360i/8 GSW DALI EP10427572 13 004 19 4015120427572 Y(0B51CA*OMRPRM( Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift SENSORER DALI 173

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI PD-FLAT 360I/8 GLAS KVADRATISK SVART DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - DALI-designnärvarodetektor med utmärkt registrering, minst 8 m i diameter. - Platt utseende med designtäckramar i glas: kvadratisk, vit - variabelt utbytbara (alternativ: rund, plast, svart) Y(0B51CA*OMRPTQ( PD-FLAT 360i/8 GSB DALI EP10427596 13 004 21 4015120427596 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: DALI-BUSS Strömstyrka: 12 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Räckviddsanpassning: mekaniskt med invändigt linsskydd Slavingång: ja, via DALI Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 9,5-22,5 V = DALI-utgång 1: DALI-buss/broadcast Kanal 1: Belysning Gränssnitt: DALI Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Orienteringsljus: 10 % till 50 % ljuseffekt Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/ca 1 min. - 240 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Standarddrift 174 SENSORER DALI

SENSORER DALI 175 SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER DALI

KNX NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER Standarder ger ett minimum av kompatibilitet och stabilitet inom samspelet mellan olika tekniker inom den komplexa världen för byggnadsautomation. KNX är en sådan standard som på grund av sin decentraliserade struktur förlitar sig extra mycket på de sammanlänkade apparaternas egenintelligens. Då är det självklart att just ESYLUX erbjuder en omfattande portfölj inom detta område. KNX-detektorerna går lätt att konfigurera via ETS (Engineering Tool Software), ger användaren en mängd parameterinställningsalternativ, styr enheterna baserat på riktiga mätvärden och utnyttjar därmed alla tänkbara fördelar med en intelligent digital automation. INNEHÅLL KNX 176-207 176 SENSORER KNX

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER Produktbeteckning RC 230i KNX PD 360/8 KNX BASIC PD-C180i KNX Artikelnummer 17 401 67 17 386 78 17 401 66 Sats SKJ - - - Sats SKK - - - Nätspänning från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V Bevakningsområde 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd 360 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd [m] 20 8 16 Rekomm. Monteringshöjd 2,5 3 1,1 Rekomm. Monteringshöjd max. - 5 2,2 Monteringssätt Kan monteras på innertak och väggar, i inner- resp. ytterhörn Infälld montering i innertak Väggmontering med tillbehör Kapslingsklass IP 54 IP 40 IP 20, IP 44 beroende på täckram* KNX-ingång - manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav KNX-utgång - Ljuskanal c1 närvaro, status, ljusvärde, VVK Ljuskanal - c1 till-/frånkoppling c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %) Särskilda produktfunktioner - - Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger Särskilda produktegenskaper Slavingång Underkrypskydd, bekväm insticksanslutning, skymningsrelä (1 objekt), detektering av gångriktning (3 objekt), ljusberoende rörelsedetektering, detektering av ljusstyrka via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav - ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Skymningsrelä (1 objekt), detektering av gångriktning (2 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Kanal 1 Gränssnitt KNX KNX KNX Orienteringsljus Kanal 2 Orienteringsljus avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas - - avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Master-/slavfunktion true true true Manuell styrning ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion - nej ja SE SIDAN 182 183 184 * Beställes separat 178 SENSORER KNX

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C180i KNX ECO PD-C 180i/16 Touch KNX PD-C360i/8 KNX UP PD-C360i/24 KNX ECO UP PD-C360i/24 KNX UP 17 401 68 13 004 82 17 385 68 17 385 70 17 385 69-13 004 83 - - - - 13 004 84 - - - från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V 180 horisontellt, 60 vertikalt 180 horisontellt, 60 vertikalt 360 360 360 16 16 8 24 24 1,1 1,1 3 3 3 2,2 2,2 5 10 10 Väggmontering Väggmontering Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak IP 20, IP 44 beroende på täckram* IP 20, IP 44 beroende på täckram* IP 20 IP 20 IP 20 manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav Närvaro, status, ljusvärde närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK Närvaro, status, ljusvärde närvaro, status, ljusvärde, VVK c1 + c2 till-/frånkoppling - c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %)] Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) c1 + c2 till-/frånkoppling c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) - - - Skymningsrelä (1 objekt), detektering av gångriktning (2 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering Skymningsrelä (1 objekt), detektering av gångriktning (2 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt Ljusberoende rörelsedetektering, detektering av ljusstyrka via objekt Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav ja, enheten kan konfigureras som master eller slav ja, enheten kan konfigureras som master eller slav ja, enheten kan konfigureras som master eller slav ja, enheten kan konfigureras som master eller slav KNX KNX KNX KNX KNX - avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas - avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas - avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas - avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas true ja true true true ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja ja ja ja ja 185 186-188 189 191 190 SENSORER KNX 179

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX NÄRVARODETEKTORER Produktbeteckning PD-C360i/8 mini KNX PD-C360i/12 mini KNX Artikelnummer 17 401 63 17 401 64 Vit, plast - - Svart, plast - - Grå, plast - - Vit, glas - - Svart, glas - - Grå, glas - - Nätspänning från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V Bevakningsområde 360 360 Räckvidd [m] 8 12 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 5 Monteringssätt Infälld montering i innertak Infälld montering i innertak Kapslingsklass IP 55 IP 55 KNX-ingång manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav KNX-utgång närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK Ljuskanal c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-80 % till +80 %) c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-80 % till +80 %) Särskilda produktfunktioner - - Särskilda produktegenskaper Slavingång Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Kanal 1 Gränssnitt KNX KNX Orienteringsljus Kanal 2 Orienteringsljus avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Master-/slavfunktion true true Manuell styrning ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion ja ja SE SIDAN 192 193 180 SENSORER KNX

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 KNX PD-FLAT 360i/8 KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX - - 17 385 30 17 385 31 17 385 32 13 004 72 13 004 73 - - - 13 004 78 13 004 79 - - - 13 004 81 - - - - 13 004 74 13 004 75 - - - 13 004 76 13 004 77 - - - 13 004 80 - - - - från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 takmontering infälld takmontering infälld Montering i innertak Montering i innertak Montering i innertak IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, slav närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK närvaro, status, ljusvärde, VVK c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) - - Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger, temperaturmätning Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger, relativ luftfuktighet, temperaturmätning Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger, mätning av flyktiga organiska föreningar, relativ luftfuktighet, temperaturmätning, optisk och akustisk larmning Larm via objekt, skymningsrelä (1 objekt), detektering av ljusstyrka via objekt, ljusberoende rörelsedetektering, slummerfunktion, scennummer via objekt ja, enheten kan konfigureras som master eller slav KNX KNX KNX KNX KNX avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas ja ja true true true ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja, manuellt, ja, via IR ja ja ja ja ja 194-201 197-203 205 204 206 SENSORER KNX 181

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX RC 230i KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Rörelsedetektor med 230 bevakningsområde och lång räckvidd - 360 underkrypskydd för en fullständig detektering - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*KLPORM( RC 230i KNX vit EM10015472 17 401 67 4015120015472 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: III Monteringssätt: Tak- och väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 105 mm x bredd 78 mm x längd 135 mm Inbyggnadsstorlek: Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd Räckvidd: ca 20 m i Ø, vid en monteringshöjd på 2,5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 2-2500 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 2,50 m Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 6 m 16 m 40 m 230 20 m 3 m 8 m 360 underkrypskydd Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Observera: Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 182 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD 360/8 KNX BASIC SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Taknärvarodetektorer med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för hög komfort - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD 360/8 KNX Basic EB10430442 17 386 78 4015120430442 Y(0B51CA*ONKOOM( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 33 mm, Ø 100 mm Inbyggnadsstorlek: Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: Ljuskanal c1 KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: nej Ljuskanal: c1 till-/frånkoppling Telegram kan skickas cykliskt: nej Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: nej Närvarosimulering: nej Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: nej Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 4 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 183

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C180i KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Räckvidd upp till 16 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 1,1-2,2 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OMQOOP( PD-C180i KNX EP10426445 17 401 66 4015120426445 70 mm 70 mm 55 mm 25 mm 53 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 55 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 53 mm Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1-60 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Arbetsområde Rakt mot detektorn 180 Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Observera: Täckram och fjärrkontroll beställs separat. Observera: Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Standarddrift 184 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C180i KNX ECO SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Räckvidd upp till 16 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 1,1-2,2 m - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD-C180i KNX ECO EP10426452 17 401 68 4015120426452 Y(0B51CA*OMQOPM( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M och Mobil-PDi/ MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 55 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 53 mm Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: Närvaro, status, ljusvärde KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: nej Närvarosimulering: nej Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 70 mm 70 mm 55 mm 25 mm 53 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Observera: Täckram och fjärrkontroll beställs separat. Observera: Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Bevakningsområde 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Arbetsområde Rakt mot detektorn 180 Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Standarddrift SENSORER KNX 185

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C 180i/16 TOUCH KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Enkel touch-manövrering genom beröring av detektorn - Räckvidd upp till 16 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 1,1-2,2 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OQKLKO( PD-C 180i/16 Touch KNX EP10460104 13 004 82 4015120460104 70 mm 70 mm 55 mm 25 mm 53 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M och Mobil-PDi/ MDi-universal (beställes separat), manuellt via touch-manövrering Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 40, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 55 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 68 mm Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1-60 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Arbetsområde Rakt mot detektorn 180 Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Observera: Täckram och fjärrkontroll beställs separat. Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 186 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C 180i/16 TOUCH KNX SATS SKJ SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Enkel touch-manövrering genom beröring av detektorn - Räckvidd upp till 16 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 1,1-2,2 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD-C 180i/16 Touch KNX SATS SKJ EP10460128 13 004 83 4015120460128 Y(0B51CA*OQKLMS( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M och Mobil-PDi/ MDi-universal (beställes separat), manuellt via touch-manövrering Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 40, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 55 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 53 mm Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Orienteringsljus: avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1-60 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Bevakningsområde 1,10 m 2,20 m 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m 180 Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Arbetsområde Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Standarddrift SENSORER KNX 187

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C 180i/16 TOUCH KNX SATS SKK Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Enkel touch-manövrering genom beröring av detektorn - Räckvidd upp till 16 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 1,1-2,2 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OQKLNP( PD-C 180i/16 Touch KNX SATS SKK EP10460135 13 004 84 4015120460135 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M och Mobil-PDi/ MDi-universal (beställes separat), manuellt via touch-manövrering Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 40, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 55 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 53 mm Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 till 2,2 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: inaktiverad/30 sek. - 30 min. Orienteringsljus: avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1-60 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 1,10 m 2,20 m Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m 180 Arbetsområde Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 188 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8 KNX UP SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD-C360i/8 KNX UP vit EP10427404 17 385 68 4015120427404 Y(0B51CA*OMROKO( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 189

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C360i/24 KNX UP Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för hög komfort - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Med funktionen Till-/frånkoppling särskilt lämplig för installationer på höjder upp till 10 m t.ex. i sport- och lagerhallar Y(0B51CA*OMROMS( PD-C360i/24 KNX UP vit EP10427428 17 385 69 4015120427428 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 46 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 190 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 KNX ECO UP SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för hög komfort - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Med funktionen Till-/frånkoppling särskilt lämplig för installationer på höjder upp till 10 m t.ex. i sport- och lagerhallar PD-C360i/24 KNX ECO UP vit EP10427435 17 385 70 4015120427435 Y(0B51CA*OMRONP( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 46 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: Närvaro, status, ljusvärde KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: nej Närvarosimulering: nej Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 191

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-C360i/8 MINI KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OMQLPP( PD-C360i/8 mini KNX opalmatt EP10426155 17 401 63 4015120426155 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: ca 20 cm inklusive stickkontakt Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-80 % till +80 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek. - 12 tim. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1 min/ 12 tim. Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 192 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/12 MINI KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Mini-närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering. - Räckvidd upp till 12 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD-C360i/12 mini KNX opalmatt EP10426162 17 401 64 4015120426162 Y(0B51CA*OMQLQM( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 25 mm, Ø 58 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: ca 20 cm inklusive stickkontakt Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 12 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-80 % till +80 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek. - 12 tim. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/10 sek./1 min/ 12 tim. Färg: opalmatt 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 12 m Observera: Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 193

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 RW KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, vit variabelt utbytbara Y(0B51CA*OPLRKQ( PD-FLAT 360i/8 RW KNX EP10451706 13 004 72 4015120451706 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 194 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 RG KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, grå variabelt utbytbara PD-FLAT 360i/8 RG KNX EP10451799 13 004 81 4015120451799 Y(0B51CA*OPLRTT( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 195

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 RB KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av plast: rund, svart variabelt utbytbara Y(0B51CA*OPLRQS( PD-FLAT 360i/8 RB KNX EP10451768 13 004 78 4015120451768 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 196 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 SW KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av plast: kvadratisk, vit variabelt utbytbara PD-FLAT 360i/8 SW KNX EP10451713 13 004 73 4015120451713 Y(0B51CA*OPLRLN( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 197

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 SB KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av plast: kvadratisk, svart variabelt utbytbara Y(0B51CA*OPLRRP( PD-FLAT 360i/8 SB KNX EP10451775 13 004 79 4015120451775 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: svart, liknande RAL 9004 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 198 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 GRW KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, vit variabelt utbytbara PD-FLAT 360i/8 GRW KNX EP10451720 13 004 74 4015120451720 Y(0B51CA*OPLRMK( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 199

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 GRG KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, grå - variabelt utbytbara Y(0B51CA*OPLRSM( PD-FLAT 360i/8 GRG KNX EP10451782 13 004 80 4015120451782 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: betonggrå, liknande RAL 7023 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 200 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 GRB KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av glas: rund, svart - variabelt utbytbara PD-FLAT 360i/8 GRB KNX EP10451744 13 004 76 4015120451744 Y(0B51CA*OPLROO( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm, Ø 94 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: svart, liknande RAL 9004 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 201

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-FLAT 360i/8 GSW KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av glas: kvadratisk, vit variabelt utbytbara Y(0B51CA*OPLRNR( PD-FLAT 360i/8 GSW KNX EP10451737 13 004 75 4015120451737 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift 202 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-FLAT 360i/8 GSB KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Designnärvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd på ca 8 m i Ø vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m (maximal monteringshöjd 5 m) - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) - Platt utseende med designtäckramar av glas: kvadratisk, svart variabelt utbytbara PD-FLAT 360i/8 GSB KNX EP10451751 13 004 77 4015120451751 Y(0B51CA*OPLRPL( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 6,8 mm x bredd 77 mm x längd 77 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-10000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, offset (-50 % till +50 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Utgång: Närvaro Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Färg: svart, liknande RAL 9004 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Obs! Du kan ladda ned hela vårt produktutbud plus applikationer kostnadsfritt på www.esylux.com. Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 203

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Extra detektering av omgivningstemperaturen och den relativa luftfuktigheten - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OMRMKQ( PD-ATMO 360i/8 A KNX vit EP10427206 17 385 31 4015120427206 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Förbrukning i viloläge: < 0,3 W Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, linslampa i 7 valfria färger relativ luftfuktighet Temperaturmätning Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 204 SENSORER KNX

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-ATMO 360i/8 T KNX SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Extra detektering av omgivningstemperaturen - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) PD-ATMO 360i/8 T KNX vit EP10427213 17 385 30 4015120427213 Y(0B51CA*OMRMLN( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 6 ma Förbrukning i viloläge: < 0,3 W Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Leveransomfattning: inklusive linsmask Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, Linslampa i 7 valfria färger, Temperaturmätning Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift SENSORER KNX 205

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX Närvarodetektor för infälld takmontering med 360 bevakningsområde - Räckvidd upp till 8 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m - Inbyggd akustiksensor för optimal användning i oöverskådliga och vinklade utrymmen - Extra detektering av omgivningstemperaturen, den relativa luftfuktigheten och flyktiga organiska föreningar - Kan användas i bussystem KNX (EIB), TP (2-ledare) i kombination med andra KNX-komponenter - Parameter- och funktionsinställningar via ETS (Engineering-Tool-Software) Y(0B51CA*OMRMMK( PD-ATMO 360i/8 O KNX vit EP10427220 17 385 32 4015120427220 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 22,3 mm 51,7 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Strömstyrka: 10 ma Förbrukning i viloläge: < 1 W Inställningsmöjligheter: Fjärrparametrering med ETS-programvara, temporärt elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/User och Mobil-PDi/MDi-universal (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 76 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Särskilda produktfunktioner: Mikrofon, Linslampa i 7 valfria färger, Mätning av flyktiga organiska föreningar, relativ luftfuktighet, temperaturmätning, optisk och akustisk larmning Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: ja, enheten kan konfigureras som master eller slav Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: avaktiverad/ca 5-2 000 lux Busspänning: 29-31 V DC (KNX) KNX-utgång: närvaro, status, ljusvärde, VVK KNX-ingång: manuell belysningsstyrning, spärrobjekt, återställning, Slav Parametern Känslighet kan ställas in via ETS: ja Ljuskanal: c1 + c2 till-/frånkoppling/dimmerfunktion, c2 som offset till c1 (-100 % till +100 %) Telegram kan skickas cykliskt: ja Master-/slavfunktion: ja konstant ljusreglering: ja Närvarosimulering: ja Manuell styrning: ja, manuellt, ja, via IR Nattljusfunktion: ja Gränssnitt: KNX Efterlystid: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Tillkopplingsfördröjning: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 2: 10 sek. - 1 tim. Orienteringsljus: avaktiverad/10-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: Enbart vid reglering av permanent ljus/1-250 min. Tillkopplingsfördröjning kanal 3: avaktiverad/2-30 min. Efterlystid kanal 3: avaktiverad/30 sek./1 min/ 12 tim. Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Kopplingsscheman Standarddrift 206 SENSORER KNX

SENSORER KNX 207 SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER KNX

12-36 V NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER Kompatibilitet är A och O inom den moderna byggnadsautomationen. För endast den som förblir flexibel och anpassningsbar kan hjälpa till att ge en central, anläggningsövergripande byggnadsstyrning maximal energieffektivitet. Därför är det möjligt för ESYLUX- projekterare och installatörer att använda den höga ESYLUX-teknikstandarden även inom klenspänningsområdet. De extra flexibla närvaro- och rörelsedetektorerna med UC-gränssnittsteknik (Universal Current) är kompatibla med alla vanliga PLC- och klenstyrningssystem i spektrumet från 12 till 36 volt, både för lik- och växelspänning. På så sätt kan även projektledare för stora projekt och systemintegratörer förlita sig på den beprövade ESYLUX-kvaliteten, för att finna den optimala lösningen för sina krav. INNEHÅLL Standardprogrammet 212-213 UC-sensorer 214-000 208 SENSORER 12-36 V

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V Produktbeteckning MD-C360i/6 mini 12 V PD-C360i/24 DC24Vplus Artikelnummer 13 031 40 13 032 37 Nätspänning 12 V DC 12-24 V DC Ung. effektförbrukning < 0,3 W < 0,3 W Bevakningsområde 360 360 Räckvidd [m] 6 24 Rekomm. Monteringshöjd 3 3 Rekomm. Monteringshöjd max. 5 10 Monteringssätt Infälld takmontering, väggmontering** Montering i innertak Kapslingsklass IP 65 IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* Analog utgång - 0-10 V = Slavingång nej ja Kanal 1: Belysning Gränssnitt till-/frånkoppling Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion Kontakt slutare/potentialfri slutande/med potential Bryteffekt kanal 1 12 V =/3 A 12 V =/2 A Knappingång nej ja Orienteringsljus - Kanal 2: VVK Kontakt - slutande/med potential Kanal 3 Bryteffekt kanal 2-12 - 24 V =/2 A Kontakt - slutande/med potential SE SIDAN 212 213 *beställes separat **Tillbehör brytartillverkare 210 SENSORER 12-36 V

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V RC 230i UC PD-C180i/16 UC PD-C360i/8 UC PD-C360i/8 mini UC PD-C360i/24 UC PD-CE360i/24 UC 13 033 20 13 002 26 13 002 20 13 002 24 13 002 21 13 002 22 12-36 V DC, 12-24 V AC 12-36 V AC/DC 12-36 V AC/DC 12-36 V AC/DC 12-36 V AC/DC 12-36 V AC/DC < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd 180 horisontellt, 60 vertikalt 360 360 360 360 20 16 8 8 24 24 2,5 1,1 3 3 3 3-2,2 5 5 10 5 Kan monteras på innertak och väggar, i inner- resp. ytterhörn med tillbehör IP 54 Väggmontering Montering i innertak Infälld montering i innertak Montering i innertak Infälld montering i innertak IP 20, IP 44 beroende på täckram* IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* IP 55 IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa*, IP 20 som version för takinbyggnad* - 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = nej nej nej nej nej nej IP 40 till-/frånkoppling Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion Till-/frånkoppling/ dimmerfunktion slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutare/potentialfri - 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A nej ja ja ja ja ja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 214 215 216 217 218 219 SENSORER 12-36 V 211

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V MD-C360i/6 MINI 12V Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Mini-rörelsedetektor 12 V DC med 360 bevakningsområde för infälld tak- och väggmontering - Räckvidd upp till 6 m i diameter för användning i små fuktiga utrymmen, toaletter, på små kontor, i hallar, husbilar, bilar samt för speciella ändamål - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande Y(0B51CA*OMPRRQ( MD-C360i/6 mini 12V opalmatt EP10425776 13 031 40 4015120425776 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Nätspänning: 12 V DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: -10 C...+50 C Kapslingsklass: IP 65 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak, väggmontering (tillbehör brytartillverkare) Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 11 mm, Ø 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 36 mm, monteringshål 20 mm Inkommande ledning: 1,5 m (3 x 0,75 enkelledare) Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 6 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 10 lux - dagläge Frånkopplingsfördröjning [s]: 0 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12 V =/3 A Knappingång: nej Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 15 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/20 opalmatt EP10426384 13 032 11 4015120426384 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Rakt mot detektorn ca Ø 2,5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 6 m Kopplingsscheman Standarddrift PNP NPN 212 SENSORER 12-36 V

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/24 DC24Vplus SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V - Närvarodetektor för 12-24 V DC med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter vid en rekommenderad monteringshöjd på 3 m för användning på kontor, i klassrum, konferensrum osv. samt i genomgångsutrymmen med dagsljusinsläpp - Lämplig för installationer på höjder upp till 10 m, t.ex. i sporthallar, lagerhallar osv. - Extra brytkontakt (kanal 2) VVK för styrning av värme/ventilation/klimat baserad på närvaro - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande PD-C360i/24 DC24V plus vit EP10425318 13 032 37 4015120425318 Y(0B51CA*OMPNLS( Nätspänning: 12-24 V DC Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollerna Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universal (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 46 mm x längd 60 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: ja Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 12-24 V =/2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 30 min. Kanal 2: VVK Bryteffekt kanal 2: 12-24 V =/2 A Kontakt: slutkontakt/med potential Efterlystid kanal 2: Impuls/ca 5 min. - 120 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Obs! Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Kabellängden mellan master och slav bör inte överskrida 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift Standarddrift med extra styrning med återfjädrande strömställare. Vid behov kan lampan tändas och släckas manuellt med hjälp av knappen. Master-slavkoppling: Masterenheten till-/frånkopplar de anslutna förbrukarna baserat på de inställda parametrarna. Slavenheterna används bara för närvarodetektion och skickar en impuls till masterenheten när rörelse detekteras. OBS: Högst 10 slavenheter kan anslutas till varje masterenhet. Observera: Det är inte tillåtet att parallellkoppla närvarodetektorerna. För att utöka bevakningsområdet ska tillhörande slavenheter (tillbehör) användas. SENSORER 12-36 V 213

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V RC 230i UC Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Rörelsedetektor med 230 bevakningsområde och lång räckvidd - 360 underkrypskydd för kontinuerlig detektering, kan frånkopplas via fjärrkontroll - Fabriksinställt driftprogram för omedelbart idrifttagande - Enkel programmering via fjärrkontroll med blue mode -teknologi. Y(0B51CA*KLPQOT( RC 230i UC vit EM10015649 13 033 20 4015120015649 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Nätspänning: 12-36 V DC 12-24 V ~ Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsreglage, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi, Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: III Monteringssätt: Tak- och väggmontering, Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 105 mm x bredd 78 mm x längd 135 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Bevakningsområde: 230 (2 x 115 separat inställningsbar) och 360 underkrypskydd Räckvidd: ca 20 m i Ø, vid en monteringshöjd på 2,5 m Slavingång: nej Ljusvärde: ca 2-2500 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 0 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 5 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutkontakt/med potential Knappingång: nej Efterlystid: Impuls/ca 15 sek. till 30 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 2,50 m Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Mobil-RCi silver EM10016004 13 033 40 4015120016004 RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 6 m 16 m 40 m 230 20 m 3 m 8 m 360 underkrypskydd Rakt mot detektorn Gångområde / vinkelrätt mot detektorn Obs! Högst 8 enheter kan parallellkopplas. Kabellängden får inte överstiga 100 m. Kopplingsscheman Standarddrift 214 SENSORER 12-36 V

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C180i/16 UC SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V - Närvarodetektor med 180 bevakningsområde för väggmontering - Räckvidd på upp till 16 m diameter för användning i kombination med byggnadsautomationssystem - Driftspänning 12-36 V lik- eller växelspänning (AC/DC) - Potentialfri programvarustyrd kopplingsutgång (brytare/portvakt) - Till- och frånkopplingsbar detektionsindikering - Ljudlös omkoppling upp till max. 2 A PD-C180i/16 UC opalmatt EP10427305 13 002 26 4015120427305 Y(0B51CA*OMRNKP( Nätspänning: 12-36 V AC/DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 70 mm x bredd 70 mm x längd 63 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 180 horisontellt, 60 vertikalt Räckvidd: ca 16 m i Ø, vid en monteringshöjd på 1,1 m till 2,2 m Slavingång: nej Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt 70 mm 70 mm 63 mm 34 mm 61 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 Bevakningsområde 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Arbetsområde Rakt mot detektorn 180 Gångområde / vinkelrätt mot detektorn 1,10 m 2,20 m Observera: Täckram och fjärrkontroll beställs separat. Kopplingsscheman SENSORER 12-36 V 215

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V PD-C360i/8 UC Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd på upp till 8 m diameter för användning i kombination med byggnadsautomationssystem - Driftspänning 12-36 V lik- eller växelspänning (AC/DC) - Potentialfri programvarustyrd kopplingsutgång (brytare/portvakt) - Till- och frånkopplingsbar detektionsindikering - Ljudlös omkoppling upp till max. 2 A Y(0B51CA*OMRNLM( PD-C360i/8 UC vit EP10427312 13 002 20 4015120427312 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nätspänning: 12-36 V AC/DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 38 mm x längd 62 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: nbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Kopplingsscheman in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Standarddrift 216 SENSORER 12-36 V

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-C360i/8 MINI UC SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 8 m i diameter för användning i kombination med byggnadsautomationssystem - Driftspänning 12-36 V lik- eller växelspänning (AC/DC) - Potentialfri programvarustyrd kopplingsutgång (brytare/portvakt) - Till- och frånkopplingsbar detektionsindikering - Ljudlös omkoppling upp till max. 2 A PD-C360i/8 mini UC opalmatt EP10427343 13 002 24 4015120427343 Y(0B51CA*OMRNON( Nätspänning: 12-36 V AC/DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE, UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 15 mm, Ø 33 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Inkommande ledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask, fjäderklamrar för inbyggnad, klämring för inbyggnad Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbetsområde ca Ø 3 m Rakt mot detektorn ca Ø 5 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Kopplingsscheman 12-36 V UC (AC/DC) 1 2 3 4 5 6 1 + 12-36 V UC in 2 3 potential- free out 4 + 5 + Output / Lux 0-10 V DC 6 7 Standarddrift SENSORER 12-36 V 217

SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V PD-C360i/24 UC Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för takmontering - Räckvidd på upp till 24 m diameter för användning i kombination med byggnadsautomationssystem - Driftspänning 12-36 V lik- eller växelspänning (AC/DC) - Potentialfri programvarustyrd kopplingsutgång (brytare/portvakt) - Till- och frånkopplingsbar detektionsindikering - Ljudlös omkoppling upp till max. 2 A Y(0B51CA*OMRNMT( PD-C360i/24 UC vit EP10427329 13 002 21 4015120427329 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nätspänning: 12-36 V AC/DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 som infälld version, IP 20/IP 54 med utanpåliggande dosa (beställs separat), IP 20 som version för takinbyggnad (inbyggnadssats beställs separat) Skyddsklass: III Monteringssätt: Montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 46 mm x längd 60 mm, Ø 108 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 24 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 10 m Slavingång: nej Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Bevakningsområde Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Kopplingsscheman in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Standarddrift 218 SENSORER 12-36 V

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD-CE360i/24 UC SENSORER NÄRVARO-/RÖRELSEDETEKTORER 12-36 V - Närvarodetektor med 360 bevakningsområde för infälld takmontering - Räckvidd upp till 24 m i diameter för användning i kombination med byggnadsautomationssystem - Driftspänning 12-36 V lik- eller växelspänning. - Potentialfri programvarustyrd kopplingsutgång (brytare/portvakt) - Till- och frånkopplingsbar detektionsindikering - Ljudlös omkoppling upp till max. 2 A PD-CE360i/24 UC opalmatt EP10427336 13 002 22 4015120427336 Y(0B51CA*OMRNNQ( Nätspänning: 12-36 V AC/DC Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi (beställes separat) Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 40 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 32 mm x längd 99 mm, Ø 82 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 67 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: inklusive linsmask Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 24 Räckvidd i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Analog utgång: 0-10 V = Ljusmätning: blandljus Ljusvärde: ca 5-2 000 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 30 s Frånkopplingsfördröjning [s]: 300 s Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Knappingång: ja Efterlystid: Impuls/ca 1 min. - 60 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: opalmatt Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Bevakningsområde 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbetsområde ca Ø 8 m Rakt mot detektorn ca Ø 11 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 24 m Observera: Fjärrkontroll beställs separat. Kopplingsscheman in in B1 out B1 B2 B2 out 0-10 V DC GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Standarddrift SENSORER 12-36 V 219

220 SENSORER

LJUSSENSORER Optimala ljusförhållanden uppstår endast genom ett intelligent samspel mellan belysning och befintligt omgivningsljus. Närvaro- och rörelsedetektorer ger här tillsammans med mätning av det blandade ljuset och dagsljusberoende konstantljusreglering redan ett viktigt bidrag. Men ännu mer individualitet och flexibilitet möjliggörs av användning av separata ljussensorer. För med deras hjälp går det att ytterligare öka antalet mätpunkter och därmed precisionen och upplösningen avsevärt. Oavsett om de är ensamma eller som komplement till våra detektorer optimerar de på så sätt vid behov ljuset in i en byggnads minsta vinkel. INNEHÅLL FLAT mini-serien 222-225 TILLBEHÖR 238-263 SENSORER LJUSSENSORER 221

LJUSSENSORER Ljussensorn LS-FLAT mini KNX hjälper alla belysningsstyrningar till ökad individualitet, flexibilitet och energieffektivitet. Dold i det pyttelilla, täta huset som endast bygger 3 mm på höjden kopplar, reglerar eller styr den två separata ljuskanaler baserat på sin riktade ljusmätning. Dessutom kan den räkna av upp till två externa ljusvärden från det egna. Om man kopplar samman flera av apparaterna eller kombinerar dem med ljussensortekniken från närvarodetektorer får man nästan obegränsade möjligheter för mätning av flera punkter och kaskadkoppling. När det gäller en särskilt exakt registrering av dagsljuset drar den dessutom nytta av ett mätområde på upp till mycket höga 10 000 lux! INNEHÅLL FLAT mini-serien 222-225 222 SENSORER LJUSSENSORER

LS FLAT MINI KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr SENSORER LJUSSTYRKEREGLAGE KNX / FLAT-MINI-SERIEN - platt 3 mm lins, därför mycket diskret - Inbyggd ljusreglering - Kan kombineras med ytterligare ljussensorer för mätning av stora områden eller under komplicerade förhållanden Y(0B51CA*OMTKKM( LS FLAT mini KNX ED10429002 17 387 27 4015120429002 25 mm 33 mm 45 mm 3 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+35 C Kapslingsklass: IP 55 Skyddsklass: III Monteringssätt: Infälld montering i innertak Material i höljet: UV-stabiliserad PE Ung. mått: höjd 3 mm x längd 48 mm, Ø 32 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 45 mm, monteringshål 25 mm Leveransomfattning: Sensor och snabbanslutning Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: nej Ljusmätning: blandljus Färg: opalmatt Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 Kopplingsscheman Standarddrift 224 SENSORER LJUSSTYRKEREGLAGE / FLAT-MINI-SERIEN

SENSORER LJUSSTYRKEREGLAGE / FLAT-MINI-SERIEN 225 SENSORER LJUSSTYRKEREGLAGE KNX / FLAT-MINI-SERIEN

226 SENSORER

SKYMNINGSRELÄER "Det är bättre att tända ett ljus än att klaga på mörkret", visste redan den vise Konfucius. Men så irriterande, när du just lagt dig på soffan och inte alls har någon lust att resa på dig och gå till lampknappen. Lösningen på problemet: Skymningsrelä från ESYLUX. När skymningsreläerna ansluts till ytterbelysningen, ser de med sin fina sensorteknik till att belysningen tänds automatiskt när skymningen faller. På så sätt garanterar du en säker belysning av dina byggnaders ytterområden och du kan ägna hela din uppmärksamhet åt den spännande deckaren på TV:n.Förutom en ökad komfort garanterar skymningsreläerna även ett effektivt utnyttjande av energin: För när det finns tillräckligt med dagsljus i gryningen släcker de belysningen lika automatiskt och ljudlöst igen. INNEHÅLL CDS-serien 228-237 TILLBEHÖR 238-263 SENSORER SKYMNINGSRELÄER 227

SKYMNINGSRELÄER Skymningsreläer från ESYLUX garanterar en automatisk belysning av ytterområdet så fort det blir mörkt: Oavsett om det handlar om att låta en fasad framstå i ett representativt ljus eller också om att ge orienteringshjälp med gångarmaturer. För att i varje enskilt fall på ett passande sätt kunna integreras i byggnadsautomationen finns de i flera, väl genomtänkta varianter vilka, antingen genom ett robust utförande eller som diskret infälld variant, på bästa sätt lämpar sig för användning i det fria. För att kortvariga negativa förändringar av ljussituationen såsom t.ex. halvljuset från en passerande bil inte ska irritera sensorerna, har samtliga skymningsreläer en till- resp. frånkopplingsfördröjning på 60 sekunder. Därigenom tänder de endast belysningen när den verkligen behövs. INNEHÅLL CDS-serien 230-237 228 SENSORER SKYMNINGSRELÄER

SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN Produktbeteckning CDS-A/N Artikelnummer 13 030 11 Nätspänning 230 V/50 Hz Ung. effektförbrukning 1,0 W Monteringssätt Väggmontering Kontakt slutare/potentialfri 230 V AC/50 Hz, Bryteffekt kanal 1 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Ljusvärde 5-300 lux SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN Tillkopplingsfördröjning [s] 60 Frånkopplingsfördröjning [s] 60 Tillåten omgivningstemperatur -25 C...+55 C Kapslingsklass IP 54 Skyddsklass II Material i höljet UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm Särskilda produktfunktioner - SE SIDAN 232 230 SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN

CDS-A/T CDSi-A/N CDSi-A/N16AX CDS-E 13 030 13 13 030 14 13 030 16 13 030 10 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 1,2 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,9 W Väggmontering Väggmontering Väggmontering Inbyggnadsmontering slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutare/potentialfri slutande/med potential 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt 5-300 lux 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt 1-300 lux mekaniskt via inställningsregulator, 1-1 000 lux elektroniskt via IR-fjärrkontroll, Möjligt ändra kopplingsdifferensen PÅ/AV via bygel "230 V/50 Hz, 16 AX, 3600 W/16 A (cos phi = 1), 1 800 VA/16 A (cos phi = 0,5) 1-300 lux mekaniskt via inställningsregulator, 1-1 000 lux elektroniskt via IR-fjärrkontroll, Möjligt ändra kopplingsdifferensen PÅ/AV via bygel 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 60 60 60 60 60 60 60 60 5-300 lux -25 C...+55 C -25 C...+55 C -25 C...+55 C -25 C...+70 C IP 54 IP 54 IP 54 Effektdel IP 20, Sensorhölje IP 44 II II II II UV-stabiliserat polykarbonat UV-stabiliserat polykarbonat UV-stabiliserat polykarbonat UV-stabiliserat polykarbonat höjd 114 mm x bredd 80 mm x längd 51 mm höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm höjd 26 mm x bredd 70 mm x längd 24 mm Inbyggd tidströmställare - - - 233 234 235 236 SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN 231

CDS-A/N Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Utanpåliggande skymningsrelä för automatisk till-/frånkoppling av belysningen - Potentialfri reläkontakt - Inställning av ljusvärdet utifrån - Lysdiod som inställningshjälp (fördröjningsfri) Y(0B51CA*KLQPNK( CDS-A/N vit ED10016530 13 030 11 4015120016530 SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 96 mm 80 mm 7 mm 52 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm Inbyggnadsstorlek: Ljusvärde: 5-300 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Frånkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Ung. effektförbrukning [W]: 1 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Kopplingsscheman 232 SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CDS-A/T - Utanpåliggande skymningsrelä för automatisk till-/frånkoppling av belysningen - Inbyggd dagstidströmställare med flera omkopplingsmöjligheter - Potentialfri reläkontakt - Inställning av ljusvärdet utifrån CDS-A/T vit RK39500010040 13 030 13 4015120010040 Y(0B51CA*KLKKOK( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 114 mm x bredd 80 mm x längd 51 mm Inbyggnadsstorlek: Särskilda produktfunktioner: Inbyggd tidströmställare Ljusvärde: 5-300 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Frånkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Ung. effektförbrukning [W]: 1,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 15 mm 80 mm 15 mm 47 mm 114 mm 80 mm 15 mm 51 mm SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN Kopplingsscheman SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN 233

CDSi-A/N Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Utanpåliggande skymningsrelä för automatisk till-/frånkoppling av belysningen - Kan fjärrstyras och programmeras med Mobil-RCi-M - Potentialfri reläkontakt - Inställning av ljusvärdet utifrån Y(0B51CA*KLQQKS( CDSi-A/N vit ED10016608 13 030 14 4015120016608 SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 96 mm 80 mm 7 mm 52 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm Inbyggnadsstorlek: Ljusvärde: 1-300 lux mekaniskt via inställningsregulator, 1-1 000 lux elektroniskt via IR-fjärrkontroll, Möjligt att ändra kopplingsdifferensen PÅ/AV via bygel Tillkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Frånkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Kopplingsscheman 234 SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CDSi-A/N16AX - Utanpåliggande skymningsrelä för automatisk tillslagning av belysningar med höga laster (16 AX) - Kan fjärrstyras och programmeras med Mobil-RCi-M - Inställning av ljusvärdet utifrån - Lysdiod som inställningshjälp (fördröjningsfri) CDSi-A/N16AX vit ED10016660 13 030 16 4015120016660 Y(0B51CA*KLQQQK( Nätspänning: 230 V/50 Hz Inställningsmöjligheter: mekaniskt via inställningsregulator, elektroniskt via IR-fjärrkontrollen Mobil-RCi-M (beställs separat) Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+55 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: väggmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 96 mm x bredd 76 mm x längd 52 mm Inbyggnadsstorlek: Ljusvärde: 1-300 lux mekaniskt via inställningsregulator, 1-1 000 lux elektroniskt via IR-fjärrkontroll, Möjligt att ändra kopplingsdifferensen PÅ/AV via bygel Tillkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Frånkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Kontakt: slutkontakt/med potential Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50, Hz 16 A, 3600 W/16 A (cos phi = 1), 1800 VA/16 A (cos phi = 0,5) Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 96 mm 80 mm 7 mm 52 mm SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 238-263) Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Kopplingsscheman SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN 235

CDS-E Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Skymningsreläer för eftermontering i utomhusarmaturer och förgreningsdosor - Flexibel användning tack vare litet format - Hög bryteffekt ESL och PL upp till 26 W Y(0B51CA*KLQPKT( CDS-E vit ED10016509 13 030 10 4015120016509 Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -25 C...+70 C Kapslingsklass: Effektdel IP 20, Sensorhölje IP 44 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnadsmontering Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 26 mm x bredd 70 mm x längd 24 mm Inbyggnadsstorlek: Ljusvärde: 5-300 lux Tillkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Frånkopplingsfördröjning [s]: 60 Sek. Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Ung. effektförbrukning [W]: 0,9 Färg: Vit, liknande RAL 9010 SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN 70 mm 50 mm 26 mm 24 mm Viktigt: Vid montering av CDS-E i slutna belysningsarmaturer får endast ljuskällor med max. effekt 40 W användas. Högre effekt orsakar alltför höga temperaturer, och om de överstiger +50 C kan detta leda till störningar på CDS-E. Kopplingsscheman 236 SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN

SENSORER SKYMNINGSRELÄER / CDS-SERIEN 237 SENSORER SKYMNINGSRELÄER CDS-SERIEN

TILLBEHÖR SENSORER - NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER - LJUSSTYRKEREGLAGE - SKYMNINGSRELÄ 238

KAPSLING IP 20 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Täckram IP 20 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Y(0B51CA*KPPLKM( Y(0B51CA*KPPLLT( Y(0B51CA*KPPLMQ( Y(0B51CA*KPPLNN( Y(0B51CA*KPPLOK( Täckram IP 20 vit EM10055102 13 032 74 4015120055102 Täckram IP 20 signalvit EM10055119 13 032 75 4015120055119 Täckram IP 20 cremevit EM10055126 13 032 76 4015120055126 Täckram IP 20 antracit EM10055133 13 032 77 4015120055133 Täckram IP 20 rostfritt stål-look EM10055140 13 032 78 4015120055140 87 mm 29 mm Ung. mått: höjd 29 mm x bredd 87 mm x längd 87 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 87 mm SENSORER TILLBEHÖR TÄCKRAM IP 20-SKK Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Centrumplatta IP 20-SKK för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Elko RS/PLUS - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Y(0B51CA*KPPMRK( Centrumplatta IP 20-SKK vit EM10055270 13 032 73 4015120055270 56 mm 27 mm Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 56 mm x längd 56 mm Färg: vit 56 mm 240 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TÄCKRAM IP 20-SKJ - Täckram IP 20-SKJ för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Schneider Electric Trend - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Centrumplatta IP 20-SKJ vit EM10055287 13 032 72 4015120055287 Y(0B51CA*KPPMSR( Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 56 mm x längd 56 mm Färg: vit 56 mm 27 mm 56 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TÄCKRAM IP 20-EXX SENSORER TILLBEHÖR - Täckram IP 20-EXX för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Schneider Electric Exxact - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Centrumplatta IP 20-EXX vit EM10055294 13 031 99 4015120055294 Y(0B51CA*KPPMTO( Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 56 mm x längd 56 mm Färg: Vit, liknande RAL 9003 56 mm 27 mm 56 mm SENSORER TILLBEHÖR 241

TÄCKRAM IP20-BS1 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Täckram IP 20-BS1 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Berker S.1 - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Y(0B51CA*OMRLLO( Y(0B51CA*OMRLKR( Centrumplatta IP20-BS1 vit EP10427114 13 033 31 4015120427114 Täckram IP20-BS1 polar EP10427107 13 033 30 4015120427107 55 mm 27 mm Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 55 mm x längd 55 mm Färg: Vit, liknande RAL 1013 55 mm SENSORER TILLBEHÖR TÄCKRAM IP20-BM2 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Täckram IP 20-BM2 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Berker Modul 2 - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Y(0B51CA*OMRLNS( Y(0B51CA*OMRLML( Centrumplatta IP20-BM2 vit EP10427138 13 033 33 4015120427138 Täckram IP20-BM2 polar EP10427121 13 033 32 4015120427121 55 mm 27 mm Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 55 mm x längd 55 mm Färg: Vit, liknande RAL 1013 55 mm 242 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TÄCKRAM IP20-BJSI - Täckram IP 20-BJSI för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Busch-Jäger Reflex - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Centrumplatta IP20-BJSI vit EP10427145 13 033 34 4015120427145 Täckram IP20-BJSI kräm EP10427152 13 033 35 4015120427152 Y(0B51CA*OMRLOP( Y(0B51CA*OMRLPM( Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 55 mm x längd 55 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 55 mm 27 mm 55 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TÄCKRAM IP20-G55 SENSORER TILLBEHÖR - Täckram IP 20-G55 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Design kompatibel med Gira Standard 55 - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa Centrumplatta IP20-G55 vit EP10427169 13 033 36 4015120427169 Täckram IP20-G55 kräm EP10427176 13 033 37 4015120427176 Y(0B51CA*OMRLQT( Y(0B51CA*OMRLRQ( Ung. mått: höjd 27 mm x bredd 55 mm x längd 55 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 55 mm 27 mm 55 mm SENSORER TILLBEHÖR 243

KAPSLING IP 44 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Täckram IP 44 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - För fuktiga utrymmen som badrum, garage, källare osv. - Avbländning av det vertikala bevakningsområdet med medföljande kåpa - Förhöjt sabotageskydd med insexskruvar av rostfritt stål Y(0B51CA*KPPLPR( Täckram IP 44 vit EM10055157 13 032 79 4015120055157 87 mm 67 mm Kapslingsklass: IP 44 Ung. mått: höjd 87 mm x bredd 87 mm x längd 67 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 87 mm SENSORER TILLBEHÖR UTANPÅLIGGANDE DOSA IP 20/IP 44 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 för: - MD 180i/R - PD 180i/R - MD/PD 180 Slav - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Med 3 membrangenomföringar för kablar Y(0B51CA*KPPLQO( Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit EM10055164 13 032 80 4015120055164 87 mm 49 mm Kapslingsklass: IP 20, IP 44 beroende på täckram (beställs separat) Ung. mått: höjd 87 mm x bredd 87 mm x längd 49 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 87 mm 42 mm 9,5 mm 68 mm 244 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr UTANPÅLIGGANDE DOSA C IP 20 - Utanpåliggande dosa IP 20 för många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C och taknärvarodetektorerna i serien PD-C - Stort kopplingsutrymme med 4-dubbel kabelgenomföring Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit EP10425370 13 032 40 4015120425370 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver EP10425387 13 032 41 4015120425387 Y(0B51CA*OMPNRK( Y(0B51CA*OMPNSR( Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 30 mm, Ø 104 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø104 mm 30 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr UTANPÅLIGGANDE DOSA C IP 54 SENSORER TILLBEHÖR - Utanpåliggande dosa IP 54 för många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C och taknärvarodetektorerna i serien PD-C - Stort kopplingsutrymme med 2-dubbel kabelgenomföring Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit EP10425905 13 032 42 4015120425905 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver EP10425912 13 032 43 4015120425912 Y(0B51CA*OMPTKP( Y(0B51CA*OMPTLM( Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 30 mm, Ø 104 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 Ø104 mm 30 mm SENSORER TILLBEHÖR 245

Utanpåliggande dosa DALI ADR Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Utanpåliggande dosa IP 44 för PD 360i/8 DALI ADR - Med 3 membrangenomföringar för kablar - Monteringsskruvar Y(0B51CA*MLKSKS( Utanpåliggande dosa DALI ADR vit EM10210808 13 002 54 4015120210808 100 mm Kapslingsklass: IP 44 Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 27 mm, Ø 100 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 27 mm SENSORER TILLBEHÖR VÄGGFÄSTE FÖR MD / PD MINI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Väggfäste med inbyggd slitsskiva för smal övervakning i början / slutet av en lagergång - Exakt passform för MD / PD /8mini-enheterna från ESYLUX - höghållfast plast - vridbar slitsskiva för perfekt inriktning av detektionen Y(0B51CA*OMRPMR( WMB för MD-C/PD-C 8 mini EP10427527 13 003 62 4015120427527 85 mm 56 mm 40 mm Monteringssätt: utanpåliggande montering Ung. mått: höjd 40 mm x bredd 85 mm x längd 75 mm Färg: vit 60 mm 75 mm 45 mm 70 mm Ø 26 mm 246 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KAPSLINGSSATS-C360/8 - Kapslingssats i silver bestående av täckram och designring för många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C och taknärvarodetektorerna i serien PD-C Kapslingssats-C360/8 silver EP10425936 13 032 45 4015120425936 Y(0B51CA*OMPTNQ( Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 24 mm, Ø 108 mm Färg: silver Ø108 mm 24 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KAPSLINGSSATS-C360/24 SENSORER TILLBEHÖR - Kapslingssats i silver bestående av täckram och designring för många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C och taknärvarodetektorerna i serien PD-C Kapslingssats-C360/24 silver EP10425431 13 032 46 4015120425431 Y(0B51CA*OMPONL( Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 19 mm, Ø 108 mm Färg: silver Ø108 mm 19 mm SENSORER TILLBEHÖR 247

TAKINBYGGNADSSATS FÖR PD-FLAT-SERIEN Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr ESYLUX takinbyggnadssats för PD-FLAT-serien beskrivning: Höljesmaterial polypropen (PP), mått ca höjd 71 mm, Ø 63 mm, färg vit Y(0B51CA*OMQSST( Takinbyggnadssats PD-F EP10426889 13 004 24 4015120426889 Material i höljet: Polypropylen (PP) Ung. mått: höjd 61 mm, Ø 63 mm Färg: vit 61 mm Ø 63 mm SENSORER TILLBEHÖR TAKINBYGGNADSSATS-C Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Takinbyggnadssats bestående av fjädrande byglar och dammskyddsdosa - För många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C och taknärvarodetektorerna i serien PD-C Y(0B51CA*OMPTMT( Takinbyggnadssats-C vit EP10425929 13 032 44 4015120425929 Material i höljet: Polypropylen (PP) Ung. mått: höjd 61 mm, Ø 63 mm Färg: vit 61 mm Ø 63 mm 248 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr SATS FÖR INFÄLLD TAKMONTERING FM - Takinbyggnadssats bestående av fjädrande byglar och dammskyddsdosa - För många av takrörelsedetektorerna i serien MD-C (FM) och taknärvarodetektorerna i serien PD-C (FM) Sats för infälld takmontering FM EP10426896 13 003 61 4015120426896 Y(0B51CA*OMQSTQ( Material i höljet: Polypropylen (PP) Ung. mått: höjd 61 mm, Ø 63 mm Färg: vit 61 mm Ø 63 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TAKINBYGGNADSSATS DALI ADR SENSORER TILLBEHÖR - Takinbyggnadssats för PD 360i/8 DALI ADR Takinbyggnadssats DALI ADR EM10210815 13 002 56 4015120210815 Y(0B51CA*MLKSLP( Ung. mått: höjd 76 mm, Ø 75 mm Färg: transparent 68 mm 76 mm 75 mm SENSORER TILLBEHÖR 249

SPOTLIGHTADAPTER 51/20 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Adapter för inbyggnad av rörelse- och närvarodetektorer i spotlights (för ljuskällor i storleken QR-CBC51-Ø 51 mm och låsring) - Kompatibel med följande detektorer: PD-C360i/6 mini, MD-C360i/6 mini Y(0B51CA*OMQNSO( Adapter för spotlights 51/20 opalmatt EP10426384 13 032 11 4015120426384 Ø 51 mm Material i höljet: PMMA Ung. mått: höjd 3 mm, Ø 51 mm Färg: opalmatt Ø 20 mm 3 mm SENSORER TILLBEHÖR SPOTLIGHTADAPTER 51/25 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Adapter för inbyggnad av rörelse- och närvarodetektorer i spotlights (för ljuskällor i storleken QR-CBC51-Ø 51 mm och låsring) - Kompatibel med detektorerna PD-C360i/8 mini, PD-C360i/12 mini, MD-C360i/8 mini och MD-C360i/12 mini Y(0B51CA*OMQNTL( Adapter för spotlights 51/25 opalmatt EP10426391 13 032 12 4015120426391 Ø51 mm Material i höljet: PMMA Ung. mått: höjd 3 mm, Ø 51 mm Färg: opalmatt Ø25 mm 3 mm 250 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr SKYDDSKORG 165/70 - Skyddskorg för vägg-/takdetektorer som infälld version samt för rökdetektorer - Lackerad, plastbelagd stålkorg - Passar till många väggdetektorer i infälld version i serierna MD, PD, PD-C och takdetektorer i Infälld version i serierna MD, MD-C, MD-CE, PD, PD-C och PD-CE och rökdetektorer - PROTECTOR K 9 V - PROTECTOR K 9 V litium - PROTECTOR K 230 V ~ Skyddskorg 165/70 vit EM10425615 13 033 52 4015120425615 Y(0B51CA*OMPQLP( Ung. mått: höjd 70 mm, Ø 165 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 88 mm 33 mm 55 mm 70 mm Ø 6 mm 165 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr SKYDDSKORG 180/90 SENSORER TILLBEHÖR - Skyddskorg för vägg-/takdetektorer och rökdetektorer i kombination med utanpåliggande dosa - Lackerad, plastbelagd stålkorg - Passar till många väggdetektorer i utanpåliggande version i serierna MD och PD och takdetektorer i utanpåliggande version i serierna MD, MD-C, MD-CE, PD, PD-C och PD-CE och för rökdetektorer med utanpåliggande dosa - PROTECTOR K 9 V - PROTECTOR K 9 V litium - PROTECTOR K 230 V ~ Skyddskorg 180/90 vit EM10425608 13 033 51 4015120425608 Y(0B51CA*OMPQKS( Ung. mått: höjd 90 mm, Ø 180 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 95,5 mm 40 mm 70 mm 90 mm Ø 6 mm 180 mm SENSORER TILLBEHÖR 251

