PC88MR-6 TJÄNSTEVIKT 8.274-8.810 kg MOTOREFFEKT 51 kw / 69,3 Hk @ 2.000 v/minut SKOPVOLYM 0,077-0,282 m3 PC 88MR-6 Midi-grävmaskin PC88MR-6
PC88MR-6 M IDI- GRÄVMASKIN EN ÖVERSIKT Tradition och innovation Den nya kompakta midi-grävmaskinen PC88MR-6 är resultatet av expertis och teknologi som Komatsu har utvecklat utifrån 80 års erfarenhet. PC88MR-6 har utvecklats med konstant fokus på kundernas behov runt om i världen, och är en användarvänlig maskin som levererar prestanda i toppklass. Den har snäv svängradie och har ett överhäng som endast går utanför banden med 153 mm. Därför kan föraren koncentrera sig på arbetet, utan att behöva oroa sig för kollisioner i samband med sväng. PRECISION Ett avancerat hydraulsystem garanterar fullständig kontroll - precis vad du förväntar dig av en maskin från Komatsu. KOMFORT Tack vare omfattande ergonomiska tester, erbjuder PC88MR-6 överlägsen komfort som gör det möjligt för föraren att arbeta i bästa möjliga förhållanden. MÅNGSIDIGHET Då den är utvecklad specifikt för användningsområden som kräver kompakta maskiner, kombinerar PC88MR-6 liten storlek med prestanda från en traditionell grävmaskin. 2
MIDI-GRÄVMASKIN PC88MR-6 TJÄNSTEVIKT 8.274-8.810 kg MOTOREFFEKT 51 kw / 69,3 Hk @ 2.000 v/minut SKOPVOLYM 0,077-0,282 m³ PÅLITLIGHET Alla komponenter tillverkas utifrån högsta kvalitetsstandard för att maximera livstiden och reducera stilleståndstiden. UNDERHÅLL Två öppningsbara huvar ger snabb och enkel åtkomst till alla underhållspunkter - även i slutna utrymmen. SÄKERHET I linje med Komatsus filosofi, inkluderar PC88MR-6 många kännetecken som garanterar maximal säkerhet för föraren. SIKT Du har utmärkt sikt i alla riktningar från förarsätet. Detta ger total kontroll över det omgivande området. 3
PC88MR-6 M IDI- GRÄVMASKIN NYCKELEGENSKAPER Absolut kontroll PPC-servokontrollerna kräver ringa ansträngning och garanterar extremt precis kontroll. Varje rörelse har sin egen kontroll, och kan användas samtidigt som de andra. Detta förenklar och gör alla arbetscykler snabbare. Mjuka och precisa rörelser, kombinerat med perfekt överblick över arbetsområdet, garanterar maximal produktivitet även vid de tuffaste arbetena. Förarmiljö Förarhytten erbjuder en rymlig och komfortabel arbetsmiljö. Särskild uppmärksamhet har riktats mot den interna layouten, såsom: lättavlästa instrument, en stor konsol framför föraren och ett effektivt värmeoch ventilationssystem med friskluftintag. Den nya luftkonditioneringen, som finns som tillbehör, garanterar perfekt temperatur oavsett väderlek. Omfattande bullerskydd reducerar bullernivån inuti hytten, och ger därmed en mer behaglig och komfortabel arbetsmiljö. Dessutom garanterar den stabila hyttkonstruktionen maximal säkerhet i händelse av att maskinen välter. Stora rutor, inklusive en öppningsbar sidoruta och en särskilt utformad panel ger oslagbar sikt i 360º. Den överkantshängda skjutdörren kan öppnas i de mest begränsade utrymmen, och förebygger att smuts ansamlas på de undre delarna. Underhåll Alla periodiska inspektionspunkter är lätta att komma åt via två huvar, som kan öppnas även i begränsade utrymmen. Inspektionsfönster för batteriet och bränslesystemet ger snabbt och enkelt underhåll. Bandramen är sluttande för att undvika att smuts ansamlas, och kan lätt tas bort. Kopplingsytor med O-ringar (ORFS) för de hydrauliska anslutningarna och DT elektriska anslutningar förbättrar maskinens pålitlighet, och gör reparationer lättare och snabbare. 4
