BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Relevanta dokument
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Haemate 1000 IE FVIII / 2400 IE VWF pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning

Bipacksedel: Information till användaren

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

KOGENATE Bayer 250 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.

Bipacksedel: Information till användaren. Cluvot 250 IU Cluvot 1250 IU

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

Wilate, 1000 IE VWF/1000 IE FVIII, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning

4.1 Terapeutiska indikationer Soluvit tillgodoser det dagliga behovet av vattenlösliga vitaminer vid intravenös nutrition.

PRODUKTRESUMÉ. Viktigt: Dosen som administreras och doseringsintervallet bör alltid anpassas till den kliniska effekten i varje enskilt fall.

PRODUKTRESUMÉ. 4.1 Terapeutiska indikationer Behandling och profylax av blödning hos patienter med hemofili B (medfödd faktor IX-brist).

Bipacksedel: Information till användaren. Willfact 500 IE Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Willfact 2000 IE

Hjälpämne: Natrium (som klorid och hydroxid); 0,8 1,6 mg/ml (35 70 mmol/l)

Bipacksedel: Information till användaren. Octanate 100 IE/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Human koagulationsfaktor VIII

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/eller kolonisation.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Immunate 250 IE, 500 IE, 1000 IE pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning

PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat

Bipacksedel: Information till användaren. Octanate LV 200 IE/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Human koagulationsfaktor VIII

PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN. Octanate pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 100 IE/ml 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Bipacksedel: Information till användaren. Berinert 1500 IU, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning C1-esterashämmare, human

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Octanate LV pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 100 IE/ml och 200 IE/ml

4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.

PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium

Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.

1 LÄKEMEDLETS NAMN Antithrombin III Baxalta pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning

- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.

Endosbehållare ska kasseras omedelbart efter användning. Oanvänt innehåll ska ej sparas.

PRODUKTRESUMÉ. Barn och ungdomar Det finns ingen erfarenhet från behandling av barn och ungdomar under 18 år.

Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.

PRODUKTRESUMÉ. 4.2 Dosering och administreringssätt Behandlingen ska inledas under överinseende av läkare med erfarenhet av behandling av hemofili.

PRODUKTRESUMÉ. Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l (20%) totalt protein av vilket minst 95% är humant albumin.

PRODUKTRESUMÉ. Berinert 3000 IE innehåller 500 IE/ml C1-esterashämmare efter beredning med 6 ml vatten för

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn (från 12 år ): 2-4 tuggtabletter efter måltid och vid sänggående (högst fyra gånger per dygn).

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. Humant protein g/l g/l av vilket humant immunglobulin till minst. 180 IE/injektionsflaska (180 IE/ml)

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Albunorm 40 g/l infusionsvätska, lösning. Humant albumin

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Varje förfylld spruta med 2 ml innehåller 320 mg humant normalt immunglobulin.

PRODUKTRESUMÉ. Den specifika aktiviteten i Immunine är inte mindre än 50 IE faktor IX / mg protein.

PRODUKTRESUMÉ. Ett gram ögonsalva innehåller fusidinsyrahemihydrat motsvarande fusidinsyra 10 mg.

PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn över 10 år: 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar.

PRODUKTRESUMÉ. Humant protein 50 g/l av vilket minst 96 % är IgG, med ett innehåll av antikroppar mot hepatit B- virusytantigen (HBs) på 50 IE/ml.

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen, famciklovir eller mot något hjälpämne i som anges i avsnitt 6.1.

3 LÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, suspension, förfylld spruta Klar till något grumlig vätska med lite sediment som suspenderas vid omskakning.

Bipacksedel: Information till patienten. Pulmocis 2 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

För användning på hud. Krämen appliceras med ett rent finger på det påverkade hudområdet.

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

Denna produktresumé används även som bipacksedel

PRODUKTRESUMÉ. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare

1 LÄKEMEDLETS NAMN 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 3 LÄKEMEDELSFORM. vårdpersonal.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

ADMINISTRERING OCH PRAKTISKA RÅD

Hjälpämnen med känd effekt: Metylhydroxibensoat (E218): 0,72-1,44 mg (4-8 puffar) och etanol: mg (4-8 puffar)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Prolastina 1000 mg, pulver och vätska till infusionsvätska, lösning.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA NOVOSEVEN

Om behandling med AFSTYLA

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Bipacksedel: Information till användaren. Konakion Novum 10 mg/ml injektionsvätska, lösning fytomenadion

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Bipacksedeln: Information till patienten. Beriglobin 160 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta. humant normalt immunglobulin

Bipacksedel: Information till användaren. Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning. bensylpenicillinnatrium

Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

till dig som ska behandlas med idelvion

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin.

1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Atropin Mylan 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning

PRODUKTRESUMÉ. Confidex 250 IE Innehåll per injektionsflaska (IE)

med känslig hud bör rekommenderas att använda gelen en gång dagligen före sänggåendet.

Bipacksedel: Information till användaren

En klar, lätt viskös lösning; den är nästan färglös, gul, bärnstensfärgad eller grön.

Bipacksedeln: Information till användaren. Confidex 250 IE/IU Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Humant protrombinkomplex

PRODUKTRESUMÉ. Mängd per 20 ml injektionsflaska (IE)

4.1 Terapeutiska indikationer Behandling av seborroisk dermatit i hårbotten och pityriasis capitis (mjällbildning).

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

PRODUKTRESUMÉ. Barn: Glukosamin Pharma Nord skall inte ges till barn och ungdomar under 18 år.

PRODUKTRESUMÉ. Avsett som tilläggsbehandling för hund och katt vid tillstånd då anabol behandling anses vara fördelaktig.

En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.

Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till patienten. Maasol 1,75 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

1. Vad Soluvit är och vad det används för

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Bipacksedel: Information till patienten. Sterilt vatten Fresenius Kabi, spädningsvätska för parenteral användning. vatten för injektionsvätskor

Innehållet är sterilt tills endosbehållaren bryts. För att undvika kontaminering får behållarens spets inte beröras.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Moxalole pulver till oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

3 LÄKEMEDELSFORM Vit till benvit, oval tablett märkt med kolv och skål, skåra och 10 på en sida, slät på den andra sidan.

PRODUKTRESUMÉ. Albumin Baxter 50 g/l är en lösning innehållande 50 g/l protein,, av vilket minst 95 % är humant albumin.

Pediatrisk population Effekt och säkerhet av ketoprofen vid behandling av barn har inte fastställts.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Transkript:

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1

Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Detta kommer att göra det möjligt att snabbt identifiera ny säkerhetsinformation. Hälso och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning. Se avsnitt 4.8 om hur man rapporterar biverkningar. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Voncento 250 IE / 600 IE pulver och vätska till injektions/infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller nominellt: 250 IE* human koagulationsfaktor VIII** (FVIII). 600 IE*** human von Willebrand faktor** (VWF). Efter rekonstituering med 5 ml innehåller lösningen 50 IE/ml av FVIII och 120 IE/ml av VWF. Hjälpämne med känd effekt: Natrium, ungefär 128,2 mmol/l (2,95 mg/ml) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektions/infusionsvätska, lösning. Vitt pulver och klar, färglös vätska till injektions/infusionsvätska, lösning. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer von Willebrands sjukdom (VWD) Behandling av blödning eller förebyggande och behandling av blödning vid kirurgi hos patienter med VWD när behandling enbart med desmopressin (DDAVP) är otillräcklig eller kontraindicerad. Hemofili A (medfödd FVIIIbrist) Profylax och behandling av blödning hos patienter med hemofili A. * FVIIIaktiviteten (IE) bestäms enligt den europeiska farmakopéns kromogena assay. Den specifika FVIIIaktiviteten för Voncento, innan stabiliserare tillsätts, är ungefär 70 IE FVIII/mg protein. ** framställt ur plasma från humandonatorer *** VWF:RCoaktiviteten bestäms enligt WHOstandarden för VWF. Den specifika VWFaktiviteten för Voncento, innan stabiliserare tillsätts, är ungefär 100 IE VWF:RCo/mg protein. 2