SRM-230V RELÄMODUL Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Relämodul för utökning av bryteffekten för närvaro- och rörelsedetektorer - 16 A högeffektsrelä (volframkontakt), speciellt bra för till-/frånkoppling av kapacitiva laster som t.ex. EL-FD:er, parallellkompenserade lysrör, kompaktlysrör, lågenergilampor - Hållare för montering på DIN-skena, 35 mm medföljer Y(0B51CA*OMQNOQ( SRM-230V Relämodul vit EP10426346 13 033 48 4015120426346 33 mm 46 mm 22 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -10 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnad i infällda/utanpåliggande dosor/belysningsarmaturer, DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 33 mm x bredd 46 mm x längd 22 mm Leveransomfattning: inklusive hållare för DIN-skena, 35 mm Färg: vit Kopplingsscheman IN Vid elektroniska förkopplingsdon måste man räkna med en mycket högre inkopplingsström jämfört med den nominella strömmen. För den kontinuerliga lasten ska externa reläer/kontaktorer resp. en ESYLUX relä- eller strömbegränsningsmodul användas. SENSORER TILLBEHÖR ILR-230V STRÖMBEGRÄNSNINGSMODUL Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Strömbegränsningsmodul skyddar reläkontakten på närvaro- eller rörelsedetektorn - Speciellt för till-/frånkoppling av kapacitiva laster (som t.ex. EL-FD:er - mycket höga inkopplingsströmmar begränsas till 10 A) - Inbyggnad i infällda/utanpåliggande dosor eller belysningsarmaturer - Hållare för montering på DIN-skena, 35 mm medföljer Y(0B51CA*OMQNPN( ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit EP10426353 13 033 49 4015120426353 33 mm 46 mm 22 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -10 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnad i infällda/utanpåliggande dosor/belysningsarmaturer, DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 33 mm x bredd 46 mm x längd 22 mm Leveransomfattning: inklusive hållare för DIN-skena, 35 mm Färg: vit Kopplingsscheman IN Vid elektroniska förkopplingsdon måste man räkna med en mycket högre inkopplingsström jämfört med den nominella strömmen. För den kontinuerliga lasten ska externa reläer/kontaktorer resp. en ESYLUX relä- eller strömbegränsningsmodul användas. 252 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CA-C TELESKOPMAGNET Teleskopmagnet CA-C CA-C teleskopmagnet EC10430022 13 003 57 4015120430022 Y(0B51CA*ONKKMM( Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr RC-FILTER/SLÄCKKRETS SENSORER TILLBEHÖR - Filter för avstörning av induktiva laster, som t.ex. reläer, kontaktorer, lysrör och transformatorer - Flexibel användning tack vare litet format RC-filter/släckkrets EP10426988 17 401 65 4015120426988 Y(0B51CA*OMQTSS( Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -40 C...+85 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Material i höljet: Plast (UL94V-0) Ung. mått: höjd 18 mm x bredd 26 mm x längd 10 mm Inkommande ledning: Anslutningsledning 2x 40 mm Ung. effektförbrukning [W]: 1 Färg: grå 5 mm 39 mm 18 mm 10 mm 26 mm SENSORER TILLBEHÖR 253

MD-HÖRNSOCKEL Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Hörnsockel för rörelsedetektorer i MD-serien - För montering i inner- resp. ytterhörn Y(0B51CA*KMPPLS( Y(0B51CA*KMPPNM( Y(0B51CA*KMPPMP( MD hörnsockel vit EM10025518 13 031 16 4015120025518 MD hörnsockel svart EM10025532 13 031 18 4015120025532 MD hörnsockel brun EM10025525 13 031 17 4015120025525 72 mm 25 mm Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 65 mm x bredd 72 mm x längd 25 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 65 mm SENSORER TILLBEHÖR RC-HÖRNSOCKEL Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Hörnsockel för rörelsedetektorer i RC-serien - För montering i inner- resp. ytterhörn Y(0B51CA*KLQLLK( Y(0B51CA*KLQLMR( Y(0B51CA*KLQLNO( Y(0B51CA*KLQLOL( RC hörnsockel vit EM10016110 13 031 31 4015120016110 RC hörnsockel brun EM10016127 13 031 32 4015120016127 RC hörnsockel svart EM10016134 13 031 33 4015120016134 RC hörnsockel rostfritt stål-look EM10016141 13 031 34 4015120016141 72 mm 38 mm Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 85 mm x bredd 72 mm x längd 38 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 85 mm 254 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MD-W AVSKÄRMNINGSKÅPA - Avskärmningskåpa för rörelsedetektor MD-W200i MD-W avskärmningskåpa vit EM10041099 13 031 89 4015120041099 MD-W avskärmningskåpa brun EM10041105 13 031 95 4015120041105 MD-W avskärmningskåpa svart EM10041112 13 031 96 4015120041112 MD-W avskärmningskåpa rostfritt stål-look EM10041129 13 031 97 4015120041129 Y(0B51CA*KOLKTT( Y(0B51CA*KOLLKP( Y(0B51CA*KOLLLM( Y(0B51CA*KOLLMT( Ung. mått: höjd 55 mm, Ø 110 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 110 mm 55 mm 110 mm SENSORER TILLBEHÖR SENSORER TILLBEHÖR 255

MOBIL-RCi-M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Slutanvändarfjärrkontroll för närvaro- och rörelsedetektorerna PD-C/MD-C360i/6 mini, PD-C/MD-C360i/8 mini, PD-C/MD-C360i/12 mini, MD-W200i, MD-CE och alla rörelsedetektorer i RC-serien, den automatiska belysningsarmaturen AL S 230i, de automatiska strålkastarna i AFi-serien liksom skymningsreläerna CDSi-A/N och CDSi-A/N16AX Y(0B51CA*KLQKLL( Mobil-RCi-M silver EM10016011 13 033 41 4015120016011 Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 7 mm x bredd 29 mm x längd 56 mm Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-6 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver 29 mm 7 mm 56 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Permanent ljus PÅ / AV Permanent belysning under 12 timmar PÅ eller AV gör montering av ytterligare en strömbrytare överflödig. *Funktionen Permanent ljus AV (12 tim.) är inaktiverad vid leveransen. Denna funktion kan aktiveras via fjärrkontrollen när systemet tas i drift Manuell till- / frånkoppling - knappersättning Belysningen är till-/frånkopplad så länge detektorn uppfattar rörelse. När inga rörelser detekteras längre startar den förinställda efterlystiden. Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Spara aktuellt ljusvärde individuellt med knapptryckning Reset Återställning av funktioner och parametrar Aktivering av ljus AV Ljuset kan släckas oberoende av tidpunkt och funktion med fjärrkontrollen. Permanent ljus AV kan aktiveras då systemet tas i drift. 256 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MOBIL-PDi/MDi - Fjärrkontroll för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För många av väggdetektorerna i serien MD 180i och PD 180i och takdetektorerna i serien MD, MD-C, PD, PD-C, MD-CE, och PD-CE Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic EM10425509 13 033 42 4015120425509 Y(0B51CA*OMPPKT( Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 9 mm x bredd 50 mm x längd 100 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-8 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver/blåmetallic 50 mm 9 mm 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Öppna / stänga programmeringsläge Ändamålsenlig inställning av parametrar och funktioner Reset Återställning av funktioner och parametrar Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Individuell lagring av aktuellt ljusvärde (som inkopplingsvärde) med knapptryckning Omkoppling hel- eller halvautomat Helautomat: ljus PÅ och AV automatiskt. Halvautomat: manuell tillkoppling med knapp och ljus automatiskt AV. Observera: Enbart aktiv på närvarodetektorer Kanal ljus (c1) Kanal ljus (c1) Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Ljusvärde 7 fasta, fabriksinställda ljusvärden från 10 till 2 000 lux, aktiveras med knapptryckning Testdrift Rörelseindikering genom att blå funktions-led blinkar snabbt två gånger LED PÅ / AV Inaktivera eller aktivera LED-statusvisningen (röd/grön LED) Kanal ljus (c1) Kanal VVK (c2) Efterlystider 5 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 15 min. samt impuls, aktiveras med knapptryckning Efterlystider 5 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 60 min. samt impuls, aktiveras med knapptryckning Observera: Enbart aktiv på närvarodetektorer Permanent ljus PÅ / AV Permanent belysning under 4 timmar PÅ eller AV gör extra montering av strömbrytare onödig SENSORER TILLBEHÖR 257

MOBIL-PDi/DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Fjärrstyrning för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För taknärvarodetektorerna PD-C360i/8 DUO DALI och PD-C360i/24 DUO DALI Y(0B51CA*OMPSTT( Mobil-PDi/Dali silver EP10425899 13 033 47 4015120425899 50 mm 9 mm Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 9 mm x bredd 50 mm x längd 100 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-8 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Öppna / stänga programmeringsläge Ändamålsenlig inställning av parametrar och funktioner Reset Återställning av funktioner och parametrar Kanal ljus (c1 + c2) Kanal ljus (c1 + c2) Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Individuell lagring av aktuellt ljusvärde (som inkopplingsvärde) aktiveras med knapptryckning Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen gör extra montering av strömbrytare onödig Dimmerfunktion Manuell dimning av belysningen med knapptryckning Omkoppling hel- eller halvautomat Helautomat: ljus PÅ och AV automatiskt. Halvautomat: manuell tillkoppling med knapp och ljus automatiskt AV. Testdrift Rörelseindikering genom att blå funktions-led blinkar snabbt två gånger Orienteringsljus PÅ / AV Orienteringsljus (10 % eller 20 %) Kanal ljus (c1) Ljusvärde kanal 1 6 fasta, fabriksinställda ljusvärden från 100 lux till dagläge, aktiveras med knapptryckning Kanal ljus (c2) Ljusvärde kanal 2 Procentuell regleringsdifferens från kanal c2 till ljusvärde "c1 Efterlystider för orienteringsljus (10 % eller 20 %) 4 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 60 min., aktiveras med knapptryckning Kanalval Växla mellan kanal 1 och 2 med knapptryckning Kanal ljus (c1 + c2) Efterlystider 4 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 15 min., aktiveras med knapptryckning LED PÅ / AV Inaktivera eller aktivera LED-statusvisningen (röd / grön LED) 258 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MOBIL-PDi/plus - Fjärrstyrning för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege, för många närvarodetektorer från serierna PD-C / PD-C Dim / DuoDim / DuoPlus Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic EM10425530 13 033 46 4015120425530 Y(0B51CA*OMPPNK( Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 9 mm x bredd 50 mm x längd 100 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-8 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver/grönmetallic 50 mm 9 mm 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Öppna / stänga programmeringsläge Ändamålsenlig inställning av parametrar och funktioner Testdrift Rörelseindikering genom att blå funktions-led blinkar snabbt två gånger Kanal ljus (c1 - c3) Kanal ljus (c1 + c2) Kanal ljus (c1 + c2) Kanal (c1 + c3) Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Individuell lagring av aktuellt ljusvärde (som inkopplingsvärde) aktiveras med knapptryckning Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Dimmerfunktion Manuell dimning av belysningen med knapptryckning Ljusvärde 6 fasta, fabriksinställda ljusvärden från 100 lux till dagläge, aktiveras med knapptryckning Efterlystider 4 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 15 min. samt impuls, aktiveras med knapptryckning Omkoppling hel- eller halvautomat Helautomat: ljus PÅ och AV automatiskt. Halvautomat: manuell tillkoppling med knapp och ljus automatiskt AV. Efterlystider för orienteringsljus 4 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 1 min. till 60 min., aktiveras med knapptryckning Orienteringsljus PÅ / AV Till- eller frånkoppling av orienteringsljus = 10/20/30 % belysningseffekt (beroende på modell) Kanalval Växla mellan kanal 1, 2 och 3 med knapptryckning LED PÅ / AV Inaktivera eller aktivera LED-statusvisningen (röd/grön LED) Reset Återställning av funktioner och parametrar SENSORER TILLBEHÖR 259

MOBIL-PDi/USER Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Slutanvändarfjärrkontroll för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För många taknärvarodetektorer i serien PD och PD-C Y(0B51CA*OMPPOR( Mobil-PDi/User silver/grönmetallic EM10425547 13 033 43 4015120425547 50 mm 9 mm Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 9 mm x bredd 50 mm x längd 100 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-8 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver/grönmetallic 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Kanal ljus (c1) Dimmerfunktion Manuell dimning av belysningen med knapptryckning Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Temporär lagring av dimmer- / ljusvärde Kanal ljus (c1 - c3) Ljus PÅ / AV (Master) Manuell till-/frånkoppling av belysningen som varar i 4 timmar TILL- / eller FRÅN för alla kanaler c1 - c3 Kanal ljus (c2) Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Dimmerfunktion Manuell dimning av belysningen med knapptryckning Ljus PÅ / AV (Master) Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Spara en enskild belysningsscen med knapptryckning Temporär lagring av dimmer- / ljusvärde Aktivering av en sparad belysningsscen Kanal ljus / VVK (c3) Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen, sparar in extra montering av strömbrytare Ljus PÅ / AV Manuell till-/frånkoppling av belysningen som varar i 4 timmar TILL- / eller FRÅN för kanal c3 Reset Återställning av funktioner och temporära parametrar 260 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Mobil-PDi/DALI ADR - Fjärrstyrning för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För taknärvarodetektorerna PD 360i/8 DALI ADR Mobil-PDi/DALI ADR svart EM10210891 13 002 57 4015120210891 Y(0B51CA*MLKSTL( Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 8 mm x bredd 50 mm x längd 102 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Färg: svart 50 mm 8 mm 102 mm 20 mm 18 mm 20 mm 15 mm BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Öppna programmeringsläget Ljuskanalen kopplas till. I programmeringsläget reagerar inte detektorn på rörelser. Stäng programmeringsläget Inställningarna är nu sparade. Detektorn reagerar nu automatiskt utifrån de inställda värdena. Summafunktion Denna knapp kan användas för att få fram summan av två värden med samma enhet (lux/efterlystid/efterlystid orienteringsljus). Exempel: 50 lux + 150 lux = 200 lux 1 min. + 5 min. = 6 min. Under testdriften är kanalen permanent tillkopplad För varje detekterad rörelse, oberoende av omgivningsljusstyrkan, tänds lysdioden i 2 s. Samtidigt sänds en Dali-signal ut. Tryck på knappen "Test" för att lämna detta läge. SENSORER TILLBEHÖR Observera: Om programmeringsläget inte stängs med en knapptryckning stänger detektorn programmeringsläget automatiskt 2 min. efter den senaste aktiveringen av knappen. Alla dittills inställda funktioner sparas. Manuell PÅ / AV Belysningen är permanent PÅ eller AV under 8 timmar. 8 h ON Belysningen är konstant tänd i 8 tim. I detta läge blinkar lysdioden på följande sätt: 1 sek. PÅ och 5 sek. AV. I detta läge reagerar detektorn inte på närvaro. För att lämna läget måste du trycka på 8 h ON-knappen. 8 h OFF Belysningen är konstant släckt i 8 tim. I läget "8 h OFF" blinkar LED:n i 1 s och är släckt i 5 s. I detta läge reagerar detektorn inte på närvaro. För att lämna läget måste du trycka på 8 h OFF-knappen. Återställning till driftprogram Bekräftelse genom att den röda lysdioden blinkar snabbt. Närvarodetektorn arbetar utifrån potentiometerinställningarna. Tillkoppling av orienteringsljus Första gången du trycker på knappen ställs orienteringsljuset in på det inställda värdet (lux och efterlystid orienteringsljus). LED:n blinkar snabbt i 2 s. Belysningen är tänd i standbyläge. Belysningen slocknar när efterlystiden för orienteringsljuset har gått ut. Frånkopplat orientieringsljus Trycker du på denna tryckknapp lämnar detektorn orienteringsljusläget. LED:n är tänd i 2 s. Efterlystider för orienteringsljus Tre tillkopplingstider (5, 15 och 60 min) med en knapptryckning. Adderingsfunktionen kan användas. Inställning av ljusbörvärde (10 lux...2000 lux) Genom att du trycker på knapparna kan du anpassa ljusbörvärdet. Du kan dessutom använda adderingsfunktionen. Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Individuell lagring av aktuellt ljusvärde (som inkopplingsvärde) med knapptryckning Inställning av efterlystiden När inga rörelser detekteras längre startar efterlystiden. 1 min. 10 min. I 3 min. 30 min. I 5 min. 50 min. Mellanvärden är möjliga via "Summafunktionen". Byte mellan helautomat- och halvautomatläge ljuskanal Halvautomatläge, lysdioden lyser i ca. 4 sek. Helautomatläge, lysdioden blinkar 20 x. Orienteringsljusets ljuseffekt Orienteringsljus = 10/30/50 %. Adderingsfunktionen kan användas. Dimmerfunktion Trycker du på tryckknapparna börjar detektorn att minska eller öka belysningsstyrkan. När programmeringsläget inte är aktivt sparas inte det inställda värdet. Med tillkoppling avses återtillkoppling av detektorn. Detektorn kopplar alltså från, ändringarna sparas inte. Vid upprepad tillkoppling är de tidigare sparade värdena (programmeringsläge) aktiva. Är programmeringsläget aktivt sparas det inställda värdet. Val av kanal Kanal 1 alltid aktiv. Kanal 2 inte aktiv/befintlig. SENSORER TILLBEHÖR 261

MOBIL-RCi Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Fjärrstyrning för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För följande enheter: Rörelsedetektorerna RC 130i, RC 230i och RC 280i samt den automatiska belysningsarmaturen AL S 230i. Y(0B51CA*KLQKKO( Mobil-RCi silver EM10016004 13 033 40 4015120016004 50 mm 9 mm Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 9 mm x bredd 50 mm x längd 100 mm Leveransomfattning: inklusive vägghållare Räckvidd: mulet/mörkt ca 5-6 m, direkt solljus ca 2-3 m Färg: silver 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm SENSORER TILLBEHÖR BESKRIVNING AV PROGRAMFUNKTIONER Öppna / stänga programmeringsläge Ändamålsenlig inställning av parametrar och funktioner Automatisk inläsning av aktuellt ljusvärde Individuell lagring av aktuellt ljusvärde (som inkopplingsvärde) aktiveras med knapptryckning Impulsfunktion Användning av rörelsedetektorn som fotocell för genomgångsdetektion = 1 sek. PÅ - 9 sek. AV med knapptryckning Reset Återställning av funktioner och parametrar Permanent ljus PÅ / AV Permanent belysning under 12 timmar PÅ eller AV, sparar in extra montering av strömbrytare. Funktionen "Permanent ljus AV" (12 tim.) är inaktiverad vid leveransen. Denna funktion kan aktiveras via fjärrkontrollen när systemet tas i drift Testdrift Rörelseindikering genom att blå funktions-led blinkar snabbt två gånger. Valfritt ljus PÅ / AV möjligt 360 underkrypskydd Till-/frånkoppling av underkrypskyddet Ljusvärde "Dag- och nattläge" Fast, fabriksinställt ljusvärde på ca 2 500 lux, sparas med knapptryckning Ljusvärde "Tidig skymning" Fast, fabriksinställt ljusvärde på ca 100 lux, sparas med knapptryckning Ljusvärde "Nattläge" Fast, fabriksinställt ljusvärde på ca 25 lux, sparas med knapptryckning Ljusvärde "Nattläge" Fast, fabriksinställt ljusvärde på ca 2 lux, sparas med knapptryckning Efterlystider 9 fasta, fabriksinställda tillkopplingstider från 15 sek. till 30 min., aktiveras med knapptryckning LED-indikering Multifunktionsvisningen kan stängas av efter programmeringen Larmfunktion En 30 sek. lång blinkning av belysningen resp. en akustisk signal (genom extern enhet) indikerar förändringar i bevakningsområdet Semesterprogram Signalerar närvaro i huset med hjälp av skymningsberoende tändning av belysningen. Justering av känsligheten Inställning av känsligheten (räckvidden) vid första installationen eller ändring Aktivering av ljus AV Ljuset kan släckas oberoende av tidpunkt och funktion med fjärrkontrollen. "Permanent ljus AV" kan aktiveras då systemet tas i drift. 262 SENSORER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr MOBIL-PDi/MDi-UNIVERSAL - Fjärrstyrning för snabb och noggrann inställning av olika parametrar utan behov av stege - För många av väggdetektorerna i serien MD 180i och PD 180i och takdetektorerna i serien MD, MD-C, PD, PD-C, MD-CE, PD-CE och PD ATMO Mobil-PDi/MDi-universal vit EP10433993 13 002 55 4015120433993 Y(0B51CA*ONNTTN( Batteridrift: 2 x 1,5 V, typ Micro, AAA Material i höljet: ABS Ung. mått: höjd 20 mm x bredd 58 mm x längd 105 mm Färg: Vit, liknande RAL 9010 58 mm 20 mm SENSORER TILLBEHÖR 105 mm SENSORER TILLBEHÖR 263

264 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER

Temperature sensor Dry contact 0-10 V/3 ma LED driver Sensors Logics CU-DIN DRY 4-Z KNX Dimming KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER Kommunikationen via digitala fältbussar är ett stående inslag i den moderna byggnadsautomationen. Med den går det att styra anläggningarna bekvämt från en central plats, med den kan många parametrar justeras extra fint och anpassa efter varandra. Resultat: En automation som rättar sig ännu mer efter användarens behov. För att möjliggöra ett optimalt samspel mellan sensorteknik och enheterna och ge byggnaden ännu högre intelligens har ESYLUX därför utvecklat en mängd styrningar, manöverdon, gränssnitt och specialmoduler för KNX och DALI. På så vis får användaren variabla lösningar för ökad energieffektivitet, komfort och säkerhet och allt från en och samma leverantör! INNEHÅLL Styrningar 272-275 KNX 274-275 In- och utgångar 276-279 KNX 278-279 Manöverdon 280-293 230 V 282 DALI 283-285 KNX 286-293 Gränssnitt och gateways 294-297 KNX 296-297 Strömförsörjning 298-301 DALI 300 KNX 301 TILLBEHÖR 302-315 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER 265

BRYTANDE MANÖVERDON DALI-OMKOPPLARE INTE BARA LJUSET Tiderna då DALI endast användes för styrning av belysningen tillhör sedan länge det förgångna. Idag går det även att koppla in konventionella enheter i en närvarostyrd anläggning med DALI-omkopplaren från ESYLUX och sänka energiförbrukningen för hela anläggningen. Antingen hel- eller halvautomatiskt lyckas omkopplaren med hjälp av sin extra kopplingskanal att effektivt automatisera hela rummets teknik, från ventilationen via multimediaenheter till klimatanläggningen. De båda omkopplarvarianternas olika digitala kanaler ger ännu mer flexibilitet: Tack vare dem går det att åstadkomma upp till tre olika efterbrinntider i samma DALI-anläggning. Ljusstyrning t.ex. med PD-C360i/24 DUO DALI (13 002 52, beställes separat, S. 164) Strömförsörjning med nätdelen CU PS DALI (17 102 54, beställes separat, S. 300) 266 DALI-OMKOPPLARE

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: ENKELT enkel att installera tack vare busskabeldragning TIDSBESPARANDE Snabb driftsättning med fabriksinställningar UTBYGGBART flera enheter kan styras via DALI-buss SNABB DRIFTSÄTTNING ingen programmering nödvändig (DALI-broadcast) ENKEL ATT HANTERA Knappingång för manuell styrning KRAFTFULLA potentialfri 10 A reläkontakt KOMPATIBLA Enkel integrering av konventionell dimmer, skymningsrelä osv. FLEXIBLA I Hög flexibilitet tack vare separata manöverdon (infälld montering möjlig) DALI-OMKOPPLARE: DALI Produktbeteckning E.nr Sida SW DALI halvautomation 13 003 28 283 SW DALI fullständig automation 13 003 29 284 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om DALIomkopplaren från ESYLUX! DALI-OMKOPPLARE 267

STYRNING RUMSKONTROLLMODUL KOMPAKT KOPPLINGSSKÅP Med rumskontrollmodulen presenterar vi det kompakta, decentraliserade alternativet till det stora kopplingsskåpet. Anläggningsövergripande omkopplingsmanöverdonsteknik och gränssnitt i endast ett litet hölje ger tillsammans med den tillhörande sensortekniken perfekta rumsförhållanden vad gäller ljus, luft och temperatur. Även installationen övertygar: Placeringen av lådan direkt i rummet minskar kabel- vägarna till ett minimum, enkla stickkontakter förhindrar tidskrävande kabeldragning. Lådan kan integreras i en KNXbyggnadsautomation eller drivas självständigt, en exakt och behovsstyrd parameterinställning är enkel att åstadkomma med hjälp av de många kommunikationsobjekten. Central enhet för manöverdonstekniken: PD 360i/8 LIN (13 003 71, beställes separat, S. 275) Styrning av radiatorer med termoelektriska drivenheter EA-C TEVD 230V (17 102 43, beställes separat, S. 282) 268 RUMSKONTROLLMODUL

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: ENKELT Anslutningen sker via enkla stickkontakter TIDSBESPARANDE Problemfri installation vid sanering och ombyggnad PLUG & PLAY Konfigurera i förväg och montera lokalt KNX-DALI-GATEWAY Konstantljusreglering av upp till 12 DALI-EL-FD (broadcast eller 4 armaturgrupper) 2 BINÄRA INGÅNGAR för manuell styrning av ljuset eller andra enheter RJ-45-UTBYGGNADSBUSS Anslutning av 2 dubbelriktade 0-10 V in-utgångar (t.ex. ventilationsspjäll) KNX Strömförsörjning 2X KOPPLINGSUTGÅNG för PWM-styrning av termoelektriska drivenheter 2X 230 V KOPPLINGSUTGÅNG t.ex. för extra armaturer, persienn- eller VVK-manöverdon 230 V Strömförsörjning RUMSKONTROLLMODUL: Produktbeteckning E.nr Sida KNX CU-C RCB KNX DALI WAGO 17 387 29 274 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om RUMS- KONTROLLMODULEN från ESYLUX! RUMSKONTROLLMODUL 269

RUMSAUTOMATIONSSYSTEM KNX-MODULER FÖR DIN-SKENOR SKALBAR MODULARITET FÖR KNX KNX-rumsautomationssystem övertygar med sin genomtänkta modulprincip och utgör det perfekta komplementet till KNX-sensorerna från ESYLUX. Ur det omfattande sortimentet av enskilda DIN-skenmoduler går det att göra kombinationer som passar nästan alla områden för det enskilda rummet, hela byggnaden och för alla anläggningar. På så sätt uppstår flexibla koncept som är skräddarsydda efter användarens behov. Tack vare sin omfattande funktionalitet sörjer modulerna för optimal anslutning och integrering av styr- och slutenheter och banar en snabb väg för energieffektivitetsklass A. VVK-styrning via CU-DIN VVK KNX (17 387 25, S. 292) Persiennstyrning via CU-DIN SB 4-CH 10A KNX (17 387 28, S. 301) 270 KNX-MODULER för DIN-SKENOR

EN ÖVERBLICK AV FÖRDELARNA: MÅNGSIDIGA Stort urval KNX-moduler VARIABLA Kopplings- och dimmerställdon, specialstyrdon för persienn och VVK OMFATTANDE fullständig rumsoch byggnadsautomation LJUS Konstant reglering av belysning UTBYGGBAR alltid skalbart system SKUGGA Styrning av solskydd LUFT styrning av ventilationen TEMPERATUR Reglering av radiatorer och kyl-kroppar UNIVERSELL från enkelt tröskelvärde till sekventiell styrning av hela scener SYSTEMÖVERGRIPANDE Gränssnittsmoduler för systemövergripande kommunikation ÖVERSIKT KNX-MODULER FÖR DIN-SKENOR: KNX Produktbeteckning E.nr Sida CU-DIN R 4-CH 16A KNX 17 387 20 288 CU-DIN R 8-CH 16A KNX 17 387 21 288 CU-DIN R 12-CH 16A KNX 17 387 22 289 CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX 17 387 23 289 CU-DIN DIM 6-CH 0-10 V KNX 17 387 24 290 CU-DIN SB 2-CH 10A KNX 17 387 17 290 CU-DIN SB 4-CH 10A KNX 17 387 18 291 CU-DIN SB 6-CH 10A KNX 17 387 19 291 CU-DIN IPRT KNX 17 387 11 296 CU-DIN LC KNX 17 387 12 297 KNX Produktbeteckning E.nr Sida CU-DIN USB KNX 17 387 13 297 CU-DIN PS 960 KNX 17 387 28 301 CU-DIN DRY 4-Z KNX 17 387 14 278 VILL DU VETA MER? Skanna bara QR-koden för att få mer information om RUMSautomationssystem från ESYLUX! KNX-MODULER för DIN-SKENOR 271