MIDI-GRÄVMASKIN PC88MR-6 Hydraulsystem PC88MR-6 är konstruerad för att leva upp till allt vad föraren behöver, oavsett arbete - från det tuffaste till det mest precisa, och alltid under perfekt säkerhet. Hydrauliken, som har ett lastavkänningssystem med stängt centrum (CLSS), garanterar excellent kontroll och oslagbar produktivitet, även för förare med mindre erfarenhet. Det tryckkompenserade CLSS-systemet garanterar att varje manövercylinder arbetar enligt styrimpulsen, oberoende av belastningen och hur många manövercylindrar som är i drift samtidigt. Detta ger föraren precis kontroll i alla situationer. Pålitlighet och körbarhet PC88MR-6 är utrustad med en motorvarvtalssensor som optimerar kraftanvändningen. Huvudpumpens effekt justeras automatiskt efter motorvarvtalet. Det innebär att det datoriserade systemet håller motorvarvtalet konstant under förhållanden med hög belastning. Med två hydrauliska kraftlägen, Power och Ekonomi, kan föraren enkelt välja mellan maximal kraft och minimal bränsleförbrukning. Mångsidighet PC88MR-6 konstruerades särskilt för användningsområden som kräver kompakta maskiner med hög grävkraft och utmärkt stabilitet. Detta understryks av det främre bladet som monterats som standard. Maskinen har alla de egenskaper man finner i en traditionell grävmaskin, men i en extremt liten maskin. Denna mångsidiga midigrävmaskin kan lätt modifieras för att tillgodose alla krav, exempelvis med en mono- eller tvådelad bom, en kort, mediumlång eller lång sticka, 450 eller 600 mm stålband, 450 mm gummiband, eller 450 mm larver avsedda för arbete på vägar. En extra motvikt kan lätt installeras för att ytterligare öka lyftkapaciteten. 5
PC88MR-6 M IDI- GRÄVMASKIN TEKNISKA DATA MOTOR Model... Komatsu S4D95LE-3 Typ... Direktinsprutad turbodiesel, vattenkyld, turbomatad, emissionskontrollerad Antal cylindrar... 4 Slagvolym...3.260 cm³ Nominell effekt (SAE J1349)... 51 kw / 69,3 Hk @ 2.000 v/minut Max. vridmoment (80/1269/EC)...271 Nm @ 1.600 v/minut IMPIANTO TJÄNSTEVIKT ELETTRICO Arbetsvikt, inklusive 1.650 mm sticka, 0,28 m³ skopa (ISO 7451), blad, förare, vätskor, full bränsletank och standardutrustning (ISO 6016). HYDRAULSYSTEM Typ... Komatsu CLSS Arbetslägen...2 (Power/Ekonomi) Huvudpumpar: Pump för... Bom, sticka, skopa och körning Typ... Axiell kolvmotor med variabel volym Max pumpflöde... 165 l/min Pump för... Sväng och blad Typ...Kugghjulspump med fast slagvolym Max pumpflöde... 66 l/min Hydraulflöde extrakrets... 145 l/min Hydraulventilernas inställningar: Sväng och blad...21,1 MPa (215 kg/cm²) Banddrivning och arbetsutrustning...26,5 MPa (270 kg/cm²) Brytkraft (ISO 6015)...6.129 dan (6.250 kg) Stickraft, 1.650 mm sticka (ISO 6015)... 