Forststyrelsen, Naturtjänster. Livskraft för människor och natur

Relevanta dokument
Hållbar turism i skyddsområden. Handbok för turistföretag

Forststyrelsens naturtjänster. Vårdare av vår vackraste natur

Forststyrelsens naturtjänster. Vårdare av vår vackraste natur

Vårdare av vår vackraste natur

Vårdare av vår gemensamma natur

Forststyrelsens naturtjänster. Vårdare av vår vackraste natur ÅRSBERÄTTELSE 2012

Forststyrelsen, Jakt- och fisketjänster Vi jobbar för naturen, människan och samhället

Årsberättelse Forststyrelsens naturtjänster. Norge. Estland

Forststyrelsens naturtjänster Vårdare av vår vackraste natur

Forststyrelsens naturtjänster

Forststyrelsens naturskydd

forststyrelsens naturskydd

Forststyrelsens naturtjänster

Modern och. dynamisk. Test World

Forststyrelsens naturtjänster

Forststyrelsens naturskydd

Årsberättelse Forststyrelsens naturtjänster

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

METSO handlingsplanen för den biologiska mångfalden i skogarna

RP 109/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av gränserna för Urho Kekkonens nationalpark

Forststyrelsen - affärsverkskoncern och naturskyddare styrd av miljöministeriet

BOKSLUT. Offentliga förvaltningsuppgifter

Turism i Kosterhavets nationalpark

Biologisk mångfald är mångfalden av liv på vår planet. Den ligger till grund för vårt välbefinnande och för ekonomin.

FORSTSTYRELSENS ÅR OCH SAMHÄLLSANSVAR

Forststyrelsens skogsbruk: Hur jobbar vi med planering, laserskanning och övrig teknik. Umeå Tore Högnäs

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

VIDSTRÄCKTA, SAMMANHÄNGANDE SKOGSOMRÅDEN SOM EN DEL AV DET EKOLOGISKA NÄTVERKET I NYLAND

Drömmarnas Borgå 2030

Statsrådets förordning

Besökarutvärdering i skyddad natur och naturum i Finland

FORSTSTYRELSENS. År och samhällsansvar

RP 244/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 13 i lagen om skatteredovisning

METSO handlingsplanen för den biologiska mångfalden i skogarna Skogsägarens val till förmån för Finlands natur

Boreal Myrmarknät-LIFE. För Finlands myrmarker

Vildmarkspass 2. Vildmarkspass 2. Det andra vildmarkspasset är avsett för elever i årskurserna 4 6.

Parkernas tillstånd i Finland

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

HÅLLBAR TURISM I SKYDDADE OMRÅDEN

Huvudtitel 30 JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

Skogsstyrelsen för frågor som rör skog

Skyddad natur. En rapport till Naturvårdsverket om allmänhetens syn på skyddad natur

Drömmarnas Borgå 2030

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS SKOGSCENTRAL

Naturvård och mångfald i skogen

NATURRESERVAT VARFÖR OCH HUR

Faktablad. De ekonomiska fördelarna med Natura Miljö

ö v e r s i k t ö v e r f o r s t s t y r e l s e n s s a m h ä l l s a n s va r

Så bildas en nationalpark

Vildmarkspass 4. Vildmarkspass 4. Det fjärde vildmarkspasset är avsett för gymnasieelever.

Vildmarkspass 3. Vildmarkspass 3. Det tredje vildmarkspasset är avsett för högstadieelever.

Vildmarkspass 3. Vildmarkspass 3. Det tredje vildmarkspasset är avsett för högstadieelever.

Finlands viltcentrals strategi för naturvård och naturskydd 2014

Landsbygdsprojektet Vandringsturism i Vindelfjällen.

Resultat av regeringens miljö- och klimatsatsningar i Dalarnas län

En miljon vattenägare i tusen sjöars land

EN TREDJEDEL AV FINLAND 3 GENERALDIREKTÖRENS ÖVERSIKT. 4 KVALITET OCH RÖRELSE INOM SKOGSBRUK... 6 ETT LAATUMAA VÄRDIGT SIN MILJÖ...