4.2 Dosering och administreringssätt Behandlingen av VWD och hemofili A bör övervakas av en läkare med erfarenhet av hemostatiska funktionsstörningar. Beslutet att en enskild patient ska behandlas i hemmet, vid blödningar hos patienter med VWD samt profylax och behandling av blödningar hos patienter med hemofili A, ska fattas av den behandlande läkaren som ska försäkra sig om att lämplig träning ges och att användningen granskas i intervaller. Förhållandet mellan FVIII:C och VWF:RCo i en injektionsflaska är ungefär 1:2,4. Dosering von Willebrands sjukdom Vid beräkning av dosen är det viktigt att använda det specificerade antalet IE VWF:RCo. Vanligtvis höjer 1 IE/kg VWF:RCo cirkulerande nivåer av VWF:RCo med 0,02 IE/ml (2 %). Nivåer på > 0,6 IE/ml (60 %) VWF:RCo och > 0,4 IE/ml (40 %) FVIII:C bör uppnås. Vanligtvis rekommenderas 4080 IE/kg von Willebrandfaktor (VWF:RCo) motsvarande 2040 IE/kg kroppsvikt (BW) FVIII:C för att uppnå hemostas. En initial dos på 80 IE/kg VWF:RCo kan krävas, särskilt hos patienter med VWD typ 3, då det kan fordras högre doser för att bibehålla adekvata nivåer än hos patienter med annan typ av VWD. Blödningsprofylax vid kirurgi För att förhindra omfattande blödning under eller efter ett kirurgiskt ingrepp bör administreringen påbörjas 12 timmar före det kirurgiska ingreppet. En adekvat dos bör administreras på nytt var 1224 timme. Dos och behandlingsduration beror på patientens kliniska tillstånd, blödningens typ och svårighetsgrad samt nivå av både VWF:RCo och FVIII:C. Vid behandling med en VWFprodukt som innehåller FVIII bör behandlande läkare beakta att fortsatt behandling kan orsaka en alltför stor ökning av FVIII:C. Efter 2448 timmars behandling bör därför en reducerad dos och/eller förlängning av doseringsintervallet eller användning av en VWF produkt med låg nivå av FVIII övervägas, för att undvika en överdriven ökning av FVIII:C (se avsnitt 5.2). Hemofili A Vid beräkning av dosen är det viktigt att använda det specificerade antalet IE FVIII:C. Dosering och substitutionsbehandlingens längd beror på svårighetsgraden av faktor VIIIbristen, på blödningens lokalisering och omfattning samt på patientens kliniska tillstånd. Antalet FVIIIenheter som administreras anges i Internationella Enheter (IE), som är relaterat till gällande WHOstandard för FVIIIprodukter. FVIIIaktiviteten i plasma anges antingen i procent (i förhållande till normal human plasma) eller i IE (i förhållande till en internationell standard för faktor VIII i plasma). 1 IE FVIIIaktivitet motsvarar mängden av FVIII i 1 ml normal, human plasma. Behandling vid behov Beräkningen av lämplig dos av FVIII baseras på det empiriska konstaterandet att 1 IE FVIII per kg kroppsvikt ökar FVIIIaktiviteten i plasma med cirka 2 % av den normala aktiviteten (in vivo recovery 2 IE/dl). Lämplig dos bestäms enligt följande formel: Lämpligt antal enheter = kroppsvikt (kg) x önskad FVIIIökning (% eller IE/dl) x 0,5. 3

Dosen som administreras och doseringsintervallet bör alltid anpassas till den kliniska effekten i varje enskilt fall. Vid följande hemorragiska tillstånd bör FVIIIaktiviteten inte sjunka under den angivna aktivitetsnivån i plasma (i % av den normala eller IE/dl) inom tidsperioden ifråga. Följande tabell kan användas som vägledning för dosering vid blödningsepisoder och kirurgi: Grad av hemorragi / Typ av kirurgiskt ingrepp Hemorragi Tidig hemartros, muskel eller oral blödning Mer omfattande hemartros, muskelblödning eller hematom Lämplig FVIIInivå (% eller IE/dl) Doseringsintervall (timmar) / Behandlingsperiod (dagar) 20 40 Upprepa infusionen var 1224 timme under minst 1 dag tills blödningsepisoden, påvisad av smärta, har upphört eller läkning har uppnåtts. 30 60 Upprepa infusionen var 1224 timme i 34 dagar eller längre tills smärta och akut rörelseinskränkning har upphört. Livshotande blödningar 60 100 Upprepa infusionen var 824 timme tills det kritiska tillståndet har upphört. Kirurgiska ingrepp Mindre inklusive utdragning av tänder Större 80 100 (pre och postoperativt) 30 60 Upprepa infusionen var 24 timme under minst 1 dag tills läkning uppnåtts. Upprepa infusionen var 824 timme tills adekvat sårläkning uppnåtts, fortsätt sedan behandlingen i ytterligare minst 7 dagar för att bibehålla FVIIIaktiviteten mellan 30 % 60 % (IE/dl). Under behandlingens gång rekommenderas mätning av FVIIInivåer för att anpassa dos och doseringsintervall. Noggrann kontroll av substitutionsbehandlingen genom koagulationsanalys (av FVIIIaktivitet i plasma) är nödvändig, framför allt vid större kirurgiska ingrepp. Enskilda patienter kan variera i svaret på FVIII, uppnå olika nivåer av in vivo recovery och uppvisa olika halveringstider. Profylax För långtidsprofylax hos patienter med svår hemofili typ A är normal dos 20 till 40 IE FVIII per kg kroppsvikt, vilket ges med 2 till 3 dagars intervall. I vissa fall, särskilt hos yngre patienter, kan kortare doseringsintervall eller högre doser bli nödvändiga. Tidigare obehandlade patienter Säkerhet och effekt för Voncento för tidigare obehandlade patienter har ännu inte fastställts. Pediatrisk population Dosering hos ungdomar i åldern 12 till 18 år med VWD och hemofili A baseras på kroppsvikt och baseras därför vanligtvis på samma rekommendationer som för vuxna. Doseringsintervallet bör alltid anpassas till den kliniska effekten i varje enskilt fall. Säkerhet och effekt för Voncento för barn under 12 år har ännu inte fastställts. Inga data finns tillgängliga. 4