4.148 dan (4.230 kg) Bandlänkar Bredd Arbetsvikt Monobom Tvådelad bom Stål (450 mm) 2.320 mm 8.340 kg 8.640 kg Stål (600 mm) 2.470 mm 8.510 kg 8.810 kg Gummi (450 mm) 2.320 mm 8.274 kg 8.574 kg Roadliner (450 mm) 2.320 mm 8.490 kg 8.790 kg SVÄNG Drivs av... Hydraulmotor Svängreduktion... Dubbla planetväxlar Svängkretssmörjning...Oljebad Svängbromsar...Automatiska, med skivor i oljebad Svänghastighet... 10 v/minut KRAFTÖVERFÖRING Styrning... 2 reglage med pedaler Transmission...Hydrostatisk Hydraulmotorer... Axiell kolvmotor med variabel volym Max dragkraft...6.471 dan (6.600 kg) Hastigheter Lo / Hi...2,8-4,7 km/h Parkeringsbroms... Mekaniska skivor ELEKTRISKT SYSTEM Spänning...24 V Batterier...2 65 Ah Växelströmsgenerator...60 A Startmotor...3 kw UNDERRREDE Bandspänning...Fett Bandlänkar (sida)... 39 Bärrullar (sida)... 1 Bandrullar (sida)... 5 Marktryck...0,36 kg/cm² PÅFYLLNINGSVOLYMER Bränsletank... 125 l Kylsystem... 18 l Motorolja... 10,5 (10) l Hydraultank... 110 (64) l FÖRARHYTT IMPIANTO BLAD ELETTRICO Bredd höjd...2.320 470 mm Max lyfthöjd över marknivå... 500 mm Max djup under marknivå... 400 mm Bullersäkrad hytt med säkerhetsglas, lyftbar vindruta, takfönster med skyddsgaller, skjutdörr med lås, vindrutetorkare, elektriskt signalhorn, justerbart säte med dubbel skjutfunktion, kontrollsystem och instrumentering, justerbara grävspakar. Luftinsläpp. 6
PC88MR-6 MIDI-GRÄVMASKIN TEKNISKA DATA ARBETSOMRÅDEN 8.009 (8.251) [8.589] 5.958 (6.199) [6.538] 3.735 (3.972) [4.301] 4.368 (4.621) [4.967] 245 2.898 (3.139) [3.478] 4.160 (4.408) [4.755] 380 4.516 (4.649) [4.836] 6.573 (6.706) [6.892] 6.989 (7.191) [7.516] 7.578 (7.827) [8.176] : 1.650 mm (1.900 mm) [2.250 mm] 73 1.310 2.320 755 2.320 50 150 DIMENSIONER 2.330 6.198 469 G.L 450 935 1.870 2.320 2.737 2.717 735 1.747 4.796 1.897 1.128 1.107 20 1.170 2.235 2.837 SKOPOR Skopvolym m³ 0,077 0,109 0,181 0,235 0,282 Bredd skopa (utan skärkant) mm 350 450 550 650 750 Bredd skopa (med skärkant) mm 450 550 650 750 825 7
PC88MR-6 M IDI- GRÄVMASKIN LYFTKAPACITET MONOBOM / MED BLAD UPPLYFT A Räckvidd från svängcentrum B Skophöjd Nom. kapacitet, frontlyft Nom. kapacitet, sidlyft DATA OCH TEKNISKA DATA REFERERAR TILL MASKINEN ENLIGT DIREKTIVEN 89/392/CE OCH EN 474-5. Lyftkapaciteten ökar med respektive vikter vid borttagning av skopa, länksystem eller cylinder. Lyftkapaciteter, inklusive 800 mm skopa (236 kg), standard bandplattor, spakar och cylinder. B A Extra motvikt 3,0 m 4,5 m 5,5 m Max. 1.650 mm 4,5 m ---- ---- ---- 1.150 1.200 ---- ---- 1.000 1.100 3,0 m ---- 2.300 2.350 1.150 1.200 750 800 750 800 1,5 m ---- 1.950 2.000 1.050 1.100 700 750 650 700 0,0 m ---- 1.850 1.900 1.000 1.050 700 750 700 750-1,5 m ---- 1.900 1.950 1.000 1.050 --- --- 850 950 1.900 mm 4,5 m ---- ---- ---- 1.150 1.200 ---- ---- 900 975 3,0 m ---- ---- ---- 1.100 1.150 725 775 675 725 1,5 m ---- 1.925 1.975 1.025 1.075 675 725 600 650 0,0 m ---- 1.850 1.900 975 1.025 675 725 