Drömmarnas Borgå S TA D S S T R AT E G I F Ö R B O R G Å U T K A S T

Samarbetsavtal för samordning av utvecklingsåtgärder för världsarvet Kvarkens skärgård

Borgås samarbetsbok för turism

M1052 Enskild motion. av Cecilia Magnusson och Saila Quicklund (båda M)

Ett lyft för ditt skogsägande. Förvaltningsavtal

Skogsbruk i Norra Finland: Markanvändning och mångbruk på de statsägda markerna

KOMMUNENS STORLEK. Tätortsgrad

MÖJLIGHETER I SIKTE MER INFORMATION. - skärgårdens attraktiva framtid. Skärgårdsdelegationens mål under den kommande regeringsperioden

Resorna till Medelhavet och Estland ökade under september december 2015

Ansökan om statliga bidrag till lokala naturvårdsprojekt (LONA) år 2015

Kungliga nationalstadsparken. Pernilla Nordström, Länsstyrelsen i Stockholms län

Resultat av regeringens miljö- och klimatsatsningar i Värmlands län

Bevarandeplan Natura 2000

Resultat av regeringens miljö- och klimatsatsningar i Norrbottens län

Naturturism. Turism i Örebroregionen. En möjlighet till utveckling av Örebroregionen. Ökning i Örebroregionen från många länder under

RP 181/2012 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Ett rikt växt- och djurliv i Skåne

SKÄRGÅRDSHAVETS BIOSFÄROMRÅDE Inom Unescos program för Man and Biosphere (MaB)

Samråd om EU:s fågel- och art- och habitatdirektiv för att se om de fortfarande är ändamålsenliga ('fitness check') (SV)

Handläggare Direkttelefon Vår beteckning Er beteckning Datum Malin Sjöstrand PLAN

ansvarsfullt vattenägande

FRESHABIT Ett landsomfattande EU-projekt För förbättrandet av vattnens tillstånd och mångformighet

Finländarnas resor 2013

Svenska pärlor Världsnaturfonden WWF

Resultat av regeringens miljö- och klimatsatsningar i Örebro län

Friluftsliv och naturturism i skyddad natur. Tips, råd och regler för organiserad verksamhet

Antalet skuldsaneringar för privatpersoner visade en ökning under januari december 2011

Det ombytliga sommarvädret fick finländarna att resa till Medelhavsländerna under maj-augusti 2014

Inrikesresor och dagsresor till utlandet populära bland finländarna under maj-augusti 2013

Resultat av regeringens miljö- och klimatsatsningar i Jönköpings län

Värna Vårda Visa. Ett Program för bättre förvaltning och nyttjande av naturskyddade områden

Arbetet med biologisk mångfald måste fortsätta

NATURRESERVAT OCH NATURA 2000

UNESCOS världsarvskonvention 40 år Undervisnings- och kulturministeriet Internationella sekretariatet

Viktiga miljöer för kommunens utveckling

Uppdrag Affärsidé Vision Mål Strategier Budskap

RP 204/1997 nl ALLMÄN MOTIVERING

Finländarna reste till Medelhavet, Estland och Lappland under september december 2012

Därför har vi fått utmärkelsen Sveriges Friluftskommun 2010

Europarlamentets och rådets direktiv om upprättandet av en ram för havsplanering

Finländarnas resor inom landet ökade under maj augusti 2012

Transkript:

Forststyrelsen, Naturtjänster Livskraft för människor och natur

Vår slagkraft ökar tryggas finansieringen? Den verksamhet som Forststyrelsens Naturtjänster bedriver blir allt slagkraftigare. Detta märks i den offentliga debatten, det ökade antalet kunder, den växande naturturismen samt i responsen från besökarna. Naturens betydelse för finländarna syntes bra under firandet av Finlands 100-årsjubileum. Som första land i världen flaggade Finland naturen till ära. Dessutom deltog över 300 000 personer i Naturens dagar, som samordnades av Forststyrelsens Naturtjänster och genomfördes av ett vidsträckt partnernätverk. Till vår stora glädje deltog även presidentparet i två evenemang. Hossa blev Finlands 40:e nationalpark, och internationella medier noterade i stor utsträckning naturens roll i firandet av Finlands 100-årsjubileum. Antalet besökare i nationalparkerna överskred i fjol för första gången 3-miljonersgränsen. Ökningen jämfört med föregående år var 10 %. Den effekt som våra natur- och historiska objekt har på den lokala ekonomin ökade ännu mera, dvs. 11 %, och var 258 miljoner euro. Besökarna inte bara bidrar med pengar till den lokala ekonomin, utan de återvänder hem strålande av välbefinnande. Över 87 % av dem upplever att besöket haft ganska eller mycket stor effekt på hälsan och välbefinnandet. Även Naturtjänsternas projektverksamhet är imponerande. År 2017 genererade den statliga budgetfinansieringen på knappt en halv miljon en extern andel på över 1,5 miljoner euro för naturskyddsprojekt, som vi genomförde med stöd från Europeiska unionens LIFE-fond. Tillsammans med våra partner bland annat förbättrade vi tillståndet i insjöar, återställde vid våtmarker och solstekta miljöer i naturligt tillstånd samt främjade vi skyddet av saimenvikaren. Naturobjektens popularitet och därmed naturturismen kan emellertid inte fortsätta att växa, om vi inte kan satsa på serviceutrustningens kvalitet och skötsel på besöksobjekten. Därför har Naturtjänsterna gallrat bland serviceutrustningen på mindre populära objekt för att kunna upprätthålla servicen på de objekt som har flest besökare. Ändå är en del av service- och informationsutrustningen redan nu i dåligt skick eller håller på att försämras. Reparationsskulden på naturobjekten uppgår till 44,2 miljoner euro och på de historiska objekten till 72 miljoner euro. Utmaningarna med att upprätthålla underhållet av informationsoch serviceutrustningen måste lösas, så att vi kan trygga naturturismens tillväxt samt värdet på våra unika nationaltillgångar. Timo Tanninen, naturtjänstdirektör Forststyrelsen Över 55 000 personer deltog i evenemangen under den finska naturens dag den 26 augusti 2017. JARI KOSTET 2

Välmående natur välmående människor Nationalparkerna Pallas Yllästunturi och Pyhä Luosto firar sina 80-årsdagar 2018. MIKKO KARJALAINEN / VASTAVALO.FI I en varierande natur florerar arter och livsmiljöer. En rik natur är en källa till såväl socialt som fysiskt och psykiskt välbefinnande. Naturen och tjänster i anslutning till den är även Finlands trumfkort när det gäller att locka turister. MForststyrelsens Naturtjänster sköter och skyddar nationalparkerna och andra vackra naturobjekt och historiska objekt. Med skattemedel erbjuder vi god basservice i anslutning till friluftsliv. Vi inspirerar människor att röra sig i naturen och skapar förutsättningar för företagsverksamhet med anknytning till turism. Våra partnerföretag förbinder sig att följa principerna för hållbar användning av naturen. Besökarna köper lokala tjänster och initierar ekonomisk aktivitet. Vi samarbetar med aktörer inom såväl naturskyddet som välfärdsbranschen både lokalt och på riksplanet. Naturmiljön ökar mot ståndskraften mot sjukdomar och allergier. Saimenvikarbeståndet håller på att återhämta sig. Snöfattiga vintrar föds allt flera kutar i bon som honorna har gjort i hjälpdrivar som Forststyrelsen och frivilliga skottat ihop inom projektet Saimenvikaren-LIFE. TIMO SEPPÄLÄINEN NATIONALPARKER FÖR ALLA Finlands 40 nationalparker har grundats som skyddsobjekt och sevärdheter i vår vackraste natur. Nationalparkerna är öppna för alla som vill beundra vår natur under en avslappnad utflykt eller en krävande vandring. År 2017 översteg antalet besök 3 miljoner. Besökarna fick motion och upplevelser, näromgivningen 206,5 miljoner euro i pengar och arbete motsvarande 2 055 årsverken. www.utinaturen.fi/nationalparker 3

