Rapport Länsmuseet Gävleborg 2018:05 TRE LADOR VID ERSK-MATS Antikvarisk medverkan vid renovering av tre lador Lindsjön 1:13 Hassela socken Nordanstigs kommun Gävleborgs län 2017 Daniel Olsson Slutrapport Lst. Dnr: 434-7567-16 och 432-8733-16
TRE LADOR VID ERSK-MATS Antikvarisk medverkan vid renovering av tre lador Lindsjön 1:13 Hassela socken Nordanstigs kommun Gävleborgs län 2017 Rapport 2018:05 Daniel Olsson
Länsmuseet Gävleborgs rapportserie Rapportserien innefattar rapporter inom länsmuseets verksamhetsområden arkeologi, bebyggelsehistoria, byggnadsvård, kulturmiljövård, etnologi, konstoch kulturhistoria. Du kan själv ladda hem rapporter i PDF format från länsmuseets hemsida www.lansmuseetgavleborg.se Rapporter, böcker och mycket annat kan Du köpa/beställa i länsmuseets butik butiken@xlm.se eller 026-65 56 35. Utgivning och distribution: Länsmuseet Gävleborg Box 746, 801 28 Gävle Tel 026-65 56 00 www.lansmuseetgavleborg.se Länsmuseet Gävleborg 2018 Omslagsbild: Lada österut efter avslutad renovering och lada söderut under pågående takrenovering. Foto från nordöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-08-16. Staten har rätt att sprida dokumentationsmaterialet och rapporten enligt CC BYlicens. Lantmäteriverkets kartor omfattas ej av denna licens. Allmänt kartmaterial från Lantmäteriverket. Medgivande MS2010/01366. ISSN 0281-3181 Print: Länsmuseet Gävleborg 2 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
INNEHÅLL Antikvarisk slutbedömning...5 Lagskydd...6 Historik och beskrivning...6 Lada österut...7 Lada söderut...7 Lada västerut...8 Skadebild...9 Lada österut...9 Lada söderut...10 Lada västerut...10 Utförda åtgärder...11 Lada österut...11 Lada söderut...12 Lada västerut...13 Avvikelser från beslut...14 Kvarstående arbeten...14 Antikvariska ställningstaganden...14 Övrigt...15 Tekniska och administrativa uppgifter...17 Käll- och litteraturförteckning...17 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 3
3 1 2 Figur 1. Ersk-Matsgården samt arrendatorsgården Ny-Ersk-Mats. Den gula vägen i kartans nordöstra hörn är landsvägen mellan Hassela och Torpshammar. Utdrag ur cx-kartan. Följande byggnader har omfattats av renoveringsåtgärder 2017 och numrerats på denna karta:1. Lada österut 2. Lada söderut och 3. Lada västerut. 4 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
Figur 2. Ersk-Mats från söder. Från vänster ses, härbret, vedboden, stallet, bostadshuset Norr på gården samt ladugårdskomplexet. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. SAMMANFATTNING Under hösten 2017 har Lassas Byggnadsvård 1 från Edsbyn utfört en renovering av lada västerut, lada söderut och lada österut, samtliga tillhörande byggnadsminnet Ersk-Mats i Hassela. Länsmuseet Gävleborg deltog i arbetet som antikvariskt medverkande och genomförde under renoveringen tre besök på platsen. Alla lador hade före renoveringen spåntak i dåligt skick, men även andra skador. Arbetet har i korthet omfattat följande åtgärder: Lada österut: Ny träbrygga med ny bärande ås, ny takkonstruktion med läkt, masonit, strö- och bärläkt samt pannplåt. Nya vindskivor och vattbrädor av trä. Lada söderut: Lagning av dörrupphängning, nytt dörrfoder, byte av rötskadade takfotsbrädor, ny spånläggning med handkluvna 54 cm långa takspån i tre lager. Nya vindskivor, vatt- och nockbrädor. Lada västerut: Lyftning av byggnaden, lagning av gångjärn, ny träbrygga med ny bärande ås, ny takkonstruktion med läkt, masonit, strö- och bärläkt samt pannplåt. Arbetet godkändes utan några anmärkningar vid slutbesiktning 2017-09-14 och ett antikvariskt slutintyg har upprättats av länsmuseet. ANTIKVARISK SLUTBEDÖMNING Lassas Byggnadsvård har utfört renoveringen av de tre ladorna i nära samråd med kommunen och den antikvariskt medverkande. De frågor som uppkommit under arbetets gång har behandlats vid de byggmöten som har hållits på plats och genom direktkontakt via mejl och telefon. Renoveringsarbetet har enligt länsmuseets bedömning följt villkoren i länsstyrelsens beslut 2016-12-08 och 2017-01-12. Lassas Byggnadsvård har utfört arbetet med traditionella metoder och med noggrant utvalt virke. Länsmuseet kunde godkänna arbetet utan anmärkningar i samband med slutbesiktningen 2017-09-14 och länsmuseet tillstyrkte således utbetalning av beviljat byggnadsvårdsbidrag. 1 Byggfirmans formella namn är Lassasgården i Roteberg AB. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 5