Äldre Dosjustering är inte nödvändigt hos äldre. Administreringssätt För intravenös användning. Bered produkten på det sätt som beskrivs i avsnitt 6.6. Den färdigberedda lösningen ska injiceras/infunderas långsamt intravenöst med en hastighet som är bekväm för patienten. Injektions/infusionshastigheten ska inte överskrida 6 ml per minut. Patienten bör observeras för eventuella omedelbara reaktioner. Om någon reaktion inträffar som kan ha samband med administreringen av Voncento ska injektionshastigheten minskas eller infusionen avbrytas, beroende på patientens kliniska tillstånd (se även avsnitt 4.4). 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. 4.4 Varningar och försiktighet Överkänslighet Allergiska överkänslighetsreaktioner kan förekomma. Om symtom på överkänslighetsreaktioner förekommer, bör patienter rådas att upphöra med användningen av produkten omedelbart och kontakta sin läkare. Patienter bör informeras om tidiga symtom på överkänslighetsreaktioner inklusive nässelfeber, generell urtikaria, tryckkänsla över bröstet, pipande andning, lågt blodtryck och anafylaxi. Vid chocktillstånd skall gällande medicinsk standardbehandling för chock iakttas. Virussäkerhet Standardåtgärder för att förhindra att infektioner överförs från läkemedel som är tillverkade av humant blod eller plasma inkluderar urval av givare, test av individuella donationer och plasmapooler för specifika infektionsmarkörer, samt att effektiva tillverkningssteg för inaktivering/eliminering av virus är en del av tillverkningsprocessen. Trots detta kan risken för överföring av infektiösa agens inte helt uteslutas när läkemedel som tillverkats av humant blod eller plasma administreras. Detta gäller även okända eller nya virus samt andra patogener. Åtgärderna bedöms vara effektiva för höljeförsedda virus såsom humant immunbristvirus (HIV), hepatit B virus (HBV) och hepatit C virus (HCV) och det icke höljeförsedda hepatit A viruset (HAV). Åtgärderna kan vara av begränsat värde mot icke höljeförsedda virus såsom parvovirus B19. Parvovirus B19infektioner kan vara allvarliga för gravida kvinnor (fetal infektion) och för personer med immunbrist eller förhöjd produktion av röda blodkroppar (t ex vid hemolytisk anemi). Lämplig vaccination (hepatit A och B) bör övervägas för patienter som regelbundet/upprepat får faktor VIII/VWF produkter framställda ur human plasma. Det rekommenderas bestämt att produktnamn och tillverkningssatsnummer noteras varje gång Voncento administreras till en patient, detta för att upprätthålla en koppling mellan patienten och produktens tillverkningssats. von Willebrands sjukdom Det finns risk för uppkomst av tromboser, särskilt hos patienter med kända kliniska eller laboratoriemässiga riskfaktorer. Patienter i riskzonen måste därför övervakas med avseende på tidiga 5

tecken på trombos. Profylax mot venös tromboembolism bör insättas enligt gällande rekommendationer. Vid behandling med en VWFprodukt som innehåller FVIII bör behandlande läkare beakta att fortsatt behandling kan orsaka en alltför stor ökning av FVIII:C. Hos patienter som får VWFprodukter som innehåller FVIII bör plasmanivåer av FVIII:C observeras för att undvika alltför höga plasmanivåer av FVIII:C, vilket kan medföra en ökad risk för tromboser och antitrombotiska åtgärder bör övervägas (se även avsnitt 5.2). Patienter med VWD, särskilt patienter med typ 3, kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot VWF. Om förväntade plasmanivåer av VWF:RCoaktivitet ej erhålls, eller om blödningen inte kan kontrolleras med en lämplig dos, ska lämplig analys utföras för att fastställa om VWFinhibitorer är närvarande. Hos patienter med höga nivåer av inhibitorer kan behandlingen inte bara visa sig ineffektiv men också leda till anafylaktoida reaktioner och andra terapeutiska behandlingsalternativ bör övervägas. Hemofili A Inhibitorer Utveckling av neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot FVIII är en känd komplikation vid behandling av individer med hemofili A. Dessa inhibitorer är vanligtvis IgGimmunglobuliner riktade mot prokoagulationsaktiviteten hos FVIII, som mäts i Bethesda enheter (BU) per ml plasma, vid användande av modifierad assay. Risken att utveckla inhibitorer korrelerar till exponeringen av faktor VIII, med högst risk inom de första 20 exponeringsdagarna. I sällsynta fall kan inhibitorer utvecklas efter de första 100 exponeringsdagarna. Fall av återkommande inhibitorer (låg titer) har observerats efter byte från en faktor VIIIprodukt till en annan hos tidigare behandlade patienter med fler än 100 exponeringsdagar som redan har bildat inhibitorer efter ett produktbyte. Det rekommenderas därför att noggrant övervaka alla patienter med avseende på uppkomst av inhibitorer efter produktbyte. Generellt sett ska alla patienter som behandlas med human koagulationsfviii övervakas noggrant med avseende på utveckling av inhibitorer genom lämpliga kliniska observationer och laboratorietester. Om den förväntade faktor VIII aktiviteten i plasma inte uppnås, eller om blödning inte kontrolleras med lämplig dos, ska test för förekomst av FVIIIinhibitorer utföras. Hos patienter med höga inhibitornivåer, är faktor VIIIbehandlingen kanske inte effektiv, och andra behandlingsalternativ bör övervägas. Behandling av sådana patienter bör ledas av läkare med erfarenhet av behandling av patienter med hemofili A och de med faktor VIIIinhibitorer. Natriuminnehåll Det här läkemedlet innehåller upp till 14,75 mg (0,64 mmol) natrium per injektionsflaska. Detta ska beaktas av patienter som ordinerats en saltfattig kost. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Inga interaktioner mellan VWF och FVIII med andra läkemedel har studerats. 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Reproduktionsstudier på djur har inte utförts med Voncento. 6

von Willebrands sjukdom Det finns ingen tillgänglig erfarenhet av behandling av gravida eller ammande kvinnor. Voncento bör administreras till gravida eller ammande kvinnor med VWFbrist endast om det är klart indicerat med hänsyn till att förlossningen innebär en ökad risk för haemorragiska händelser hos dessa patienter. Hemofili A Då förekomsten av hemofili A är sällsynt hos kvinnor, finns det inte erfarenhet från behandling under graviditet och amning. Därför ska Voncento användas under graviditet och amning endast om det är klart indicerat. Fertilitet Data avseende fertilitet saknas. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Voncento har ingen effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner. 4.8 Biverkningar Sammanfattning av säkerhetsprofilen Under behandling av vuxna och ungdomar med Voncento kan följande biverkningar förekomma: Överkänslighet eller allergiska reaktioner, tromboemboliska händelser, pyrexi, huvudvärk, dysgeusi och avvikande leverfunktionstest. Vidare kan patienter utveckla inhibitorer mot FVIII och VWF. Lista över biverkningar i tabellform Den tabell som presenteras nedan är uppdelad enligt organklassificeringen i MedDRAsystemet. Frekvenser har utvärderats enligt följande kriterier: mycket vanliga ( 1/10), vanliga ( 1/100 till < 1/10), mindre vanliga ( 1/1 000 till < 1/100), sällsynta ( 1/10 000 till < 1/1 000), mycket sällsynta(< 1/ 10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data). Organsystem enligt MedDRA Biverkning Frekvens Blodet och lymfsystemet Inhibering av FVIII Inhibering av VWF Mycket sällsynta Mycket sällsynta Immunsystemet Överkänslighet (inklusive Mycket sällsynta takykardi, bröstsmärta, obehag i bröstet och ryggsmärta) Centrala och perifera Dysgeusi Mycket sällsynta nervsystemet Blodkärl Tromboemboliska händelser Mycket sällsynta Allmänna symtom och/eller symtom vid Pyrexi Huvudvärk Mycket sällsynta Mycket sällsynta administreringsstället Undersökningar Avvikande leverfunktionstest Mycket sällsynta Beskrivning av utvalda biverkningar Överkänslighet (allergiska reaktioner): Överkänslighet eller allergiska reaktioner (vilka kan inkludera angioödem, brännande känsla och sveda på infusionsstället, frossa, flush, generell urtikaria, huvudvärk, nässelfeber, hypotension, letargi, illamående, rastlöshet, takykardi, tryckkänsla över bröstet (inklusive bröstsmärta och obehag i bröstet), ryggsmärta, stickande känsla, kräkning, pipande andning) har observerats och kan i vissa fall utvecklas till svår anafylaxi (inklusive chock). 7

