Grafiska anvisningar. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland och dess församlingar EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND

Grafiska anvisningar Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland och dess församlingar EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND 1

Innehåll 1. Inledning För vem, var och hur? 3 2. Kännetecken Kyrkans gemensamma kännetecken är den gemensamma nämnaren 5 Att skapa en logo för församlingen 6 Hur förena församlingens logo och kyrkans gemensamma kännetecken i en och samma grafiska profil? 8 3. Typsnitt eller font Kyrkans egen font heter Martti 9 Fontfamiljen Martti: olika snittvarianter för olika ändamål 9 Annat att komma ihåg vid användningen av Martti 10 4. Färger 11 5. Tillämpningar: webben Hur tillämpa det gemensamma kännetecknet på webben? 12 Favicon 12 Webbtjänstens eller församlingens namn med den grafiska profilens kännetecken 13 Kyrkans kännetecken i en banner eller i nedre kanten av sidan 14 Martti-fonten bygger den grafiska profilen på webben 14 6.Tillämpningar: trycksaker Alternativ A: Församlingen har redan en egen grafisk profil 16 Alternativ B: Församlingen tar helt och hållet i bruk den gemensamma profilen 17 7. Exempel Annons, roll-up 18 Inbjudan, PowerPoint-presentation 19 Brevblankett, kuvert och visitkort 20 Bilagor Materialmapp, fonten Martti Närmare information: marttifontti@evl.fi sacrista.evl.fi 2

1. Inledning För vem? För vem är dessa anvisningar avsedda? Kyrkans grafiska anvisningar har utarbetats för att vara till hjälp i tillämpningen av den grafiska profilen. Anvisningarna är ett hjälpmedel för dig som arbetar med att planera församlingens trycksaker, webbsidor eller annat kommunikationsmaterial. Du kan också ta hjälp av dem när du beställer arbeten från någon utomstående leverantör. Syftet med anvisningarna är att de ska underlätta och snabba upp ditt arbete och hjälpa församlingarna att förenhetliga sin kommunikation. Läs igenom anvisningarna från början till slut för att få en helhetsbild av den grafiska profilen. Närmare information: marttifontti@evl.fi Mål skapa en enhetlig linje för kommunikationen i församlingarna inom Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland stöda församlingarnas kommunikation erbjuda en färdig modell för de församlingar som inte ännu har någon egen visuell profil göra kyrkans närvaro tydlig i den visuella kommunikationen kommunicera en levande kyrka som respekterar sina traditioner Kyrkan och församlingarna Församlingarna behöver inte slopa sitt eget visuella uttryck för att kunna ta denna grafiska profil i bruk. Kyrkans nya profil har gjorts så enkel att den kan användas tillsammans med församlingens egen. Om församlingen så önskar kan den ta i bruk den gemensamma profilen antingen delvis eller i sin helhet. Dessa anvisningar visar hur du i tryckt material och elektronisk kommunikation lätt kan anpassa din församlings grafiska profil till kyrkans gemensamma profil. Du kan också skapa en helt ny profil för din församling utgående från den gemensamma profilen. 3

Var? Var används den nya profilen? Kyrkans grafiska profil har tagits fram för församlingarna, de kyrkliga samfälligheterna, domkapitlen och centralförvaltningen. Den kan även användas i material som produceras av kyrkliga organisationer, förläggare eller läroanstalter när det rör sig om kommunikation som syns inom hela kyrkan (kyrkodagar, kyrkliga sommarfester, vägkyrkor, missionsarbete eller utvecklingssamarbete). Den grafiska profilen bygger upp en bild av kyrkan hos församlingsmedlemmarna, dem som inte hör till kyrkan, samhälleliga aktörer och medierna. Materialen är bland andra webbtjänster, församlingstidningar, annonser, publikationer, broschyrer, utställningsstånd på mässor och dylikt. Profilens olika element Hur? upphöjt kors gemensamt typsnitt eller font färger Profilens budskap Profilen för Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland är öppen och ärlig enkel, lätt att ta till sig värdig, historien trogen färgrik 4