LAGSKYDD De tre ladorna vid Ersk-Mats är skyddade som byggnadsminne enligt Kulturmiljölagen, beteckningen är BM85. Figur 3. Ersk-Mats från sydöst. Från vänster syns del av bakstugan, stallet, vedboden och bostadshusen Norr på gården och Yst på gården. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. HISTORIK OCH BESKRIVNING Tretton kilometer nordväst om Hassela centralort ligger Ersk-Mats, en ensamgård anlagd på 1770-talet av ättlingar till de svedjefinnar som bosatte sig i dessa trakter kring år 1600. På gården finns tolv byggnader; två bostadshus, ett stall, ett stort ladugårdskomplex sammanbyggt med en bakstuga, vagnslider, härbre, vedbod, sommarladugård, en hitflyttad torkbastu, tre lador och därtill även en jordkällare. Denna del av gården är skyddad som byggnadsminne. Över täkten söder om Ersk-Mats löper en bred fägata, delvis kantad av fastbandhagar. Denna leder ned till vattenverket som ligger cirka 500 meter sydväst om gården och utanför byggnadsminnets skyddsområde. Vattenverket har dock alltid hört samman med gården och är således en viktig del av gårdsanläggningen. Norr om vattenverket står därtill en ditflyttad lada. För mer uppgifter om gårdens historia och enskilda byggnader som ej har omfattats av denna renovering hänvisas till byggnadsminnesutredningen från 2001. 2 Under perioden 2009 2016 har fem större renoveringsetapper genomförts vid Ersk-Mats och dessa finns alla redovisade i separata rapporter utgivna av Länsmuseet Gävleborg. De tre ladorna inom byggnadsminnets skyddsområde genomgick omfattande renoveringsinsatser 1982 i samband med den stora renoveringen av gården 1981 1985. Vid detta tillfälle utfördes timmerlagningar, kompletteringar med luckor, uppförande av träbryggor och läggning av nya spåntak. Arbetet utfördes med hög antikvarisk ambitionsnivå och utgick från bevarade spår och rester av tidigare konstruktionsdelar. 2 Gagge och Olsson, 2001, s.14ff samt Länsmuseet Gävleborg, Topgrafiskt arkiv, Hassela socken, Ersk-Mats. 6 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
Figur 4. Lada österut från väster före renoveringen. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. Lada österut Vid skogsbrynet mot sydöst står en relativt stor planklada som vilar på hörnstenar. Ladans storlek uppgår till 5,6 5,6 meter. Fasaderna utgörs huvudsakligen av stående obehandlade panelbrädor, men byggnadens övre del är timrad. Före renoveringen hade ladan ett sadeltak med takåsar och täckning med hyvlad spån. Byggnaden är en s.k. stälplada, placerad i en sluttning mot skogsbrynet med en körväg med stensatt kant kring den övre delen. På ladans gavel på samma sida finns en högt sittande trälucka och intill denna en brygga av trä som möjliggjorde inlastning av hö från ladans baksida. Ladan har golv av trä som lades in vid renoveringen på 1980-talet. Figur 5. Lada söderut från sydöst före renoveringen. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. Lada söderut Den minsta timmerbyggnaden inom byggnadsminnets skyddsområde är lada söderut vars yttermått är 4,3 4,3 meter. Ladan är belägen strax väster om körvägen till arrendatorsbostaden Ny-Ersk-Mats. Byggnaden står på hörnstenar och är timrad med obehandlade synliga timmerväggar. En ovanlig detalj är att de två nedersta timmervarven har laxknutar medan övriga har utskjutande knutskallar. Sannolikt beror detta på att ladan har uppförts av timmer från flera äldre bygg- LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 7
nader. Trägolvet skjuter ut och bildar ett steg utanför porten, som är vänd mot söder. Byggnaden saknar i övrigt helt öppningar. Ladan har ett åstak som före renoveringen var belagt med hyvlade takspån. Figur 6. Lada västerut från söder före renoveringen. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. Lada västerut Denna lada, som är belägen i ett skogsbryn mot söder, har en liknande konstruktion som lada österut med en högt sittande lucka på baksidan, en träbrygga och stensatt uppkörsväg vid byggnaden. Ladan vilar på hörnstenar, är timrad av relativt klent timmer med utskjutande knutar och har en port mot sydväst. Taket utgörs av ett sadeltak med takåsar som innan renoveringen var täckt av hyvlade takspån. Byggnadens yttermått är 4,3 4,6 meter. Ladan har golv av trä och har under senare år en period använts som fårhus sommartid. Figur 7. Sommarvy med resterna av fastbandhagarna och lada västerut vid skogsbrynet. Foto från sydöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. 8 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