STYRNINGAR BUSSKOMPONENTER Styrningar organiserar den övergripande kommunikationen mellan sensorteknik, manöverdonsteknik och gränssnitt inom byggnadsautomation. Som central eller decentraliserad lösning ger den då ordnade förlopp mellan de enskilda deltagarna och hjälper automationen att uppnå en anpassad anläggningsövergripande funktion. ESYLUX erbjuder i detta syfte sina kunder flexibla och framtidssäkra system, vilka bevisats vara universella lösningar både i nybyggda hus och renoveringsfall. De bildar intelligenta nyckelpunkter för informationsprocesser och -strukturer och ger därigenom en tydlig ökning av energieffektivitet, komfort och säkerhet. INNEHÅLL KNX 274-275 272 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER STYRNINGAR

KNX-RUMSKONTROLL Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-rumsstyrenhet för styrning av olika rumsfunktioner, inbegripande belysning, värme, kylning, ventilation Y(0B51CA*ONKKLP( CU-C RCB KNX DALI WAGO EC10430015 17 387 29 4015120430015 190 mm 140 mm 40 mm 57 mm 57 mm 178 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz, från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 10 ma Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: utanpåliggande montering Material i höljet: PC + ABS Ung. mått: höjd 190 mm x bredd 140 mm x längd 40 mm Inbyggnadsstorlek: Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Vikt: 0,5 kg Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 4 Antal ingångar: 2 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 16 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 16 A DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 16A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 3500 W Elektrisk livslängd: > 100 000 Mekanisk livslängd: > 100 000 Effektförlust: 4 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Styrbara DALI-EL-FD:er: max. 12 styck i upp till 4 grupper Ljuskanal: DALI DALI-utgång 1: DALI-Bus/Addressable Närvarosimulering: nej Kanal 1: DALI Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Kontakt: Öppning/stängning Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/30 sek. - 12 tim. Kanal 2: VVK Utgång: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Bryteffekt kanal 2: 230 V AC/50 Hz / (16 A relä), 2 300 W/10 A (cos phi = 1), 1 150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Knappingång: ja Kontakt: valfritt, brytare / portvakt, potentialfri Orienteringsljus: avaktiverad/0-50 %, 2 värden kan väljas Efterlystid för orienteringsljus: avaktiverad/30 sek. - 12 tim. Kanal 3: VVK Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Bryteffekt kanal 3: 230 V AC/50 Hz, 2000 W/10 A (cos phi = 1), 400 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Färg: grå Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 302-315) KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER STYRNINGAR PD 360i/8 LIN EB10430619 13 003 71 4015120430619 CA-C Mobil-CU-C EC10430039 17 387 30 4015120430039 CA-C-kopplare RJ45 1:1 EC10430169 51 401 95 4015120430169 CA-C Y-kopplare RJ45 1:2 EC10430176 51 401 85 4015120430176 CA-C P-kopplare RJ45 1:1 EC10430183 51 401 86 4015120430183 CA-C-splitter RJ45 1:2 EC10430190 51 401 87 4015120430190 CA-C binär ingång RJ45 1-CH EC10430206 51 705 07 4015120430206 CA-C patchkabel RJ45 0.1m EC10430213 51 508 53 4015120430213 CA-C patchkabel RJ45 1.0m EC10430220 51 508 54 4015120430220 CA-C patchkabel RJ45 3,0 m EC10430237 51 508 55 4015120430237 CA-C patchkabel RJ45 5.0m EC10430244 51 509 33 4015120430244 CA-C-kabel 230 V WAGO 1 m EC10430251 17 387 32 4015120430251 CA-C stickproppssats WAGO EC10430268 17 387 33 4015120430268 CA-C-STICKPROPP TEVD WAGO EC10430275 17 102 55 4015120430275 EA-C I/O analog LIN EC10430152 17 102 42 4015120430152 EA-C TEVD 230 V EC10430053 17 102 43 4015120430053 CU-DIN PS 960 EC10430374 17 387 28 4015120430374 274 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER STYRNINGAR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr PD 360i/8 LIN - Närvaro- och ljussensor - Temperatur- och luftfuktighetssensor - Två binära ingångar - RJ45-anslutning för KNX-multistyrenheten - 8 m bevakningsområde - Fjärrstyrt PD 360i/8 LIN EB10430619 13 003 71 4015120430619 Y(0B51CA*ONKQLT( Nätspänning: LIN-BUSS Inställningsmöjligheter: elektroniskt via IR-fjärrkontroll Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: takmontering infälld Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 71 mm x bredd 71 mm x längd 42 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 12 mm, monteringshål 68 mm Silikonfritt hölje: ja Bevakningsområde: 360 Räckvidd: ca 8 m i Ø, vid en monteringshöjd på 3 m till 5 m Slavingång: nej Kanal 1: Belysning Gränssnitt: Till-/frånkoppling/dimmerfunktion Knappingång: nej Ung. effektförbrukning [W]: 0,3 Färg: Vit, liknande RAL 9010 71 mm 42 mm 71 mm 41 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 302-315) CA-C Mobil-CU-C EC10430039 17 387 30 4015120430039 CA-C Y-kopplare RJ45 1:2 EC10430176 51 401 85 4015120430176 CA-C P-kopplare RJ45 1:1 EC10430183 51 401 86 4015120430183 CA-C-splitter RJ45 1:2 EC10430190 51 401 87 4015120430190 CA-C patchkabel RJ45 3,0 m EC10430237 51 508 55 4015120430237 CA-C patchkabel RJ45 5.0m EC10430244 51 509 33 4015120430244 Bevakningsområde 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Kopplingsscheman Arbetsområde ca Ø 4 m Rakt mot detektorn ca Ø 6 m Gångområde / vinkelrätt mot detektorn ca Ø 8 m KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER STYRNINGAR Standarddrift KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER STYRNINGAR 275

IN- OCH UTGÅNGAR BUSSKOMPONENTER Elektroniska in- och utgångsmoduler upprättar en anslutning mellan den digitala och den icke digitala världen, garanterar en snabb och variabel signalöverföring och är en viktig länk mellan medlemmarna i ett bussystem. Oavsett om det gäller omvandling och överföring av decentraliserade sensorsignaler, att knyta samman intelligenta logikfunktioner eller att starta hela scener lika oansenliga som de är till storleken, lika viktig är deras funktion. Moduler från ESYLUX övertygar med sin stora variabilitet, omfattande parametersinställningsmöjligheter och ett effektivt, pålitligt arbetssätt. INNEHÅLL KNX 278-279 276 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER IN- OCH UTGÅNGAR

BINÄR IN- OCH UTGÅNG, 4 KANALER, KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX 4-kanals potentialfri kontaktsensor, 4 ingångar: Temperaturmätning eller Dry-kontakt, 4 utgångar: 0-10 V eller LED-drivenhet (0-2 V) Y(0B51CA*ONKNSL( CU-DIN DRY 4-Z KNX EC10430381 17 387 14 4015120430381 50 mm 14 mm 50 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 24 ma Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnadsmontering Ung. mått: höjd 50 mm x bredd 50 mm x längd 14 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 14 mm Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 4 Antal ingångar: 4 Antal analoga utgångar: 4 Nominell spänning analoga utgångar: 0-10 V = Nominell ström analoga utgångar: 3 ma Ung. effektförbrukning [W]: 0,6 Färg: grå Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 302-315) KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER IN- OCH UTGÅNGAR CA-DIN TP för DRY 2,5 m EC10430398 17 387 16 4015120430398 278 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER IN- OCH UTGÅNGAR

KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER IN- OCH UTGÅNGAR 279 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER IN- OCH UTGÅNGAR

MANÖVERDON BUSSKOMPONENTER Där det finns en sensor i ett bussystem är ett manöverdon inte långt borta. Slutligen måste de digitala telegrammen först omvandlas till slutliga styrsignaler, innan de kan utlösa en åtgärd hos slutenheterna. ESYLUX tillhandahåller ett passande urval av elektriska moduler som låter systemkommandona från den centrala byggnadsautomationen eller från enskilda fältenheter följas av exakta handlingar. Oavsett om det gäller omkoppling eller dimning av belysningen eller för drivning av persienner och VVK bildar de en oundgänglig komponent i våra anläggningsövergripande kompletta lösningar. INNEHÅLL 230 V 282 DALI 283-285 KNX 286-293 280 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

EA-C TEVD 230 V Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Termoelektriskt inställningsmanöverdon Y(0B51CA*ONKKPN( EA-C TEVD 230 V EC10430053 17 102 43 4015120430053 61 mm 44 mm Nätspänning: 230 V AC/50-60 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+60 C Kapslingsklass: IP 54 Skyddsklass: II Ung. mått: höjd 60 mm x bredd 44 mm x längd 61 mm Inbyggnadsstorlek: Ung. effektförbrukning [W]: 1,8 Färg: Vit, liknande RAL 9003 60 mm 1000 mm Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 302-315) AA-C TEVD-kabel 1 m EC10430077 17 102 44 4015120430077 AA-C TEVD-kabel 5m EC10430084 17 102 45 4015120430084 AA-C TEVD adapter VA80 EC10430091 17 102 46 4015120430091 AA-C TEVD-adapter VA78 EC10430107 17 102 49 4015120430107 AA-C TEVD-adapter VA55H EC10430114 17 102 50 4015120430114 AA-C TEVD-adapter VA02 EC10430121 17 102 51 4015120430121 AA-C TEVD-adapter VA50 EC10430138 17 102 52 4015120430138 AA-C TEVD-adapter VA10 EC10430145 17 102 53 4015120430145 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 282 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr SW DALI SEMI AUTOMATION - Hel- eller halvautomat - Knappingång för manuell till-/frånkoppling - Potentialfritt relä med 10 A bryteffekt SW DALI halvautomation EP10427480 13 003 28 4015120427480 Y(0B51CA*OMROSK( Nätspänning: DALI-BUSS Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnad i infällda/utanpåliggande dosor/belysningsarmaturer Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 48 mm x bredd 45 mm x längd 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 1 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 2300 W Busspänning: 9,5-22,5 V = Kanal 1: VVK Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 120 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 45 mm 25 mm 48 mm Obs! Funktionen är endast möjlig med produkterna PD-C 360i/8 Duo DALI (EP10427442) och PD-C 360i/24 Duo DALI (EP10427459) från och med version B. Kopplingsscheman KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON Standarddrift KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 283

SW DALI FULL AUTOMATION Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Hel- eller halvautomat - Knappingång för manuell till-/frånkoppling - Potentialfritt relä med 10 A bryteffekt Y(0B51CA*OMRORN( SW DALI fullständig automation EP10427473 13 003 29 4015120427473 45 mm 25 mm 48 mm Nätspänning: DALI-BUSS Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnad i infällda/utanpåliggande dosor/belysningsarmaturer Material i höljet: UV-stabiliserat polykarbonat Ung. mått: höjd 48 mm x bredd 45 mm x längd 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 2,5 mm² / 1,5 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: CE, RoHS Silikonfritt hölje: ja Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 1 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 2300 W Busspänning: 9,5-22,5 V = Kanal 1: VVK Gränssnitt: till-/frånkoppling Kontakt: slutare/potentialfri Bryteffekt kanal 1: 230 V AC/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), 12/24 V DC/5 A, potentialfri reläkontakt Inkopplingsström: 78 A / 5 ms Knappingång: ja Efterlystid: avaktiverad/ca 1 min. - 120 min. Ung. effektförbrukning [W]: 0,2 Färg: Vit, liknande RAL 9010 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON Obs! Funktionen är endast möjlig med produkterna PD-C 360i/8 Duo DALI (EP10427442) och PD-C 360i/24 Duo DALI (EP10427459) från och med version B. Kopplingsscheman Standarddrift 284 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 285 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON

MANÖVERDON Produktbeteckning CU-DIN R 4-CH 16A KNX CU-DIN R 8-CH 16A KNX CU-DIN R 12-CH 16A KNX Artikelnummer 17 387 20 17 387 21 17 387 22 Nätspänning från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka 15 ma 15 ma 15 ma Monteringssätt DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm Kapslingsklass IP 20 IP 20 IP 20 Särskilda produktegenskaper Tidsfunktioner, persiennfunktioner (enkla), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, logikfunktioner Tidsfunktioner, persiennfunktioner (enkla), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, logikfunktioner Tidsfunktioner, persiennfunktioner (enkla), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, logikfunktioner Antal brytkontakter (potentialfria kontakter) 4 8 12 Antal analoga utgångar - - - Märkspänning 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Effektförlust 2,7 W 5,4 W 8,0 W Nominell ström max. 16 A max. 16 A max. 16 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8) 12 A max. 16 A max. 16 A Min. kopplingskapacitet 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning) 16A / 12 V DC 16A / 12 V DC 16A / 12 V DC Bryteffekt glödlampor 3500 W 3500 W 3500 W Bryteffekt motor 3000 W 3000 W 3000 W Bryteffekt induktiv transformator 1800 W 1800 W 1800 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade) 2000 W 2000 W 2000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserad) 3500 W 3500 W 3500 W Nominell spänning analoga utgångar - - - Nominell ström analoga utgångar - - - Delningsenheter (DE) 4 8 12 SE SIDAN 288 288 289 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 286 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX CU-DIN DIM 6-CH 0-10 V KNX CU-DIN SB 2-CH 10A KNX CU-DIN SB 4-CH 10A KNX CU-DIN SB 6-CH 10A KNX CU-DIN VVK KNX 17 387 23 17 387 24 17 387 17 17 387 18 17 387 19 17 387 25 från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V från KNX-buss 29-31 V 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm DIN-skena, 35 mm IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Tidsfunktioner, PWM-styrning för uppvärmning/kylning, logikfunktioner Tidsfunktioner, persiennfunktioner (enkla), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, logikfunktioner Persiennfunktioner (omfattande), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, tidsfunktioner, logikfunktioner Persiennfunktioner (omfattande), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, tidsfunktioner, logikfunktioner Persiennfunktioner (omfattande), PWM-styrning för uppvärmning/kylning, tidsfunktioner, logikfunktioner PWM-styrning för uppvärmning/kylning, persiennfunktioner (enkla), tidsfunktioner, logikfunktioner, tröskelvärdesövervakning, scennummer via objekt 4 6 2 4 6 5-6 - - - 2 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 8,0 W 2,0 W 2,7 W 5,4 W 8,0 W 2,0 W 1,5 A max. 10 A max. 10 A max. 10 A max. 10 A max. 10 A - max. 16 A max. 10 A max. 10 A max. 10 A max. 10 A - 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V 0,1mA / 1V - 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC - 1600 W 1600 W 1600 W 1600 W 1600 W - 746 W 746 W 746 W 746 W 746 W - 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W - 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W - 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W - 0-10V DC, 1-10V DC - - - 0-10 V = - 24mA - - - 10 ma 12 8 4 8 12 4 289 290 290 291 291 292 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 287

CU-DIN R 4-CH 16A KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-DIN-skenmodul, brytmanöverdon, 4 stycken, 16 A bryteffekt per kanal Y(0B51CA*ONKMSM( CU-DIN R 4-CH 16A KNX EC10430282 17 387 20 4015120430282 72 mm 65 mm 35 mm 49 mm 45 mm 90 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 72 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 4 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 16 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): 12 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 16A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 3500 W Bryteffekt motor: 3000 W Bryteffekt induktiv transformator: 1800 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 2000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 3500 W Delningsenheter (TE): 4 Effektförlust: 2,7 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå CU-DIN R 8-CH 16A KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-DIN-skenmodul, brytmanöverdon, 8 stycken, 16 A bryteffekt per kanal KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON Y(0B51CA*ONKMTT( CU-DIN R 8-CH 16A KNX EC10430299 17 387 21 4015120430299 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 144 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 8 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 16 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 16 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 16A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 3500 W Bryteffekt motor: 3000 W Bryteffekt induktiv transformator: 1800 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 2000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 3500 W Delningsenheter (TE): 8 Effektförlust: 5,4 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå 288 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CU-DIN R 12-CH 16A KNX KNX-DIN-skenmodul, brytmanöverdon, 12 stycken, 16 A bryteffekt per kanal CU-DIN R 12-CH 16A KNX EC10430305 17 387 22 4015120430305 Y(0B51CA*ONKNKP( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 216 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 12 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 16 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 16 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 16A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 3500 W Bryteffekt motor: 3000 W Bryteffekt induktiv transformator: 1800 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 2000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 3500 W Delningsenheter (TE): 12 Effektförlust: 8 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX KNX-DIN-skenmodul, manöverdon för ljusdämpning, 4 stycken, 1,5 A per kanal CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX EC10430312 17 387 23 4015120430312 Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 0,4 W Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: -5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 216 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 4 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: 1,5 A Delningsenheter (TE): 12 Effektförlust: 8 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå Y(0B51CA*ONKNLM( 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 289

CU-DIN DIM 6-CH 0-10 V KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-DIN-skenmodul, manöverdon för ljusdämpning, 6 stycken, 0-10 V Y(0B51CA*ONKNMT( CU-DIN DIM 6-CH 0-10 V KNX EC10430329 17 387 24 4015120430329 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 0,2 W Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: -5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 144 mm x längd 66 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Vikt: 0,49 kg Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 6 Antal analoga utgångar: 6 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 10 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 16 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 1600 W Bryteffekt motor: 746 W Bryteffekt induktiv transformator: 1000 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 1000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 800 W Nominell spänning analoga utgångar: 0-10V DC, 1-10V DC Nominell ström analoga utgångar: 24 ma Delningsenheter (TE): 8 Effektförlust: 2 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå CU-DIN SB 2-CH 10A KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-DIN-skenmodul, persiennmanöverdon, 4 styck med 2 kanaler, 10 A bryteffekt KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON Y(0B51CA*ONKNON( CU-DIN SB 2-CH 10A KNX EC10430343 17 387 17 4015120430343 72 mm 65 mm 35 mm 49 mm 45 mm 90 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 72 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 2 Antal ingångar: 0 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 10 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 1600 W Bryteffekt motor: 746 W Bryteffekt induktiv transformator: 1000 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 1000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 800 W Delningsenheter (TE): 4 Effektförlust: 2,7 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå 290 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CU-DIN SB 4-CH 10A KNX KNX-DIN-skenmodul, persiennmanöverdon, 8 styck med 4 kanaler, 10 A bryteffekt CU-DIN SB 4-CH 10A KNX EC10430350 17 387 18 4015120430350 Y(0B51CA*ONKNPK( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 144 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 4 Antal ingångar: 0 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 10 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 1600 W Bryteffekt motor: 746 W Bryteffekt induktiv transformator: 1000 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 1000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 800 W Delningsenheter (TE): 8 Effektförlust: 5,4 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr CU-DIN SB 6-CH 10A KNX KNX-DIN-skenmodul, persiennmanöverdon, 12 styck med 6 kanaler, 10 A bryteffekt CU-DIN SB 6-CH 10A KNX EC10430367 17 387 19 4015120430367 Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 150 mw Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 216 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 6 Antal ingångar: 0 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 10 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 1600 W Bryteffekt motor: 746 W Bryteffekt induktiv transformator: 1000 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 1000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 800 W Delningsenheter (TE): 12 Effektförlust: 8 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå Y(0B51CA*ONKNQR( 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 291

CU-DIN VVK KNX Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX VVK-manöverdon, kopplande utgång med 5 kanaler, utgång med 2 kanaler 0-10 V Y(0B51CA*ONKPKN( CU-DIN VVK KNX EC10430503 17 387 25 4015120430503 72 mm 35 mm 65 mm 49 mm 45 mm 90 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 15 ma Förbrukning i viloläge: < 0,1 W Inställningsmöjligheter: parametrarna kan ställas in via ETS-programvara Tillåten omgivningstemperatur: -5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 72 mm x längd 65 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 65 mm Anslutningsklämma: 0,2-6 mm² Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Antal brytkontakter (potentialfria kontakter): 5 Antal analoga utgångar: 2 Märkspänning: 230 V/50 Hz Nominell ström: max. 10 A Nominell strömstyrka (cos phi = 0,8): max. 10 A Min. kopplingskapacitet: 0,1 ma/1 V DC-kopplingskapacitet (resistiv belastning): 10 A/12 V DC Bryteffekt glödlampor: 1600 W Bryteffekt motor: 746 W Bryteffekt induktiv transformator: 1000 W Bryteffekt lysrör (parallellkompenserade): 1000 W Bryteffekt lysrör (ej kompenserade): 800 W Nominell spänning analoga utgångar: 0-10 V = Nominell ström analoga utgångar: 10 ma Delningsenheter (TE): 4 Effektförlust: 2 W Busspänning: 29-31 V DC (KNX) Ung. effektförbrukning [W]: 0,4 Färg: grå Tillbehör (detaljerad beskrivning s. 302-315) CA-DIN TP för VVK 2,5 m EC10430510 17 387 26 4015120430510 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 292 KNX OCH DALI BUSKOMPONENTER MANÖVERDON

KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON 293 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER MANÖVERDON

GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS BUSSKOMPONENTER Ju mångsidigare bussmedlemmarna är och ju mer omfattande byggnadskomplexet är, desto större är behovet av passande gränssnitt. De utgör den kommunikativa bryggan inom enhetsvärlden, de är tolkar för olika digitala språk. För att möjliggöra en bekväm parameterinställning, en flexibel styrning och en systemövergripande informationsöverföring har sortimentet från ESYLUX därför ett motsvarande urval användbara moduler redo. De säkerställer en pålitlig dataöverföring och garanterar att av samspelet mellan annorlunda enheter och standarder får man en enhetlig byggnadsautomation. INNEHÅLL KNX 296-297 294 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS

Move Prg/Set ESC KNX GATEWAY TILL DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - KNX-DIN-skenmodul, gateway från KNX till DALI, styrning av upp till 64 DALI-enheter inbegripande identifiering och överföring av DALI-status och felinformation via KNX. - DALI-manöverdon kan slås på/av eller ljusstyrkeregleras individuellt eller i grupper. Y(0B51CA*ONKNNQ( CU-DIN GW DALI KNX EC10430336 17 387 10 4015120430336 35 mm 58 mm 46 mm 86 mm Nätspänning: 110-240 V / 50-60 Hz Tillåten omgivningstemperatur: -5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: I Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Ung. mått: höjd 86 mm x bredd 70 mm x längd 58 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsbredd 70 mm x Konformitet: RoHS, CE Färg: grå 31 mm 70 mm da+ da- Led Prog. ERR LNK DALI Gateway Eth.1 L N PE KNX-NÄT-/IP-ROUTER Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX nät-/ip-router för anslutning av KNX-enheterna till ett överordnat byggnadsdriftsystem baserat på KNX-nät/IP KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS 50,9 mm 4,0 mm 71 mm Y(0B51CA*ONKPMR( CU-DIN IPRT KNX EC10430527 17 387 11 4015120430527 12,2 mm 44,9 mm 22,5 mm 90 mm 36 mm Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V, 12-24 V AC/DC Strömstyrka: 190 ma Tillåten omgivningstemperatur: -5 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Material i höljet: Polyamid (PA) Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 36 mm x längd 70 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 64 mm Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Delningsenheter (TE): 2 Ung. effektförbrukning [W]: 0,5 Färg: grå 37,6 mm 24 V tilläggsspänning krävs. 296 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-LINJEKOPPLARE Linjekopplare för KNX-bussystemet för anslutning av två KNX-busslinjer CU-DIN LC KNX EC10430534 17 387 12 4015120430534 Y(0B51CA*ONKPNO( Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 30 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Material i höljet: Polyamid (PA) Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 36 mm x längd 70 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 64 mm Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Delningsenheter (TE): 2 Ung. effektförbrukning [W]: 0,7 Färg: grå 71 mm 50,9 mm 12,2 mm 44,9 mm 22,5 mm 90 mm 36 mm Interface / Gateway Bus Main Sub Traffic Main Sub GpA PhA Function CU-DIN LC KNX LED Prog KNX KNX 4,0 mm 37,6 mm Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-USB-GRÄNSSNITT KNX-USB-gränssnitt för anslutning av en stationär/bärbar dator för inställning av parametrarna hos KNX-enheter via ETS CU-DIN USB KNX EC10430541 17 387 13 4015120430541 Nätspänning: från KNX-buss 29-31 V Strömstyrka: 10 ma Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+45 C Kapslingsklass: IP 20 Monteringssätt: DIN-skena, 35 mm Material i höljet: Polyamid (PA) Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 36 mm x längd 70 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 64 mm Relativ luftfuktighet: 5-93 %, icke-kondenserande Konformitet: RoHS, CE Delningsenheter (TE): 2 Ung. effektförbrukning [W]: 0,25 Färg: grå Y(0B51CA*ONKPOL( 70,8 mm 50,8 mm 30,6 mm 44,9 mm 66,7 mm 89,7 mm 36 mm KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS 4,0 mm KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS 297

STRÖMFÖRSÖRJNING BUSSKOMPONENTER En tillräcklig, stabil spänningsförsörjning utgör det solida fundamentet för en byggnadsautomation inte bara inom 230 V-området utan även den digitala kommunikationen i bussystem skulle inte kunna fungera utan elektrisk potential. Sortimentet från ESYLUX tillhandahåller därför alternativa lösningar för KNX och DALI, vilka garanterar en tillförlitlig drift av de anslutna enheterna. En enkel montering och kabeldragning ger då alltid en enkel installation oavsett om den är på DIN-skena eller infälld. INNEHÅLL DALI 300 KNX 301 298 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING

ON Reset />/max CU PS DALI Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Nätdel för strömförsörjning av DALI-driftenheter eller DALI-styrmoduler utan egen strömförsörjning Y(0B51CA*ONKKKS( CU PS DALI EC10430008 17 102 54 4015120430008 45 mm 25 mm 48 mm Nätspänning: 230 V/50 Hz Tillåten omgivningstemperatur: 0 C...+50 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: II Monteringssätt: Inbyggnadsmontering Ung. mått: höjd 48 mm x bredd 45 mm x längd 25 mm Inbyggnadsstorlek: Inbyggnadsdjup 25 mm, monteringshål 68 mm Anslutningsklämma: 1,5 mm² Leveransomfattning: Nätdel Utgångsspänning: 16 V Utgående strömstyrka: 200 ma Kortslutningstålig: nej Färg: vit KNX SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 640 ma Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Utgångsspänning: KNX och 28V DC - Visning: Normal drift, överbelastning, återställning - Reglage: Bussåterställningsknapp - Kapslingsklass IP20 - Passiv kylning - Överbelastning, överspänningsskydd, kortslutningstålig KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 35 mm Y(0B51CA*ONKPQP( CU-DIN PS 640 KNX EC10430565 17 107 28 4015120430565 58,5 mm 45,2 mm 90 mm Kapslingsklass: IP 20 Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 52,5 mm x längd 58,5 mm Överbelastningsskydd: elektroniskt Utgångsspänning: 30 V Utgående strömstyrka: 640 A Kortslutningstålig: ja 52,5 mm +V -V Reset +V -V CU-DIN PS 640 KNX Power Supply 300 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr KNX-BUSSPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 960 MA KNX-busspänningsförsörjning 960 ma CU-DIN PS 960 EC10430374 17 387 28 4015120430374 Y(0B51CA*ONKNRO( Kapslingsklass: IP 20 Ung. mått: höjd 90 mm x bredd 144 mm x längd 65 mm Överbelastningsskydd: elektroniskt Delningsenheter (TE): 8 Utgångsspänning: 30 V Utgående strömstyrka: 960 ma Kortslutningstålig: ja Effektförlust: 8 W 35 mm 65 mm 45 mm 49 mm 144 mm KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 301

