Cirkulär 269 September 2014 INNEHÅLL Ordförandens kolumn 2 Kommande program 3-4 Kammarteaterns utflykt 5-6 Mötesdatum 7 Kontaktuppgifter 8
- 2 - Ordförandens kolumn Säg det med blommor Det är nuförtiden inte speciellt vanligt, att en professionell skådespelare, premiären undantagen, blir uppvaktad med blommor. Bland amatörteaterpubliken finns alltid släktingar, närstående vänner samt mostrar och fastrar, som gärna vill uppvakta amatören efter en fin prestation. Att uppvakta är ännu vanligare på sommarteatrar och speciellt då skådisen är minderårig. Mönstret är vanligen inte detsamma på yrkesteatrar. Det skulle i varje fall väl kännas bra, både för en yrkesskådis och en uppvaktande med något utöver applåder? Blommor kunde därför vara vanligare! Man kan naturligtvis visa sin uppskattning med vilken blomma som helst. Men hurudan blomma skall man då ge om man vill säga något litet mer med blomman? Tänk t ex på den nya pjäsen Rose på Svenska Teatern. Dick Idman som ömsint far och Cecilia Paul som dotter i ett nytt hemland. Hurudan kunde en blomsteruppvaktning som säger litet mera vara? Vilken blomma? Vilket antal blommor? Blommans färg? Det finns naturligtvis inga egentliga överenskomna normer men enligt vad man kan hitta på nätet, skulle lila betyda: jag önskar dig lycka och välgång. Gul skulle betyda: du är solen i mitt liv. Rosa blommor skulle innebära förälskelse... De övriga färgerna förutsätter kanske att man personligen känner skådisen. Hur många blommor? Antalet kan vara en blomma. En blomma är aldrig fel och fungerar naturligtvis också utanför teatern, både på mottagningar och begravningar. Tre blommor kunde innebära: när får jag se dig igen och fyra blommor: jag ser upp till dig. Kanske skäl att undvika tio blommor för detta antal kan tolkas som ett frieri, om man inte gör det med avsikt. Ofta är i varje fall attityderna negativa gentemot delbart antal blommor, kanske främst av estetiska orsaker? Vilken sorts blomma kan man välja? En ros slår aldrig slint och vill man visa sin uppskattning för den andras personlighet kan man välja färgen vit. Champagneversionen indikerar gott humör och uppsluppenhet. Med röda rosor och röda tulpaner går man känslomässigt djupare. Med gula rosor och narcisser visar man sin egocentricitet. Med röd amaryllis visar man sin högaktning. Kanske skäl att undvika vallmo: du är mig för sömnig. Hellre då en scilla åt en skådis: du är inte så dålig... Kammarteaterns höst innehåller många intressanta pjäsval. Se vårt kommande program, som innehåller bl.a. ovan nämnda Rose. Rubriken till denna text är på sätt och vis lånad från Karl-Ewerts ord till Jules Sylvains musik ( Säg det i toner och inte i ord ). Så, säg det med blommor och inte med ord. Det kan man göra om en ridå finns mellan skådisen och dig. Jag hoppas att din teaterhöst blir givande Lasse Bergström ordförande
- 3 - KOMMANDE PROGRAM Bästa medlemmar, vänligen observera! Vi har nu gått in för en gemensam anmälan till höstens alla begivenheter, också höstmötet i oktober! Ni väljer alltså ut allt ni vill se under hösten och ringer Gun 0400 44 3338 eller skriver till gun.finne@gmail.com och anmäler er till samtliga evenemang senast 30.9. Om ni inte får svar så ringer hon upp er så fort som möjligt på nytt. Sedan kommer alla era biljetter hem per post, eller delas ut på månadsträffarna, i god tid före din första föreställning. Med biljetterna följer en inbetalningsanvisning. Du kan välja om du vill betala biljetterna i en eller två rater To 18.9. kl 17, månadsmöte på Café Esplanad Genomgång av höstens program. Svenska Teaterns publikansvariga Noona Leppinen informerar om hösten. Vi får även höra dramaturgens syn. Lö 4.10. kl. 19. Esplanaden på Svenska Teatern Joakim Groths nya föreställning bygger på texter av ett tiotal författare, alla verksamma på 1910-talet, många av dem mer eller mindre bortglömda. Nu får deras texter nytt liv. Det är berättelser om fängslande människoöden i ett förgånget Helsingfors med sina gator, krogar