SKADEBILD Här nedan redovisas enbart de skador på de tre ladorna som har åtgärdats vid renoveringen hösten 2017. Figur 8. Detalj av den rötskadade träbryggan vid lada österut. Foto från söder. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. Lada österut Ladans spåntak var i dåligt skick med mycket mosspåväxt och taket var i stort behov av åtgärder. Nockbrädor, vattbrädor och vindskivor var rötskadade. Träbryggan på ladans sydöstra sida var också svårt rötskadad och gick ej att använda. Även den horisontella åsen längs ladans nordöstra sida som träbryggan vilade på var rötskadad. Figur 9. Detalj av det västra takfallet på lada söderut med skadade takspån. Foto från väster. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 9
Lada söderut Spåntaket var övervuxet med mycket mossa och i väldigt dåligt skick. Hål förekom också. Nockbrädor, vattbrädor och vindskivor var rötskadade. Även delar av undertakbrädorna vid takfoten längs byggnadens båda långsidor var rötskadade. Det övre gångjärnsfästet till ladans dörr hade lossnat från den vertikala bräda den var fastsatt i och dörren var därför svår att öppna. Figur 10. Lada västerut med den raserade träbryggan. Foto från nordöst Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. Lada västerut I likhet med taken på de både övriga ladorna var även detta spåntak i mycket dåligt skick med omfattande påväxt av mossa. Nockbrädorna var rötskadade, men ladan har så vitt är känt aldrig haft vindskivor och vattbrädor. Av träbryggan med tillhörande åsar på ladans nordöstra sida återstod endast rester och den gick således ej att beträda. Luckan på ladans baksida var i dåligt skick. Ladan lutade även och hörnstenen vid ladans västra knut hade kommit ur läge. Ladans dörr var svår att öppna. Byggnaden hade tidigare använts som fårhus sommartid och fårspillning låg kvar på delar av trägolvet. Figur 11. Detalj av det sydöstra takfallet på lada västerut. Foto från öster. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-06-21. 10 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
UTFÖRDA ÅTGÄRDER Allt arbete under denna renovering har utförts under perioden augusti september 2017 av Lassas Byggnadsvård. Länsmuseet har besökt Ersk-Mats vid tre tillfällen under renoveringen, slutbesiktningen inräknad. Innan arbetet inleddes röjde kommunen bort busk- och slyvegetation kring de tre ladorna för att möjliggöra renoveringsinsatsen. Allt takarbete har utförts med moderna byggnadsställningar. Figur 12. Lada österut efter avslutad renovering. Foto från nordöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-09-14. Lada österut Den rötskadade träbryggan har ersatts med en ny av friskt virke av samma dimension och utformning med två nya bärande åsar under. Även den rötskadade åsen längs byggnadens nordöstra vägg byttes. Mellan trävirket och underliggande stenar lades ett lager med näver. Mossan på de båda takfallen borstades bort och det visade sig att underlagstaket var i förhållandevis gott skick. Spåntaket, som fick ligga kvar, försågs med läkt, därefter masonit, samt strö- och bärläkt. På detta spikades ett tak av galvaniserad pannplåt fast med galvaniserad klockspik. Taket försågs slutligen med vattbrädor av samma utförande som tidigare, men med högre vindskivor, på grund av att den nya takkonstruktionen i och med läktningen blev högre än före renoveringen. Figur 13. Detalj av de nya vindskivorna vid den västra gaveln på lada österut. Foto från nordväst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-08-16. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 11