TILLBEHÖR BUSSKOMPONENTER - STYRNINGAR - IN- OCH UTGÅNGAR - MANÖVERDON - GRÄNSSNITT OCH GATEWAYS - SPÄNNINGSFÖRSÖRJNING 302

IR-FJÄRRKONTROLL FÖR MULTISENSOR PD 360/8 BASIC LIN Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Fjärrkontroll för KNX-multistyrenheten WAGO - Styrning av: - belysning - temperatur - jalusi Y(0B51CA*ONKKNT( CA-C Mobil-CU-C EC10430039 17 387 30 4015120430039 45 mm 12 mm Batteridrift: Litium CR 2032-3 V (ingår) Ung. mått: höjd 128 mm x bredd 45 mm x längd 13 mm Konformitet: CE, RoHS Färg: silver/ vit 127 mm RJ45-KOPPLARE 1:1 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - 1:1 RJ45-kopplare för KNX-multistyrenheten KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR Y(0B51CA*ONKLQT( CA-C-kopplare RJ45 1:1 EC10430169 51 401 95 4015120430169 Ung. mått: Vikt: 0,008 kg Färg: vit 304 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr RJ45 Y-KOPPLARE 1:2-1:2 RJ45 Y-kopplare för KNX-multistyrenheten CA-C Y-kopplare RJ45 1:2 EC10430176 51 401 85 4015120430176 Y(0B51CA*ONKLRQ( Ung. mått: Vikt: 0,01 kg Färg: vit Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr RJ45 P-KOPPLARE 1:1-1:1 RJ45 P-kopplare för KNX-multistyrenheten CA-C P-kopplare RJ45 1:1 EC10430183 51 401 86 4015120430183 Y(0B51CA*ONKLSN( Ung. mått: Färg: svart/silver KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 305

RJ45-SPLITTER 1:2 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - 1:2 RJ45-splitter m för KNX-multistyrenheten Y(0B51CA*ONKLTK( CA-C-splitter RJ45 1:2 EC10430190 51 401 87 4015120430190 Ung. mått: höjd 25 mm x bredd 28 mm x längd 21 mm Färg: vit RJ45 BINÄR INGÅNG RJ45 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - 2-polig binär ingång Y(0B51CA*ONKMKQ( CA-C binär ingång RJ45 1-CH EC10430206 51 705 07 4015120430206 Ung. mått: Antal ingångar: 2 Färg: blå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 306 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr ANSLUTNINGSKABEL RJ45 0,1 M - Anslutningskabel RJ45 för KNX-multistyrenheten CA-C patchkabel RJ45 0.1m EC10430213 51 508 53 4015120430213 Y(0B51CA*ONKMLN( Ung. mått: höjd 12 mm x bredd 19 mm x längd 100 mm Färg: blå Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr ANSLUTNINGSKABEL RJ45 1 M - Anslutningskabel RJ45 för KNX-multistyrenheten CA-C patchkabel RJ45 1.0m EC10430220 51 508 54 4015120430220 Y(0B51CA*ONKMMK( Ung. mått: höjd 12 mm x bredd 15 mm x längd 100 mm Färg: blå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 307

ANSLUTNINGSKABEL RJ45 3 M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Anslutningskabel RJ45 för KNX-multistyrenheten Y(0B51CA*ONKMNR( CA-C patchkabel RJ45 3,0 m EC10430237 51 508 55 4015120430237 Ung. mått: höjd 12 mm x bredd 15 mm x längd 300 mm Färg: blå ANSLUTNINGSKABEL RJ45 5 M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - Anslutningskabel RJ45 för KNX-multistyrenheten Y(0B51CA*ONKMOO( CA-C patchkabel RJ45 5.0m EC10430244 51 509 33 4015120430244 Ung. mått: höjd 12 mm x bredd 15 mm x längd 500 mm Vikt: 0,132 kg Färg: blå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 308 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr NÄTANSLUTNINGSKABEL 230 V WAGO 1 M - Inkommande ledning för KNX-multistyrenheten 230 V CA-C-kabel 230 V WAGO 1 m EC10430251 17 387 32 4015120430251 Y(0B51CA*ONKMPL( Ung. mått: Vikt: 0,192 kg Färg: svart Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr STICKPROPPSSATS WAGO - Stickproppssats för KNX-multistyrenheten WAGO. Sex stickkontakter för anslutning av: - KNX - DALI - HVAC - relä1 - relä2 - spänningsförsörjning CA-C stickproppssats WAGO EC10430268 17 387 33 4015120430268 Y(0B51CA*ONKMQS( Ung. mått: höjd 17 mm x bredd 55 mm Särskilda produktfunktioner: Stickproppssats med 6 delar för KNXmultistyrenhet DALI Färg: flerfärgad KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 309

STICKKONTAKT FÖR TERMOELEKTRISK VENTILDRIVANORDNING 230V WAGO Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr - 3-polig anslutningsstickkontakt för TEVD 230V Y(0B51CA*ONKMRP( CA-C-STICKPROPP TEVD WAGO EC10430275 17 102 55 4015120430275 Ung. mått: höjd 76 mm x bredd 35 mm x längd 15 mm Vikt: 0,02 kg Färg: svart EA-C I/O ANALOG LIN Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr WAGO-stickkontaktmodul med inbyggd analog in-/utgång 0-10V-gränssnitt extern spänningsförsörjning krävs Y(0B51CA*ONKLPM( EA-C I/O analog LIN EC10430152 17 102 42 4015120430152 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR Nätspänning: SELV 20-30 V= / 24 V DC +- 10 % Tillåten omgivningstemperatur: 15 C...+35 C Kapslingsklass: IP 20 Skyddsklass: III Ung. mått: höjd 0,07 m x bredd 0,04 m x längd 0,017 m Anslutningsklämma: RJ45 Vikt: 0,032 kg Antal ingångar: 1 Antal analoga utgångar: 1 Nominell spänning analoga utgångar: 0-10 V = Färg: flerfärgad 310 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEMPERATURSENSOR FÖR KNX-DRY-KONTAKT Temperatursensor med 2,5 m kabel för KNX DRY-kontaktsensorn med 4 kanaler CA-DIN TP för DRY 2,5 m EC10430398 17 387 16 4015120430398 Y(0B51CA*ONKNTS( Ung. mått: Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEVD-KABEL 1 M Anslutningskabel AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V AA-C TEVD-kabel 1 m EC10430077 17 102 44 4015120430077 Y(0B51CA*ONKKRR( Kapslingsklass: IP 20 Ung. mått: Färg: ljusgrå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 311

TEVD-KABEL 5 M Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Anslutningskabel AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V Y(0B51CA*ONKKSO( AA-C TEVD-kabel 5m EC10430084 17 102 45 4015120430084 Ung. mått: Färg: ljusgrå TEVD ADAPTER VA80 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V; gänga M30 x 1,5 Y(0B51CA*ONKKTL( AA-C TEVD adapter VA80 EC10430091 17 102 46 4015120430091 Ung. mått: höjd 15 mm x bredd 39,5 mm x längd 39,5 mm Vikt: 0,008 kg Färg: ljusgrå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 312 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEVD ADAPTER VA78 Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V; gänga M30 x 1,5 AA-C TEVD-adapter VA78 EC10430107 17 102 49 4015120430107 Y(0B51CA*ONKLKR( Ung. mått: höjd 29 mm x bredd 40 mm x längd 40 mm Vikt: 0,019 kg Färg: Vit, liknande RAL 9010 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEVD-ADAPTER VA55H Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V AA-C TEVD-adapter VA55H EC10430114 17 102 50 4015120430114 Y(0B51CA*ONKLLO( Ung. mått: höjd 25 mm x bredd 40 mm x längd 40 mm Vikt: 0,016 kg Färg: grå KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 313

TEVD-ADAPTER VA02 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V, färg: Grå Y(0B51CA*ONKLML( AA-C TEVD-adapter VA02 EC10430121 17 102 51 4015120430121 Ung. mått: höjd 25 mm x bredd 40 mm x längd 40 mm Vikt: 0,018 kg Färg: grå TEVD ADAPTER VA50 Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V; gänga: M30 x1,5 Y(0B51CA*ONKLNS( AA-C TEVD-adapter VA50 EC10430138 17 102 52 4015120430138 Ung. mått: Vikt: 0,08 kg Färg: mörkgrå, liknande NCS S-6500-N KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 314 KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR

Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEVD-ADAPTER VA10 Adapter AA-C för TEVD (termoelektrisk ventilstyrning) 230 V; gänga M30 x 1,5 AA-C TEVD-adapter VA10 EC10430145 17 102 53 4015120430145 Y(0B51CA*ONKLOP( Ung. mått: höjd 15 mm x bredd 40 mm x längd 40 mm Vikt: 0,08 kg Färg: ljusgrå Beställningskod Best.nr. E-No EAN-nr TEMPERATURSENSOR FÖR VVK KNX-MANÖVERDON Temperatursensor CU-DIN TP 2,5 m för VVK KNX-manöverdon CA-DIN TP för VVK 2,5 m EC10430510 17 387 26 4015120430510 Y(0B51CA*ONKPLK( Ung. mått: KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR KNX OCH DALI BUSSKOMPONENTER TILLBEHÖR 315

INFORMATION INNEHÅLL Rumslösningar 318-331 Projekteringsexempel 332-345 Monteringsfördelar 346-352 Begrepp 353-361 Programöversikt 362-368 Piktogramförklaring (uppfällbar sida) 370 316

230V-RUMSLÖSNING: DUODIMPLUS-NÄRVARODETEKTORERNA 318 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

1-10 V Med DuoDIMplus-närvarodetektorerna i Compact-serien går det att förverkliga en komplett rumslösning för behovsstyrd automation med 230 V. Baserat på dess ljusmätning ger de i närvaro av människor dagsljusberoende konstantljus från två individuellt reglerade armaturserier och använder därmed energin endast då och i den utsträckning som den verkligen behövs. "Pluset" i deras namn lovar ännu mer. För de har dessutom en tredje utgång, med vars hjälp ytterligare utrustning kan kopplas om med närvarodetektorer såsom tavelbelysning, ventilation eller projektorer. 230 V 1 Knapp 1 Knapp 2 VVK-kontakt Knapp 3 2 230 V ANVÄNDNINGSEXEMPEL PD-C360i/24 DUODIMplus MED ARMATURSERIEN NOVA / CLARA Närvarodetektorn aktiverar båda armaturserierna endast när människor är närvarande och reglerar de därefter individuellt beroende på det infallande dagsljuset. En extra utgång finns redo för halv- eller helautomatisk omkoppling av ytterligare enheter. 230 V 1-10 V PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 Takarmaturer i NOVA-serien - * 2 PD-C360i/24 DUODIMplus FM 13 032 57 89 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 319

DIGITAL RUMSLÖSNING MED DALI: DUODALI-NÄRVARODETEKTORER + DALI-OMKOPPLARE 320 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

Med kombinationen Duo-DALI-närvarodetektor och DALIomkopplare får du det perfekta steget in i digital rumsautomatisering. Tack vare den dagsljusanpassade konstanta ljusregleringen hos två armaturserier genererar de automatiskt perfekta ljusförhållanden parat med hög energieffektivitet och går alltid att anpassa manuellt efter de individuella behoven. DALI-omkopplarens extra kopplingskanal gör det möjligt att koppla och styra konventionell utrustning såsom ventilation, multimediautrustning eller klimatanläggning. På så sätt sker automationen av hela rumstekniken med ännu lägre strömförbrukning. En ytterligare bonus med DALI-bussar: Enkel kabeldragning och tack vare broadcast-drift utan omständig programvarukonfigurering. 230 V Knapp 1 Knapp 2 knapp 1 2 1 3 230 V ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR DUODALI-NÄRVARODETEKTORER + DALI-OMKOPPLARE Närvarodetektorn reglerar via DALi-gränssnittet två armaturserier individuellt beroende på det infallande dagsljuset och begränsar sin aktivitet till de tider då människor är närvarande. Med hjälp av DALI-omkopplaren kan dessutom även konventionella slutenheter kopplas in och kopplas om med närvarodetektor. 230 V DALI PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 Takarmaturer i NOVA-serien - * 2 PD-C360i/24 DUO DALI 13 002 52 164 3 SW DALI fullständig automation 13 003 29 284 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 321

DECENTRALISERAD RUMSLÖSNING MED KNX: RUMSKONTROLLMODULEN 322 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

1-10 V Vår rumskontrollmodul utgör en rumsautomationslösning med extra omfattande funktioner för intelligent modernisering av offentliga fastigheter. Den ser ut som ett litet kopplingsskåp och ger tillsammans med den tillhörande tekniken med flera sensorer en fint anpassad automation av hela rummets teknik som baseras på KNX.* Därför innehåller den bland annat binära ingångar, en KNX-till-DALI-gateway för belysningen samt flera specialutgångar för behovsanpassad styrning av värme, ventilation och klimatanläggning. Placeringen direkt i rummet minskar kabelvägarna till ett minimum, anslutningen till alla ytterligare enheter sker via enkel plug-and-play. *Vi förkonfigurerar vid behov modulen och din byggnad åt dig. Kontakta vår hjälptelefon, vi ger dig gärna råd i ett personligt samtal. Numret hittar du på baksidan. 1 3 Ventilationslucka 4 1-10 V Rum 1-3 KNX-BUS-spänningsförsörjning kopplingsskåp (korridor) 2 jalusier 230 V 12 DALI-lampor i 4 DALI-grupper 2 5 WAGO anslutningar ESYLUX rumskontrollmodul (190 x 140 x 40 mm) 230 V ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR RUMSKONTROLLMODULEN Rumskontrollmodulen och multisensor styr gemensamt hela rummets teknik automatiskt och behovsanpassat. Den decentraliserade placeringen direkt i rummet och enkla stickkontakter underlättar installationen. 230 V DALI KNX 1-10 V PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 Takarmaturer i NOVA-serien - * 2 CU-C RCB KNX DALI WAGO 17 387 29 274 3 PD 360i/8 LIN 13 003 71 275 4 EA-C TEVD 230 V 17 102 43 282 5 CU-DIN PS 960 17 387 28 301 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 323

SKALBAR MODULARITET FÖR KNX-BYGGNADEN: RUMSAUTOMATIONSSYSTEMET 324 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

1-10 V Om ett objekt helt utrustas med KNX behöver det en lika omfattande som flexibel utrustning för både enskilda rum liksom även för automationen i hela byggnaden. ESYLUX löser denna utmaning med sitt rumsautomationssystem. Ur det rika urvalet av DIN-skenmoduler går det att göra kombinationer som passar nästan alla områden med manöverdon för omkoppling och dimning, moduler för en bekväm gränssnittskommunikation eller även för en pålitlig spänningsförsörjning. Tillsammans med vår KNX-sensorteknik kan användaren sätta samman kompletta lösningar för nästan alla behov, vilka är skräddarsydda för hans eller hennes behov. 1 1 1 KNX-knapp Rum 1 KNX-knapp Rum 2 KNX-knapp Rum 3 2 230 V 12 DALI-lampor i 3 grupper 6 persienner 230 V 3 takfläktar 230 V Rum 1 uppvärmning, kylning, 1-10 V Rum 2 uppvärmning, kylning, 1-10 V Rum 3 uppvärmning, kylning, 1-10 V 3 4 5 6 6 6 ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR RUMSAUTOMATIONSSYSTEMET Med vår KNX-sensorteknik och modulerna från rumsautomationssystemet går det att ställa samman individuella kompletta lösningar. Det centrala omkopplingsstället är här det klassiska kopplingsskåpet, parameterinställningsalternativen är som nästan alltid med KNX väldigt många och behovsanpassade i motsvarande grad. 230 V DALI KNX 1-10 V PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 PD-ATMO 360i/8 O KNX 17 385 32 206 2 Takarmaturer i NOVA-serien - * 3 CU-DIN PS 960 17 387 28 301 4 CU-DIN SB 6-CH 10A KNX 17 387 19 291 5 CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX 17 387 23 289 6 CU-DIN VVK KNX 17 387 25 292 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 325

VIA PLUG-AND-PLAY TILL ETT INTELLIGENT LJUSSYSTEM: NOVA QUADRO-SATSERNA 326 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

Bluetooth Quadro-satserna utgör grunden för en omfattande utbyggbar systemlösning, vilken förutom belysningen även kan styra andra enheter energieffektivt i rummet. De olika kombinationerna av master- och slavarmaturer skapar tack vare inbyggd sensorteknik automatiskt en närvaro- och dagsljusberoende konstantljusreglering och lyser i sitt bästa utförande dessutom med ett biologiskt verksamt ljus. För större installationer kan man utöka satserna med upp till 100 armaturer med hjälp av de fyra DALI-gränssnitten i masterarmaturerna eller så kan man kombinera flera satser med varandra. Även här finns ytterligare ett praktiskt alternativ: Den inbyggda DALI-omkopplaren och därmed inkoppling i nätverk och närvaroberoende omkoppling av konventionell utrustning. 230 V 48 V 230 V 48 V knapp knapp 1 1 230 V 230 V 2 ANVÄNDNINGSEXEMPEL NOVA QUADRO-SATS 3 K/4 K FÖR ETT RUM. Masterarmaturerna ger en närvaro- och dagsljusanpassad konstant ljusreglering av hela belysningssystemet. Som ett tillval har alla satsernas armaturer egen ljussensor för behovsanpassat ljus i varje område. ANVÄNDNINGSEXEMPEL NOVA QUADRO-SATS MED VVK-STYRNING. Förutom belysningsstyrningen går det även här att koppla in och koppla om konventionell utrustning i nätverk med DALI-omkopplaren helt automatiskt eller med knapp. 230 V 48 V DALI-BUSS Den högsta utbyggnadsnivån av denna systemlösning utrustar vi med vår SymbiLogic-teknik. Denna ger ett biologiskt verksamt ljus, som ändrar ljusets ljusstyrka och färgtemperatur under dagen och som på detta sätt ökar användarens vitalitet, koncentrationsförmåga och hälsa. För det använder SymbiLogic PIR- och ljussensortekniken som är inbyggd i armaturerna för automatisk energieffektivitet! PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 NOVA Quadro-sats - * 2 SW DALI fullständig automation 13 003 29 284 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 327

HÖG LJUS LJUSKVALITET OCH DESIGN I FÖR PERFEKT KRÄVANDE FÖRENING: VISUELLA UPPGIFTER: INFÄLLDA PRANA+-SERIEN TAKARMATURER NOVA & CLARA STANDARDUTFÖRANDEN 328 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

1-10 V Med armaturerna i CLARA-serien och standardutförandena av NOVA-serien presenterar vi optimala lösningar för systemmåttet i undertak. Båda utgör verkliga optiska alternativ, de har ett energieffektivt totalsystem med lång livslängd och kan fås med olika spridningslinsvarianter med hög kvalitet. Men det bästa är: Det finns varianter för alla vanliga drifttekniker. Det betyder att de vid behov går att kombinera med alla våra automationslösningar, från en enkel strömbrytare via en dimmer för 1 10 Volt till ett digitalt DALI-nätverk. Samtidigt ser Linect-kontakter (tillval) till att installationen går smidigt. 230 V 230 V 230 V knapp 1 2 1 knapp 1 4 1 knapp 230 V 5 6 ANVÄNDNINGSEXEMPEL PÅ/AV. Det enkla inträdet i energieffektiv belysningsstyrning: En närvarodetektor för 230 V kopplar automatiskt om ljuset, knappingången möjliggör vid behov även ett manuellt ingrepp. ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR EN DALI-INSTALLATION Med separat 1-10V-styrning går det att göra belysningsstyrkan i 230Vområdet extra behovsanpassad, via automatisk konstant ljusreglering eller manuell dimning. 230 V 1-10 V DALI-BUSS 230 V 230 V knapp 3 1 1 ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR DIMNING 1-10 V DALI-närvarodetektorn ger en digitalt styrd konstant ljusreglering, DALIomkopplaren ger automatisk närvarostyrd omkoppling av konventionella slutenheter. PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 Takarmaturer i NOVA-serien - * 2 PD-C360i/8plus 13 032 24 79 3 PD-C360i/8 DIM 13 032 51 84 4 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 13 004 18 171 5 CU PS DALI 17 102 54 300 6 SW DALI fullständig automation 13 003 29 284 *Du hittar mer på internet under: nova.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 329

NÄTKOPPLAD LJUS OCH DESIGN LJUSHANTERING I PERFEKT FÖRENING: UTOMHUS: ALVA-SERIEN PRANA+-SERIEN 330 INFORMATION RUMSLÖSNINGAR

ALVA-serien är inte bara en robust belysning för användning utomhus med ett tilltalande utseende. Som ett tillval utrustar vi seriens vägg- resp. husnummerbelysningar och pollare dessutom med en högkvalitativ rörelsedetektor, vilken ger ljuset det avgörande måttet av intelligens. pollaren kan därför fås med inbyggd DALI-EL-FD och går då enkelt att koppla in i ett ljushanteringssystems nätverk för att utforma individuella ljuskoncept. Har den dessutom en rörelsedetektor kan den till och med styra hela armaturgrupper, t.ex. för gemensam närvarostyrd omkoppling, ett angenämt orienteringsljus eller en automatisk aktivering av lamporna vid mörkrets inbrott. 3 2 4 2 4 4 1 ANVÄNDNINGSEXEMPEL FÖR ALVA DALI-AUTOMATIKEN. Nätverkskoppling av armaturer med DALI-kompatibilitet möjliggör utformning av intelligenta scener för trädgårdar, parkeringar and gångvägar. Med dessutom inbyggd rörelsedetektor går det att styra hela anläggningen automatiskt beroende på närvaro eller skymning eller för ett angenämt orienteringsljus. Med DALI-omkopplaren möjliggörs även här inkoppling i nätverk och närvaroberoende omkoppling av konventionella slutenheter. DALI-BUSS PRODUKTREKOMMENDATIONER: Nr Produktbeteckning E.nr Sida 1 BL-ALV 20 018 830 ANT A DALI 77 478 16 * 2 BL-ALV 20 018 830 ANT DALI 77 478 08 * 3 UDL-ALV 012 830 AN 77 017 47 * 4 SW DALI fullständig automation 13 003 29 284 *Du hittar mer på internet under: alva.lighting RUMSLÖSNINGAR INFORMATION 331

ENSKILT KONTOR (användningssätt nr 1 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING På ett kontor ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Dessutom ska belysningen kunna till-/frånkopplas manuellt med en knapp. PLANERINGSEXEMPEL Kvadratiskt rum, ca 20 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Vidare kan belysningen när som helst tilleller frånkopplas manuellt med en knapp. 4,5 m 4,5 m PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/8 - master (S. 77) 1 x Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör eller PD-C360i/8 mini - master (S. 121) 1 x För individuella inställningar ska fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi användas. Takinbyggnad IP 55 Arbetsområde PD-C360i/8 Arbetsområde PD-C360i/8 mini Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Dessutom kan belysningen när som helst tilleller frånkopplas från skrivbordet. Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Endast PD-C360i/8 mini - Master; belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas från skrivbordet. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget 332 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

GRUPPKONTOR (2-6 arbetsplatser, användningssätt nr 2 enligt ENEV2014) PROBLEMSTÄLLNING I kontorslandskap ska belysningen regleras automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Varje arbetsområde ska styras individuellt. Den trafikerade gångsträckan ska betraktas skilt från arbetsområdena. Varje arbetsområde får en konstant ljusreglering och gångområdet ett orienteringsljus (10 %) som grundbelysning. PLANERINGSEXEMPEL Rektangulärt kontorslandskap, 6 arbetsområden, åtskilda av en korridor, ca 500 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Varje arbetsområde utrustas med utvald närvarodetektor, vilken reglerar belysningen automatiskt allt efter dagsljus. Vidare kan ljusvärden när som helst ändras manuellt med en knapp. Gångvägen till-/frånkopplas helt automatiskt med en master-slavkombination. Orienteringsljuset garanterar en grundbelysning på 10 %. För att förhindra oavsiktlig tillkoppling av korridorbelysningen kan bevakningsområdet begränsas med de medföljande avskärmningsskivorna/linsmaskerna. För kanal 2 ska den maximala inkopplingsströmmen observeras och en relä- eller strömbegränsningsmodul från ESYLUX användas. 20 m Master Master Master Master 25 m Slave PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/8 DIM (S. 84) PD-C360/8 slav (S. 90) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 7x 1x Master Master Master eller PD-C360i/8 mini DIM (S. 124) 7x För individuella inställningar ska fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus användas. PD-C360/8 mini slav (S. 126) Takinbyggnad IP 55 1x Arbetsområde PD-C360i/8 DIM Arbetsområde PD-C360i/8 mini DIM Rakt mot detektorn PD-C360i/8 DIM Rakt mot detektorn PD-C360i/8 mini DIM Gångområde TILLBEHÖR INSTÄLLNINGAR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Dessutom kan belysningen när som helst tilleller frånkopplas från skrivbordet. Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Mobil-PDi/User (slutanvändarfjärrkontroll, s. 260) tillval Belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas från skrivbordet. Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Endast PD-C360i/8 mini - Master; belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas från skrivbordet. Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Tillkoppla orienteringsljuset Sätt efterlystid orienteringsljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 333

KONFERENSRUM (möte, sammanträde, seminarium, användningssätt nr 4 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I konferensrum ska belysningen regleras automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. För bestämda presentationer ska belysningen ställas in till sparade belysningsscener. Klimatanläggningen ska tillkopplas automatiskt vid närvaro. PLANERINGSEXEMPEL Nästan kvadratiskt konferensrum, ca 110 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Individuella belysningsscener kan sparas och tas fram när som helst med hjälp av en fjärrkontroll. Genom närvarokanalen tillkopplas klimatanläggningen omedelbart vid närvaro och frånkopplas tidsstyrt genom den separat inställbara efterlystiden. För kanal 2 ska den maximala inkopplingsströmmen observeras och en relä- eller strömbegränsningsmodul från ESYLUX användas. 10 m 11 m PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/24 DIMplus (S. 86/87) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 1 x Arbetsområde Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorn kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Dessutom kan belysningen när som helst dimmas eller till-/frånkopplas från skrivbordet. Mobil-PDi/User (slutanvändarfjärrkontroll, s. 260) tillval Belysningen kan när som helst dimmas eller till-/frånkopplas från skrivbordet. Dessutom kan två individuella belysningsscener spelas upp. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Efterlystid VVK 60 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/User Manuell dimning av belysningen till önskat ljusvärde Temporär lagring av önskat ljusvärde Lagring av önskad belysningsscen Aktivering av en sparad belysningsscen 334 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