2. Kännetecken Kyrkans gemensamma kännetecken är den gemensamma nämnaren Kännetecknet består av - En namndel, som alltid skrivs med samma font och uppställning. Namndelens färg är alltid svart. - En bilddel, som består av ett upphöjt kors. Bilddelen, dvs. det upphöjda korset, ger uttryck för kyrkans nuvarande verksamhet och traditionella värden som är aktuella ännu i dag. Den lämpar sig naturligt för att användas inom hela kyrkan och är kyrkans gemensamma grafiska nämnare. Korset är gemensamt för hela kyrkan. Obs! Det upphöjda korset har standardiserad form. Det får inte ändras och man kan inte heller lägga till extra element eller effekter som till exempel glans, reflektioner, skuggor eller konturer. Använd inte korset fristående utan logotyp, till exempel som illustration, på annat sätt än enligt de exempel som ges här i anvisningarna. Församlingarna kan använda sig av kyrkans kännetecken vid sidan av sin egen logo. Färgen på kyrkans upphöjda kors kan då ändras för att passa ihop med församlingens egna färger. Det gemensamma kännetecknet är alltid sekundärt i förhållande till församlingens egen logo. Det är klart mindre i storlek och placeras åtskilt från församlingens logo och aldrig på paradplats. Det gemensamma kännetecknet är den minsta gemensamma nämnaren för hela kyrkans grafiska profil. Namnet i kännetecknet har formen Ev.luth. kyrkan i Finland. Kyrkans officiella namn är Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Liggande och stående versioner av originalet finns i Materialmappen på adressen sacrista.evl.fi EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND Använd alltid kännetecknet mot vit bakgrund och lämna en skyddszon, det vill säga tillräckligt med tomrum, runt omkring den. Mot färgad bakgrund och mot bildbakgrund är det bäst att alltid använda den negativa versionen av logotypen. I den svartvita versionen är texten svart och bilddelen grå ( 60 % av svart eller PMS Cool Gray 8). A EV.LUTH. KYRKAN AI FINLAND A A EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND 5

Att skapa en logo för församlingen Om din församling ännu inte har något egen logo kan du med hjälp av kyrkans gemensamma kännetecken skapa en på följande sätt: 1. Använd versaler (stora bokstäver) och fonten Martti Display bold 2. Gör högermarginalen jämn 3. Placera det upphöjda korset i den översta radens högra hörn Det upphöjda korset hittar du inkluderat i Martti Display bold under shift4 (Windows) eller altp (Mac) 4. Textfärgen är svart, färgen på det upphöjda korset kan församlingen välja själv. Vid färgvalet kan du ha nytta av färgpaletten i denna anvisning, men du kan också välja färg helt fritt. En logo som skapats på detta sätt behöver inte kompletteras med kyrkans eget kännetecken, eftersom den grafiska profilen är densamma. För att skapa en logo behöver du ett redigeringsprogram (InDesign, Illustrator eller Photoshop). Du kan också beställa den från ett lokalt tryckeri med hjälp av de grafiska anvisningarna. Liggande och stående logovarianter: EXEMPELBY EXEMPELBY I en svartvit logo (till vänster) är texten svart och det upphöjda korset grått (60 % av svart eller PMS Cool Gray 8). Till höger den negativa versionen av logotypen, som används mot färgad bakgrund eller bildbakgrund. EXEMPELBY EXEMPELBY 6

Exempel på församlingars och kyrkliga samfälligheters logon: TAVASTEHUS-VÅNÅ SAMFÄLLIGHET ÅBO DOMKYRKO- IKALIS KRISTINESTAD SVENSKA 7

2. Kännetecken Hur förena församlingens logo och kyrkans gemensamma kännetecken i en och samma grafiska profil? Ofta har församlingen redan en bildsymbol i bruk som är förknippad med starka traditioner och som man inte vill avstå från. I dessa fall kan ni hålla fast vid sin egen bildsymbol men i övrigt följa den gemensamma profilen. Beslutet är dock helt upp till församlingen. Dock finns det skäl att förbehålla korssymbolen för användning i fullständiga logotyper med upphöjda kors. Olika kännetecken kombineras inte utan används parallellt. Placeringen av dem är fri, men det gemensamma kännetecknet passar bäst i vänstra övre eller nedre hörnet. Använd logotyperna parallellt men tydligt separerade från varandra. Förslag på hur detta kan tillämpas hittar du i kapitlen om Tillämpningar. Färgen på det upphöjda korset kan ändras så att den motsvarar församlingens egen färg, som i exemplet nedan. SUOMEN EV.LUT. KIRKKO Obs! Du kan också använda Marttifonten på texten i er församlings egen logotyp och lägga till den nuvarande logobilden. MAARIAN SEURAKUNTA SUOMEN EV.LUT. KIRKKO Det upphöjda korset kan inte läggas till en redan existerande logotypfigur. 8