Figur 14. Lada söderut under pågående spåntaksläggning. Foto från nordöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-08-16. Lada söderut Det tidigare spåntaket revs bort och kasserades. Vid takfoten på båda långsidorna utfördes byte av delar av takfotsbrädorna. Ladan försågs därefter med ett tak av hantspäntade takspån tillverkade av Per Lång-Pelle Ohlsson, i Edsbyn. De nya spånens längd uppgår till 54 centimeter och spånen ligger på traditionellt sätt i tre lagers täckning. Totalt gick det åt cirka 3 000 spån till de båda takfallen då spånåtgången uppgår till cirka 100 spån per kvadratmeter. Taket försågs med nya nockbrädor samt vindskivor och vattbrädor av motsvarande dimensioner och utförande som de tidigare. För bakgrund till valet av takspån i detta fall, se nedan under rubrik Antikvariska ställningstaganden. Den vertikala brädan vid dörren byttes ut mot en ny och dörrens gångjärnstappar sattes fast i denna så att dörren åter gick att öppna och stänga ordentligt. Figur 15. Lada söderut efter avslutad renovering. Foto från sydöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-09-14. 12 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
Figur 16. Lada västerut med ny brygga och nytt tak. Foto från norr. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-09-14. Lada västerut Innan renoveringen inleddes städades fårspillningen som låg på trägolvet bort. I den ursprungliga åtgärdsplanen var det inte medräknat något lyftningsarbete, men när renoveringen hade inletts framstod det tydligt att byggnaden behövde lyftas främst vid det västra hörnet och hörnstenarna justeras innan takomläggningen. Därför lämnade länsstyrelsen ett kompletterande bidrag till denna del. Ladan lyftes cirka 20 centimeter på den nordvästra sidan och hörnstenarna rättades till. Först sopades mossan bort på de båda takfallen. Det befintliga spåntaket fick ligga kvar och ovanpå detta lades ströläkt, masonit och sedan strö- och bärläkt. På detta spikades ett tak av galvaniserad pannplåt fast med galvaniserad klockspik. Taket har som tidigare inga vindskivor eller vattbrädor. Figur 17. Lada västerut efter avslutad takrenovering. Foto från söder. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-08-16. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 13
Även vid denna lada ersattes den rötskadade träbryggan av en ny med samma dimensioner som den tidigare. De bärande åsarna under bryggan byttes ut. Mellan underliggande stenar och de nya trädelarna har ett lager näver lagts in. En ny lucka har tillverkats till ladans nordvästra gavel med den tidigare luckan som förlaga. Det övre gångjärnet till ladans dörr riktades så att dörren blev enklare att öppna. Figur 18. Lada söderut efter avslutad takrenovering. Foto från sydväst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-09-14. AVVIKELSER FRÅN BESLUT En avvikelse som gjordes från handlingarna under projektets gång var att lada söderut försågs med tak av handkluvet spån istället för hyvlat spån, då entreprenören förordade detta. Länsstyrelsen godkände denna ändring innan spånläggningen genomfördes. Dessutom beviljade länsstyrelsen extra medel för lyftning av lada västerut, vilket inte ingick i den ursprungliga åtgärdsplanen. KVARSTÅENDE ARBETEN Vid slutbesiktningen låg ännu högar med materialrester efter renoveringen kvar vid ladorna och kommunen kommer att tillse att de körs bort under våren 2018. Inga ytterligare delar som skulle utföras vid denna renovering återstår att färdigställa, men det finns ett antal olika åtgärdsbehov på och i anslutning till gården som har diskuterats översiktligt i samband med besiktningarna som hållits där under 2017. Dessa åtgärdsbehov beskrivs i ett separat besiktningsprotokoll. ANTIKVARISKA STÄLLNINGSTAGANDEN Före renoveringen löstes en rad frågor kring renoveringens ambitionsnivå av länsstyrelsen och i samband med detta inhämtades länsmuseets och fastighetsägarens synpunkter. En av dessa frågor rörde byte av takmaterial på gårdens lador. Då spåntak kräver ett kontinuerligt underhåll och ofta har relativt kort hållbarhet förordades pannplåt på två av ladorna. De aktuella byggnaderna är därtill relativt höga och ligger inte direkt i blickfånget för de flesta som besöker gården. Pannplåt förekommer dessutom redan på ett stort antal av byggnaderna 14 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