KASSA (bankomat, användningssätt nr 5 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I en banks uttagsområden ska belysningen regleras automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Efter bankens öppettider måste det alltid finnas en grundbelysning på 10 %. När någon går in i rummet ska belysningen regleras till 100 %. PLANERINGSEXEMPEL Nästan kvadratiskt rum, ca 30 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Närvarodetektorn ska placeras på sådant sätt att närområdet befinner sig kring bankautomaterna. Orienteringsljuset måste vara permanent tillkopplat via fjärrkontrollen. Vid underskridet ljusvärde tillkopplas belysningen och ligger kvar på 10 %, när någon går in i rummet regleras belysningen till 100 %. 5 m 6 m PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/12 mini DIM (S. 125) 1 x För individuella inställningar ska fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus användas. Takinbyggnad IP 55 Arbetsområde Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorn kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Orienteringsljuset måste vara permanent tillkopplat via fjärrkontrollen. Dessutom kan belysningen när som helst dimmas eller till-/frånkopplas. Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Tillkoppla orienteringsljuset Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 335

KLASSRUM (skolor, användningssätt nr 8 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I klassrum ska belysningen regleras automatiskt på en konstant ljusnivå efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Ljusramperna på fönster- och väggsidan ska till-/frånkopplas och regleras oberoende av varandra. Ljusramperna ska kunna tändas manuellt med knapptryckning, och tavelbelysningen ska kunna aktiveras separat med en knapp. PLANERINGSEXEMPEL Nästan kvadratiskt rum, ca 90 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. De båda belysningszonerna styrs till önskad ljusnivå av den konstanta ljusregleringen och regleras separat från varandra beroende på dagsljuset och närvaro separat. På grund av ljusmätningen via två kanaler regleras belysningen på fönstersidan vid tilltagande dagsljus tidigare än belysningen på väggsidan. Tavelbelysningen arbetar närvaroberoende. Både tavelbelysningen och de båda ljusramperna kan alltid tilleller frånkopplas separat via knapp. 1 2 9 m 3 3 1 2 10 m PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/24 DUODIMplus (S. 88/89) (version FM och SM) 1 x Arbetsområde Gångområde 1 Belysning väggsida 2 Belysning fönstervägg 3 tavelbelysning TILLBEHÖR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorn kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Dessutom kan belysningen när som helst dimmas eller till-/frånkopplas från skrivbordet. Mobil-PDi/User (slutanvändarfjärrkontroll, s. 260) tillval Belysningen kan när som helst dimmas eller till-/frånkopplas från skrivbordet. Dessutom kan två individuella belysningsscener spelas upp. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget 336 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

TOALETT OCH SANITETSUTRYMMEN (i offentliga fastigheter, användningssätt nr 16 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I toalettutrymmen ska belysningen och ventilationen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på närvaro. PLANERINGSEXEMPEL Rektangulärt rum, enskilda områden, ca 35 m² yta, 3 m takhöjd. 5 m LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen i förrummet automatiskt vid detekterad rörelse. I detta exempel underskrids ljusvärdet ständigt, eftersom det inte finns något dagsljus. Toalettdelen täcks helt och hållet av en masterdetektor och två slavdetektorer. Ventilationen tillkopplas vid närvaro via den potentialfria kontakten (VVK). När personen lämnar rummet frånkopplas belysning och ventilation efter den inställda efterlystiden. Slave Master 7 m Master PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/8plus (S. 79) PD-C360/8 slav (S. 90) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 2 x 2 x Slave Arbetsområde Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Efterlystid VVK 60 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget Sätt efterlystid kanal VVK på 15 minuter Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 337

GENOMGÅNGSYTOR (trapphus, användningssätt nr 19 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I trapphus ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på närvaro, av säkerhetstekniska och bekvämlighetsskäl. PLANERINGSEXEMPEL 4 våningars trapphus, 9 m lång korridor per våning, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald rörelsedetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid detekterad rörelse. I detta exempel underskrids ljusvärdet ständigt, eftersom det inte finns något dagsljus. Takrörelsedetektorerna kan tack vare bevakningsområdet även detektera rörelser från personer som går nedför trappan. När detektorn släcker belysningen efter efterlystiden (inga rörelser/inga ljud), kan man genom att t.ex. ropa till (avge ett ljud) inom max. 8 sekunder aktivera belysningen igen. Ljudkänsligheten kan ställas in steglöst. Detektorn måste först utlösa en omkoppling genom rörelse eller manuell tillkoppling (knapp eller fjärrkontroll) för att akustiksensorn därefter ska kunna aktiveras. Denna kopplingskombination skyddar mot oönskad tillkoppling genom externa ljud. 3 m 9 m 12 m PRODUKTREKOMMENDATION MD-C360i/8 MIC (S. 75) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 4 x Rakt mot detektorn Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde (ca 100 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget 338 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

ARKIV/BIBLIOTEK (användningssätt nr 20/28 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I bibliotek ska belysningen regleras automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. De enskilda hyllgångarna och sittgrupperna ska under ca 1 timme behålla en grundbelysning på 10 %. Ingångsområdet ska till-/frånkopplas endast efter behov. PLANERINGSEXEMPEL Rektangulärt rum, 3 läsöar, 6 hyllgångar, ca 165 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. En masternärvarodetektor ska placeras i varje hyllgång och ovanför varje sittgrupp. Orienteringsljuset ska programmeras via fjärrkontrollen. Vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse tillkopplas belysningen med 100 % ljusstyrka. När inga rörelser detekteras längre växlar belysningen i hyllgångarna och ovanför sittgrupperna till en grundbelysning på 10 % i 1 timme när efterlystiden gått ut. Efter 1 timme (utan rörelser) frånkopplas belysningen helt. 11 m 15 m PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/8 mini DIM (S. 124) 9 x För individuella inställningar ska fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus användas. Takinbyggnad IP 55 Arbetsområde Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorn kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Orienteringsljuset måste vara permanent tillkopplat via fjärrkontrollen. Dessutom kan belysningen när som helst dimmas eller till-/frånkopplas. Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde arbetsområde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 15 minuter Tillkoppla orienteringsljuset Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 339

SPORTHALL (användningssätt nr 31 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I sporthallar ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Varje hallsektion ska tändas/släckas individuellt. PLANERINGSEXEMPEL Rektangulär sporthall, ca 1 150 m² yta, 5-10 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Installera en närvarodetektor Master och Slav i varje hallsektion. Dessa uppfattar båda halvorna av hallen tack vare det stora avkänningsområdet. Master 24 m 1 Slave PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/24plus (S. 81) PD-C360i/24 slav (S. 92) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 2 x 2 x Master Slave 48 m 2 Gångområde Belysningszon 1 Belysningszon 2 TILLBEHÖR Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Skyddskorg (s. 251) tillval Med hjälp av skyddskorgar kan närvarodetektorerna monteras på ett skyddat sätt utan att bevakningsområdet påverkas. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget 340 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

PARKERINGSHUS (kontor och privat användning, användningssätt nr 32 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I underjordiska garage ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på närvaro. När en person går in i garaget måste de enskilda områdena tändas. PLANERINGSEXEMPEL U-format underjordiskt garage, 25 parkeringsplatser, ca 660 m² yta, 3 m takhöjd. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald rörelsedetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid detekterad rörelse. I detta exempel underskrids ljusvärdet ständigt, eftersom det inte finns något dagsljus. Detektorerna till-/frånkopplas separat och ljusutgången ansluts till en kontaktor så att hela områdesbelysningen tänds. Uppfart Zufahrt 15 m 17 m PRODUKTREKOMMENDATION MD-C360i/24 (S. 76) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 4 x 15 m 20 m Rakt mot detektorn Gångområde TILLBEHÖR Utanpåliggande dosa-c IP 54 (S. 245) 4 x Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde genomgångsområde (ca 100 lux) Efterlystid ljus 5 min. Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 341

KORRIDORER (sjukhuskorridor, användningssätt nr 40 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING I sjukhushallar ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Vid fasfel måste hallarna alltid vara försedda med delbelysning. PLANERINGSEXEMPEL 30 m lång sjukhuskorridor, 4 m bredd 3 m takhöjd. 4 m LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Närvarodetektorn drivs med valfri fas (t.ex. L1). Belysningsarmaturerna i hallarna delas upp på de övriga faserna (L2 och L3). Skulle en fas som försörjer en belysningsgrupp (t.ex. L2) falla bort belyses hallarna fortfarande med delbelysning (L3). Om fas L1 faller bort och närvarodetektorn blir strömlös sluter detektorkontakterna. Eftersom det handlar om potentialfria brytande kontakter förblir belysningen tillkopplad. För båda kontakter ska den maximala inkopplingsströmmen observeras och en relä- eller strömbegränsningsmodul från ESYLUX användas. Slave 30 m L1 Master PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/24 DRY (S. 80) PD-C360i/24 slav (S. 92) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 1 x 1 x Rakt mot detektorn Gångområde TILLBEHÖR Mobil-PDi/MDi (service-fjärrkontroll, S. 257) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-PDi/MDi Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 10 minuter Stäng programmeringsläget 342 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

LAGERHALLAR (användningssätt nr 42 enligt ENEV 2014) PROBLEMSTÄLLNING På höglager ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. Belysningen i de enskilda hyllgångarna ska endast tillkopplas när respektive gång beträds. Huvudgången behandlas separat. Ett orienteringsljus på 20 % är önskvärt. PLANERINGSEXEMPEL Lagerhall med ca 1 500 m² yta, 45 m lång huvudgång, 6 hyllgångar, 5-15 m takhöjd. 34 m LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald närvarodetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Masterdetektorerna ska placeras på den mörkaste platsen i gången. För att säkerställa att belysningen i sidogångarna inte tillkopplas vid rörelser mot huvudgången ska medföljande linsmasker användas. Slave Slave Slave Slave Master Master 45 m Slave Master Slave Master Master PRODUKTREKOMMENDATION PD-C360i/24 DIMplus WH (S. 90) PD-C360/24 slav WH (S. 93) Infälld montering IP 20 Utanpåliggande montering IP 20/IP 54 med tillbehör Takinbyggnad IP 20 med tillbehör 5 x 6 x Rakt mot detektorn Gångområde Höjd Längd Bredd 15 m 40 m 6 m 12,5 m 34 m 5 m 10 m 32 m 4 m 7,5 m 21 m 3 m 5 m 14 m 2 m TILLBEHÖR Mobil-PDi/plus (service-fjärrkontroll, S. 259) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Kan kopplas orientering ljus på eller av via fjärrkontrollen. Dessutom är möjligt att belysningen när som helst dimmas eller till-/frånkopplas från skrivbordet. Mobil-PDi/User (slutanvändarfjärrkontroll, s. 260) tillval Det är möjligt att belysningen när som helst dimmas eller till-/ frånkopplas. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde (ca 400 lux) Efterlystid ljus 5 min. Helautomat Individuell inställning med fjärrkontrollen Mobil-PDi/plus Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland förinställda fasta ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 15 minuter Tillkoppla orienteringsljuset Sätt efterlystid orienteringsljuset på 10 minuter Stäng programmeringsläget PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 343

ENFAMILJSHUS Ljusstyrning utomhus PROBLEMSTÄLLNING Utanför enfamiljshus ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov på kvällen, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. PLANERINGSEXEMPEL 700 m² tomtyta, husfront, terrass och trädgårdsareal. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvalda rörelsedetektorer tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Utomhusområdet registreras på ett säkert sätt och den allmänna utomhusbelysningen till-/frånkopplas. Vid exempelvis trädgårdsfester kan detektorerna till- resp. frånkopplas under en viss tid (max. 12 tim.) med fjärrkontroll. 25 m 28 m PRODUKTREKOMMENDATION RC 230i (S. 156) RC 280i (S. 157) Tak- och väggmontering IP 54 Kan monteras i inner- resp. ytterhörn med tillbehör 1 x 3 x 360 underkrypskydd Rakt mot detektorn Gångområde TILLBEHÖR Mobil-RCi (slutanvändarfjärrkontroll, s. 262) tillval Detektorerna kan ställas in efter kundens önskemål utan stege på endast 15 sekunder. Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas. INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde 10 lux Efterlystid 2 min. Maximal elektronisk räckvidd Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-RCi Öppna programmeringsläget eller Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde välj bland fyra förinställda ljusvärden Sätt efterlystid kanal ljus på 4 minuter Stäng programmeringsläget 344 INFORMATION PROJEKTERINGSHJÄLP

HUSFRONT Ljusstyrning utomhus PROBLEMSTÄLLNING Utanför parhus ska belysningen till- och frånkopplas automatiskt efter behov på kvällen, dvs. baserat på dagsljus och närvaro. De båda ingångsområdena ska registreras separat från rörelsedetektorerna. PLANERINGSEXEMPEL 24 m bred husfront, 2 biluppfarter och entréer. LÖSNINGSFÖRSLAG Genom användning av utvald rörelsedetektor tillkopplas belysningen automatiskt vid underskridet ljusvärde och detekterad rörelse. Rörelsedetektorerna monteras vid varje husvägg. På grund av tomtmåtten ska två räckviddsnivåer ställas in. Den valda rörelsedetektorn har 2 x 100 (tot. 200 ) avkänningsområden som kan ställas in separat från varandra. Dessa kan ställas in i 3 räckviddsnivåer vardera. Vid exempelvis trädgårdsfester kan detektorerna till- resp. frånkopplas under en viss tid (max. 12 tim.) med en fjärrkontroll. 8 m 3 m PRODUKTREKOMMENDATION MD-W200i (S. 152) Väggmontering IP 55 2 x Rakt mot detektorn Gångområde TILLBEHÖR Mobil-RCi-M (slutanvändarfjärrkontroll, s. 256) tillval Belysningen kan när som helst tilleller frånkopplas. RC-filter (s. 253) tillval för avstörning av induktivlaster som reläer, kontaktorer, lysrörslampor och transformatorer INSTÄLLNINGAR Kan tas i drift omedelbart tack vare driftprogram Ljusvärde 10 lux Efterlystid 2 min. Individuella inställningar med fjärrkontrollen Mobil-RCi-M Läs in aktuellt ljusvärde som inkopplingsvärde Belysningen är permanent PÅ/ eller AV under 12 timmar Återställning av funktioner och parametrar Ljuset kan alltid släckas med hjälp av fjärrkontrollen PROJEKTERINGSHJÄLP INFORMATION 345

BASIC-SERIEN TAKDETEKTORER BASIC-SERIEN FUNKTIONALITET FÖR ENKLA KRAV - 10 A högeffektsrelä - Nollgenomgångsomkoppling: Optimerat för koppling av LED-lampor - Fabriksinställning för omedelbart idrifttagande BASIC detektorer Monteringssätt 1. INFÄLLD MONTERING Med kabelgenomföring för infälld montering BASIC 2. TAKINBYGGNAD (TILLBEHÖR) Takinbyggnadssats-C (13 032 44).med dammskyddsdosa och fjädrande byglar med dragavlastning BASIC SMB 3. 4. UTANPÅLIGGANDE MONTERING Med distanser (ingår) UTANPÅLIGGANDE MONTERING Med utökat utrymme för kabeldragning (SMB-varianten) 346 INFORMATION MONTERINGSFÖRDELAR

COMPACT-SERIEN TAKDETEKTORER 1 DETEKTOR 3 MONTERINGSMÖJLIGHETER - Större kopplingsutrymme tack vare powerboxens lilla format - Tidsbesparande snabbanslutningar - Kompatibilitet med många inbyggnadsdosor PD-C/MD-C detektor Monteringssätt 1. ESYLUX GmbH 22926 Ahrensburg/Germany www.esylux.com IP 20 INFÄLLD MONTERING IP 20 Inbyggnads-/apparatdosa Enkel och snabb anslutning med snabbanslutningar, stort utrymme för kabeldragning 2. (a) (b) UTANPÅLIGGANDE MONTERING IP 20/IP 54 (TILLBEHÖR) (a) 4-dubbel kabelgenomföring med utanpåliggande dosa IP 20 (tillbehör) (b) Dubbel membrangenomföringar för kablar med utanpåliggande dosa IP 54 (tillbehör) 3. TÄCKRAM MED DESIGNRING Enkelt och snabbt utbytbara/ lackerbara (silver finns som tillbehör) TAKMONTERING IP 20 (TILLBEHÖR) Takinbyggnadssats (13 032 44) Dammskyddsdosa och fjädrande byglar med dragavlastning MONTERINGSFÖRDELAR INFORMATION 347

COMPACT-SERIEN VÄGGDETEKTORER VÄGGDETEKTORERNA OPTIMALA, UNIVERSELLA ANVÄNDNINGSMÖJLIGHETER - Kompatibilitet med alla andra vanliga märkesbrytarprogram Manuell till-/frånkoppling med hjälp av inbyggd PÅ/AV/AUTO-brytare IP 44-utförande, vandalsäker täckram med skruvar i rostfritt stål PD-C / MD-C 180i och PD / MD 180i detektorer Monteringssätt 1. Infälld dosa Täckram IP 20 (tillbehör) Utanpåliggande dosa (tillbehör) INFÄLLD RESP. UTANPÅLIGGANDE MONTERING IP 20 Med täckram IP 20 2. Infälld dosa ENKEL OCH SNABB ANSLUTNING Med snabbanslutningar Täckram IP 44 (tillbehör) Utanpåliggande dosa (tillbehör) INFÄLLD RESP. UTANPÅLIGGANDE MONTERING IP 44 Med täckram IP 44 348 INFORMATION MONTERINGSFÖRDELAR

COMPACT-MINI-SERIEN DETEKTOR FÖR INFÄLLD TAKMONTERING MINI-DETEKTORN LITEN, DISKRET OCH FUNKTIONELL - litet och kompakt format för ett monteringshål på endast 20 mm (...6 mini), resp. 25 mm (...8 + 12 mini) diameter - IP 65-utförande ( 6 mini) och IP 55-utförande ( 8 + 12 mini) för inbyggnad speciellt även i fuktiga utrymmen - Inbyggt driftprogram omedelbart idrifttagande - sensor- och effektdel inbyggd i höljet PD-C/MD-C Mini detektorer Monteringssätt 1. INFÄLLD TAKMONTERING MED KLÄMRING För undertak, inbyggnadsskåp, AP- och UP dosor 2. INFÄLLD TAKMONTERING MED FJÄDERKLAMRAR För Inbyggnad i slutna undertak MONTERINGSMÖJLIGHETER VID BEFINTLIGA INNERTAKSSPOTLIGHTER ELLER MÄRKESBRYTARE (a) Inbyggnad i innertaksspotlighter med spot-adapter (tillbehör) (b) Kompatibilitet med märkesbrytare som infälld väggmontering med medföljande klämring (...6 mini) (a) (b) MONTERINGSFÖRDELAR INFORMATION 349

FLAT-SERIEN TAKDETEKTORER FLAT-SERIEN SÄRSKILT ELEGANT ENERGIEFFEKTIVITET - Platt utseende, olika utformningar, färger och material - Nollgenomgångsomkoppling: Optimerat för koppling av LED-lampor - Utmärkt avkänningsräckvidd FLAT detektorer Monteringssätt 1. INFÄLLD MONTERING Enkel och snabb anslutning med snabbanslutningar, stort utrymme för kabeldragning 2. INFÄLLD TAKMONTERING PD/MD-FLAT E-varianten.med dammskyddsdosa och fjädrande byglar med dragavlastning eller med Takinbyggnadssats (tillbehör, 13 032 44) 350 INFORMATION MONTERINGSFÖRDELAR

RC-SERIEN UTOMHUSRÖRELSEDETEKTORER RÖRELSEDETEKTORER RC OPTIMAL SÄKERHET - Sänkning av energiförbrukningen med 70 %, minimal egenförbrukning på endast ca 0,33 watt - Optimal räckviddsinställning på upp till 20 m - Exakt och entydig programmering med blue mode-teknologi RC-detektorer Montering MONTERING I INNERTAK Vid takmontering ska den tvådelade sensorn vridas 180 mot varandra. KABELGENOMFÖRING FRÅN BAKSIDAN Bekväm insticksanslutning för enkel och snabb montering RC 230i: 2 x 115 RC 280i: 3 x 95 RÄCKVIDDSJUSTERING Räckviddsanpassning av varje sensorfält genom mekanisk justering av den interna linsmasken KABELGENOMFÖRING UNDERIFRÅN Bekväm insticksanslutning för enkel och snabb montering Montering i innerhörn Montering i ytterhörn NEDSÄNKTA INSTÄLLNINGSELEMENT Förhindrar oavsiktliga inställningar av parametrar resp. bevakningsområde samt skyddar mot väder och vind INVÄNDIG/UTVÄNDIG HÖRNMONTERING RC-hörnsockel finns som tillbehör MONTERINGSFÖRDELAR INFORMATION 351

MD-W-SERIEN UTOMHUSRÖRELSEDETEKTORER RÖRELSEDETEKTORER MD-W MODERN TEKNIK, INNOVATIV DESIGN - Unik formgivning som passar olika byggnadsstilar, de individuella färgerna öppnar för många möjligheter - Enkel konstruktion för snabb montering - Inbyggt driftprogram omedelbart idrifttagande MD-W-detektorer Montering LL N TOP TOP UTANPÅLIGGANDE MONTERING Med kabelgenomföring för infälld montering LL N TOP RÄCKVIDDSJUSTERING Räckviddsjustering av vänster och höger sensorfält genom mekanisk justering av den interna linsmasken UTANPÅLIGGANDE MONTERING Med kabelgenomföring för utanpåliggande montering ENKEL OCH SNABB MONTERING Genom den dubbla kabelgenomföringen, det stora anslutningsutrymmet, snabbanslutningar och enkel montering av täckkåpan är monteringen snabb och enkel KLICK 352 INFORMATION MONTERINGSFÖRDELAR

Akustiksensor När detektorn har aktiverats av rörelse, så aktiveras även en akustiksensor. Då håller detektorn tänt så länge den ser rörelse eller hör ljud. När detektorn släcker belysningen efter efterlystiden, kan man genom att t.ex. ropa till (avge ett ljud) inom 8 sekunder aktivera belysningen igen. Ljudkänsligheten kan ställas in steglöst. Detta ger en god funktion och en extra trygghet. Automatsäkringar En automatsäkring reagerar på för starka strömmar och är ett återanvändbart säkringselement som inte kan återställa sig själv. Automatsäkringar är en överströmsskyddsanordning, vilken skyddar ledningar mot skador och / eller uppvärmning som en följd av för stark ström. blue mode -teknik "blue mode"-tekniken är ESYLUX programmeringsläge för vissa av våra närvaro- och rörelsedetektorer. Med detta gör vi att lasten står konstant tillkopplad och slås ej till och från vid programmering av ESYLUX närvaro- och rörelsedetektorer och ökar därmed de anslutna belysningsarmaturernas och reläernas livslängd betydligt. Detektorns programmeringsläge åskådliggörs via en inbyggd blå lysdiod som klart och tydligt visar varje programsteg. Bussystem KNX; TP (2 tråds-bus) KNX är en fältbuss för byggnadsautomation och styr uppvärmning, belysning, jalusier, ventilation och säkerhetsteknik på ett anläggningsövergripande sätt. Ledningen knyter samman sensorer och manöverdon och förser i de flesta fallen bussenheterna med energi. Jämfört med konventionell installationsteknik möjliggör KNX en avsevärd minskning av kabeldragningsarbetet vid decentraliserad anordning av bussenheterna. Specifikationen från KNX inlemmades i den europeiska standarden EN 50090; denna standard godtogs även som den internationella standarden ISO/IEC 14543-3. Bevakningsområde Bevakningsområdet definierar övervakningszonen, i vilket rörelse- eller närvarodetektorer registrerar en förändring. ESYLUX rörelse- och närvarodetektorer har mycket stora bevakningsområden. Om detektionsområdet för en detektor inte räcker till för rummet eller området som ska övervakas kan det förstoras med parallellkoppling av flera detektorer (rörelsedetektorer) eller master-slavkoppling (närvarodetektorer). BAS BAS är förkortningen för byggnadsautomation. Övervaknings-, styr-, regler- och optimeringsanordningarna kallas med ett samlat begrepp för byggnadsautomation eller byggnadsautomatisering. Till byggnadsautomation hör produkter, programvara och tekniska tjänster för automatisk styrning och reglering, övervakning och optimering och hantering, med vars hjälp byggnadens utrustning kan användas energieffektivt, ekonomiskt och säkert. För att de olika byggnaderna kan skilja sig vad gäller de installerade byggnadsautomationssystemen har byggnadsautomation-energieffektivitetsklass definierad i standarden DIN EN 15232. BMS BMS är förkortningen för byggnadsdrift. Byggnadsdrift betecknar med ett samlat begrepp arbetena som är förknippade med skötseln, driften och övervakningen av byggnader (inbegripande anläggningar och installationer). Byggnadsdrift kan vara en del av anläggningsdriften. DALI DALI står för "Digital Adressable Lighting Interface" (digitalt adresserbart belysningsgränssnitt) och infördes som gränssnittsstandard för styrning av elektroniska förkopplingsdon (EL-FD) av belysningsarmaturindustrin. DALI möjliggör en flexibel ljushantering som lösning för ett rum; det är inget bussystem för byggnadsstyrning, men ändå är anslutning till KNX via ett godkänt gränssnitt möjlig. Vissa närvarodetektormodeller fungerar som styrenhet med inbyggd gränssnittsförsörjning. BEGREPP INFORMATION 353

