Sida 1 (3) ANKOMST 1 Utomhuskvast och snöskyffel är normalt placerade i förrådet nära ytterdörren. Använd samma nyckel till detta som till ytterdörren. 2 Djur är inte tillåtna inomhus. 3 Rökning är inte tillåten inomhus. 4 Lägenheten är utrustad för 8 personer. Lakan, örngott och handdukar tillhandahålles ej. 5 Lämnade förbrukningsartiklar får användas av gästen (tvål, rengöringsartiklar, mat, etc.) 6 Bil(ar) skall parkeras framför den hyrda lägenheten 7 Parkeringsplatser röjes från snö under dagtid. Underlätta, om möjligt, snöröjningen genom flyttning av bilen. 8 Uttag för elektrisk motorvärmare finns utanför ytterdörren. Tidur för uttaget sitter innanför dörren. 9 Termostaterna för de sex elradiatorerna på nedervåningen ställes in på önskvärd temperatur (normalt ca. 20 grader C). 10 Ventilationsfläkten skall normalt vara i drift. Hastighetskontrollen finns i utrymmet åtkomligt från mellanplanet för inomhustrappan. Varvtalet ska vara min. 11 Elcentralen sitter innanför ytterdörren, där även säkringar (10 och 16 A) finns i en liten hållare. Huvudsäkringarna (20 A) är placerade i ett skåp utanför ytterdörren.
Sida 2 (3) 12 OBS Det finns en risk för strömavbrott om många elapparater är tillslagna samtidigt (bastu, ugn, diskmaskin, varmvattenberedare, etc.). I sådant fall minska belastningen och byt säkring. Om möjligt, använd diskmaskin och andra strömförbrukare efter klockan 19.00. 13 Huvudventil för inkommande vatten skall vara öppen men stängas om vattenläckage uppkommer. Ventilen sitter i ett svart plaströr i utrymmet vid trappans mellanplan. 14 Avstängningsventilen för vatten till diskmaskinen sitter på kökskranen. Den kan vara öppen eller stängd. Kontrollera att den är öppen för start av diskmaskin (nollan 0 uppåt = stängd). 15 Hushållssopor skall separeras i brännbart, komposterbart respektive glas. Containrar och kärl är placerade efter Gubbmyrvägen (< 1 km). 16 Instruktioner för hushållsapparater, mm finns i en pärm (vid TVn). 17 Om problem uppstår, kontakta värden +46 70 5451006 (Anders) eller +46 72 3727459 (Ella). Ni kan också vända er till det lokala servicebolaget Monicas Stugtillsyn, Monica Andersson +46 70 2144761.
Sida 3 (3) AVRESA 18 Gästen skall städa lägenheten före avresa normalt kl. 11.00. Skaka och vädra täcken och kuddar. Lägg dem sedan snyggt i garderober eller sängar. Städa skåp, lådor och garderober. Diska och ställ in godset i köksskåpen. Stäng av vattnet till diskmaskinen. Rengör spis och ugn. Rengör kylskåpet men bryt inte strömmen. Rengör toalettutrymmen. Rengör möbler. Dammsug och våttorka golven. Töm sopbehållare. Placera sopkvast och snöskyffel i förrådet vid ytterdörren. 19 Slutstädning kan utföras av utomstående städföretag. Kontakta hyresvärden eller serviceföretaget om ni önskar denna tjänst se punkt 17 ovan. Beställning bör göras minst 2 dagar före avresa. Hantering av disk och avfall skall dock gästen ombesörja. Städning som utföres av serviceföretag skall vara avslutad före klockan 15.00. 20 Lämna radiatorer, ventilation och vatten som det var vid Ankomst. Stäng övriga elektriska apparater. 21 Kontrollera att fönster, altandörr och ytterdörr är stängda, liksom även förrådsdörren. Lämna innerdörrar öppna. 22 Informera värden om eventuella skador eller brister. 23 Returnera nyckeln enligt överenskommelse.
Sida 4 (3) ARRIVAL 24 Outdoor-broom and snow shovel are normally placed in the storage close to the front door. Use the same key as for the front door! 25 Animals are not allowed indoors. 26 Smoking is not permitted indoors. 27 The flat is equipped for 8 persons. Bed sheets, pillow cases and towels are not provided. 28 Left consumables may freely be uses by the guest (soap, cleaning agents, food, etc.) 29 Car(s) shall be parked in front of the rented flat only. 30 Parking places are normally cleared from snow in daytime. Facilitate, if possible, the clearing by moving the car. 31 Socket for electrical motor heater is outside the front door. Time is set by the switch inside the front door. 32 The six electrical heat radiators on the bottom floor shall be set for your comfort (normally approx. 20 degrees C). 33 The ventilation fan shall normally be in operation. The speed control is located in the space accessible from the indoor-stairs. Speed-rate to be min. 34 Cupboard for electrical fuses are found inside of the front door, where also spare fuses (10 and 16 amp.) are stored in a small holder. The main fuses (20 amp.) are located in a cabinet outside the front door.
Sida 5 (3) 35 Note There is a risk for power outage if many electrical devices are switched on simultaneously (sauna, oven, dish-washer, warm water heater, etc.). In such a case reduce load and exchange fuse. If possible, use dishwasher and other electrical devices after 7 p.m. (19.00 hours). 36 Main service valve for incoming water shall be open but be closed if water leakage appears. The valve is mounted in a black plastic pipe in the space accessible from the staircase. 37 The shut off valve for water to the dish-washer is combined with the tap water valve in the kitchen. It may be open or closed. Check that it is open before start (the cero 0 upwards = closed). 38 Domestic waste shall be separated in burnable, biodegradable and glass fractions. Containers are placed along Gubbmyrvägen (< 1 km). 39 Instructions on domestic equipment, etc. are found in a binder (at the TVset). 40 If problems occur, contact the host +46 70 5451006 or +46 72 3727459. You may also turn to the local service enterprise Monicas Stugtillsyn, Monica Andersson + 46 70 2144761.
Sida 6 (3) DEPARTURE 41 The guest is obliged to clean the flat before departure normally at 11 a.m. Shake and vent bedclothes and put them neatly in cupboards or beds. Clean cupboards, drawers and wardrobes. Dish and put into kitchen cabinets. Shut off the water to the dishmachine. Clean the cocker and oven. Clean the refrigerator but do not turn it off. Clean the toilet facilities. Clean furniture. Vacuum clean and swab the floors. Remove waste. Place broom and shovel in the storage 42 Final cleaning may be bought from a service enterprise. Contact the landlord or the service enterprise if you want this service see point 17 above. Such order should be done at least 2 days before departure. Handling of dish and waste must the guest do himself. Cleaning by service enterprise shall be finished before 3 p.m (15.00 hours). 43 Leave radiators, ventilation and water as was at Arrival. Shut off other electrical equipment. 44 Check that windows, back door and front door are locked, as well as the storage door. Leave inner doors open. 45 Inform the host on possible damages or deficiencies. 46 Return keys to the host in the way agreed on.