3. Typsnitt eller font Kyrkans egen font heter Martti Användningen av ett gemensamt typsnitt gör kyrkans kommunikation mer enhetlig. Martti signalerar med sitt innersta väsen en traditionsbundenhet men bokstavsformen är likväl modern. Bokstävernas avslut seriferna är diskreta och unika. Beträffande dessa placerar Martti sig i gränslandet mellan moderna sans serif- och traditionella seriffonter och är därför tidlös till sitt väsen. Fontfamiljen Martti: olika snittvarianter för olika ändamål Martti regular: brödtext Martti bold: för fetstil i brödtext och i mellanrubriker MarttiDisplay regular: för användning i rubriker, särskilt i stora fontstorlekar (används också på webben) MarttiDisplay bold: i logon, rubriker, (också på webben) Kyrkan har ensamrätt på denna font. Kyrkan har således fulla användnings- och spridningsrättigheter. Vid frågor om fontanvändning, kontakta Kyrkostyrelsen på adressen marttifontti@evl.fi Det upphöjda korset finns inkluderat som tecken i Martti Display bold -fonten - shift4, Windows - altp, Mac I långa brödtexter kan man som alternativ till Martti också använda texttypen Garamond, Times New Roman eller någon font som påminner om dessa. Alternativa font för webbsidor är Verdana. Obs! Församlingen kan börja använda Martti-fonten utan något särskilt tillstånd. Fonten finns på adressen sacrista.evl.fi 9

Att minnas vid användningen av fonten Martti används i synliga och för församlingens kommunikation viktiga utgivningar. Exempel på sådana är bl.a. kampanjer som syns i media och webbtjänster. Martti behöver inte nödvändigtvis användas i den interna kommunikationen eller i ombrytningen av omfattande broschyrer och böcker. På broschyrernas och böckernas pärmsida är det bra att använda Martti för att få en enhetlig visuell profil. På webbsidor, i PowerPoint-presentationer, i pdf-filer och i Worddokument får man fonten att synas som den ska utan att läsaren har den installerad genom att inkludera fonten när filen sparas. Notera detta när du sparar dokument. I e-posten används Martti inte alls, eftersom texten öppnas med fel font om mottagaren inte har Martti. Tekniska anvisningar för hur man installerar Martti på den egna datorn finns på adressen sacrista.evl.fi Martti Regular och Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö Martti Display Regular och Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 10

4. Färger Färger Kyrkan är färgrik och ljus en levande kyrka Här invid ges exempel på nyanser, men man kan också använda andra färger. Använd helst klara färger Kom också ihåg svart och i synnerhet vitt Kyrkans allmänna färg är grönt, men även enskilda församlingar kan välja grönt som sin färg. Du kan välja en färg från färgpaletten i de Grafiska anvisningarna, men även andra färger är tänkbara. Det viktiga är att den färg som väljs för det upphöjda korset i församlingens logo alltid är densamma. I olika tillämpningar kan du dessutom använda andra accentfärger, så länge som kännetecknet alltid har samma färg. Principen för färganvändning är en huvudfärg per tillämpning. Färgrikedomen uppstår ur helheten av flera tillämpningar. Färg kan också användas i mycket liten utsträckning, i synnerhet fotografier behöver sällan grafiska tilläggselement. I kapitlen som följer finns exempel på kännetecknets placering, färganvändning och layouter. Bestruket (coated) Obestruket (uncoated) PMS Warm Red C Orange 021 C Yellow 012 C Hexachrome Green C 368 C Process Blue C Purple C CMYK 0/88/80/0 0/79/100/0 1/14/100/0 95/0/100/0 50/5/100/10 100/33/5/0 36/86/0/0 PMS Warm Red U Orange 021 U Yellow 012 U Hexachrome Green U 362U Process Blue U Purple U CMYK 0/77/60/0 0/69/84/0 0/13/100/0 95/0/100/0 50/5/100/10 95/37/1/0 30/77/0/0 RGB 239/69/61 255/88/0 255/214/0 0/175/76 129/174/56 0/133/207 189/50/151 11