och esplanader, en stad som känns både bekant och annorlunda. Vi bjuds på komedi och melodrama, tidsbild och poesi, allt i ett paket. Dramatisering och regi: Joakim Groth. I rollerna Max Forsman, Marcus Groth, Patrick Henriksen, Edith Holmström, Simon Häger, Julia Högnabba, Dennis Nylund, Kira-Emmi Pohtokari, Hellen Willberg, Peter Achrén (musiker). Anmälning, se ovan. Ti 14.10 kl.19. Rose på Svenska Teatern En varm och hjärtskärande skildring av en far och en dotter som båda försöker hitta sin plats mellan två kulturer. Fadern Arthur har drabbats av en stroke och berövats det språk som han använt sig av för att bygga upp en ny identitet i ett nytt hemland. När hans dotter Rose efter flera års tystnad åter besöker honom väcks minnena av det förflutna till liv, ett förflutet som dottern aldrig fått ta del av och som Arthur helst har velat glömma. Rose är en berörande berättelse om exil och invandring, om personliga och historiska trauman och om en ung kvinnas rätt till sin historia. Författare: Hywel John. Regi: Michaela Granit. I rollerna: Dick Idman och Cecila Paul. Anmälning, se ovan. Ons 15.10. kl 17. Månadsmöte på Café Esplanad, höstmöte Sammandrag av nästa års verksamhet och budget. Besök av högst aktuella skådespelare, Marika Parkkimäki och Pia Runnakko.. Anmälning, se ovan. Tisdag 21.10 kl.19 "Sylvi" på Klockriketeatern. Minna Canths klassiker Föreställningen är flerspråkig och speciellt de fem skådespelarna från fem olika teatrar samt regin har skördat lovord av kritikerna. Pris 25,50/biljett. Anmälning, se ovan.
- 4 - Ons 29.10 kl.19 Mamma Mia! på Svenska Teaterns Stora scen. Höstens biljetter är för länge sedan slutsålda till denna omtyckta musikal med stor internationell framgång, som baserar sig på musik av Abba. Kammarteatern bokade i god tid platser för medlemmar i Kammarteatern, alla är i detta skede upptagna. Priset 78 euro/biljett. Kontakta Gun för att höra dig för beträffande totalsituationen för denna fortsättning på Svenska Teaterns stora satsningar baserade på Andersson-Ulveus musikalmusik. Ons 13.11. kl. 19. Minns du mig Lilla Teatern Regi Minna Nurmelin, i rollerna Marika Parkkomäki och Pia Runnakko. En trettioårig fotograf och en fastighetsmäklare i femtioårsåldern står båda inför en vändpunkt i livet. De börjar fundera på livets stora frågor... En komedi om att förlora och återvinna sig själv. Pjäspresentation för allmänheten i Lillans foaje ti 16.9 kl.17.30. Anmälning, se ovan. Må-Ti 17-18.11 på Unga Teatern, Lillklobb. Cefistos teaterdagar. Kammarteaterns medlemmar har rätt att deltaga. Cefisto bevakar den svenskspråkiga teaterns intressen, publicerar broschyren Repertoar och arrandgerar utbildning samt de årliga teaterdagarna mm. Se Cefistos hemsida. Mera information i nästa cirkulär Ons 19.11. kl. 17 månadsmöte på Café Esplanad Mera uppgifter i nästa cirkulär (270/2014) Lö 6.12 kl.15 Skamlöst på VIIRUS Imitatören Christoffer Strandberg i Tarja Halonens skepnad bjuder till självständighetsfest på VIIRUS i sin humorkavalkad som nu i ett helt år turnerat runt om i Finland och roat både gammal och ung. Pris 12.00/ biljett. Anmälning, se ovan. Ons 10.12. kl. 17 Månadsmöte och julfest på Café Esplanad Lö 13.12 kl. 13 (obs tiden) Lady Killers-sarjahurmaajat på Stadsteatern En svart komedi av Graham Linehan om ett gäng inte allför fiffiga brottslingar som tar in hos en gammal dam för att planera det perfekta rånet. Damen tror att de är musiker och vållar en hel del problem, som leder till att skurkarna på något sätt borde de bli av med henne. Regi Neil Hardwick. I rollerna Pirkko Mannola (första gången på Stadsteatern), Asko Sarkola, Hannele Lauri, Eija Vilpas, Risto Kaskilahti och många fler. Anmälning, se ovan. Barnpris för vuxna Sedan en påminnelse om att Kammarteatern får biljetter till barnpris de fem första föreställningarna efter premiären på Svenska Teatern. I programtidningen Första Raden eller på nätet www.svenskateatern.fi hittar ni datum på föreställningarna efter premiärerna.