FVIIIinhibering: Patienter med hemofili A kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot FVIII. Om sådana inhibitorer bildas yttrar det sig som ett otillräckligt kliniskt svar. I dessa fall rekommenderas det att man tar kontakt med ett specialiserat hemofilicenter. Erfarenhet från kliniska studier med Voncento hos tidigare obehandlade patienter saknas. Gällande siffror för incidensen av kliniskt relevanta specifika inhibitorer finns därför inte tillgängliga för närvarande. VWFinhibering: Patienter med VWD, särskilt typ 3patienter, kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot VWF. Om sådana inhibitorer bildas yttrar det sig som ett otillräckligt kliniskt svar. Sådana antikroppar är utlösande faktorer och kan förekomma samtidigt som anafylaktiska reaktioner. Därför ska patienter som får en anafylaktisk reaktion undersökas med avseende på förekomst av inhibitorer. I dessa fall rekommenderas det att man tar kontakt med ett specialiserat hemofilicenter. Tromboemboliska händelser: Hos patienter med VWD finns en risk för uppkomst av tromboemboliska händelser, särskilt hos patienter med kända kliniska eller laboratoriemässiga riskfaktorer. Hos patienter som ges VWFprodukter som innehåller FVIII kan alltför höga plasmanivåer av FVIII:C under längre tid medföra ökad risk för tromboemboliska händelser (se även avsnitt 4.4). För säkerhet beträffande smittsamma agens, se avsnitt 4.4. Pediatrisk population Frekvens, typ och allvarlighetsgrad av biverkningar hos barn förväntas vara desamma som hos vuxna. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nyttariskförhållande. Hälso och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via det nationella rapporteringssystemet listat i bilaga V. 4.9 Överdosering Ett fall av överdosering (två gånger rekommenderad dos) har observerats i kliniska prövningar. Det här fallet var inte förknippat med några allvarliga biverkningar. Risken för trombos kan inte uteslutas vid en stor överdos, särskilt hos patienter med VWF. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Hemostatika: blodkoagulationsfaktorer, von Willebrand faktor och koagulationsfaktor VIII i kombination. ATCkod: B02BD06 von Willebrands sjukdom Human plasmaderiverad VWF som administreras exogent verkar på samma sätt som endogen VWF. Administrering av VWF korrigerar hemostatiska avvikelser hos patienter som har brist på VWF (VWD) på två sätt: VWF återställer trombocytadhesionen till det vaskulära subendotelet vid platsen för kärlskadan (eftersom det binds både till det vaskulära subendotelet och till trombocytmembranet) och ger primär hemostas, vilket visas genom en förkortad blödningstid. Denna effekt uppkommer omedelbart och beror till stor del på nivån av polymerisering av proteinet. 8

VWF ger fördröjd korrigering av åtföljande FVIIIbrist. Vid intravenös administrering binds VWF till endogent FVIII (vilket patienten bildar normalt) och genom att stabilisera denna faktor undviks dess snabba nedbrytning. På grund av detta återställer administrering av ren VWF (VWFprodukt med låg halt av FVIII) FVIII:Cnivån till normal nivå som en sekundär effekt efter den första infusionen, med en liten fördröjning. Administrering av en VWFprodukt som innehåller FVIII:C återställer FVIII:C till normal nivå omedelbart efter den första infusionen. Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Voncento för patienter från födseln till under 12 års ålder med VWD. Hemofili A Human plasmaderiverad FVIII som administreras exogent verkar på samma sätt som endogen FVIII. FVIII/VWFkomplexet består av två molekyler (VIII och VWF) med skilda fysiologiska funktioner. När FVIII infunderas i en patient med hemofili binds denna till VWF i patientens cirkulation. Aktiverad FVIII fungerar som cofaktor för aktiverad faktor IX, vilket accelererar omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin. Trombin i sin tur förändrar fibrinogen till fibrin och ett koagel kan bildas. Hemofili A är en könsbunden ärftlig störning av blodkoagulationen till följd av minskade nivåer av faktor FVIII och leder till rikliga blödningar i leder, muskler eller inre organ, antingen spontant eller som ett resultat av olycksfall eller kirurgiska ingrepp. Med substitutionsbehandling höjs plasmanivåerna av FVIII, vilket möjliggör en temporär korrigering av faktorbristen och korrigering av blödningstendensen. Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Voncento för patienter från födseln till under 12 års ålder med hemofili A. 5.2 Farmakokinetiska egenskaper von Willebrands sjukdom Farmakokinetiken för Voncento har utvärderats hos patienter med VWD då ingen blödning förelåg. Baserat på en farmakokinetisk studie med 12 försökspersoner med VWD observerades följande farmakokinetiska karakteristika för VWF:RCo, VWF:Ag, VWF:CB och FVIII:C: 9

parameter N Mea n Incrementa 12 0,01 l recovery 7 (kg/ml) Halverings tid (h) VWF:RCo VWF:Ag VWF:CB FVIII:C SD 0,00 2 rang e 0,01 0,02 8 13,7 9,2 6,1 35,1 N Mean SD rang e 12 0,018 0,00 0,01 2 0,02 12 18,3 4,0 11,4 27,0 N Mean SD rang e 12 0,020 0,00 0,02 4 0,02 12 16,0 4,6 9,4 25,1 N Mean SD range 12 0,025 0,00 6 0,02 0,04 10 28,0 15,7 7,7 57,5 AUC 072 12 17,7 9,7 12,7 (h*ie/ml) 22,7 MRT (h) 8 14,0 5,0 8,6 25,5 C max 12 1,65 0,63 0,93 (IE/ml) 3,36 T max (h) 12 0,25 0,25 a 1,03 C min 12 0,01 0,01 0,00 (IE/ml) 0,03 Totalt 12 6,09 1,66 3,06 clearance 9,32 (ml/(h*kg) V ss (ml/kg) 8 74,8 35,3 44,7 158, 0 a median 12 37,8 13,3 22,6 64,7 12 23,6 5,0 15,3 33,6 12 2,29 0,59 1,52 3,66 12 0,25 a 0,25 1,00 12 0,10 0,05 0,02 0,17 12 3,57 0,69 2,61 4,78 12 82,8 18,6 64,5 128, 4 12 24,8 8,8 14,8 41,1 12 20,0 4,4 11,6 28,6 12 1,68 0,50 1,04 2,66 12 0,25 a 0,25 1,00 12 0,05 0,02 0,02 0,09 12 3,53 0,89 2,32 4,77 12 68,6 15,7 47,5 93,7 11 34,0 16,2 13,2 66,8 10 43,1 22,1 15,6 85,1 12 0,96 0,25 0,57 1,32 12 1,00 a 0,25 30,00 12 0,21 0,18 0,03 0,59 11 1,33 0,59 0,62 2,47 10 48,1 15,3 24,8 72,9 AUC = yta under kurvan; C max = maximal koncentration; C min = minimal koncentration; IE = Internationell enhet; MRT = Mean residence time, N = antal försökspersoner; SD = standardavvikelse; t max = tid då maximal koncentration uppnås; V s = distributionsvolym vid steady state; VWF:Ag = von Willebrand faktor: Antigen; VWF:CB = von Willebrand faktor: Kollagenbindning; VWF:Ro = von Willebrand faktor: Ristocetin cofaktor; FVIII:C = koagulant. Relativ HMW VWF av Voncento jämfört med normal human plasma är i genomsnitt 86. Det relativa HMW VWF multimeruttrycket hos VWDpatienter efter infusion med Voncento var ungefär 10% (med semikvantitativ multimeranalys). Hemofili A Farmakokinetiken för Voncento har utvärderats hos patienter med hemofili då ingen blödning förelåg. Baserat på en farmakokinetisk studie med 16 försökspersoner med hemofili A observerades följande farmakokinetiska karakteristika för FVIII:C: 10