Framgångsrikt skyddsarbete och efterfrågestyrda tjänster 0,5 mn i statlig budgetfinansiering genererade 1,5 mn i extern finansiering för naturskyddsprojekt, som vi genomförde med stöd från EU:s LIFE-fond 2017. Myrarna erbjuder rent vatten och naturupplevelser. Av budgeten på nästan 9 mn för skyddsåtgärderna inom projektet Hydrologi-LIFE finansierar EU 60 %. Den sällsynta nipsippan fick hjälp genom utplantering inom projektet Ljus & Eld LIFE. JOUNI PENTTINEN Forststyrelsens Naturtjänster ansvarar för skötseln och användningen av nätverket av naturskyddsområden på statliga mark- och vattenområden i hela Finland. Vi erbjuder dem som rör sig i naturen bra friluftskonstruktioner och kundservice. Vår verksamhet finansieras med statliga budgetmedel och styrs av miljöministeriet samt jord- och skogsbruksministeriet och riksdagen. Vi kompletterar hela tiden uppgifterna om situationen för hotade arter och naturtyper samt kulturarvet. Vi samlar också information om antalet besök på olika objekt samt respons från kunderna. Vi inriktar skötselåtgärderna kostnadseffektivt för att värdefulla naturmiljöer och historiska objekt ska bevaras och människorna kunna bekanta sig med dem. Projektfinansiering mångfaldigar de statliga pengarna Vår projektverksamhet är omfattande. Vi behöver emellertid statlig budgetfinansiering för den självfinansierade andelen. Vi mångfaldigar den genom projektfinansiering. Med hjälp av EU:s LIFE-finansiering förverkligar vid stora, fleråriga naturskyddsprojekt tillsammans med våra partner. Inom projektet Freshabit arbetar 30 partner under ledning av Naturtjänsterna med att 4

skydda insjöarna och främja naturturismen. Projektet Hydrologi-LIFE syftar till att trygga myrar, bäckar och fågelvatten på 103 objekt på Natura 2000-områden i hela Finland 2017 2023. Projektet Ljus & Eld LIFE iståndsätter livsmiljöer för arter som kräver solstekta platser såsom åsar och sanddyner. Även för att utveckla historiska objekt och våra tjänster använder vi oss av olika finansieringsmetoder och partnerskap. TUOMAS HAAPALEHTO Omfattande service enligt efterfrågan Varje år företas det sammanlagt cirka 6 miljoner besök på våra naturobjekt och historiska objekt och ungefär en miljon besök i naturumen. Våra populära webbtjänster Utinaturen.fi och Utflyktskarta.fi hjälper folk hitta till dessa objekt. Vi underhåller friluftskonstruktioner såsom naturstigar och bryggor, rastplatser, ödestugor, skidspår och snöskoterspår. När tjänsterna utvecklas läggs fokus på de ställen där störst antal människor rör sig. Användningen av köpta tjänster och Raseborgs borgruin är en populär plats för evenemang, men kräver fortlöpande underhåll. sam arbets företag har ökat kraftigt inom tjänsteproduktionen när det gäller allt från skötsel av naturum och guidningar till underhåll av eld- och rastplatser. En del av service- och informationsutrustningen är dock i dåligt skick och underhållet kräver satsningar på populära objekt. Reparationsskulden överstiger 44 miljoner euro på naturobjekten och 72 miljoner euro på de historiska objekten. VENLA LUOSTARINEN Forststyrelsen har utvecklat leder för den populära terrängcyklingen i nationalparkerna. SAARA AIRAKSINEN 5