625 675-1,5 m ---- 1.875 1.925 975 1.025 ---- ---- 750 850 2.250 mm 4,5 m ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 750 850 3,0 m ---- ---- ---- 1.050 1.100 700 750 600 650 1,5 m ---- 1.900 1.950 1.000 1.050 650 700 550 600 0,0 m ---- 1.850 1.900 950 1.000 650 700 550 600-1,5 m ---- 1.850 1.900 950 1.000 ---- ---- 650 750 1.650 mm 4,5 m 215 kg 1.300 1.350 ---- ---- 1.100 1.200 3,0 m 215 kg 2.400 2.500 1.250 1.300 850 900 800 850 1,5 m 215 kg 2.100 2.150 1.150 1.200 800 850 750 800 0,0 m 215 kg 2.050 2.100 1.100 1.150 750 800 750 800-1,5 m 215 kg 2.100 2.150 1.100 1.150 --- --- 950 1.050 1.900 mm 4,5 m 215 kg ---- ---- 1.250 1.300 ---- ---- 1.000 1.075 3,0 m 215 kg ---- ---- 1.225 1.275 825 875 750 800 1,5 m 215 kg 2.075 2.125 1.125 1.175 775 825 725 775 0,0 m 215 kg 2.025 2.075 1.075 1.125 725 775 700 750-1,5 m 215 kg 2.050 2.100 1.075 1.125 ---- ---- 850 950 2.250 mm 4,5 m 215 kg ---- ---- ---- ---- ---- ---- 850 950 3,0 m 215 kg ---- ---- 1.200 1.250 800 850 700 750 1,5 m 215 kg 2.050 2.100 1.100 1.150 750 800 600 650 0,0 m 215 kg 2.000 2.050 1.050 1.100 700 750 650 700-1,5 m 215 kg 2.000 2.050 1.050 1.100 ---- ---- 750 850 - Värdena är baserade på ISO standard nr 10567. Den angivna lyftkapaciteten kommer ej upp till 87% av hydraulikkapaciteten eller 75% av tipplasten. - * Lyftkapaciteten är begränsad av hydrauliken och inte av stabiliteten. - Beräkningarna utgår från att maskinen står på en jämn och fast yta. - Lyftpunkten är en hypotetisk krok placerad bakom skopan. 8
MIDI-GRÄVMASKIN PC88MR-6 LYFTKAPACITET MONOBOM / MED BLAD I MARKNIVÅ A Räckvidd från svängcentrum B Skophöjd Nom. kapacitet, frontlyft Nom. kapacitet, sidlyft DATA OCH TEKNISKA DATA REFERERAR TILL MASKINEN ENLIGT DIREKTIVEN 89/392/CE OCH EN 474-5. Lyftkapaciteten ökar med respektive vikter vid borttagning av skopa, länksystem eller cylinder. Lyftkapaciteter, inklusive 800 mm skopa (236 kg), standard bandplattor, spakar och cylinder. B A Extra motvikt 3,0 m 4,5 m 5,5 m Max. 1.650 mm 4,5 m ---- ---- ---- 2.000* 1.230 ---- ---- 1.550* 1.200 3,0 m ---- 2.680* 2.450 1.955* 1.230 1.900* 850 1.865* 820 1,5 m ---- 3.450* 2.200 2.500* 1.150 2.200* 800 2.000* 800 0,0 m ---- 4.725* 2.000 3.140* 1.100 2.700* 800 2.390* 760-1,5 m ---- 4.750* 2.050 3.200* 1.100 --- --- 2.500* 1.000 1.900 mm 4,5 m ---- ---- ---- 1.750* 1.250 ---- ---- 1400* 1.100 3,0 m ---- ---- ---- 1.700* 1.250 1.700* 825 1.600* 750 1,5 m ---- 3.420* 2.175 2.250* 1.150 2.000* 775 1.850* 700 0,0 m ---- 4.720* 1.975 3.000* 1.075 2.600* 775 2.200* 700-1,5 m ---- 4.740* 2.000 3.100* 1.075 ---- ---- 2.300* 900 2.250 mm 4,5 m ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 1.300* 1.000 3,0 m ---- ---- ---- 1.530* 1.270 1.500* 800 1.530* 690 1,5 m ---- 3.400* 2.150 2.100* 1.150 1.800* 750 1.750* 660 0,0 m ---- 4.715* 1.960 2.960* 1.050 2.500* 750 2.045* 630-1,5 m ---- 4.740* 1.960 3.000* 1.050 ---- ---- 2.150* 800 1.650 mm 4,5 m 215 kg 2.000* 1.330 ---- ---- 1.550* 1.250 3,0 m 215 kg 2.680* 2.550 1.955* 1.300 1.900* 900 1.865* 880 1,5 m 215 kg 3.450* 