FVIII:C parameter N Mean SD range Incremental recovery (kg/ml) 16 0,021 0,006 0,0110,032 Halveringstid (h) 16 13,40 2,53 8,7818,51 AUC 048 (h*ie/ml) 16 13,79 3,79 7,0421,79 MRT (h) 16 16,96 3,68 11,2926,31 C max (IE/ml) 16 1,07 0,28 0,571,57 T max (h) 16 0,81 0,94 0,424,03 C min (IE/ml) 16 0,060 0,028 0,0210,111 Totalt clearance (ml/(h*kg) 16 3,92 1,22 2,307,11 V ss (ml/kg) 16 65,33 20,65 35,07113,06 AUC = yta under kurvan; C max = maximal koncentration; C min = minimal koncentration; IE = Internationell enhet; MRT = mean residence time, N = antal försökspersoner; SD = standardavvikelse; t max = tidpunkt då maximal koncentration uppnås; V s = distributionsvolym vid steady state; FVIII:C = Faktor VIII: koagulant Pediatrisk population Inga farmakokinetiska data finns tillgängliga för patienter yngre än 12 år. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Voncento innehåller de aktiva innehållsämnena FVIII och VWF som är deriverade från human plasma och verkar som endogena beståndsdelar i plasma. Prekliniska studier med upprepad dosering (kronisk toxicitet, karcinogenicitet och mutagenicitet) är inte genomförbara i konventioinella djurmodeller på grund av utveckling av antikroppar efter administrering av heterologa humana proteiner. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Pulver: Kalciumklorid, humant albumin, natriumklorid, natriumcitrat, sackaros, trometamol Vätska: Vatten för injektionsvätskor 11

6.2 Inkompatibiliteter Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel, spädningsvätska eller lösningar förutom de som nämns i avsnitt 6.1. 6.3 Hållbarhet 2 år. Efter rekonstituering har kemisk och fysikalisk hållbarhet under användning påvisats i 8 timmar vid förvaring i rumstemperatur (vid högst 25 C). Ur mikrobiologisk synpunkt bör produkten användas omedelbart. Om den inte används omedelbart är hållbarheten under användning och förhållandena före användning, användarens ansvar och bör normalt sett inte överstiga 24 timmar vid 2 till 8 C. 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid högst 25 C. Får ej frysas. Förvara injektionsflaskan i ytterkartongen. Ljuskänsligt. Förvaringsanvisningar för läkemedlet efter rekonstituering finns i avsnitt 6.3. 6.5 Förpackningstyp och innehåll Inre förpackningar Pulver (250 IE/600 IE) i en injektionsflaska (typ I glas), med en propp (gummi), en skiva (plast) och ett lock (aluminium). 5 ml vätska i en injektionsflaska (typ I glas), med en propp (gummi) en skiva (plast) och ett lock (aluminium). Förpackningsutförande Förpackning med 250 IE/600 IE: 1 injektionsflaska med pulver 1 injektionsflaska med spädningsvätska 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Allmänna instruktioner Lösningen ska vara klar eller lätt opalescent. Efter filtrering/uppdragning (se nedan) ska lösningen kontrolleras visuellt med avseende på partiklar och missfärgning innan den administreras. Använd inte lösningen om den är oklar eller innehåller flagor eller partiklar. Beredning och uppdragning i sprutan måste göras under aseptiska förhållanden. Beredning Värm vätskan till rumstemperatur. Avlägsna locken från flaskorna med pulver och vätska och behandla gummipropparnas ytor med en aseptisk lösning. Låt dem torka innan Mix2Vialförpackingen öppnas. 12

1. Öppna Mix2Vialförpackningen genom att dra av locket. Ta inte ut Mix2Vialsetet ur blisterförpackningen! 1 2 2. Placera flaskan med vätska på en plan, ren yta och håll fast flaskan stadigt. Ta Mix2Vialsetet med blisterförpackningen och tryck ner spetsen på den blå adapterdelen rakt ner genom spädningsvätskans propp. 3. Ta försiktigt bort blisterförpackningen från Mix2Vialsetet genom att ta tag om kanten och dra rakt upp. Se till att endast blisterförpackningen tas bort, inte Mix2Vialsetet. 4 3 5 4. Ställ pulverflaskan på ett plant och fast underlag. Vänd vätskeflaskan med det fastsatta Mix2Vialsetet och tryck spetsen på den transparenta adapterdelen rakt ner genom pulverflaskans propp. Vätskan kommer automatiskt att rinna över till pulverflaskan. 5. Fatta med ena handen tag i den del av Mix2Vialsetet där pulverflaskan sitter och fatta med den andra handen tag i den del där vätskeflaskan sitter och skruva försiktigt isär setet i 2 delar för att undvika alltför stor skumbildning vid upplösning av pulvret. Kassera vätskeflaskan med den blå Mix2Vialdelen fastsatt. 6. Rotera försiktigt pulverflaskan med den fastsatta transparanta adaptern tills pulvret löst sig fullständigt. Skaka inte flaskan. 6 7. Dra in luft i en tom, steril spruta. Medan pulverflaskan står rakt upp kopplas sprutan ihop med Luerlock inpassningen på Mix2Vialdelen. Spruta in luft i flaskan. 7 13

Uppdragning och användning 8. Medan sprutkolven hålls intryckt, vänd flaskan upp och ned tillsammans med set och spruta. Dra in lösningen i sprutan genom att långsamt föra kolven tillbaka. 8 9. När all lösning har förts över till sprutan, fatta ett fast tag om sprutan (håll sprutan med kolven nedåt) och koppla bort den transparenta Mix2Vialadaptern från sprutan. 9 Vid injektion av Voncento ska endast medföljande administreringsset användas eftersom behandlingssvikt kan uppkomma på grund av att FVIII adhererar till insidan på viss injektions /infusionsutrustning. I fall då stora volymer Voncento krävs är det möjligt att samla flera injektionsflaskor med Voncento i ett i handeln tillgängligt infusionsset (t.ex. en injektionspump för intravenös applicering av läkemedel). I dessa fall ska den initialt beredda lösningen av Voncento inte spädas ytterligare. Administrera långsamt lösningen intravenöst (se avsnitt 4.2), och var noggrann med att inte få in något blod i sprutan med färdigberedd lösning. Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar. 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING CSL Behring GmbH EmilvonBehringStr. 76 35041 Marburg Tyskland 8. NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/13/857/001 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för det första godkännandet: {DD månad ÅÅÅÅ} Datum för den senaste förnyelsen: {DD månad ÅÅÅÅ} 14

10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu 15

Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Detta kommer att göra det möjligt att snabbt identifiera ny säkerhetsinformation. Hälso och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning. Se avsnitt 4.8 om hur man rapporterar biverkningar. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Voncento 500 IE / 1200 IE pulver och vätska till injektions/infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller nominellt: 500 IE* human koagulationsfaktor VIII** (FVIII). 1200 IE*** human von Willebrand faktor** (VWF). Efter rekonstituering med 10 ml innehåller lösningen 50 IE/ml av FVIII och 120 IE/ml av VWF. Hjälpämne med känd effekt: Natrium, ungefär 128,2 mmol/l (2,95 mg/ml) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektions/infusionsvätska, lösning. Vitt pulver och klar, färglös vätska till injektions/infusionsvätska, lösning. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer von Willebrands sjukdom (VWD) Behandling av blödning eller förebyggande och behandling av blödning vid kirurgi hos patienter med VWD när behandling enbart med desmopressin (DDAVP) är otillräcklig eller kontraindicerad. Hemofili A (medfödd FVIIIbrist) Profylax och behandling av blödning hos patienter med hemofili A. * FVIIIaktiviteten (IE) bestäms enligt den europeiska farmakopéns kromogena assay. Den specifika FVIIIaktiviteten för Voncento, innan stabiliserare tillsätts, är ungefär 70 IE FVIII/mg protein. ** framställt ur plasma från humandonatorer *** VWF:RCoaktiviteten bestäms enligt WHOstandarden för VWF. Den specifika VWFaktiviteten för Voncento, innan stabiliserare tillsätts, är ungefär 100 IE VWF:RCo/mg protein. 16