Forststyrelsen jobbar aktivt med att under söka havsnaturens tillstånd i bl.a. de 5 nationalparkerna på havsområden och Kvarkens världsarvsområde. ESSI KESKINEN Naturtjänster samt Jakt- och fisketjänster Forststyrelsen är ett statligt affärsverk som förvaltar statens jord- och vattenområden och som har såväl affärsverksamhet som offentliga förvaltningsuppgifter. Till Forststyrelsens enhet för offentliga förvaltningsuppgifter hör Naturtjänsterna samt Jakt- och fisketjänsterna. Resultat avtalet för dessa är gemensamt och deras verksamhet rapporteras som en helhet. Naturtjänsterna sköter naturskyddsområden och kulturarvsobjekt samlar in information om skyddsobjekten erbjuder avgiftsfri basservice för utflykter underhåller snöskoterspår och säljer snöskotertillstånd deltar i internationellt naturskyddsarbete. Jakt- och fisketjänsterna sköter jaktmarker och fiskevatten, säljer fiske- och jakttillstånd samt ansvarar för jakt- och fiskeövervakningen. Verksamhetsberättelsen för enheten för offentliga förvaltningsuppgifter har publicerats som en del av Forststyrelsens årsberättelse: www.metsa.fi/web/sv/ arsrapportering. 6 Finansieringen av de offentliga förvaltningsuppgifterna 2017 Verksamheten finansieras i huvudsak med statens budgetmedel. Inkomstfinansieringen består av bland annat jakttillstånds-, fisketillstånds- och hyresinkomster. 55 % 6 % 18 % 11 % 1 % 1 % Miljöministeriet 34,0 mn Inkomstfinansiering 11,3 mn Jord- och skogsbruksministeriet 7,0 mn Arbets- och näringsministeriet 0,5 mn Justitieministeriet 0,8 mn EU-projektfinansiering 4,2 mn Annan finansiering 3,6 mn Sammanlagd finansiering för de offentliga förvaltningsuppgifterna 2017: 61,4 mn Naturtjänsterna 2017 Naturtjänsterna uppnådde de mål sättningar som riksdagen satt upp mycket väl. Till exempel skötte vi om eller restaurerade naturtyper på 5 746 hektar (av vilket 4 600 ha utgjordes av vårdbiotoper) utförde vi 6 400 kontroller av artförekomst restaurerade vi historiska objekt och utvecklade turisttjänsterna på dessa ökade antalet besök i nationalparkerna med 296 500 besök, dvs. 10 %, från föregående år ökade antalet användare av vår webbtjänst Luontoon.fi/Utinaturen.fi till 2 miljoner och antalet användare av Retkikartta.fi/ Utflyktskarta.fi till över 4 miljoner Antal gällande samarbetsavtal med naturturismföretag var 606 st. Vi erbjuder fångar i öppna anstalter nyttigt arbete (ca 51 årsverken). De frivilliga som arbetade med oss motsvarade 26 årsverken. www.metsa.fi/web/sv/naturtjanster www.utinaturen.fi www.utflyktskarta.fi

Områden 40 nationalparker (den senaste Hossa 17.6.2017), 19 naturreservat och över 700 andra lagstadgade skyddsområden 12 ödemarksområden i Lappland, 5 statliga strövområden och 3 000 övriga skyddsprograms- eller dylika objekt. ca 380 byggnader eller konstruktioner som skyddas genom lag, ca 2 000 forn lämningar. i Naturtjänsters besittning finns sammanlagt över 3,6 mn ha statlig jord och 0,8 mn ha vatten. Antal besök nationalparker: 3 104 700 besök statliga strövområden: 237 900 besök historiska objekt: 730 800 besök naturum: 1 198 900 besök övriga populära objekt: 676 200 besök Antal besök 2017 var sammanlagt 5 948 500. Service Kundtillfredsställelsen med servicen i naturum och terrängtjänster var 4,3 (på skalan 1 5). År 2017 underhöll vi bland annat över 6 000 km vandringsleder och naturstigar samt över 2000 torrtoaletter. Utgallringen av rastplatser riktas mot objekt som tar emot mindre än 3 % av alla besök. Koncernen Forststyrelsen Norge Kilpisjärvi Lemmenjoki Övre Lappland Ivalo Fjäll-Lappland Saariselkä Tankavaara Pallas Yllästunturi Urho Kekkonens Pallastunturi nationalpark Nationalpark Yllästunturi Savukoski Strövområde Pyhä Luosto Världsarvsområde Naturum Riisitunturi Oulanka Kuusamo Bottenviken Syöte Kylmäluoma Hossa Sverige Iso-Syöte Ryssland Limingoviken Kalajoki Rokua Ule träsk Kuhmo Kvarken Tiilikkajärvi Hiidenportti Salamajärvi Ruunaa Koli Patvinsuo Pyhä-Häkki Petkeljärvi Kauhaneva Pohjankangas Södra Konnevesi Lauhanvuori Helvetinjärvi Kolovesi Linnansaari Seitseminen Leivonmäki Saimen Bottenhavet Isojärvi Puurijärvi Isosuo Evois Päijänne Torronsuo Repovesi Kurjenrahka Tavastland Liesjärvi Tykö Valkmusa Haltia Noux Östra Finska viken Sibbo storskog Skärgårdshavet Ekenäs skärgård Estland Nationalparker, strövområden och naturum lockar till naturupplevelser överallt i Finland. Forststyrelsen 2018 Arbete runtom i landet Naturtjänsterna samt Jakt- och fisketjänsterna sysselsätter personer motsvarande ungefär 500 årsverken i landskapen. Även lokala entreprenörer samt turist-, inkvarterings- och restaurangföretag har nytta av vårt arbete. De frivilliga gör en stor insats genom att samla in artinformation, sköta om naturen och ordna evenemang. Det naturskyddsarbete som Naturtjänsterna utför är mycket effektivt mätt i såväl resultat som euro. Arbetet utförs genom att engagera olika intressentgrupper och utnyttja ny digitalisering. PENTTI HYTTINEN, GENERALDIREKTÖR, FORSTSTYRELSEN FORSTSTYRELSEN är en föregångare inom mångsidig bioekonomi. Vi är ett statligt affärsverk som förvaltar en tredjedel av Finlands yta. Vi sköter om och utvecklar statens mark- och vattenområden på ett ansvarsfullt sätt, så att de på bästa möjliga sätt gagnar hela samhället. JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET MILJÖMINISTERIET Forststyrelsens styrelse Generaldirektör Koncernenheter Forststyrelsen Skogsbruk Ab Skötsel av statens mångbruksskogar och virkesförsäljning AFFÄRSVERKSAMHET Forststyrelsen Fastighetsutveckling Fritids- och affärstomter, mineraler och projektutveckling för vindkraft Siemen Forelia Oy MH-Kivi Oy OFFENTLIGA FÖRVALTNINGSUPPGIFTER Naturtjänster Vård av nationalparker och övriga naturskyddsområden, friluftstjänster och skydd av naturen och kulturarvet Jakt- och fisketjänster Vård av fiskevatten och jaktmarker, jaktoch fiskeövervakning 7