2.220 2.500* 1.200 2.200* 850 2.000* 850 0,0 m 215 kg 4.725* 2.090 3.140* 1.135 2.700* 825 2.390* 820-1,5 m 215 kg 4.750* 2.150 3.200* 1.150 --- --- 2.500* 1.100 1.900 mm 4,5 m 215 kg ---- ---- 1.750* 1.350 ---- ---- 1.400* 1.150 3,0 m 215 kg ---- ---- 1.700* 1.350 1.700* 880 1.600* 820 1,5 m 215 kg 3.420* 2.180 2.250* 1.250 2.000* 830 1.850* 800 0,0 m 215 kg 4.720* 2.120 3.000* 1.150 2.600* 780 2.200* 770-1,5 m 215 kg 4.740* 2.150 3.100* 1.150 ---- ---- 2.300* 1.000 2.250 mm 4,5 m 215 kg ---- ---- ---- ---- ---- ---- 1300* 1.130 3,0 m 215 kg ---- ---- 1530* 1.380 1500* 850 1530* 760 1,5 m 215 kg 3400* 2.175 2100* 1.200 1800* 800 1750* 675 0,0 m 215 kg 4715* 2.150 2960* 1.160 2500* 770 2045* 710-1,5 m 215 kg 4740* 2.160 3000* 1.150 ---- ---- 2150* 900 - Värdena är baserade på ISO standard nr 10567. Den angivna lyftkapaciteten kommer ej upp till 87% av hydraulikkapaciteten eller 75% av tipplasten. - * Lyftkapaciteten är begränsad av hydrauliken och inte av stabiliteten. - Beräkningarna utgår från att maskinen står på en jämn och fast yta. - Lyftpunkten är en hypotetisk krok placerad bakom skopan. 9
PC88MR-6 M IDI- GRÄVMASKIN LYFTKAPACITET TVÅDELAD BOM / MED BLAD UPPLYFT A Räckvidd från svängcentrum B Skophöjd Nom. kapacitet, frontlyft Nom. kapacitet, sidlyft DATA OCH TEKNISKA DATA REFERERAR TILL MASKINEN ENLIGT DIREKTIVEN 89/392/CE OCH EN 474-5. Lyftkapaciteten ökar med respektive vikter vid borttagning av skopa, länksystem eller cylinder. Lyftkapaciteter, inklusive 800 mm skopa (236 kg), standard bandplattor, spakar och cylinder. B A Extra motvikt 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m Max. 1.650 mm 4,5 m 215 kg --- --- 1.600 1.550 1.050 900 --- --- 1.000 950 3,0 m 215 kg 2.190* 2.190* 1.500 1.450 1.050 850 700 650 850 800 1,5 m 215 kg 1.740* 1.740* 1.400 1.350 1.100 850 650 600 550 525 0,0 m 215 kg 3.000* 2.300 1.400 1.350 1.000 825 700 650 500 475-1,5 m 215 kg 2.950* 2.250 1.400 1.350 950 800 --- --- 850 750 1.900 mm 4,5 m 215 kg --- --- 1.500* 1.300 900 800 --- --- 700 650 3,0 m 215 kg --- --- 1.400 1.250 850 700 450 400 450 400 1,5 m 215 kg 2.400* 2.000 1.200 1.150 800 600 400 350 375 350 0,0 m 215 kg 2.800* 2.150 1.850* 1.400 750 550 550 400 450 375-1,5 m 215 kg 2.750* 2.100 1.800* 1.400 750 550 550 400 550 400 - Värdena är baserade på ISO standard nr 10567. Den angivna lyftkapaciteten kommer ej upp till 87% av hydraulikkapaciteten eller 75% av tipplasten. - * Lyftkapaciteten är begränsad av hydrauliken och inte av stabiliteten. - Beräkningarna utgår från att maskinen står på en jämn och fast yta. - Lyftpunkten är en hypotetisk krok placerad bakom skopan. 10