4.2 Dosering och administreringssätt Behandlingen av VWD och hemofili A bör övervakas av en läkare med erfarenhet av hemostatiska funktionsstörningar. Beslutet att en enskild patient ska behandlas i hemmet, vid blödningar hos patienter med VWD samt profylax och behandling av blödningar hos patienter med hemofili A, ska fattas av den behandlande läkaren som ska försäkra sig om att lämplig träning ges och att användningen granskas i intervaller. Förhållandet mellan FVIII:C och VWF:RCo i en injektionsflaska är ungefär 1:2,4. Dosering von Willebrands sjukdom Vid beräkning av dosen är det viktigt att använda det specificerade antalet IE VWF:RCo. Vanligtvis höjer 1 IE/kg VWF:RCo cirkulerande nivåer av VWF:RCo med 0,02 IE/ml (2 %). Nivåer på > 0,6 IE/ml (60 %) VWF:RCo och > 0,4 IE/ml (40 %) FVIII:C bör uppnås. Vanligtvis rekommenderas 4080 IE/kg von Willebrandfaktor (VWF:RCo) motsvarande 2040 IE/kg kroppsvikt (BW) FVIII:C för att uppnå hemostas. En initial dos på 80 IE/kg VWF:RCo kan krävas, särskilt hos patienter med VWD typ 3, då det kan fordras högre doser för att bibehålla adekvata nivåer än hos patienter med annan typ av VWD. Blödningsprofylax vid kirurgi För att förhindra omfattande blödning under eller efter ett kirurgiskt ingrepp bör administreringen påbörjas 12 timmar före det kirurgiska ingreppet. En adekvat dos bör administreras på nytt var 1224 timme. Dos och behandlingsduration beror på patientens kliniska tillstånd, blödningens typ och svårighetsgrad samt nivå av både VWF:RCo och FVIII:C. Vid behandling med en VWFprodukt som innehåller FVIII bör behandlande läkare beakta att fortsatt behandling kan orsaka en alltför stor ökning av FVIII:C. Efter 2448 timmars behandling bör därför en reducerad dos och/eller förlängning av doseringsintervallet eller användning av en VWF produkt med låg nivå av FVIII övervägas, för att undvika en överdriven ökning av FVIII:C (se avsnitt 5.2). Hemofili A Vid beräkning av dosen är det viktigt att använda det specificerade antalet IE FVIII:C. Dosering och substitutionsbehandlingens längd beror på svårighetsgraden av faktor VIIIbristen, på blödningens lokalisering och omfattning samt på patientens kliniska tillstånd. Antalet FVIIIenheter som administreras anges i Internationella Enheter (IE), som är relaterat till gällande WHOstandard för FVIIIprodukter. FVIIIaktiviteten i plasma anges antingen i procent (i förhållande till normal human plasma) eller i IE (i förhållande till en internationell standard för faktor VIII i plasma). 1 IE FVIIIaktivitet motsvarar mängden av FVIII i 1 ml normal, human plasma. Behandling vid behov Beräkningen av lämplig dos av FVIII baseras på det empiriska konstaterandet att 1 IE FVIII per kg kroppsvikt ökar FVIIIaktiviteten i plasma med cirka 2 % av den normala aktiviteten (in vivo recovery 2 IE/dl). Lämplig dos bestäms enligt följande formel: Lämpligt antal enheter = kroppsvikt (kg) x önskad FVIIIökning (% eller IE/dl) x 0,5. 17

Dosen som administreras och doseringsintervallet bör alltid anpassas till den kliniska effekten i varje enskilt fall. Vid följande hemorragiska tillstånd bör FVIIIaktiviteten inte sjunka under den angivna aktivitetsnivån i plasma (i % av den normala eller IE/dl) inom tidsperioden ifråga. Följande tabell kan användas som vägledning för dosering vid blödningsepisoder och kirurgi: Grad av hemorragi / Typ av kirurgiskt ingrepp Hemorragi Tidig hemartros, muskel eller oral blödning Mer omfattande hemartros, muskelblödning eller hematom Lämplig FVIIInivå (% eller IE/dl) Doseringsintervall (timmar) / Behandlingsperiod (dagar) 20 40 Upprepa infusionen var 1224 timme under minst 1 dag tills blödningsepisoden, påvisad av smärta, har upphört eller läkning har uppnåtts. 30 60 Upprepa infusionen var 1224 timme i 34 dagar eller längre tills smärta och akut rörelseinskränkning har upphört. Livshotande blödningar 60 100 Upprepa infusionen var 824 timme tills det kritiska tillståndet har upphört. Kirurgiska ingrepp Mindre inklusive utdragning av tänder Större 80 100 (pre och postoperativt) 30 60 Upprepa infusionen var 24 timme under minst 1 dag tills läkning uppnåtts. Upprepa infusionen var 824 timme tills adekvat sårläkning uppnåtts, fortsätt sedan behandlingen i ytterligare minst 7 dagar för att bibehålla FVIIIaktiviteten mellan 30 % 60 % (IE/dl). Under behandlingens gång rekommenderas mätning av FVIIInivåer för att anpassa dos och doseringsintervall. Noggrann kontroll av substitutionsbehandlingen genom koagulationsanalys (av FVIIIaktivitet i plasma) är nödvändig, framför allt vid större kirurgiska ingrepp. Enskilda patienter kan variera i svaret på FVIII, uppnå olika nivåer av in vivo recovery och uppvisa olika halveringstider. Profylax För långtidsprofylax hos patienter med svår hemofili typ A är normal dos 20 till 40 IE FVIII per kg kroppsvikt, vilket ges med 2 till 3 dagars intervall. I vissa fall, särskilt hos yngre patienter, kan kortare doseringsintervall eller högre doser bli nödvändiga. Tidigare obehandlade patienter Säkerhet och effekt för Voncento för tidigare obehandlade patienter har ännu inte fastställts. Pediatrisk population Dosering hos ungdomar i åldern 12 till 18 år med VWD och hemofili A baseras på kroppsvikt och baseras därför vanligtvis på samma rekommendationer som för vuxna. Doseringsintervallet bör alltid anpassas till den kliniska effekten i varje enskilt fall. Säkerhet och effekt för Voncento för barn under 12 år har ännu inte fastställts. Inga data finns tillgängliga. 18

