FLÄKTLUFTVÄRMARE INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

AR FLÄKTLUFTVÄRMARE INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Produkten får endast användas enligt instruktioner i denna bruksanvisning. Installationen av denna produkt kräver personer med speciell utbildning inom områdena värme, ventilation och el. Om skador uppkommer på produkten p.g.a. oförsiktighet eller att installationen ej utförts enligt denna bruksanvisning gäller inga garantier. Vi förbehåller oss rätten att när som helst göra ändringar i denna bruksanvisning utan avisering. Avvikelser från installation enligt denna bruksanvisning kan vara förenat med livsfara. Fläktuppgifter: Innehållsförteckning Sida 4-5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Produktinformation Väggmontage Takmontage Montering av värmebatteri El-installation Elschema Elschema Elschema Elschema ErP-Direktivet Skötselanvisningar Nedan tabell fylls i av installatören vid monteringstillfället och lämnas därefter till slutkund. Informationen till att fylla i denna tabell går att hitta på fläkten, samma sida som röranslutningarna. Typ Serienummer Installationsdatum Installatör Kontaktuppgifter Inspektion- Servicehistorik Åtgärd Datum Signatur

Användningsområde AR är en fläktluftvärmare för vägg eller takmontage avsedd att användas inomhus för uppvärmning av lager, industri, garage, lokaler och andra liknande utrymmen. Förpackningen innehåller: I föpackningen ingår vald fläktluftsvärmare samt monteringsanvisning i en upplaga. Fläktluftvärmare AR får ej placeras utomhus, i utrymmen med hög luftfuktighet så som badhus eller våta lokaler, i utrymmen där risk för explosion finns, utrymmen med mycket hög nivå av damm och/eller utrymmen med en aggressiv miljö. Produkten måste skyddas mot fukt under hela installationstiden. Om eventuella tveksamheter råder kontakta din återförsäljare. AR fläktluftsvärmare får endast användas i kombination med syrefria slutna värmesystem. Fläktluftvärmaren har en funktionell och kompakt design som passar väl in i alla de användningsområden den är avsedd för. AR uppfyller EU:s Ekodesigndirektiv ErP 2015. Säkerhet Avvikelser vid installation och skötsel enligt denna bruksanvisning kan vara förenat med livsfara. Installation och underhållsarbete på denna produktens elektriska delar får endast utföras av en certifierad elektriker. Denna produkt är inte avsedd för användning av barn, personer med fysiska eller psykiska nedsättningar eller personer med bristande kunskap gällande produkten om inte denna person är under uppsyn av en annan kvalificerad person. Fläktens insug och utblås får aldrig övertäckas. Produkten kan under användning bli mycket varm med risk för brännskador. Se alltid till att produkten är avstängd och sval innan underhåll utförs. Olackerade ytor, även värmebatteri, kan vara vassa. Kontrollera leveransen: Kontrollera omedelbart efter leverans att den förpackade produkten inte har skadats. Synliga skador på emballage och/eller produkt skall noteras av mottagaren på fraksedeln vid leveranstillfället. Dolda skador anmäls till avsändaren inom 5 dagar. Om anmälan inkommer till avsändaren senare än 5 dagar från mottagande av produkten utgår ingen ersättning. Mottagaren ansvarar för att kontrollera att produkten motsvarar dennes beställning. Om produkten skall förvaras innan installation skall detta ske i ett fuktfritt utrymme skyddar från väder och vind där rumstemperaturen aldrig understiger -10 C eller överstiger +50 C. Alla använda förpacknings material är miljövänliga och kan återanvändas eller återvinnas. Bidra aktivt till att skydda miljön genom korrekt bortskaffande och återvinning av förpackningsmaterial.