MIDI-GRÄVMASKIN PC88MR-6 LYFTKAPACITET TVÅDELAD BOM / MED BLAD I MARKNIVÅ A Räckvidd från svängcentrum B Skophöjd Nom. kapacitet, frontlyft Nom. kapacitet, sidlyft DATA OCH TEKNISKA DATA REFERERAR TILL MASKINEN ENLIGT DIREKTIVEN 89/392/CE OCH EN 474-5. Lyftkapaciteten ökar med respektive vikter vid borttagning av skopa, länksystem eller cylinder. Lyftkapaciteter, inklusive 800 mm skopa (236 kg), standard bandplattor, spakar och cylinder. B A Extra motvikt 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m Max. 1.650 mm 4,5 m 215 kg --- --- 1.800* 1.600 1.650* 950 --- --- 1.650* 900 3,0 m 215 kg 2.200* 2.200* 2.300* 1.500 1.800* 900 1.500* 700 1.550* 750 1,5 m 215 kg 1.750* 1.750* 2.500* 1.400 2.100* 900 1.700* 650 1.500* 500 0,0 m 215 kg 3.000* 2.350 2.450* 1.400 2.150* 875 1.700* 700 1.500* 450-1,5 m 215 kg 2.950* 2.300 2.400* 1.400 2.100* 850 --- --- 1.750* 700 1.900 mm 4,5 m 215 kg --- --- 1.550* 1.550* 1.500* 1.000 --- --- 1.400* 700 3,0 m 215 kg --- --- 2.200* 1.400 1.750* 950 1.600* 600 1.500* 500 1,5 m 215 kg 2.400* 2.400* 2.400* 1.250 2.100* 850 1.650* 550 1.500* 450 0,0 m 215 kg 2.850* 2.300 1.950* 1.400 1.900* 750 1.700* 550 1.500* 450-1,5 m 215 kg 2.750* 2.250 1.850* 1.400 1.800* 700 1.650* 500 1.400* 400 - Värdena är baserade på ISO standard nr 10567. Den angivna lyftkapaciteten kommer ej upp till 87% av hydraulikkapaciteten eller 75% av tipplasten. - * Lyftkapaciteten är begränsad av hydrauliken och inte av stabiliteten. - Beräkningarna utgår från att maskinen står på en jämn och fast yta. - Lyftpunkten är en hypotetisk krok placerad bakom skopan. 11
PC88MR-6 Monobom med cylinderskydd 1.650 mm sticka 450 mm bandplattor av stål 2.320 mm blad Förarhytt med uppvärmning Justerbart förarsäte med säkerhetsbälte MIDI-GRÄVMASKIN STANDARDUTRUSTNING Instrumentering som inkluderar: - timräknare - LCD bränslenivåmätare - LCD kylvätsketemperatur motor - två körhastigheter - val av arbetsläge - indikatorer: igensatt luftfilter, oljetryck, generator, hydrauloljefilter, motorförvärmning, vald hastighet Signalhorn 12 V strömförsörjning Arbetsbelysning på bommen Automatisk parkeringsbroms Svänglås Justerbart element för redskap Slangbrottsventil på bomcylinder och bladscylindrar Överlastvarning Luftfilter med dubbla element Backspegel (höger sida) Övertrycksventil för redskapskrets SPECIALUTRUSTNING Tvådelad bom (med positionerare) Luftkonditionering 1.900/2.250 mm sticka 600 mm bandplattor av stål Bandplattor av gummi Bandplattor för väganvändning Bakre arbetsstrålkastare på hytten 1 främre arbetsstrålkastare på hytten 2 främre arbetsstrålkastare på hytten Extra arbetsstrålkastare på bommen Radio Sidobackspegel (vänster sida) 2:a och 3:e extra hydrauliska kretsar Skopor (350 750 mm) Dikesrengöringsskopa (1.500 mm) Dikningsskopa (1.650 mm / 52 ) Extra motvikt (215 kg) Roterande varningsljus Akustiskt köralarm Slangbrottsventil för stickan Slutventiler på redskapskrets Manufacturer: Komatsu Utility Europe Head Office via Atheste 4 35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 Fax +39 0429 601000 www.komatsueurope.com utility@komatsu.it Call the experts Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsueurope.com WBSS005700 02/2007 Materials and specifi cations are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Printed in Europe Ej bindande uppgifter, ändringar förbehållna. Illustrationerna kan avvika från standardutförandet. Standard- och specialutrustning kan variera.