Äldre Dosjustering är inte nödvändigt hos äldre. Administreringssätt För intravenös användning. Bered produkten på det sätt som beskrivs i avsnitt 6.6. Den färdigberedda lösningen ska injiceras/infunderas långsamt intravenöst med en hastighet som är bekväm för patienten. Injektions/infusionshastigheten ska inte överskrida 6 ml per minut. Patienten bör observeras för eventuella omedelbara reaktioner. Om någon reaktion inträffar som kan ha samband med administreringen av Voncento ska injektionshastigheten minskas eller infusionen avbrytas, beroende på patientens kliniska tillstånd (se även avsnitt 4.4). 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. 4.4 Varningar och försiktighet Överkänslighet Allergiska överkänslighetsreaktioner kan förekomma. Om symtom på överkänslighetsreaktioner förekommer, bör patienter rådas att upphöra med användningen av produkten omedelbart och kontakta sin läkare. Patienter bör informeras om tidiga symtom på överkänslighetsreaktioner inklusive nässelfeber, generell urtikaria, tryckkänsla över bröstet, pipande andning, lågt blodtryck och anafylaxi. Vid chocktillstånd skall gällande medicinsk standardbehandling för chock iakttas. Virussäkerhet Standardåtgärder för att förhindra att infektioner överförs från läkemedel som är tillverkade av humant blod eller plasma inkluderar urval av givare, test av individuella donationer och plasmapooler för specifika infektionsmarkörer, samt att effektiva tillverkningssteg för inaktivering/eliminering av virus är en del av tillverkningsprocessen. Trots detta kan risken för överföring av infektiösa agens inte helt uteslutas när läkemedel som tillverkats av humant blod eller plasma administreras. Detta gäller även okända eller nya virus samt andra patogener. Åtgärderna bedöms vara effektiva för höljeförsedda virus såsom humant immunbristvirus (HIV), hepatit B virus (HBV) och hepatit C virus (HCV) och det icke höljeförsedda hepatit A viruset (HAV). Åtgärderna kan vara av begränsat värde mot icke höljeförsedda virus såsom parvovirus B19. Parvovirus B19infektioner kan vara allvarliga för gravida kvinnor (fetal infektion) och för personer med immunbrist eller förhöjd produktion av röda blodkroppar (t ex vid hemolytisk anemi). Lämplig vaccination (hepatit A och B) bör övervägas för patienter som regelbundet/upprepat får faktor VIII/VWF produkter framställda ur human plasma. Det rekommenderas bestämt att produktnamn och tillverkningssatsnummer noteras varje gång Voncento administreras till en patient, detta för att upprätthålla en koppling mellan patienten och produktens tillverkningssats. von Willebrands sjukdom Det finns risk för uppkomst av tromboser, särskilt hos patienter med kända kliniska eller laboratoriemässiga riskfaktorer. Patienter i riskzonen måste därför övervakas med avseende på tidiga 19

tecken på trombos. Profylax mot venös tromboembolism bör insättas enligt gällande rekommendationer. Vid behandling med en VWFprodukt som innehåller FVIII bör behandlande läkare beakta att fortsatt behandling kan orsaka en alltför stor ökning av FVIII:C. Hos patienter som får VWFprodukter som innehåller FVIII bör plasmanivåer av FVIII:C observeras för att undvika alltför höga plasmanivåer av FVIII:C, vilket kan medföra en ökad risk för tromboser och antitrombotiska åtgärder bör övervägas (se även avsnitt 5.2). Patienter med VWD, särskilt patienter med typ 3, kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot VWF. Om förväntade plasmanivåer av VWF:RCoaktivitet ej erhålls, eller om blödningen inte kan kontrolleras med en lämplig dos, ska lämplig analys utföras för att fastställa om VWFinhibitorer är närvarande. Hos patienter med höga nivåer av inhibitorer kan behandlingen inte bara visa sig ineffektiv men också leda till anafylaktoida reaktioner och andra terapeutiska behandlingsalternativ bör övervägas. Hemofili A Inhibitorer Utveckling av neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot FVIII är en känd komplikation vid behandling av individer med hemofili A. Dessa inhibitorer är vanligtvis IgGimmunglobuliner riktade mot prokoagulationsaktiviteten hos FVIII, som mäts i Bethesda enheter (BU) per ml plasma, vid användande av modifierad assay. Risken att utveckla inhibitorer korrelerar till exponeringen av faktor VIII, med högst risk inom de första 20 exponeringsdagarna. I sällsynta fall kan inhibitorer utvecklas efter de första 100 exponeringsdagarna. Fall av återkommande inhibitorer (låg titer) har observerats efter byte från en faktor VIIIprodukt till en annan hos tidigare behandlade patienter med fler än 100 exponeringsdagar som redan har bildat inhibitorer efter ett produktbyte. Det rekommenderas därför att noggrant övervaka alla patienter med avseende på uppkomst av inhibitorer efter produktbyte. Generellt sett ska alla patienter som behandlas med human koagulationsfviii övervakas noggrant med avseende på utveckling av inhibitorer genom lämpliga kliniska observationer och laboratorietester. Om den förväntade faktor VIII aktiviteten i plasma inte uppnås, eller om blödning inte kontrolleras med lämplig dos, ska test för förekomst av FVIIIinhibitorer utföras. Hos patienter med höga inhibitornivåer, är faktor VIIIbehandlingen kanske inte effektiv, och andra behandlingsalternativ bör övervägas. Behandling av sådana patienter bör ledas av läkare med erfarenhet av behandling av patienter med hemofili A och de med faktor VIIIinhibitorer. Natriuminnehåll Det här läkemedlet innehåller upp till 29,50 mg (1,28 mmol) natrium per injektionsflaska. Detta ska beaktas av patienter som ordinerats en saltfattig kost. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Inga interaktioner mellan VWF och FVIII med andra läkemedel har studerats. 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Reproduktionsstudier på djur har inte utförts med Voncento. 20

von Willebrands sjukdom Det finns ingen tillgänglig erfarenhet av behandling av gravida eller ammande kvinnor. Voncento bör administreras till gravida eller ammande kvinnor med VWFbrist endast om det är klart indicerat med hänsyn till att förlossningen innebär en ökad risk för haemorragiska händelser hos dessa patienter. Hemofili A Då förekomsten av hemofili A är sällsynt hos kvinnor, finns det inte erfarenhet från behandling under graviditet och amning. Därför ska Voncento användas under graviditet och amning endast om det är klart indicerat. Fertilitet Data avseende fertilitet saknas. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Voncento har ingen effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner. 4.8 Biverkningar Sammanfattning av säkerhetsprofilen Under behandling av vuxna och ungdomar med Voncento kan följande biverkningar förekomma: Överkänslighet eller allergiska reaktioner, tromboemboliska händelser, pyrexi, huvudvärk, dysgeusi och avvikande leverfunktionstest. Vidare kan patienter utveckla inhibitorer mot FVIII och VWF. Lista över biverkningar i tabellform Den tabell som presenteras nedan är uppdelad enligt organklassificeringen i MedDRAsystemet. Frekvenser har utvärderats enligt följande kriterier: mycket vanliga ( 1/10), vanliga ( 1/100 till < 1/10), mindre vanliga ( 1/1 000 till < 1/100), sällsynta ( 1/10 000 till < 1/1 000), mycket sällsynta (< 1/ 10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data). Organsystem enligt MedDRA Biverkning Frekvens Blodet och lymfsystemet Inhibering av FVIII Inhibering av VWF Mycket sällsynta Mycket sällsynta Immunsystemet Överkänslighet (inklusive Mycket sällsynta takykardi, bröstsmärta, obehag i bröstet och ryggsmärta) Centrala och perifera Dysgeusi Mycket sällsynta nervsystemet Blodkärl Tromboemboliska händelser Mycket sällsynta Allmänna symtom och/eller symtom vid Pyrexi Huvudvärk Mycket sällsynta Mycket sällsynta administreringsstället Undersökningar Avvikande leverfunktionstest Mycket sällsynta Beskrivning av utvalda biverkningar Överkänslighet (allergiska reaktioner): Överkänslighet eller allergiska reaktioner (vilka kan inkludera angioödem, brännande känsla och sveda på infusionsstället, frossa, flush, generell urtikaria, huvudvärk, nässelfeber, hypotension, letargi, illamående, rastlöshet, takykardi, tryckkänsla över bröstet (inklusive bröstsmärta och obehag i bröstet), ryggsmärta, stickande känsla, kräkning, pipande andning) har observerats och kan i vissa fall utvecklas till svår anafylaxi (inklusive chock). 21