5. Tillämpningar: webben Hur tillämpa det gemensamma kännetecknet på webben? Församlingens webbkommunikation består av följande delområden: Församlingarnas webbsidor Separata webbtjänster som drivs av församlingar och organisationer gemensamt samt kampanjsidor Församlingarna i sociala medier Församlingarnas banners Fonten Martti är unik på webben och skapar en stark enhetlig linje i den grafiska profilen. Vi rekommenderar att det i kyrkans alla webbtjänster ingår minst ett av kyrkans gemensamma element, som kan vara 1. Favicon 2. Församlingens eller webbtjänstens namn skrivet med fonten Martti och det upphöjda korset 3. Logon för Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland med fonten Martti och det upphöjda korset. (i sidans nedre kant, som en banner eller annars åtskilt från tjänstens egen logo) Detta kapitel ger råd om tillämpningen av alternativen ovan. Huvudprincipen är att kyrkans minsta gemensamma nämnare kännetecknet med sitt upphöjda kors ska finnas med i församlingens egen grafiska profil, också i webbkommunikationen. 1. Favicon En favicon är en liten men på grund av sin upprepning starkt förenande nämnare. Favicon syns bland annat framför webbläsarens adressfält, i webbläsarens flikar och i några sökmotorer. Som favicon-färg lönar det sig att välja samma färg som den aktuella tjänstens huvudfärg eller färgen på det upphöjda korset i den logo som används i tjänsten. Tekniska anvisningar för hur man tar i bruk en favicon hittas på adressen sacrista.evl.fi http://www.exempelbyforsamling.fi 12

2. Webbtjänstens eller församlingens namn enligt den grafiska profilen Webbtjänstens eller församlingens namn kan konstrueras utgående från kyrkans gemensamma kännetecken i enlighet med den grafiska profilen (se sida 3) Färgen på korset kan följa tjänstens övriga färgpalett. Kännetecknet kan placeras i tjänstens vänstra kant (övriga ställen är också tänkbara) Under namnet på tjänsten kan man placera antingen församlingens namn, eller t.ex. en kort mening som beskriver tjänsten. BARNKÖR Exempelby församling förstasidan Kontakta oss Arkiv Sidkarta och sök KÖRBLOGG Lorem ipsum dolor sit duis amet Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In nec aliquam ligula. Etiam in elit erat. Donec viverra suscipit risus, suscipit laoreet mauris accumsan quis. Aenean diam purus, sollicitudin non ultricies vel, tristique et nunc. Curabitur eros metus, tristique sed scelerisque ultrices, tempus id libero. Integer ac magna in odio auctor faucibus. Morbi sollicitudin magna vel diam placerat egestas. Nunc nec lacus tellus. Integer quis augue vitae ante sodales ultrices ut vel lacus. Cras ac fermentum metus. AKTUELLT Lorem Lorem ipsum ipsum dolor dolor sit sit amet, amet, consectetur consectetur adipiscing adipiscing elit. elit. In In nec nec aliquam aliquam ligula. ligula. Etiam Etiam in in elit elit erat. erat. Donec Donec viverra viverra suscipit suscipit risus, risus, suscipit suscipit laoreet laoreet mauris mauris accumsan accumsan quis. quis. Aenean Aenean diam diam purus, purus, sollicitudin sollicitudin non ultricies non ultricies vel, tristique vel, tristique et nunc. et nunc. Curabitur Curabitur eros metus, eros metus, tristique tristique sed scelerisque sed scelerisque ultrices, ultrices, tempus tempus id libero. id libero. Integer ac Lue magna Lisää in odio Z auctor faucibus. LÄS MERA> Donec porttitor ligula at ligula mollis quis semper sapien semper. Etiam interdum placerat tempor. Maecenas interdum placerat odio id semper. Vestibulum ipsum lectus, ornare et vehicula eget, viverra ac nisl. Proin ultricies nibh ut dui cursus adipiscing. Pellentesque molestie consequat tincidunt. Suspendisse potenti. Nunc venenatis eros vitae erat faucibus ac tempor tellus molestie. 13