- 5 - Övrig info På Korjaamo Teatteri föreställningar 7-9.11 av pjäsen Den nya gudomliga komedin av Erik Holmström, regi Agneta Lindroos, bearbetning arbetsgruppen. Den turnerande teatern Povre turnerar i hela Svenskfinland. Enligt HBL bjuder Povre på en uppdaterad och ambitiös version av Den gudomliga komedin. Sevärd. Måndag 27.10 kl.19 på Kansallisteatteri och onsdag 10.12 kl.19 (efter Kammarteaterns julfest) på Kaupunginteatteri kan man utnyttja ett utmärkt tillfälle att jämföra två olika tolkningar av Tjechovs underbart mångbottnade Onkel Vanja. I den första uppsättningen (på Kansallisteatteri) ser vi den just nu kanske mest begåvade unga finska skådespelaren Krista Kosonen och i den senare (Stadsteatern) en hel uppsjö av idel berömdheter som Esko Salminen, Santeri Kinnunen, Martti Suosalo m.fl. Biljettpris på den första är 36 euro. På den senare 44 euro. Kredit på Lilla Teatern mera uppgifter i nästa cirkulär (270/2014). Ingår i vårt program i början av 2015. Medlemsavgifterna Föreningen har kostnader som uppstår främst då man informerar om teaterverksamhet och arrangerar tillställningar för sina medlemmar. Cirkulärets tryckeriavgift och postning utgör de största kostnaderna. Kostnaderna täcks främst och nästan enbart med medlemsavgiften. Den är 25 euro per år. Enligt uppgifter av vår interimistiska ekonomiansvariga Gun, har medlemsavgiften för säsongen 2014-2015 tillsvidare blivit obetald av rätt många medlemmar. Inbetalningskort fanns som bilaga till cirkulär 268, fasthäftat i mitten av cirkuläret. Nr. 268 var vårens sista cirkulär. På inbetalningskortet fanns även referensnummer och medlemskort 2014-2015. Kontrollera för säkerhets skull att du har betalat din medlemsavgift. Medlemsnytt Vi hälsar vår nya medlem Birgitta Jakas välkommen till vår krets. Avliden medlem: Eva Perander. Vi hedrar hennes minne.
- 6 - KAMMARTEATERNS SOMMARUTFLYKT 2014 Svartå slott och Raseborgs sommarteater den 2 juni, del 1 Christer Finne förevigade både i bild och skrift Kammarteaterns utflykt i början av sommaren. Vi återkommer i nästa cirkulär med intressanta iakttagelser och historik från Svartå slott. Christers referat, del 1, kommer här:... Med rosenglassens smak av parfym kvardröjande i munnen förflyttade sig besökarna efter intagen måltid snabbt till bussen som i ilfart körde till Raseborgs slottsruiner, där man för övrigt senare under sommaren skulle gräva fram det medeltida golv arkeologerna inte trodde fanns kvar. Årets pjäs var En midsommarnattsdröm i regi av Bobo Lundén. Pjäsen som William Shakespeare skrev 200 år innan Svartå slott stod färdigt, är uppbyggd i flera skikt. Där finns sago- och gudaskiktet med den mystiska Puck, vars slarverkaraktär så lysande fick sin hitintills trovärdigaste förklaring i Svenska Teaterns uppsättning, samt älvdrottningen Titania och älvkungen Oberon. Där finns överklassen med atenarna Teseus, Hippolyta, Egeus, Hermia, Demetrius och Lysander, alla intrasslade i bröllopsförvecklingar och plaskande runt i ankdammen, och så arbetarna som i pjäsen sätter upp sin pjäs Pyramus och Tisbe. Raseborgs sommarteaters bidrag till oräkneliga Shakespearetolkningar var den pjäs i pjäsen som så klurigt lagts till genom att arbetarna som skulle sätta upp Pyramus och Tisbe fick spela sig själva. Där Shakespeare lät Kvitten och Botten och deras kolleger klanta runt, fick i Raseborgs uppsättning Collin, Haakana, Idman, Laasonen, och Snygg rocka loss så publiken knappt hölls på bänkarna (de sistnämnda på bilden, fotot från nätsidan). De såg dessutom ut att njuta uppenbart av att ta ut svängarna när Haakana blåste i lergök till takterna av Peps Perssons låt från 1992 O Boy vilket vackert väder, Snyggin svängde runt med plankor på axeln så de