Dioder Dioder är elektriska komponenter vilka arbetar som en ventil. I ett kopplingsschema är anoden pilen, katoden strecket. Ström kan "flyta" i riktning från anoden till katoden, inte i den andra riktningen. Dioder finns i olika storlekar, allt efter användningsområde. Dubbel membrangenomföring för kablar Dubbel membrangenomföring för kablar IP6X. Särskild plast (elastisk och temperaturbeständig). Säker montering utan låsmutter, som inbyggd membrantätning. DSI Digital Serial Interface för digital styrning av EL-FD:er med DSI-gränssnitt (seriellt, asynkront gränssnitt). Elektroniska förkopplingsdon (EL-FD) Inom den moderna belysningstekniken används enbart elektroniska förkopplingsdon (EL-FD:er) när det gäller lysrörslampor. De elektroniska förkopplingsdonen har jämfört med konventionella förkopplingsdon avsevärda fördelar, eftersom de uppvisar en väsentligt lägre förlusteffekt och ljusutbytet är betydligt högre vid lägre värmestrålning. Men, elektroniska förkopplingsdon (EL-FD:er) medför inte bara fördelar. EL-FD:er har, beroende på typ, en inkopplingsström som är mycket högre gentemot den nominella strömmen. Dessutom till-/frånkopplas alla lampor samtidigt vid EL-FDkoppling. Detta beror på att kondensatorerna i EL-FD:erna genererar en mycket hög, kortvarig strömimpuls. Beroende på EL-FD-tillverkare är inkopplingsströmmarna mycket olika och därför kan ingen enhetlig information om dessa ges. Vidare är konstruktionen av de enskilda EL-FD:erna mycket varierande, vilket leder till olika inkopplingsströmmar, även om den nominella strömmen är densamma. Inkopplingsströmmarna beror även på flera anläggningsspecifika faktorer, som t.ex. typ av försörjningsnät och varierande inre resistans man talar här om hårt eller mjukt nät. Mjukt nät: hög inre resistans, låga inkopplingsströmmar Hårt nät: låg inre resistans, höga inkopplingsströmmar Därmed finns det för din planering inget entydigt svar på frågan hur många elektroniska förkopplingsdon som i allmänhet kan anslutas till närvaro- och rörelsedetektorer resp. kopplingsapparater. De av oss angivna maximala inkopplingsströmmarna ska följaktligen beaktas vid projekteringen och uppgiften om det maximala antalet EL-FD:er hänför sig uteslutande till referenser och är cirkavärden. För att garantera en lång livslängd för kopplingsanordningarna rekommenderar vi att man använder en strömbegränsningsmodul. ETS ETS (Engineering Tool Software) är den unika tillverkaroberoende verktygsprogramvaran för planering och konfiguration av intelligent hus- och byggnadssystemteknik med KNX-systemet. Egenskaper: - Du kan använda ett enda verktyg för alla KNX-projekt och för alla KNX-godkända enheter i hela världen - Detta installationsverktyg är faktiskt en del av KNX-standarden - Alla produktdatabaser med godkända produkter från KNX-tillverkare kan importeras i ETS - KNX-systemet erbjuder tillsammans med ETS en enkel tillverkaroberoende programvara för alla konsulter och installationsföretag Energieffektivitetsklasser För att kunna bedöma byggnaders energieffektivitet har fyra energieffektivitetsklasser A till D införts. Byggnader delas in i någon av dessa klasser med byggnadsautomationssystem beroende på utrustning. För varje klass kan, beroende på byggnadstyp och byggnadens användning, besparingspotentialen för termisk och elektrisk energi beräknas. 354 INFORMATION BEGREPP

Effekt Den fysikaliska storheten effekt står för energi per tidsenhet och betecknas som elektrisk effekt, när den uttagna eller tillförda energin är en elektrisk energi. Effekt anges internationellt i watt (W). Man skiljer på tre olika effekter: Aktiv effekt (W) Detta är den faktiskt använda energin per tidsenhet. Den anges i watt (enhetstecken W). Reaktiv effekt (var) Detta är en i regel oönskad och ej användbar energi per tidsenhet. Den anges i Var (enhetstecken var). Skenbar effekt (VA) Benämns även ansluten effekt. Den anges i voltampere (enhetstecken VA). För att ange en apparats (elektrisk förbrukare, energiomvandlare) effekt används nominell effekt eller märkeffekt, vilken kan skilja sig väsentligt från den faktiskt använda effekten. Den anges som en aktiv effekt. I det sammanhanget är det väsentligt vilken slags effekt som är angiven på typskylten. Därför anges för motorer den levererbara mekaniska effekten, för lampor, dammsugare eller högtalare däremot den förbrukade elektriska effekten. För generatorer, liksom cykeldynamos, anges den avgivna elektriska effekten. Frekvens Antalet perioder per sekund kallar man frekvens. Enheten för frekvens är hertz (enhetstecken: Hz). Ju kortare periodens varaktighet är, desto högre är frekvensen och den är det inverterade värdet för periodens varaktighet. Växelströmmen från elnätet i Europa har 50 perioder per sekund, alltså 50 Hz. Fasvinkelstyrning Fasvinkelstyrning används för att ställa in eller minska en ansluten förbrukares tillgängliga effekt. Förkopplingsdon Förkopplingsdon används för drift av belysningsarmaturer av de mest skilda slag. I kombination med en startenhet ger de exempelvis de rätta spänningstopparna för att tända ett lysrör och reglera matarströmmen vid drift. GST 18i - inkommande ledning Särskild 3-polig inkommande ledning, kodad och märkt för användningsområden med tändspänningar på upp till 5 kv. Komponenterna uppfyller kraven enligt DIN EN 60 598-1 (VDE 0711, avsn. 10.2 följ. sid.). Halvautomatikläge Halvautomatikläge är en inställning hos närvarodetektorer. I detta läge, vilket kan ställas in via Dip-brytare på själva detektorn eller via fjärrkontroll, kan detektorn alltid styras manuellt. På så sätt kan exempelvis belysningen slås till eller från via brytare. Högeffektreläer (volframförkontakt) Detta relä passar för till-/frånkoppling av kapacitiva laster som t.ex.: - EL-FD:er - Parallellkompenserade lysrör - Kompaktlysrör - Lågenergilampor Hysteres Hysteres beskriver ett systembeteende vid vilket utgångens storhet inte enbart beror på ingångens storhet, utan även på det föregående tillståndet för utgångens storhet. Systemet kan inta flera olika tillstånd för samma ingångsstorhet. Hysteres kan förstås som ett visst dött områden kring tröskelvärdet, med vilket ärvärdet måste förändras för att åstadkomma en omkoppling till det motsatta utgångstillståndet. Förenklat släcker en närvarodetektor belysningen inom ramen för blandljusmätning när exempelvis 700 lux uppnås, men tänder inte den igen förrän exempelvis 500 lux underskrids, vilket motsvarar en hysteres på 200 lux. BEGREPP INFORMATION 355

Helautomatikläge Vid leveransen är närvarodetektorerna från ESYLUX inställda på helautomatikläge, detta betyder: 1. Kopplingskanal "Belysning" Belysningen tillkopplas automatiskt när detektorn aktiveras av rörelse och omgivningens ljusnivå ligger under det förinställda ljusvärdet. Om inga fler rörelser detekteras, startar den förinställda efterlystiden; när denna tid har gått ut frånkopplas belysningen. Om dagsljusinsläppet ökar och den omgivande ljusnivån överstiger det inställda ljusvärdet frånkopplas belysningen automatiskt av detektorn 5 min. efter att det inställda ljusvärdet har uppnåtts, även om rörelse eller närvaro detekteras. Belysningen kan därefter alltid tillkopplas manuellt igen. 2. Kopplingskanal "VVK" enbart för närvarodetektorer Kontakten reagerar bara på rörelse automatiskt och styrs inte av ljusvärdet. Om inga fler rörelser detekteras, startar den förinställda efterlystiden; när denna tid har gått ut frånkopplas kontakten. Inkopplingsströmmar Vid elektroniska förkopplingsdon och multi-el-fd:er måste man räkna med en mycket högre inkopplingsström jämfört med den nominella strömmen. För den kontinuerliga lasten ska externa reläer/kontaktorer resp. en ESYLUX relä- eller strömbegränsningsmodul användas. Induktivitet / kapacitans Induktivitet, även kallat egeninduktans, självinduktans eller självinduktion L är en egenskap hos elektriska strömkretsar, särskilt spolar. En strömkrets självinduktans sätter den elektriska strömmens förändringshastighet i ett förhållande med den elektriska spänningen: u = L di/d Den elektriska kapacitansen är en fysikalisk storhet från området elektrostatik, elektronik och elektroteknik. Den elektriska kapacitansen mellan två från varandra isolerade elektriskt ledande kroppar är lika med förhållandet mellan laddningsmängden Q vilken är lagrad på dessa ledare och den på dem liggande elektriska spänningen U: C = Q/U Både för ackumulatorer och batterier använder man begreppet "kapacitans" för den maximala laddningsmängden Q, vilken kan lagras i dem. Den anges i amperetimmar (Ah). Amperetimmar uttrycker emellertid den elektriska laddningen och inte den här omtalade kapacitansen. Induktiv = spolar, reläer Kapacitiv = kondensatorer, lågenergilampor Jordfelsbrytare Jordfelsbrytare bryter strömmen som princip för alla poler i händelse av fel (2-, eller 4-polig). Enligt den 1:a Kirchhoffska lagen är summan av strömmarna i en nodpunkt alltid noll. I händelse av ett fel flyter felströmmen och denna verkar i jordfelsbrytaren på en spole och löser därigenom ut hållspärren. I Sverige är det lagkrav på jordfelsbrytare i nya elanläggningar. En jordfelsbrytare måste alltid användas i kombination med en säkring. Endast i en befintlig äldre elektrisk anläggning är drift tillåten utan jordfelsbrytare. Men detta är endast tillåtet om ingenting har ändrats på den elektriska installationen sedan den ursprungliga monteringen. Så fort något ändras måste anläggningen anpassas helt efter den gällande tekniska standarden. Endast kombinationen av ledningsskyddsbrytare (säkring) och jordfelsbrytare kan effektivt skydda både ledningar, de anslutna förbrukarna liksom även personer. En jordfelsbrytare känner inte av överströmmar, utan snarare felströmmar och skyddar därigenom personer, en säkring däremot skyddar endast ledningen mot överbelastning. Typiska avstängningsstorlekar är 25 ma vid 40 ms. 356 INFORMATION BEGREPP

Konstantljusreglering I rum vilka får in mycket dagsljus är det förnuftigt att registrera rummets ljusstyrka och närvaron av personer med sensorer och att anpassa belysningen med dämpningsbara lampor efter den erforderliga ljusstyrkan. Rummets totala ljusstyrka hålls därmed automatiskt på en konstant nivå. Energibesparingspotentialen är med upp till 50 % jämfört med en ej reglerad anläggning mycket hög. Klothuvudsteknik Ett variabelt inställbart sensorhuvud på närvaro- och rörelsedetektorer för individuell anpassning av bevakningsområdet. KNX KNX är en fältbuss för byggnadsautomation och styr uppvärmning, belysning, jalusier, ventilation och säkerhetsteknik på ett anläggningsövergripande sätt. Ledningen knyter samman sensorer och manöverdon och förser i de flesta fallen bussenheterna med energi. Jämfört med konventionell installationsteknik möjliggör KNX en avsevärd minskning av kabeldragningsarbetet vid decentraliserad anordning av bussenheterna. Specifikationen från KNX inlemmades i den europeiska standarden EN 50090; denna standard godtogs även som den internationella standarden ISO/IEC 14543-3. Kopplingsrelä Reläer för till-/frånkoppling av en elektronisk belastning. Likström Likström kallas på engelska även "DC" alltså "direct current". Som likström betecknas en elektrisk ström vars styrka och riktning inte ändras (DIN 40 110-1). De enskilda delspänningarna adderas till en totalspänning. Ljuskanal c1 + c2 Kopplingskanal "Belysning" c1) Beteckning för utgångskanalerna för rörelse- och närvarodetektorer. Belysningen tillkopplas automatiskt när detektorn aktiveras av rörelse och om omgivningens ljusnivå understiger det förinställda ljusvärdet på detektorn. Om inga fler rörelser detekteras, startar den förinställda efterlystiden; när denna tid har gått ut frånkopplas belysningen. Tips om närvarodetektorer: Om detektorn är utrustad med en konstant ljusreglering och om dagsljusinsläppet ökar och om den omgivande ljusnivån därigenom överstiger det inställda ljusvärdet frånkopplas belysningen automatiskt av detektorn 5 min. efter att det inställda ljusvärdet har uppnåtts, även om rörelse eller närvaro detekteras. Belysningen kan därefter alltid tillkopplas manuellt igen. Kopplingskanal "VVK" enbart för närvarodetektorer (c2) VVK-kanalen (värme, ventilation, klimat) är en extra kontakt som kan användas för styrning av värme-, ventilations- och klimatanläggningar samt tavelbelysningar m.m. Kontakten reagerar bara på rörelse och styrs inte av ljusvärdet. Om ingen mer rörelse detekteras, startar den förinställda efterlystiden; när denna tid har passerat, kopplas kontakten från. Master Som master betecknas en rörelse- eller närvarodetektor vilken är komplett utrustad med elektronik och relä. Till dessa master-detektorer kan ytterligare apparater anslutas (slavar - vilka endast har rörelsemätanordningen och vilka meddelar mastern ett mätvärde) för att utöka bevakningsområdet. - Tillslagning av belysning/uppvärmning/ventilation/klimat - Inställning av parametrar som ljusvärde och efterlystid - Ljusstyrkan mäts och närvaro/rörelse detekteras vid masterenheten - Masterenheten bearbetar inkommande närvaro-/rörelsesignaler från slavenheten BEGREPP INFORMATION 357

Motstånd Det elektriska motståndet anges alltid i ohm. Internationellt använder man som enhetstecken det stora omega från det grekiska alfabetet, Ω. Det elektriska motståndet är en komponent som minskar strömflödet. Man kan se det som en flaskhals i en vattenledning. En öppen strömkrets utgör ett oändligt stort motstånd. Varje ledning, varje elektrisk förbrukare är också ett motstånd. Närvarodetektorer En närvarodetektor är en detektor som känner av närvaron av personer med hjälp av värmemätning. Till skillnad mot rörelsedetektor har närvarodetektorn en permanent ljusmätning, d.v.s. att om det omgivande eller dagsljuset är tillräckligt tänder den inte belysningen resp. ljuskanalen trots en upptäckt rörelse. Närvarodetektorer reagerar på varje liten rörelse, särskilt även för stillasittande verksamheter. Eftersom närvarodetektorer har en behovs- och komfortstyrd till-/frånkoppling, bör de användas inomhus, eftersom de kan styra utrymmen med dagsljusinsläpp och längre användning. En närvarodetektors automatiska ljusstyrning möjliggör en stor energibesparing genom målinriktad till-/frånkoppling av anslutna förbrukare, t.ex. belysningsarmaturer. Några närvarodetektorer har en ytterligare kopplingskanal, vilken möjliggör ytterligare styrningsmöjligheter för dem, såsom t.ex. värme, ventilation, klimat (VVK) och/eller styrning av den konstanta ljusregleringen (dimning). Tillkopplingskriterierna för närvarodetektorer ser ut som följer: Ljuskanalen reagerar på omgivningens ljusstyrka liksom rörelse eller närvaro. Om omgivningens ljusnivå ligger under ljusvärdet som ställts in på detektorn skulle den alltså koppla till ytterligare lampor. VVK-ljuskanalen reagerar endast på rörelse eller närvaro. Ohms lag Ohms lag beskriver följande sammanhang: Om en elektrisk spänning läggs över ett föremål så förändras den genomflytande elektriska strömmens styrka proportionellt mot spänningen. Ohms lag gäller endast vid likström och "ohmska motstånd" (konstant elektriskt motstånd). Den berömda URI-trekanten hjälper till med att finna formeln: 1. U = R * I 2. R = U / I 3. I = U / R I = ström U = spänning R = motstånd Orienteringsljus Alla ESYLUX DIM-enheter har funktionen "Orienteringsljus". Denna funktionen kan även ställas in med fjärrkontrollen, t.ex. med ESYLUX Mobil-PDi/plus. Detta är en så kallad nattljusfunktion. När ljusstyrkan i ett rum underskrider ett förinställt ljusvärde (LUX), regleras belysningen till ca 10 % av max. ljusstyrka. Om närvarodetektorn uppfattar en rörelse justerar den belysningen till det förinställda ljusvärdet. Om närvarodetektorn inte uppfattar några rörelser längre ställer denna åter in belysningen till ca 10 % ljusstyrka när den inställda efterlystiden har gått ut. Om rummets ljusstyrka är högre än det inställda ljusvärdet frånkopplar närvarodetektorn orienteringsbelysningen helt. Vid underskridet, inställt tröskelvärde tillkopplas orienteringsljuset igen. En väsentlig fördel är att en person inte går in i ett helt mörkt rum, och därmed finns en permanent svag orienteringsbelysning i dessa rum. Den vanligaste användningen är i korridorer (äldreboende, sjukhus) eller underjordiska garage. Om man önskar en tidsbegränsad tillkoppling av orienteringsljuset kan denna ställas in mellan 1 min. och 60 min. med hjälp av knapparna. Parallellkoppling Vid parallellkopplingar är förbrukarna kopplade "bredvid varandra". - Strömmen delar upp sig på de enskilda motstånden - Antalet parallellkopplade enheter är valfritt - Det totala motståndet (Rg) är alltid mindre än det minsta enskilda motståndet - Spänningen är densamma överallt i kopplingen - Enskilda enheter kan läggas till eller avlägsnas (t.ex. utlösning), utan att de andra komponenterna faller bort Kokplattor, genomströmningsapparater och hårtorkar är t.ex. alltid uppbyggda enligt parallellkopplingssystemet. 358 INFORMATION BEGREPP

Passiv infrarödteknik Med ESYLUX rörelse- och närvarodetektorer kan ljuset utnyttjas ändamålsenligt och medvetet. Detektorerna till-/ frånkopplar automatiskt ljuset beroende på omgivande ljusstyrka och eventuell närvaro av personer. Detta är möjligt tack vare passiv infrarödteknik som innebär att inbyggda IR-sensorer registrerar värmestrålning och omvandlar denna till en mätbar, elektrisk signal. Levande kroppar, t.ex. människans, sänder ut värmestrålning som ligger inom det s.k. infraröda området och som inte är synlig för det mänskliga ögat. Värmebilden visar temperaturfördelningen över kroppsytan inom den infraröda delen av ljuset. Värmestrålningen samlas upp i ett optiskt linssystem och projiceras på IR-sensorerna. Förändringar i värmestrålningen (temperaturdifferenser) som uppstår genom rörelser registreras av sensorerna och omvandlas till elektriska signaler. Elektroniken i detektorn bearbetar signalen och tillkopplar den anslutna förbrukaren i enlighet med de inställda parametrarna. Potentialfri brytkontakt (VVK) / reläkontakt VVK-kanalen (värme, ventilation, klimat) är en extra kontakt som kan användas för styrning av värme-, ventilations- och klimatanläggningar samt tavelbelysningar m.m. Kontakten reagerar bara på rörelse och styrs inte av ljusvärdet. Om inga fler rörelser detekteras, startar den förinställda efterlystiden; när denna tid har gått ut frånkopplas kontakten. Rörelsedetektorer Rörelsedetektorer reagerar på större rörelser, därför är de främst tänkta för utomhusbruk. Men de kan även monteras inomhus. Rörelsedetektorer har precis som närvarodetektorerna en behovs- och komfortstyrd till-/frånkoppling, men samtidigt passar de för utrymmen utan resp. med mycket svagt ljus och/eller kortvarig användning. De ger oss säkerhet i mörka zoner, särskilt för trafikerade vägar. Även för rörelsedetektorer kan man alltså tala om en energibesparing, men den är inte så stor som för närvarodetektorer. Tillkopplingskriterierna för rörelsedetektorer ser ut som följer: Om omgivningens ljusstyrka ligger under ljusvärdet som ställts in för detektorn och en rörelse registreras tänder rörelsedetektorn ljuset. Till skillnad mot närvarodetektorn har en rörelsedetektor inte en permanent ljusmätning, d.v.s. ljusmätningen är inte aktiv efter tillkoppling. Rörelsedetektorn skulle vid tillkoppling av ljuset förbli tillkopplad tills ingen rörelse längre kan detekteras. Räckvidd / bevakningsområde Räckvidden är det avstånd inom vilket en närvaro- eller rörelsedetektor kan detektera en rörelse. Detta kan endast ske genom värme eftersom detektorn arbetar med en passiv infraröd teknik. Räckvidden kan ställas in olika för enskilda rörelse- och/eller närvarodetektorer, så att en längre och en kortare räckvidd kan uppnås, när detta krävs. Reläer / kontaktorer Reläer är brytare som manövreras via en elektrisk impuls. Effekten som krävs för omkoppling av reläet är då väsentligt lägre än den omkopplade effekten. Kontaktorer är reläer som kan koppla mycket starka strömmar. Skymningsrelä Ett skymningsrelä är inget annat än en ljussensor. Skymningsreläet har en permanent ljusmätning och tänder belysningen om ett förinställt ljusvärde underskrids. Seriekoppling Vid seriekoppling är förbrukare anslutna till varandra i en rad, som i en kedja. Enskilda motstånd adderas till ett totalt motstånd (Rg). Strömmen är densamma överallt i kopplingen och spänningen fördelar sig på alla de enskilda motstånden. Ljuskedjor är exempelvis nästan alltid uppbyggda enligt seriekopplingssystemet. Smältsäkring Reagerar på för starka strömmar, men fungerar endast en gång. En smältsäkring bryter en strömkrets när strömstyrkan överskrider ett bestämt värde under en bestämd tid, genom att en smälttråd fås att smälta av. BEGREPP INFORMATION 359

Skyddsklasser Skyddsklasser definierar en apparats elektriska skyddsklass. Det finns tre skyddsklasser: - Skyddsklass I - Skyddsklass II - Skyddsklass III Säkringar Överströmsanordningar (säkringar) skyddar ledningar eller andra driftmedel mot skador genom för stark uppvärmning, vilken skulle bli följden av om en överström flöt under en längre tid. En överström kan orsakas av en överbelastning eller en kortslutning. Som säkringsorgan finns det i huvudsak: - Smältsäkring - Automatsäkring - Jordfelsbrytare Slav En slavenhet är en närvarodetektor, vilken inte utför några egna aktiviteter, utan endast skickar en rörelse, vilken har detekterats av en rörelsemätanordning, till en master, vilken utför motsvarande inställda åtgärd. - Används endast för närvaro-/rörelsedetektion - Ingen inställning görs på slavenheten - Närvaro-/rörelsesignalerna skickas vidare till masterenheten Spänning Den elektriska spänningen är en fysikalisk storhet som anger hur mycket energi som krävs för att förflytta en elektrisk laddning i ett elektriskt fält. Spänningens formeltecken är U. Det anges i det internationella enhetssystemet i enheten Volt (enhetstecken: V). Ström Den elektriska strömmen är förflyttningen av laddningsbärare. På fackspråk betecknar man med ström ofta dess storhet, alltså den fysikaliska storheten strömstyrka med formeltecknet I och enheten ampere (enhetstecken: A). I vardagligt tal avses oftast överföringen av elektrisk energi eller endast möjligheten därför i form av en under spänning stående installation. Transformator Transformatorer, även kallade trafos, är passiva elektriska komponenter, vilka används för omvandling av växelspänningar och för potentialseparation. De består av två spolar, primärspolen och sekundärspolen, vilka är kopplade till varandra via ett magnetfält. Enligt transformeringsprincipen skapas ett induktionsfält i transformatorns primärspole, vilket genom induktion skapar en växelspänning med samma frekvens i sekundärspolen. För en bättre överföring av magnetfältet är primärspolen och sekundärspolen kopplade till varandra via en ferrit- eller järnkärna. VVK Förkortning för värme, ventilation och klimatanläggning. Verkningsgrad I allmänhet anger verkningsgraden förhållandet mellan arbete och den i slutänden utvunna nyttan. Oftast används effektens verkningsgrad vilken utgör förhållandet mellan uttagen och tillförd effekt. Internationellt använder man som enhetstecken lilla eta från det grekiska alfabetet, η. Den perfekta verkningsgraden har värdet 1. Det betyder att den totala tillförda effekten omvandlas till den uttagna effekten utan förluster. Eftersom det oftast ser annorlunda ut i verkligheten är värdet alltid mindre än 1. Detta kan ske genom att förluster uppstår i form av värme eller mekaniska friktionsförluster 360 INFORMATION BEGREPP

WAGO (snabbanslutningar) Tysk tillverkare av snabbanslutningsteknik. Dessa anslutningselement används oftast i eletriska installationer. Watt Watt är den i det internationella enhetssystemet använda måttenheten för effekten (energiförbrukning per tidsenhet). Som enhetstecken används den stora bokstaven W. Watt är en härledd enhet, det vill säga, den kan uttryckas med hjälp av grundenheter, närmare bestämt med kg (kilogram), m (meter) och s (sekunder). W = (kg * m²) / s³ 360 underkrypskydd Fullständigt bevakningsområde under närvarodetektorerna och rörelsedetektorerna. 1... 10-V-gränssnitt Det analoga 1...10-V-gränssnittet är den vanligaste tillverkarövergripande standarden för styrningen av driftenheter (exempelvis 1...10-V-EL-FD:er för reglering av belysningen). Styrningen sker via en störningssäker likspänningssignal på 1...10 V. Styreffekten skapas av EL-FD. BEGREPP INFORMATION 361

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan MD 360/8 Basic vit 13 002 49 Y(0B51CA*ONKOKO( eb01 53 PD 360/8 Basic vit 13 002 50 Y(0B51CA*ONKOLL( eb21 57 MD 360i/8 Basic vit 13 003 67 Y(0B51CA*ONKOMS( eb01 55 PD 360i/8 Basic vit 13 003 68 Y(0B51CA*ONKONP( eb21 59 PD 360/8 KNX Basic 17 386 78 Y(0B51CA*ONKOOM( eb45 183 MD 180i/16 Basic vit 13 003 58 Y(0B51CA*ONKOPT( eb02 50 MD 360i/8 Basic SMB vit 13 003 69 Y(0B51CA*ONKOQQ( eb01 56 PD 360i/8 Basic SMB vit 13 003 70 Y(0B51CA*ONKORN( eb21 60 PD 360/8 Basic SMB 13 003 31 Y(0B51CA*ONKOSK( eb21 58 MD 360/8 Basic SMB 13 003 30 Y(0B51CA*ONKOTR( eb01 54 PD 360i/8 LIN 13 003 71 Y(0B51CA*ONKQLT( eb21 275 MD 180i/16 Basic sats SKK 13 004 42 Y(0B51CA*ONKQMQ( eb02 52 MD 180i/16 Basic sats SKJ 13 004 41 Y(0B51CA*ONKQOK( eb02 51 CU PS DALI 17 102 54 Y(0B51CA*ONKKKS( ec01 300 CU-C RCB KNX DALI WAGO 17 387 29 Y(0B51CA*ONKKLP( ec01 274 CA-C teleskopmagnet 13 003 57 Y(0B51CA*ONKKMM( ec01 253 CA-C Mobil-CU-C 17 387 30 Y(0B51CA*ONKKNT( ec01 304 EA-C TEVD 230 V 17 102 43 Y(0B51CA*ONKKPN( ec02 282 AA-C TEVD-kabel 1 m 17 102 44 Y(0B51CA*ONKKRR( ec02 311 AA-C TEVD-kabel 5m 17 102 45 Y(0B51CA*ONKKSO( ec02 312 AA-C TEVD adapter VA80 17 102 46 Y(0B51CA*ONKKTL( ec02 312 AA-C TEVD-adapter VA78 17 102 49 Y(0B51CA*ONKLKR( ec02 313 AA-C TEVD adapter VA55H 17 102 50 Y(0B51CA*ONKLLO( ec02 313 AA-C TEVD-adapter VA02 17 102 51 Y(0B51CA*ONKLML( ec02 314 AA-C TEVD-adapter VA50 17 102 52 Y(0B51CA*ONKLNS( ec02 314 AA-C TEVD-adapter VA10 17 102 53 Y(0B51CA*ONKLOP( ec02 315 EA-C I/O analog LIN 17 102 42 Y(0B51CA*ONKLPM( ec02 310 CA-C-kopplare RJ45 1:1 51 401 95 Y(0B51CA*ONKLQT( ec01 304 CA-C Y-kopplare RJ45 1:2 51 401 85 Y(0B51CA*ONKLRQ( ec01 305 CA-C P-kopplare RJ45 1:1 51 401 86 Y(0B51CA*ONKLSN( ec01 305 CA-C-splitter RJ45 1:2 51 401 87 Y(0B51CA*ONKLTK( ec01 306 CA-C binär ingång RJ45 1-CH 51 705 07 Y(0B51CA*ONKMKQ( ec01 306 CA-C patchkabel RJ45 0.1m 51 508 53 Y(0B51CA*ONKMLN( ec01 307 CA-C patchkabel RJ45 1.0m 51 508 54 Y(0B51CA*ONKMMK( ec01 307 CA-C patchkabel RJ45 3,0 m 51 508 55 Y(0B51CA*ONKMNR( ec01 308 CA-C patchkabel RJ45 5.0m 51 509 33 Y(0B51CA*ONKMOO( ec01 308 CA-C-kabel 230 V WAGO 1 m 17 387 32 Y(0B51CA*ONKMPL( ec01 309 CA-C stickproppssats WAGO 17 387 33 Y(0B51CA*ONKMQS( ec01 309 362 INFORMATION PROGRAMÖVERSIKT