Produkten mått och tekniskdata MÅTT Modell A B C D E Anslutning 12 460 330 328 300 380 R20 22, 24 560 430 428 400 480 R20 33, 34 660 530 528 500 580 R25 44 760 630 628 600 680 R25 63 960 830 828 800 880 R32 Fläktluftvärmare AR Modell Artikelnummer kg mm 80/60/15 C 60/40/15 C m³/h db(a)* m A Vikt Anslutning Effekt värme, kw Luftflöde Ljudtryck Kastlängd Märkström 12 AR12 19 R20 6,8 3,8 1000 32-50 7 0,22 22 AR22 25 R20 12,8 6,9 2100 33-52 11 0,49 24 AR24 27 R20 18,5 10,2 1800 33-52 9,5 0,53 33 AR33 34 R25 31,2 16,9 4150 37-62 15,0 1,49 34 AR34 36 R25 36,5 21,0 4050 37-62 14,5 1,51 44 AR44 42 R25 53,7 30,3 6200 35-64 18 3,00 63 AR63 61 R32 80,5 46,1 8100 42,64 12 2,50 = vid 5m distans, riktningsfaktor 2, sabine 200m². **= vid temperaturförhållande 60/40/15 C. 4

Beskrivning Vägg eller takmonterad fläktluftvärmare för vattenburen värme. Användningsområden Fläktluftvärmare AR är avsedd att användas inomhus för uppvärmning av butikslokaler, lager, industri och andra liknande utrymmen. Systemtemperatur 30-90⁰C. Omgivande temperatur (Min/Max) 5-60⁰C. Maximalt drifttryck 10 bar Installation - Montering - Underhåll Monteras på vägg eller mot tak. Enkel 1x230V installation. Fläktmotorn regleras i 5 hastigheter med extern trafo (STR / STRA) Drift - Komfort Fläktluftvärmaren har en stabil konstruktion. Minimerad ljudnivå. Driftsäker. Enheten uppfyller EU:s Ekodesigndirektiv ErP 2015. Design - Material - Ytbehandling Curant AR är tillverkad av vitlackerad stålplåt RAL 9010. Motorer från Ebm-papst. Levereras med luftriktare i höjdled. Värmebatteri av kopparrör och aluminiumflänsar. IP 54. Kvalitetssystem Tillverkaren av produkten är certifierad enligt kvalitetssäkringssystem ISO 9001 och miljöledningssystem ISO 14001. CE-märkt Fläktluftvärmare AR är CE-märkt och uppfyller de kriterier som krävs Tillbehörslista Nedan beskrivs de vanligaste tillbehören Rumsreglering 6739220 STR-1,5 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STR-1,5A IP54 6739221 STR-2,2 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STR-2,2A IP54 6739222 STR-3,5 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STR-3,5A IP54 6739223 STRA-5,0 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STRA-5,0A IP54 6739224 STRA-7,5 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STRA-7,5A IP54 6739225 STRA-10,0 Hastighetsväljare 5 steg för väggmontage, STRA-10A IP54 MTIR60I MTIR-I Rumstermostat för väggmontage, invändigt vred IP65 MTIR60U MTIR-U Rumstermostat för väggmontage, utvändigt vred IP65 Ventiler 6737983 DN15XL Ventilpaket DN15 XL, med injusteringsventil och ställdon 230V NC Kvs 1,8 6729058 DN20XL Ventilpaket DN20 XL, med injusteringsventil och ställdon 230V NC Kvs 3,4 6729100 DN25XL Ventilpaket DN25 XL, med injusteringsventil och ställdon 230V NC Kvs 7,2 Väggfästen för AR DFP1 DFP2 DFP3 DFP4 DFP6 Väggfäste FLV AR12 Väggfäste FLV AR22,24 Väggfäste FLV AR33,34 Väggfäste FLV AR44 Väggfäste FLV AR63 DFO1 Väggfäste, svängbart FLV AR 12 DFO2 Väggfäste, svängbart FLV AR 22,24 DFO3 Väggfäste, svängbart FLV AR 33,34 DFO4 Väggfäste, svängbart FLV AR 44 DFO6 Väggfäste, svängbart FLV AR 63 5