3. Kyrkans namn i en banner eller i nedre kanten av sidan Om församlingen redan har en egen logo är en banner det enklaste sättet att få webbsidan att passa in i kyrkans gemensamma profil. Bannern kan då fungera som en länk till kyrkans gemensamma webbtjänst evl.fi. Det viktigaste är att kyrkans minsta gemensamma nämnare finns någonstans synligt på församlingarnas webbsidor. På så sätt ger församlingens sidor också enkelt information om vilket kyrkosamfunds sidor det rör sig om. Bannern kan placeras till exempel nere på sidan eller i sidfoten och ska vara klart mindre än församlingens egen logo. Bannermaterial hittar du i Materialmappen på adressen sacrista.evl.fi EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND Fonten Martti bygger den gemensamma grafiska profilen på webben På webbsidor kan du använda Martti - i rubriker -i korta ingresser -i länkar -i textrutor etc. Om tjänsten innehåller långa texter är det bra att överväga Arial eller Verdana som font för brödtexten. Det är möjligt att inkludera Martti-fonten i webbsidorna så att användaren själv inte behöver installera den. Om Martti-servern av någon anledning är ur bruk visas texten med närmaste ersättande font. Testa hur texten på din webbsida ser ut utan Martti. Testa även utskriftsversionen. Tekniska anvisningar finns på adressen sacrista.evl.fi 14

Exempel på en webbsida där Martti har använts I rubrikerna används snittvarianten Martti Display I textrutorna (bloggen och aktuellt) används snittvarianten Martti Display I länkarna används snittvarianten Martti Display BARNKÖR Exempelby församling förstasidan Kontakta oss Arkiv Sidkarta och sök KÖRBLOGG Lorem ipsum dolor sit duis amet Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In nec aliquam ligula. Etiam in elit erat. Donec viverra suscipit risus, suscipit laoreet mauris accumsan quis. Aenean diam purus, sollicitudin non ultricies vel, tristique et nunc. Curabitur eros metus, tristique sed scelerisque ultrices, tempus id libero. Integer ac magna in odio auctor faucibus. Morbi sollicitudin magna vel diam placerat egestas. Nunc nec lacus tellus. Integer quis augue vitae ante sodales ultrices ut vel lacus. Cras ac fermentum metus. AKTUELLT Lorem Lorem ipsum ipsum dolor dolor sit sit amet, amet, consectetur consectetur adipiscing adipiscing elit. elit. In In nec nec aliquam aliquam ligula. ligula. Etiam Etiam in in elit elit erat. erat. Donec Donec viverra viverra suscipit suscipit risus, risus, suscipit suscipit laoreet laoreet mauris mauris accumsan accumsan quis. quis. Aenean Aenean diam diam purus, purus, sollicitudin sollicitudin non ultricies non ultricies vel, tristique vel, tristique et nunc. et nunc. Curabitur Curabitur eros metus, eros metus, tristique tristique sed scelerisque sed scelerisque ultrices, ultrices, tempus tempus id libero. id libero. Integer ac magna Lue Lisää in odio Z auctor faucibus. LÄS MERA> Donec porttitor ligula at ligula mollis quis semper sapien semper. Etiam interdum placerat tempor. Maecenas interdum placerat odio id semper. Vestibulum ipsum lectus, ornare et vehicula eget, viverra ac nisl. Proin ultricies nibh ut dui cursus adipiscing. Pellentesque molestie consequat tincidunt. Suspendisse potenti. Nunc venenatis eros vitae erat faucibus ac tempor tellus molestie. I brödtexten används Verdana för att få den bästa läsbarheten 15