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan CA-C-STICKPROPP TEVD WAGO 17 102 55 Y(0B51CA*ONKMRP( ec01 310 CU-DIN R 4-CH 16A KNX 17 387 20 Y(0B51CA*ONKMSM( ec01 288 CU-DIN R 8-CH 16A KNX 17 387 21 Y(0B51CA*ONKMTT( ec01 288 CU-DIN R 12-CH 16A KNX 17 387 22 Y(0B51CA*ONKNKP( ec01 289 CU-DIN DIM 4-CH 1,5 A KNX 17 387 23 Y(0B51CA*ONKNLM( ec01 289 CU-DIN DIM 6-CH 0-10 V KNX 17 387 24 Y(0B51CA*ONKNMT( ec01 290 CU-DIN GW DALI KNX 17 387 10 Y(0B51CA*ONKNNQ( ec01 296 CU-DIN SB 2-CH 10A KNX 17 387 17 Y(0B51CA*ONKNON( ec01 290 CU-DIN SB 4-CH 10A KNX 17 387 18 Y(0B51CA*ONKNPK( ec01 291 CU-DIN SB 6-CH 10A KNX 17 387 19 Y(0B51CA*ONKNQR( ec01 291 CU-DIN PS 960 17 387 28 Y(0B51CA*ONKNRO( ec01 301 CU-DIN DRY 4-Z KNX 17 387 14 Y(0B51CA*ONKNSL( ec01 278 CA-DIN TP för DRY 2,5 m 17 387 16 Y(0B51CA*ONKNTS( ec01 311 CU-DIN VVK KNX 17 387 25 Y(0B51CA*ONKPKN( ec01 292 CA-DIN TP för VVK 2,5 m 17 387 26 Y(0B51CA*ONKPLK( ec01 315 CU-DIN IPRT KNX 17 387 11 Y(0B51CA*ONKPMR( ec01 296 CU-DIN LC KNX 17 387 12 Y(0B51CA*ONKPNO( ec01 297 CU-DIN USB KNX 17 387 13 Y(0B51CA*ONKPOL( ec01 297 CU-DIN PS 640 KNX 17 107 28 Y(0B51CA*ONKPQP( ec01 300 CDS-E vit 13 030 10 Y(0B51CA*KLQPKT( ed01 236 CDS-A/N vit 13 030 11 Y(0B51CA*KLQPNK( ed01 232 CDSi-A/N vit 13 030 14 Y(0B51CA*KLQQKS( ed01 234 CDSi-A/N16AX vit 13 030 16 Y(0B51CA*KLQQQK( ed01 235 LS FLAT mini KNX 17 387 27 Y(0B51CA*OMTKKM( ed45 224 RC 130i vit 13 031 19 Y(0B51CA*KLPKLO( em01 155 RC 130i brun 13 031 20 Y(0B51CA*KLPLLN( em01 155 RC 130i svart 13 031 21 Y(0B51CA*KLPMLM( em01 155 RC 230i vit 13 031 22 Y(0B51CA*KLPNLL( em01 156 RC 230i brun 13 031 23 Y(0B51CA*KLPOLK( em01 156 RC 230i KNX vit 17 401 67 Y(0B51CA*KLPORM( em01 182 RC 230i svart 13 031 24 Y(0B51CA*KLPPLT( em01 156 RC 230i rostfritt stål-look 13 031 25 Y(0B51CA*KLPQLS( em01 156 RC 230i UC vit 13 033 20 Y(0B51CA*KLPQOT( em01 214 RC 280i vit 13 031 26 Y(0B51CA*KLPRLR( em01 157 RC 280i brun 13 031 27 Y(0B51CA*KLPSLQ( em01 157 RC 280i svart 13 031 28 Y(0B51CA*KLPTLP( em01 157 Mobil-RCi silver 13 033 40 Y(0B51CA*KLQKKO( em01 262 Mobil-RCi-M silver 13 033 41 Y(0B51CA*KLQKLL( em01 256 PROGRAMÖVERSIKT INFORMATION 363

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan RC hörnsockel vit 13 031 31 Y(0B51CA*KLQLLK( em01 254 RC hörnsockel brun 13 031 32 Y(0B51CA*KLQLMR( em01 254 RC hörnsockel svart 13 031 33 Y(0B51CA*KLQLNO( em01 254 RC hörnsockel rostfritt stål-look 13 031 34 Y(0B51CA*KLQLOL( em01 254 MD 120 vit 13 031 10 Y(0B51CA*KMPMLL( em02 149 MD 120 brun 13 031 11 Y(0B51CA*KMPMMS( em02 149 MD 120 svart 13 031 12 Y(0B51CA*KMPMNP( em02 149 MD 200 vit 13 031 13 Y(0B51CA*KMPNLK( em02 150 MD 200 brun 13 031 14 Y(0B51CA*KMPNMR( em02 150 MD 200 svart 13 031 15 Y(0B51CA*KMPNNO( em02 150 MD 180 Basic svart 13 005 67 Y(0B51CA*KPPKTQ( em02 151 MD 180 Basic vit 13 005 66 Y(0B51CA*KPPKST( em02 151 MD hörnsockel vit 13 031 16 Y(0B51CA*KMPPLS( em02 254 MD hörnsockel brun 13 031 17 Y(0B51CA*KMPPMP( em02 254 MD hörnsockel svart 13 031 18 Y(0B51CA*KMPPNM( em02 254 MD-W200i vit 13 031 90 Y(0B51CA*KOLKKQ( em04 152 MD-W200i svart 13 031 41 Y(0B51CA*KOLKMK( em04 152 MD-W avskärmningskåpa vit 13 031 89 Y(0B51CA*KOLKTT( em04 255 MD-W avskärmningskåpa brun 13 031 95 Y(0B51CA*KOLLKP( em04 255 MD-W avskärmningskåpa svart 13 031 96 Y(0B51CA*KOLLLM( em04 255 MD-W avskärmningskåpa rostfritt stål-look 13 031 97 Y(0B51CA*KOLLMT( em04 255 Täckram IP 20 vit 13 032 74 Y(0B51CA*KPPLKM( ep99 240 Täckram IP 20 signalvit 13 032 75 Y(0B51CA*KPPLLT( ep99 240 Täckram IP 20 cremevit 13 032 76 Y(0B51CA*KPPLMQ( ep99 240 Täckram IP 20 antracit 13 032 77 Y(0B51CA*KPPLNN( ep99 240 Täckram IP 20 rostfritt stål-look 13 032 78 Y(0B51CA*KPPLOK( ep99 240 Täckram IP 44 vit 13 032 79 Y(0B51CA*KPPLPR( ep99 244 Utanpåliggande dosa IP 20/IP 44 vit 13 032 80 Y(0B51CA*KPPLQO( ep99 244 Centrumplatta IP 20-SKK vit 13 032 73 Y(0B51CA*KPPMRK( ep99 240 PD 360i/8 DALI ADR opalmatt 13 002 53 Y(0B51CA*MLKRKT( ep21 162 Utanpåliggande dosa DALI ADR vit 13 002 54 Y(0B51CA*MLKSKS( ep99 246 Takinbyggnadssats DALI ADR 13 002 56 Y(0B51CA*MLKSLP( ep99 249 Mobil-PDi/DALI ADR svart 13 002 57 Y(0B51CA*MLKSTL( ep99 261 Mobil-PDi/MDi silver/blåmetallic 13 033 42 Y(0B51CA*OMPPKT( ep98 257 Mobil-PDi/plus silver/grönmetallic 13 033 46 Y(0B51CA*OMPPNK( ep98 259 Mobil-PDi/User silver/grönmetallic 13 033 43 Y(0B51CA*OMPPOR( ep98 260 Skyddskorg 180/90 vit 13 033 51 Y(0B51CA*OMPQKS( ep99 251 Skyddskorg 165/70 vit 13 033 52 Y(0B51CA*OMPQLP( ep99 251 PD-C 180i/16 Touch Plus sats SKJ 13 004 60 Y(0B51CA*KKMOOL( ep22 72 364 INFORMATION PROGRAMÖVERSIKT

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan PD-C 180i/16 Touch Plus sats SKK 13 004 51 Y(0B51CA*KKMOPS( ep22 73 MD-C 180i/16 Touch sats SKJ 13 004 63 Y(0B51CA*KKMORM( ep02 69 MD-C 180i/16 Touch sats SKK 13 004 64 Y(0B51CA*KKMOST( ep02 70 MD-C360i/24 vit 13 032 21 Y(0B51CA*KPPNLR( ep01 76 PD-C360/8 Slav vit 13 032 34 Y(0B51CA*KPPNRT( ep21 90 PD-C360/24 Slav vit 13 032 35 Y(0B51CA*KPPNSQ( ep21 92 MD-C360i/8 vit 13 032 00 Y(0B51CA*KPPNTN( ep01 74 PD-C360i/8plus vit 13 032 24 Y(0B51CA*OMPKOM( ep21 79 PD-C360i/8 vit 13 032 23 Y(0B51CA*OMPKPT( ep21 77 PD-C360i/24plus vit 13 032 25 Y(0B51CA*OMPMSS( ep21 81 PD-C360i/24 DC24V plus vit 13 032 37 Y(0B51CA*OMPNLS( ep21 213 Utanpåliggande dosa-c IP 20 vit 13 032 40 Y(0B51CA*OMPNRK( ep99 245 Utanpåliggande dosa-c IP 20 silver 13 032 41 Y(0B51CA*OMPNSR( ep99 245 Kapslingssats-C360/24 silver 13 032 46 Y(0B51CA*OMPONL( ep99 247 PD-C360i/24 DRY vit 13 032 27 Y(0B51CA*OMPRKR( ep21 80 MD-C360i/6 mini 12V opalmatt 13 031 40 Y(0B51CA*OMPRRQ( ep01 212 PD-C360i/24 DIMplus WH vit 13 000 84 Y(0B51CA*OMPRSN( ep21 90 PD-C360/24 Slav WH vit 13 000 83 Y(0B51CA*OMPRTK( ep21 93 MD-C360i/6 mini opalmatt 13 032 22 Y(0B51CA*OMPSPL( ep01 116 PD-C360i/6 mini opalmatt 13 032 39 Y(0B51CA*OMPSQS( ep21 120 MD-C360i/8 MIC vit 13 032 01 Y(0B51CA*OMPSRP( ep01 75 PD-C360i/8 MIC vit 13 032 02 Y(0B51CA*OMPSSM( ep21 78 Mobil-PDi/Dali silver 13 033 47 Y(0B51CA*OMPSTT( ep98 258 Utanpåliggande dosa-c IP 54 vit 13 032 42 Y(0B51CA*OMPTKP( ep99 245 Utanpåliggande dosa-c IP 54 silver 13 032 43 Y(0B51CA*OMPTLM( ep99 245 Takinbyggnadssats-C vit 13 032 44 Y(0B51CA*OMPTMT( ep99 248 Kapslingssats-C360/8 silver 13 032 45 Y(0B51CA*OMPTNQ( ep99 247 MD-C360i/8 mini opalmatt 13 032 03 Y(0B51CA*OMQKKL( ep01 117 MD-C360i/12 mini opalmatt 13 032 04 Y(0B51CA*OMQKLS( ep01 119 PD-C360i/8 mini opalmatt 13 032 05 Y(0B51CA*OMQKMP( ep21 121 PD-C360i/12 mini opalmatt 13 032 06 Y(0B51CA*OMQKNM( ep21 123 PD-C360i/8 mini DIM opalmatt 13 032 07 Y(0B51CA*OMQKOT( ep21 124 PD-C360i/12 mini DIM opalmatt 13 032 08 Y(0B51CA*OMQKPQ( ep21 125 PD-C360/8 mini Slav opalmatt 13 032 09 Y(0B51CA*OMQKQN( ep21 126 PD-C360i/8 mini KNX opalmatt 17 401 63 Y(0B51CA*OMQLPP( ep45 192 PD-C360i/12 mini KNX opalmatt 17 401 64 Y(0B51CA*OMQLQM( ep45 193 SRM-230V Relämodul vit 13 033 48 Y(0B51CA*OMQNOQ( ep98 252 ILR-230V Strömbegränsningsmodul vit 13 033 49 Y(0B51CA*OMQNPN( ep98 252 Adapter för spotlights 51/20 opalmatt 13 032 11 Y(0B51CA*OMQNSO( ep98 250 PROGRAMÖVERSIKT INFORMATION 365

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan Adapter för spotlights 51/25 opalmatt 13 032 12 Y(0B51CA*OMQNTL( ep98 250 PD-C180i KNX 17 401 66 Y(0B51CA*OMQOOP( ep45 184 PD-C180i KNX ECO 17 401 68 Y(0B51CA*OMQOPM( ep45 185 PD-C360i/24 DIM vit 13 032 50 Y(0B51CA*OMQRKO( ep21 85 PD-C360i/8 DIM vit 13 032 51 Y(0B51CA*OMQRLL( ep21 84 PD-C360i/24 DIMplus-FM vit 13 032 55 Y(0B51CA*OMQRMS( ep21 86 PD-C360i/24 DIMplus-SM vit 13 032 56 Y(0B51CA*OMQRNP( ep21 87 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM vit 13 032 57 Y(0B51CA*OMQROM( ep21 89 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM vit 13 032 58 Y(0B51CA*OMQRPT( ep21 88 PD-C360i/24 DUOplus-FM vit 13 032 59 Y(0B51CA*OMQSKN( ep21 83 PD-C360i/24 DUOplus-SM vit 13 032 60 Y(0B51CA*OMQSLK( ep21 82 Takinbyggnadssats PD-F 13 004 24 Y(0B51CA*OMQSST( ep99 248 Sats för infälld takmontering FM 13 003 61 Y(0B51CA*OMQSTQ( ep99 249 RC-filter/släckkrets 17 401 65 Y(0B51CA*OMQTSS( ep98 253 MD-C360i/8 mini-3m opalmatt 13 031 43 Y(0B51CA*OMRKKS( ep01 118 PD-C360i/8 mini-3m opalmatt 13 032 48 Y(0B51CA*OMRKLP( ep21 122 Täckram IP20-BS1 polar 13 033 30 Y(0B51CA*OMRLKR( ep99 242 Täckram IP20-BS1 vit 13 033 31 Y(0B51CA*OMRLLO( ep99 242 Täckram IP20-BM2 polar 13 033 32 Y(0B51CA*OMRLML( ep99 242 Täckram IP20-BM2 vit 13 033 33 Y(0B51CA*OMRLNS( ep99 242 Täckram IP20-BJSI vit 13 033 34 Y(0B51CA*OMRLOP( ep99 243 Täckram IP20-BJSI kräm 13 033 35 Y(0B51CA*OMRLPM( ep99 243 Täckram IP20-G55 vit 13 033 36 Y(0B51CA*OMRLQT( ep99 243 Täckram IP20-G55 kräm 13 033 37 Y(0B51CA*OMRLRQ( ep99 243 PD-ATMO 360i/8 A KNX vit 17 385 31 Y(0B51CA*OMRMKQ( ep45 204 PD-ATMO 360i/8 T KNX vit 17 385 30 Y(0B51CA*OMRMLN( ep45 205 PD-ATMO 360i/8 O KNX vit 17 385 32 Y(0B51CA*OMRMMK( ep45 206 PD-C180i/16 UC opalmatt 13 002 26 Y(0B51CA*OMRNKP( ep22 215 PD-C360i/8 UC vit 13 002 20 Y(0B51CA*OMRNLM( ep21 216 PD-C360i/24 UC vit 13 002 21 Y(0B51CA*OMRNMT( ep21 218 PD-CE360i/24 UC opalmatt 13 002 22 Y(0B51CA*OMRNNQ( ep21 219 PD-C360i/8 mini UC opalmatt 13 002 24 Y(0B51CA*OMRNON( ep21 217 PD-C360i/8 KNX UP vit 17 385 68 Y(0B51CA*OMROKO( ep45 189 PD-C360i/24 KNX UP vit 17 385 69 Y(0B51CA*OMROMS( ep45 190 PD-C360i/24 KNX ECO UP vit 17 385 70 Y(0B51CA*OMRONP( ep45 191 PD-C360i/8 DUO DALI opalmatt 13 002 51 Y(0B51CA*OMROOM( ep45 163 PD-C360i/24 DUO DALI opalmatt 13 002 52 Y(0B51CA*OMROPT( ep45 164 SW DALI fullständig automation 13 003 29 Y(0B51CA*OMRORN( ep45 284 SW DALI halvautomation 13 003 28 Y(0B51CA*OMROSK( ep45 283 366 INFORMATION PROGRAMÖVERSIKT

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan PD-FLAT 360i/6 mini DALI 13 003 59 Y(0B51CA*OMRPKN( ep45 165 PD-C 360i/8 mini DALI 13 003 60 Y(0B51CA*OMRPLK( ep45 166 WMB för MD-C/PD-C 8 mini 13 003 62 Y(0B51CA*OMRPMR( ep99 246 PD-FLAT 360i/8 RW DALI 13 004 16 Y(0B51CA*OMRPOL( ep45 167 PD-FLAT 360i/8 SW DALI 13 004 17 Y(0B51CA*OMRPPS( ep45 169 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 13 004 18 Y(0B51CA*OMRPQP( ep45 171 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI 13 004 19 Y(0B51CA*OMRPRM( ep45 173 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI 13 004 20 Y(0B51CA*OMRPST( ep45 172 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI 13 004 21 Y(0B51CA*OMRPTQ( ep45 174 PD-C 360i/8 CU-C armatur 13 004 86 Y(0B51CA*OMRQKM( ep45 94 PD-C 360i/24 CU-C armatur 13 005 64 Y(0B51CA*OMRQLT( ep45 95 MD-FLAT-E 360i/8 RW GST 13 003 77 Y(0B51CA*OMRSQM( ep21 132 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST 13 003 78 Y(0B51CA*OMRSRT( ep21 138 MD-FLAT 360i/8 RW 13 003 87 Y(0B51CA*OMRSSQ( ep45 130 MD-FLAT 360i/8 SW 13 003 90 Y(0B51CA*OMRSTN( ep45 134 PD-FLAT 360i/8 SB DALI 13 004 22 Y(0B51CA*OMRTKT( ep45 170 PD-FLAT 360i/8 RB DALI 13 004 23 Y(0B51CA*OMRTLQ( ep45 168 PD-FLAT 360i/8 SW 13 003 96 Y(0B51CA*OMRTMN( ep45 141 PD-FLAT 360i/8 RW 13 003 97 Y(0B51CA*OMRTNK( ep45 136 PD-FLAT 360i/8 SB 13 003 98 Y(0B51CA*OMRTOR( ep45 142 PD-FLAT 360i/8 RB 13 003 99 Y(0B51CA*OMRTPO( ep45 140 PD-FLAT 360i/8 GRW 13 004 12 Y(0B51CA*OMRTQL( ep45 143 PD-FLAT 360i/8 GRB 13 004 13 Y(0B51CA*OMRTRS( ep45 145 PD-FLAT 360i/8 GSW 13 004 14 Y(0B51CA*OMRTSP( ep45 146 PD-FLAT 360i/8 GSB 13 004 15 Y(0B51CA*OMRTTM( ep45 147 MD-FLAT 360i/8 RG 13 004 66 Y(0B51CA*OMSKMT( ep45 133 PD-FLAT 360i/8 RG 13 004 67 Y(0B51CA*OMSKNQ( ep45 139 MD-FLAT 360i/8 GRG 13 004 68 Y(0B51CA*OMSKON( ep45 135 PD-FLAT 360i/8 GRG 13 004 69 Y(0B51CA*OMSKPK( ep45 144 PD-C 180i/16 Touch plus 13 004 70 Y(0B51CA*OMSPKK( ep22 71 MD-C 180i/16 Touch 13 004 71 Y(0B51CA*OMSPLR( ep02 68 MD-FLAT-E 360i/8 RW 13 004 38 Y(0B51CA*OMSPOS( ep45 131 PD-FLAT-E 360i/8 RW 13 004 39 Y(0B51CA*OMSPPP( ep45 137 Mobil-PDi/MDi-universal vit 13 002 55 Y(0B51CA*ONNTTN( ep98 263 PD-FLAT 360i/8 RW KNX 13 004 72 Y(0B51CA*OPLRKQ( ep45 194 PD-FLAT 360i/8 SW KNX 13 004 73 Y(0B51CA*OPLRLN( ep45 197 PD-FLAT 360i/8 GRW KNX 13 004 74 Y(0B51CA*OPLRMK( ep45 199 PD-FLAT 360i/8 GSW KNX 13 004 75 Y(0B51CA*OPLRNR( ep45 202 PD-FLAT 360i/8 GRB KNX 13 004 76 Y(0B51CA*OPLROO( ep45 201 PROGRAMÖVERSIKT INFORMATION 367

Beställningsnamn E-nr EAN Sortimentskod Sidan PD-FLAT 360i/8 GSB KNX 13 004 77 Y(0B51CA*OPLRPL( ep45 203 PD-FLAT 360i/8 RB KNX 13 004 78 Y(0B51CA*OPLRQS( ep45 196 PD-FLAT 360i/8 SB KNX 13 004 79 Y(0B51CA*OPLRRP( ep45 198 PD-FLAT 360i/8 GRG KNX 13 004 80 Y(0B51CA*OPLRSM( ep45 200 PD-FLAT 360i/8 RG KNX 13 004 81 Y(0B51CA*OPLRTT( ep45 195 PD-C 180i/16 Touch KNX 13 004 82 Y(0B51CA*OQKLKO( ep46 186 PD-C 180i/16 Touch KNX SATS SKJ 13 004 83 Y(0B51CA*OQKLMS( ep46 187 PD-C 180i/16 Touch KNX SATS SKK 13 004 84 Y(0B51CA*OQKLNP( ep46 188 MD-CE360i/8 opalmatt 13 031 44 Y(0B51CA*PLKKKR( ep01 100 MD-CE360i/8 GST opalmatt 13 031 45 Y(0B51CA*PLKKLO( ep01 101 MD-CE360i/24 opalmatt 13 031 46 Y(0B51CA*PLKKML( ep01 103 MD-CE360i/24 GST opalmatt 13 031 47 Y(0B51CA*PLKKNS( ep01 104 MD-CE360i/8 WAGO opalmatt 13 033 21 Y(0B51CA*PLKKOP( ep01 102 MD-CE360i/24 WAGO opalmatt 13 033 22 Y(0B51CA*PLKKPM( ep01 105 PD-CE360i/8 opalmatt 13 032 61 Y(0B51CA*PLKRKK( ep21 106 PD-CE360i/8 GST opalmatt 13 032 62 Y(0B51CA*PLKRLR( ep21 107 PD-CE360i/24 opalmatt 13 032 63 Y(0B51CA*PLKRMO( ep21 109 PD-CE360i/24 GST opalmatt 13 032 64 Y(0B51CA*PLKRNL( ep21 110 PD-CE360/8 Slav opalmatt 13 032 65 Y(0B51CA*PLKROS( ep21 112 PD-CE360/24 Slav opalmatt 13 032 66 Y(0B51CA*PLKRPP( ep21 113 PD-CE360i/8 WAGO opalmatt 13 033 23 Y(0B51CA*PLKRSQ( ep21 108 PD-CE360i/24 WAGO opalmatt 13 033 24 Y(0B51CA*PLKRTN( ep21 111 CDS-A/T vit 13 030 13 Y(0B51CA*KLKKOK( ed01 233 368 INFORMATION PROGRAMÖVERSIKT

ANMÄRKNINGAR INFORMATION 369

370 INFORMATION ANMÄRKNINGAR

ANMÄRKNINGAR INFORMATION 371

Piktogramförklaring: Nätspänning 230 V AC Montering i innertak skyddskorg Matningsspänning t.ex. 12-36 V = Montering i innerhörn Manuell drift Matningsspänning t.ex. 12-36 V, 12-24 V ~ Montering i innerhörn med tillbehör Batteri ingår KNX registrerad och certifierad Montering i innerhörn Glasyta DALI-gränssnitt Montering i innerhörn med tillbehör Stativ finns som tillbehör Matningsspänning via DALI-BUSSEN Luftkvalitetsövervakning med hjälp av VOC (flyktiga organiska föreningar) Kapslingsklass t.ex. IP 55 DALI DSI EVG-styrning Temperaturmätning Kapslingsklass med tillbehör t.ex. IP 54 DALI adresserbar Luftfuktighetsmätning Styrning av jalusier Gränssnitt 1-10 V Akustisk signal Styrning av markiser Räckvidd i diameter vid takmontering t.ex. 8 m Akustiksensor Styrning av persienner Räckvidd för väggmontering i radien t.ex. 8 m Ljussensor USB-gränssnitt Räckvidd för väggmontering i diametern t.ex. 16 m Funktion för inläsning av aktuellt ljusvärde Kan kopplas till ett LAN-nätverk Bevakningsområde, t.ex. 360 Manuell inställning efterkörningstid/lux-värden Kan kopplas till ett nätverk med kabel Smådjursstråk Ljusvärde kan ställas in med potentiometer Skyddsklass II Underkrypskydd Ljusvärde kan ställas in mekaniskt/elektroniskt Skyddsklass III Detekteringsområde kan ställas in Timer individuellt kan ställas in Svängbart sensorhuvud Permanent ljus PÅ/AV Kanal ljus Ljus-/VVK-styrning Kanal ljus (dimmerfunktion) Dimmerfunktion Kanal dimmerfunktion Slumpfunktion/semesterprogram Kanal ljus/vvk Larmfunktion Infälld montering tak/vägg Signalljudstyrka Utanpåliggande montering tak 16 A högeffektsrelä Infälld montering vägg med tillbehör Bryteffekt per kanal Utanpåliggande montering tak/vägg med tillbehör Parametrar kan ställas in med ETS-programvara Utanpåliggande montering med distanser Inklusive blue mode-teknologi för infälld montering i innertak Kan fjärrstyras (IR) Infälld montering i innertak med tillbehör Membrangenomföring för kablar Klämringsmontering Enkel och snabb anslutning via snabbanslutningar Väggmontering Montering på DIN-skena 372 INFORMATION PIKTOGRAMFÖRKLARING