Forststyrelsens Naturtjänster HÄLSA FRÅN NATUREN Naturutflykter minskar stressen, förbättrar konditionen och höjer humöret. Redan 15 20 minuter i naturen sänker blodtrycket. Över 87 % av dem som besökt objekten upplevde att utflykten gett dem mycket positiva hälsoeffekter. Leder som är lätta att följa, bra skyltning och webbtjänster lockar människor i alla åldrar ut på naturutflykter. INKOMST FRÅN NATUREN Varje euro av de skattepengar som staten investerar i national parkernas tjänster återvänder tiofalt till den lokala ekonomin. Natur- och de historiska objektens totala effekt på den lokala ekonomin är över 250 mn om året. Goda friluftstjänster gör att varumärket Finland stärks och vårt land får fler turister. FRAMTID FRÅN NATUREN Vår goda service för barn - familjer, inlärningsmiljöerna för skolor och utbudet av frivilligarbete lockar nya besökare ut i naturen. Det aktiva naturvårdsarbetet bevarar vår naturs rikedom som en del av den biologiska mångfalden på jorden. Motion i naturen får allt större betydelse inom hälsovården. I vår webbtjänst Utinaturen.fi finns råd för utflykter såväl för småbarnsfamiljer som för en veckas vandring samt information om tjänster för t.ex. rörelsehindrade. På sidorna presenteras också resultat och utredningar. Forskning och projekt har bevisat att naturen har en uppiggande och lugnande effekt samt att den rehabiliterar och integrerar. www.utinaturen.fi www.utinaturen.fi/ halsaochvalbefinnandefrannaturen FORSTSTYRELSEN, NATURTJÄNSTER. ÖVERSÄTTNING: CAJSA RUDBACKA-LAX. PÄRMBILD: OULANKA NATIONALPARK. RAIMO VOUTILAINEN / VASTAVALO.FI. TIMO TANNINEN FOTOGRAFERAD AV TAPANI MIKKOLA / FORSTSTYRELSEN. BAKPÄRM: SYÖTE NATIONALPARK. HEIKKI KETOLA / VASTAVALO.FI 500 ST. ERWEKO PAINOTUOTE OY, HELSINGFORS, 05/2018. PEFC/02-31-120