andra fick ducka eller när Idman kunde skryta med att just han måste vara mest lämpad för regissörsuppdraget då han ändå är kusin med Dick Idman som är professor vid Teaterhögskolan i Helsingfors. Inte bara Kammarteaterns medlemmar trivdes. Det gjorde också över 11 000 andra åskådare, vilket är siffror som vilken yrkesteater som helst kan vara glad åt. Sen starten 1966 har långt över en halv miljon besökare firat sommarkväll med vad den största sommarteatern i Svenskfinland bjudit på. Nu är det bara att se fram emot nästa år. Hoppas det blir bra och att VNUR får till det trots krisen som ledde till att Producenten Katti Riski, Bobo Lundén och Dan Idman i slutet av juli såg sig tvungna att lämna ungdomsringen på grund av upplevd brist på förtroende. Styrelsen under ledning av färska ordföranden Fredrika Åkerö står inför stora utmaningar. Christer Finne, christer@finne.fi
- 7 - KAMMARTEATERN, HÖSTEN 2014, MÖTESDATUM OCH CIRKULÄRET Om annat inte antyds, är styrelsemötena på Svenska Teatern Distribution av cirkuläret, här anges den dag det postas (klass 2) åt medlemmarna Må 1.09 kl.16 styrelse Cirkulär 269/2014, distribution 12.09 To 18.09 kl. 17 månadsmöte Må 06.10 kl. 15 styrelse O 15.10 kl. 17 månadsmöte, höstmöte Må 03.11 kl. 15 styrelse Cirkulär 270/2014, distribution 14.11 O 19.11 månadsmöte Må 01.12 kl. 15 styrelse 10.12 kl. 17 månadsmöte och julfest 2015 : första styrelsemöte Må 7.1 och månadsmöte O 14.1. Eventuella ändringar meddelas i HBL i god tid före månadsmötena samt på hemsidorna. Kammarteatern riktlinjer för verksamheten 2015 diskuteras preliminärt i allmänna ordalag på vårt månadsmöte (höstmöte) i oktober 2014. Om annat inte framgår följer vi tidsmässigt nästa år samma mötesfrekvens som under år 2014. Den som inte använder dator kan känna sig lugn. Avsikten är att bibehålla cirkulärsystemet. Den definitiva verksamhetsplanen och budgeten fastslås på vårt årsmöte i mars 2015 efter bokslutet för föregående år. Skattmästare Vår styrelseledamot Gun Finne har tillfälligt skött uppgifterna som ekonomiansvarig. Det var överenskommet att hon gör sin insats endast tills vi hittar en riktig och bestående skattmästare. Det har nu skett. Uppgifterna övertas i september av Kaj Kiljander. Kaj är CGR-revisor. En närmare presentation av honom ingår i nästa cirkulär. Kaj har bekantat sig med vår verksamhet genom deltagande på vårens sista månadsmöten och på de senaste styrelsemötena. Samtidigt som vi tackar Gun för en strong insats önskar vi Kaj välkommen i vår krets.
- 8 - KONTAKTUPPGIFTER Styrelsen efter årsmötet i mars 2014 Lars (Lasse) Bergström, ordförande, Renbackavägen16, 02750 Esbo, e-post: lars.bergstrom@eua.fi, 050 3235527 Thomas Backlund, viceordförande, Johannesbrinken 2 C 24, 00120 Helsingfors, e-post: thomas.backlund@svenskateatern.fi, 050 512 1025 Ghita Jäntti, sekreterare, Mannerheimvägen 41 b 29, 00250 Helsingfors, e-post: ghita.jantti@gmail.com, 050 572 0906 Gun Finne, ledamot, Svartbäck 6, 10600 Ekenäs, e-post Gun.finne@gmail.com, 0400 443338 eller 019-2411151 Birgitta Karlsson, ledamot, Stenhagsvägen 10 C 25, 00310 Helsingfors, e-post: karlsson.birgitta@welho.com, 0400 907636 Gunilla Markkola, ledamot, Johannesvägen 8 C 44, 00120 Helsingfors, e-post: gmarkkol@welho.com, 050 3725892 Leila Valkonen, ledamot, Sandvikskajen 5 CA4, 00120 Helsingfors, e-post: leila.valkonen@elisanet.fi, 050 540 7436, hemtel 09-529960 Skattmästare: Kaj Kiljander, e-post kaj.kiljander@mellifera.fi, tel. 0400 306594 Verksamhetsgranskare Kristina Heikel och suppleant Barbro Wallendahl Föreningens kontonummer i Aktia är 405511-15141 IBAN FI04 4055 1110 0051 41 www.kammarteatern.fi Kammarteaterns postadress: Kammarteatern Johannesbrinken 2 C 24 00120 HELSINGFORS