FVIIIinhibering: Patienter med hemofili A kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot FVIII. Om sådana inhibitorer bildas yttrar det sig som ett otillräckligt kliniskt svar. I dessa fall rekommenderas det att man tar kontakt med ett specialiserat hemofilicenter. Erfarenhet från kliniska studier med Voncento hos tidigare obehandlade patienter saknas. Gällande siffror för incidensen av kliniskt relevanta specifika inhibitorer finns därför inte tillgängliga för närvarande. VWFinhibering: Patienter med VWD, särskilt typ 3patienter, kan utveckla neutraliserande antikroppar (inhibitorer) mot VWF. Om sådana inhibitorer bildas yttrar det sig som ett otillräckligt kliniskt svar. Sådana antikroppar är utlösande faktorer och kan förekomma samtidigt som anafylaktiska reaktioner. Därför ska patienter som får en anafylaktisk reaktion undersökas med avseende på förekomst av inhibitorer. I dessa fall rekommenderas det att man tar kontakt med ett specialiserat hemofilicenter. Tromboemboliska händelser: Hos patienter med VWD finns en risk för uppkomst av tromboemboliska händelser, särskilt hos patienter med kända kliniska eller laboratoriemässiga riskfaktorer. Hos patienter som ges VWFprodukter som innehåller FVIII kan alltför höga plasmanivåer av FVIII:C under längre tid medföra ökad risk för tromboemboliska händelser (se även avsnitt 4.4). För säkerhet beträffande smittsamma agens, se avsnitt 4.4. Pediatrisk population Frekvens, typ och allvarlighetsgrad av biverkningar hos barn förväntas vara desamma som hos vuxna. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nyttariskförhållande. Hälso och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via det nationella rapporteringssystemet listat i bilaga V. 4.9 Överdosering Ett fall av överdosering (två gånger rekommenderad dos) har observerats i kliniska prövningar. Det här fallet var inte förknippat med några allvarliga biverkningar. Risken för trombos kan inte uteslutas vid en stor överdos, särskilt hos patienter med VWF. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Hemostatika: blodkoagulationsfaktorer, von Willebrand faktor och koagulationsfaktor VIII i kombination. ATCkod: B02BD06 von Willebrands sjukdom Human plasmaderiverad VWF som administreras exogent verkar på samma sätt som endogen VWF. Administrering av VWF korrigerar hemostatiska avvikelser hos patienter som har brist på VWF (VWD) på två sätt: VWF återställer trombocytadhesionen till det vaskulära subendotelet vid platsen för kärlskadan (eftersom det binds både till det vaskulära subendotelet och till trombocytmembranet) och ger primär hemostas, vilket visas genom en förkortad blödningstid. Denna effekt uppkommer omedelbart och beror till stor del på nivån av polymerisering av proteinet. 22

VWF ger fördröjd korrigering av åtföljande FVIIIbrist. Vid intravenös administrering binds VWF till endogent FVIII (vilket patienten bildar normalt) och genom att stabilisera denna faktor undviks dess snabba nedbrytning. På grund av detta återställer administrering av ren VWF (VWFprodukt med låg halt av FVIII) FVIII:Cnivån till normal nivå som en sekundär effekt efter den första infusionen, med en liten fördröjning. Administrering av en VWFprodukt som innehåller FVIII:C återställer FVIII:C till normal nivå omedelbart efter den första infusionen. Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Voncento för patienter från födseln till under 12 års ålder med VWD. Hemofili A Human plasmaderiverad FVIII som administreras exogent verkar på samma sätt som endogen FVIII. FVIII/VWFkomplexet består av två molekyler (VIII och VWF) med skilda fysiologiska funktioner. När FVIII infunderas i en patient med hemofili binds denna till VWF i patientens cirkulation. Aktiverad FVIII fungerar som cofaktor för aktiverad faktor IX, vilket accelererar omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin. Trombin i sin tur förändrar fibrinogen till fibrin och ett koagel kan bildas. Hemofili A är en könsbunden ärftlig störning av blodkoagulationen till följd av minskade nivåer av faktor FVIII och leder till rikliga blödningar i leder, muskler eller inre organ, antingen spontant eller som ett resultat av olycksfall eller kirurgiska ingrepp. Med substitutionsbehandling höjs plasmanivåerna av FVIII, vilket möjliggör en temporär korrigering av faktorbristen och korrigering av blödningstendensen. Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Voncento för patienter från födseln till under 12 års ålder med hemofili A. 5.2 Farmakokinetiska egenskaper von Willebrands sjukdom Farmakokinetiken för Voncento har utvärderats hos patienter med VWD då ingen blödning förelåg. Baserat på en farmakokinetisk studie med 12 försökspersoner med VWD observerades följande farmakokinetiska karakteristika för VWF:RCo, VWF:Ag, VWF:CB och FVIII:C: 23

VWF:RCo VWF:Ag VWF:CB FVIII:C parameter N Mean SD range N Mea n Incrementa 12 0,017 0,002 0,01 l recovery 0,02 (kg/ml) Halverings tid (h) AUC 072 (h*ie/ml) 8 13,7 9,2 6,1 35,1 12 17,7 9,7 12,7 22,7 MRT (h) 8 14,0 5,0 8,6 25,5 C max (IE/ml) 12 1,65 0,63 0,93 3,36 T max (h) 12 0,25 a 0,25 1,03 C min (IE/ml) Totalt clearance (ml/(h*kg) 12 0,01 0,01 0,00 0,03 12 6,09 1,66 3,06 9,32 V ss (ml/kg) 8 74,8 35,3 44,7 158,0 a median 12 0,018 0,0 02 SD range N Mean SD rang e 0,01 12 0,020 0,00 0,02 4 12 18,3 4,0 11,4 27,0 12 37,8 13, 3 22,6 64,7 12 23,6 5,0 15,3 33,6 12 2,29 0,5 9 1,52 3,66 12 0,25 a 0,25 1,00 12 0,10 0,0 5 12 3,57 0,6 9 12 82,8 18, 6 0,02 0,17 2,61 4,78 64,5 128,4 0,02 0,02 12 16,0 4,6 9,4 25,1 12 24,8 8,8 14,8 41,1 12 20,0 4,4 11,6 28,6 12 1,68 0,50 1,04 2,66 12 0,25 a 0,25 1,00 12 0,05 0,02 0,02 0,09 12 3,53 0,89 2,32 4,77 12 68,6 15,7 47,5 93,7 N Mea n 12 0,02 5 SD rang e 0,006 0,02 0,04 10 28,0 15,7 7,7 57,5 11 34,0 16,2 13,2 66,8 10 43,1 22,1 15,6 85,1 12 0,96 0,25 0,57 12 1,00 a 1,32 0,25 30,0 0 12 0,21 0,18 0,03 0,59 11 1,33 0,59 0,62 2,47 10 48,1 15,3 24,8 72,9 AUC = yta under kurvan; C max = maximal koncentration; C min = minimal koncentration; IE = Internationell enhet; MRT = Mean residence time, N = antal försökspersoner; SD = standardavvikelse; t max = tid då maximal koncentration uppnås; V s = distributionsvolym vid steady state; VWF:Ag = von Willebrand faktor: Antigen; VWF:CB = von Willebrand faktor: Kollagenbindning; VWF:Ro = von Willebrand faktor: Ristocetin cofaktor; FVIII:C = koagulant. Relativ HMW VWF av Voncento jämfört med normal human plasma är i genomsnitt 86. Det relativa HMW VWF multimeruttrycket hos VWDpatienter efter infusion med Voncento var ungefär 10% (med semikvantitativ multimeranalys). Hemofili A Farmakokinetiken för Voncento har utvärderats hos patienter med hemofili då ingen blödning förelåg. Baserat på en farmakokinetisk studie med 16 försökspersoner med hemofili A observerades följande farmakokinetiska karakteristika för FVIII:C: 24