vid Ersk-Mats. Länsstyrelsen lämnade således tillstånd till byte av takmaterial i dessa fall. Det beslöts även att taken skulle utformas lika som befintliga, det vill säga utan exempelvis vindskivor och vattbrädor om sådana saknades idag. För att det ska gå att studera hur taken vid Ersk-Mats har sett ut tidigare beslöts att en av ladorna skulle förses med ett nytt spåntak. För detta ändamål valdes lada söderut, dels för att ladan ligger synligt från gården inte långt från körvägen till Ny-Ersk-Mats och dels för att denna byggnad har minst takyta. Taket är även förhållandevis lågt och är således relativt lätt att (återkommande) sopa av. Figur 19. Läggning med ny handkluven spån på det västra takfallet på lada söderut. Foto från nordväst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-08-16. Under planeringsskedet inför ladurenoveringsprojektet framförde länsstyrelsen ett förslag om att spån om möjligt skulle kunna hyvlas med hjälp av spånhyveln vid Ersk-Mats vattenverk. Detta visade sig dock inte möjligt då det ej gick att få ut tillräckligt långa spån från denna hyvel som endast gav spån av 35 centimeters längd. Det hade även varit svårt att ta fram tillräckligt stor mängd spån av god kvalitet på kort tid med hjälp av gårdens vattenverk. Lassas Byggnadsvård föreslog då att taket istället skulle förses med handspäntade spån som generellt sett har längre hållbarhet och som entreprenören föredrog att använda. Då länsstyrelsen godkände detta alternativ till hyvlade spån så utfördes renoveringen av lada söderut med handspäntade spån. Som vid tidigare renoveringar vid Ersk-Mats har det varit viktigt att behålla så mycket som möjligt av originalmaterialet och där det inte har gått har de ursprungliga dimensionerna och utförandet tagits som förlaga vid nytillverkningen. Nytt virke har genomgående varit noggrant utvalt och av god kvalitet. De trädelar som har tillkommit har lämnats obehandlade för att kunna gråna naturligt. ÖVRIGT Även om det inte var möjligt att hyvla takspån till omläggningen av taket på lada söderut har vattenverket och spånhyveln för första gången på många år åter visats i drift för intresserade vid fyra tillfällen under sommaren 2017. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 15
Under vinterhalvåret 2017 2018 utförs renoveringsåtgärder på ett stort antal fönster i gårdens byggnader, men detta arbete genomförs som ett separat projekt och redovisas inte ytterligare här. Lassas Byggnadsvård har föreslagit att stora plåtar bör införskaffas, som under vinterhalvåret kan läggas/sättas fast ovanpå de två källarsvalarna samt på vagnslidrets träbrygga. Därigenom bör det kunna gå att undvika den fuktpåkänning det innebär med snö som ligger direkt på oskyddade byggnadsdelar av trä. För att undvika skador på timmerstommarna är det viktigt att vegetationen även i fortsättningen hålls efter regelbundet kring byggnaderna och att marknivån ses över så att trävirke inte ligger emot jorden. Det nya spåntaket på lada söderut bör återkommande sopas av. Figur 20. Lada österut och lada söderut efter avslutad renovering. Foto från nordöst. Foto: Daniel Olsson, Länsmuseet Gävleborg 2017-09-14. 16 LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS
TEKNISKA OCH ADMINISTRATIVA UPPGIFTER Länsstyrelsens dnr: 434-7567-16 och 432-8733-16 Beslutsdatum: 2016-12-08 och 2017-01-12 Länsmuseet Gävleborgs dnr: 186/311 Fastighet: Lindsjön 1:13 Socken: Hassela Kommun: Nordanstig Lagskydd: Byggnadsminne enligt Kulturmiljölagen Uppdragsgivare: Nordanstigs kommun Kontaktperson: Andreas Johansson, Nordanstigs kommun Entreprenör: Lassas Byggnadsvård, Edsbyn (Formellt namn: Lassasgården i Roteberg AB) Byggledare: Patrik Uhras, Lassas Byggnadsvård, Edsbyn Projekttid: Augusti september 2017 Materialleverantörer: Virke Rinns Såg AB, Torsby Pannplåt Strandbergs Plåt AB, Edsbyn Takspån Per Lång-Pelle Ohlsson, Edsbyn Besiktningsdatum: 2017-06-21 (Antikvarisk medverkan 1) 2016-08-16 (Antikvarisk medverkan 2) 2017-09-14 (Slutbesiktning) Dokumentationshandlingar förvaras i länsmuseets arkiv. KÄLL- OCH LITTERATURFÖRTECKNING Arkiv Länsmuseet Gävleborg, topografiskt ärendearkiv. Hassela socken, Ersk-Mats. Tryckta källor Gagge, Carl-Magnus och Olsson, Daniel. (2001) Kulturmiljövård. Byggnadsminnesutredning Ersk-Mats. Lindsjön 1:13, Hassela socken, Nordanstigs kommun. Rapport 2001:1. Gävle. Informant Uhras, Patrik, Lassas Byggnadsvård, Ovanåker. Muntliga uppgifter under och efter renoveringen. LÄNSMUSEET GÄVLEBORG TRE LADOR VID ERSK-MATS 17
LÄNSMUSEET GÄVLEBORG, BOX 746, 801 28 GÄVLE. TEL 026-65 56 00. WWW.LANSMUSEETGAVLEBORG.SE BESÖKSADRESS: SÖDRA STRANDGATAN 20, GÄVLE