Montage på vägg Montage av fläktluftvärmaren skall utföras av behörig installatör. Curant väggkonsoler Börja med att markera på väggen vart hålen för konsolerna skall sitta. Detta gör du lättast genom att använda dig av konsolens färdigstansade hål. A B C D AR12 422 358 300 50 AR22,24 522 458 300 100 AR33,34 622 558 350 150 AR44 722 658 350 200 AR63 922 858 350 300 Hålbild Borra hålen och använd för platsen lämpliga infästningar. Dessa infästningar måste vara tillräckligt stabila för att bära fläktluftvärmarens torrvikt samt vikten på vätskan som fläkten skall fyllas med. Om annan konsol än återförsäljarens konsol används måste fästen och konsoler vara tillräckligt stabila för att bära fläktluftvärmarens torrvikt samt vikten på vätskan som värmaren är fylld med. Använd alltid infästningar som är för platsen lämplig. 6

Montage i tak Montage av fläktluftvärmaren skall utföras av behörig installatör. Börja med Fläktluftvärmaren AR är som standard avsedd för att monteras på vägg. Men enheten går utmärkt att montera i tak. Vid takmontage rekommenderar vi att hälften av luftriktarna vänds. Genom att vända dessa så sprids luften effektivare. Detta görs lättast innan fläktvärmaren hängs upp i taket så vi rekommenderar att ni börjar med detta. Uppfästning Takmontering av fläktluftvärmare AR görs lättast genom att använda gängstång och/ eller pendlar. Minimimått mellan fläktens baksida och taket är 300/350mm (350mm gäller AR 33,34,44,63). Använd för platsen lämpliga infästningar. Dessa infästningar måste vara tillräckligt stabila för att bära fläktluftvärmarens torrvikt samt vikten på vätskan som fläkten skall fyllas med. När ni gjort klart dessa fyra fästen monteras dessa med 4st M8 bult och låsbrickor. 7

Att tänka på Installation Installation av fläktluftvärmarens värmebatteri skall utföras av behörig installatör. Värmesystem Fläktens värmebatteri får inte under några omständigheter monteras på ett värmesystem med syresatt vatten (tappvarmvatten) då detta kan orsaka stora skador på värmebatteriet som kan leda till läckage. Belastning Under installationen av fläktluftvärmarens röranslutningar får dessa ej belastas med det anslutande värmesystemets egenvikt, ej heller systemets expansionskraft. OBS! Belastning och/eller slag kan orsaka allvarliga skador på luftvärmaren. Montering Vänster Alla AR fläktluftvärmare är till utförandet vänsterkopplade och har tillopp i botten och retur i toppen. Dessa anslutningar får inte skiftas. Ventiler Montera en avstägningsventil på tilloppet till fläkten då denna inte har några integrerade ventiler. Montera därefter lämpligt ventilpaket (ingår ej) på retursidan. Koppla in ställdon enl. kopplingsschema på sidorna 10-13. Anslutningar Anslutningarna är gjorda med utvändigt gängade och skall anslutas med godkända mässingskopplingar för att inga galvaniska strömmar skall uppstå. Avluftning Se alltid till att ha en högsta punkt med avluftningsmöjligheter intill fläktluftvärmarens installationsplats. Var noga med att respektera fläktluftvärmarens rekommenderade max/min drifttemperaturer samt max tryck, annars kan enheten ta skada. Frysrisk På anläggningar med omgivningstemperatur under 0 C finns risk för sönderfrysning om värmeväxlaren blir för kall. Om anläggningen ej skall användas vintertid bör luftvärmaren tömmas på vatten för att undvika sönderfrysning. Då värmeväxlaren ej är helt avtappningsbar rekommenderar vi att man använder tryckluft för att blåsa ur kvarvarande vatten. Om vatten med frysskydd används behöver ej luftvärmaren tömmas. Demontering se sida. 15 8