6. Tillämpningar: trycksaker A. Församlingen vill ha kvar sin egen grafisk profil Församlingen använder sig av kyrkans kännetecken vid sidan av sin egen logo. Placera kyrkans kännetecken i den nedre vänstra kanten. Också andra placeringar är tillåtna, men kännetecknet ska vara i kanten eftersom det inte är symmetriskt centrerat. Layouterna här invid är exempel på hur det kan se ut. Du kan tillämpa samma princip även i andra typer av trycksaker när två olika logotyper förekommer samtidigt. Affisch Församlingens egen logo Lorem ipsum dolor sit duis amet nulla facilis Lorem ipsum dolor sit duis amet Kyrkans gemensamma kännetecken. Det upphöjda korset har samma färg som församlingens egen kännetecken. EV.LUTH. KYRKAN I FINLAND 16

B. Församlingen tar helt och hållet i bruk den gemensamma profilen Församlingen går in för det gemensamma systemet för att skapa kännetecken, det vill säga: församlingens logo byggs upp av Martti-fonten och det upphöjda korset. I detta fall behövs kyrkans gemensamma kännetecken inte nödvändigtvis. Du kan lägga in en förklarande rad med texten Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland under logon. Använd fonten Martti i rubriker, underrubriker och korta brödtexter. I långa brödtexter (exempelvis en artikel eller en bok) kan du till exempel använda fonterna Garamond eller Times New Roman. Affisch Lorem ipsum dolor sit duis amet nulla facilis EXEMPELBY Församlingens egen logo har byggts upp i enlighet med kyrkans gemensamma kännetecken, med hjälp fonten Martti och det upphöjda korset. Använd din församlings egen signaturfärg som färg på korset. Lorem ipsum dolor sit 17

7. Exempel: Annons, roll-up De följande sidorna innehåller exempel på hur du kan realisera den gemensamma grafiska profilen i trycksaker och PowerPoint. Dessa exempel har gjorts enligt alternativ B, men du kan också tillämpa dem i enlighet med alternativ A (se föregående kapitel). Exemplen hittas i InDesign-format i Materialmappen på adressen sacrista.evl.fi Lorem ipsum dolor sit duis Lorem ipsum amet dolor sit duis amet Roll-up EXEMPELBY Lorem ipsun dolor sit duis amet nulla facilis Maecenas interdum placerat odio id semper. Vestibulum ipsum lectus, ornare et vehicula eget, viverra ac nisl. Proin ultricies nibh ut dui cursus adipiscing. EXEMPELBY Kontaktuppgifter Tidningsannons (i färg och svartvitt) Lorem ipsum dolor sit duis amet nulla Maecenas interdum placerat odio id semper. Vestibulum ipsum lectus, ornare et vehicula eget, viverra ac nisl. Proin ultricies nibh ut dui cursus adipiscing. Lorem ipsum dolor sit Maecenas interdum placerat odio id semper. Vestibulum ipsum lectus, ornare et vehicula eget, viverra ac nisl. Proin ultricies nibh ut dui cursus adipiscing. EXEMPELBY Kontaktuppgifter 18

7. Exempel: inbjudan, PowerPoint-presentation Inbjudan, två exempel Lorem Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sitduis amet nulla facilis Obs! Du kan också använda det upphöjda korset i rubriker enligt exemplet här intill (planscher, tidningsannonser, roll-ups). Använd ändå korset sparsamt för att undvika att det går inflation i det. EXEMPELBY Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland EXEMPELBY Evangelisk-lutherskan kyrkan i Finland PowerPoint-presentation EXEMPELBY Lorem ipsum dolor sit duis 19

7. Exempel: blankett, kuvert och visitkort EXEMPELBY Visitkortet kan vara dubbelsidigt. Tina Teckenson informatör Teckengatan 11 A PL/PB 185 00161 Exempelby Växel 09 1122 334 www.exempelbyforsamling.fi Teckengatan 11 PB 185, 00161 Helsingfors Tfn 09 1123 567 050 406 5423 tina.teckenson@evl.fi www.exempelbyforsamling.fi EXEMPELBY EXEMPELBY Teckengatan 11 A PL/PB 185 00161 Exempelby 20

KYRKOSTYRELSEN Hamngatan 11 A PB 185 00161 Helsingfors växel 09 180 21 marttifontti@evl.fi sacrista@evl.fi 21