Installation - EL Installation Installation av el och styr skall utföras av behörig installatör. Brytare Installationen ska föregås av en allpolig brytare med ett brytavstånd om minst 3 mm och ska utföras av behörig installatör och i enlighet med gällande föreskrifter. Rumstermostat MTIR (tillval) Inkoppling av rumstermostaten görs i botten av denna. För att öppna upp termostaten börjar ni med att lossa på termostat vredet. Lossa därefter de två skruvarna på framsidan. Lyft sedan av täcklocket genom att lyfta detta utåt. När du är klar görs samma procedur fast i omvänd ordning för att sätta tillbaka täckkåpan. Genomföringar Använda kabelgenomföringar måste säkerställa kravet på kapslingsklass! Motorkontoll Efter inkoppling av motor, kontrollera rotationsriktningen på fläktbladen. Dessa skall rotera motsols, sett från fläktens inkopplingssida. Kopplingsscheman Se kopplingsschema på följande sidor. Kopplingsbox Fläktluftvärmarens kopplingsbox sitter på fläktens baksida. För att öppna denna lossas de två skruvarna och locket lyfts av. Hastighetsväljaren STR, STR-A (tillval) Inkoppling av hastighetsväljaren görs i botten av denna. För att öppna upp hastighetsväljaren lossar du enkelt på de fyra skruvarna i vardera hörn av hastighetsväljaren och lyfter av locket. 9

Elscheman Fläktmotorn kan anslutas på flera olika sätt. Nedan beskrivs de vanligast förekommande. Har ni som installatör andra önskemål så kontaktar ni Curant. Alternativ 1: Termostatreglering, fast hastighet Funktion Termostaten MTIR styr on/off av fläktluftvärmare samt ventilställdon. När termostaten kallar på värme så går fläkten på full fart. Inkoppling av fläktmotor (230V) Bild 1 Fläktmotorn får 230V och går på max fläkthastighet. Komponenter 1st Fläktluftvärmare 1st Rumstermostat MTIR 1st Ventilpaket XL 230V NC 10

Obs! Hänsyn måste tas till att utblåsningstemperaturen inte får överstiga 55 C. Flera likadana aggregat kan parallellkopplas. Motorernas totala maxström får dock ej överstiga transformatorns märkström. Alternativ 2: Termostatreglering, 5 hastigheter Funktion Termostaten MTIR styr on/off av fläktluftvärmare samt ventilställdon. Fläktluftvärmarens hastighet styrs manuellt av hastighetsväljare STR-1. STR-1 ger fläktluftvärmaren 5 hastigheter. Inkoppling av fläktmotor via en extern 5-stegstrafo STR-1 (230V), se bild 1. Inkoppling sker då direkt mot motorn på plint U1 - L (fas), U2 - N (nolla) samt PE (jord). Bild 1 Termostaten styr ON/OFF. Vid ON, får ev. ställdon spänning. Fläkthastighet väljs på STR-1. 1 = 110V 2 = 140V 3 = 170V 4 = 190V 5 = 230V Komponenter 1st Fläktluftvärmare 1st 5-stegs trafo STR-1 1st Rumstermostat MTIR 1st Ventilpaket XL 230V NC 11

Obs! Hänsyn måste tas till att utblåsningstemperaturen inte får överstiga 55 C. Flera likadana aggregat kan parallellkopplas. Motorernas totala maxström får dock ej överstiga transformatorns märkström. Alternativ 3: Termostatreglering, 5 hastigheter Funktion Termostaten KRT styr on/off av fläktluftvärmare samt ventilställdon. Fläktluftvärmarens hastighet styrs manuellt av hastighetsväljare STR-1. STR-1 ger fläktluftvärmaren 5 hastigheter. Inkoppling av fläktmotor via en extern 5-stegstrafo STR-1 (230V), se bild 1. Inkoppling sker då direkt mot motorn på plint U1 - L (fas), U2 - N (nolla) samt PE (jord). Bild 1 Termostaten styr ON/OFF. Vid ON, får ev. ställdon spänning. Fläkthastighet väljs på STR-1. 1 = 110V 2 = 140V 3 = 170V 4 = 190V 5 = 230V Komponenter 1st Fläktluftvärmare 1st 5-stegs trafo STR-1 1st Rumstermostat KRT IP55 1st Ventilpaket XL 230V NC 12

Obs! Hänsyn måste tas till att utblåsningstemperaturen inte får överstiga 55 C. Flera likadana aggregat kan parallellkopplas. Motorernas totala maxström får dock ej överstiga transformatorns märkström. Parallellkoppling av flera fläktar mot en hastighetsväljare och termostat Funktion Termostaten MTIR styr on/off av fläktluftvärmare samt ventilställdon. Fläktluftvärmarens hastighet styrs manuellt av hastighetsväljare STR-1. STR-1 ger fläktluftvärmaren 5 hastigheter. Inkoppling av fläktmotor via en extern 5-stegstrafo STR-1 (230V), se bild 1. Inkoppling sker då direkt mot motorn på plint U - L (fas), N - N (nolla) samt PE (jord). Bild 1 Termostaten styr ON/OFF. Vid ON, får ev. ställdon spänning. Fläkthastighet väljs på STR-1. 1 = 110V 2 = 140V 3 = 170V 4 = 190V 5 = 230V Komponenter 1st 5-stegs trafo STR-1 1st Rumstermostat MTIR 1st Ventilpaket XL 230V NC 13

ErP-Direktivet Från och med januari 2015 gäller ErP-2015. Detta är inget förslag utan ett lagstadgat krav. Det är inte alltid lätt att förstå direktiv och förordningar och vi vill därför försöka förklara vad ErP-direktivet egentligen är. ErP-direktivet, eller Ekodesigndirektivet, är framtaget av EU för att minska energianvändningen och koldioxidutsläppen med 20% fram till år 2020 och samt förbättra produkters miljöprestanda genom hela livscykeln. Detta direktiv berör alla energirelaterade produkter och kraven skall användas för att ta bort och förbjuda de allra sämsta produkterna på marknaden. 14 Den totala elförbrukningen för fläktar som drivs av motorer med en ineffekt på mellan 125 W till 500 kw är 344 TWh per år och kommer att stiga till 560 Twh år 2020 om inga regler för dessa produkter införs. Man vill med direktiv 2009/125/EG minska förbrukningen på dessa produkter och räknar med en energibesparing på upp till 34 TWh per år fram till år 2020, vilket motsvarar 16 miljoner ton CO2 utsläpp. Från detta direktiv har det sedan tagits fram olika förordningar som gäller olika produktområden av energianvändande produkter. För oss på Curant riktas förordning 327/2011/EU som reglerar motordrivna fläktar med ineffekt mellan 125 W upp till 500 kw enligt direktiv 2009/125/EG som bestämmer hur effektiv motorn och fläkten tillsammans behöver vara för att vara godkänd. Detta betyder att alla företag som säljer motordrivna fläkt produkter inom EEA är juridiskt skyldiga att kontrollera att deras produkter uppfyller kraven för fällande ErP-krav. I Sverige är det Energimyndigheten som även är Tillsyningsmyndighet. Detta innebär att de skall kontrollera att förordningen följs genom att utföra tester på och utfärdar vitesförelägganden för de produkter som inte uppfyller ErP-kraven. Läs mer på http://www.energimyndigheten.se/ ErP-direktivet införs i två steg. Det första steget infördes i januari 2013 och steg två kommer att införas januari 2015. För att en produkt skall var ErP godkänd krävs inte bara att produkten skall klara energi och miljökraven utan skall enligt lag förses med en dekal eller produktskylt som visar de fem viktigaste delarna av ErP-relaterad information. Om produkten inte uppfyller kraven inom ErP kommer det i sin tur innebära att den inte får CE-märkas. CE-märkningen är ett lagstadgat krav för att produkten skall få säljas inom EEA Dessa fem delar består av: FMEG-gradering Mätkategori Effektivitetskategori Produktens övergripande effektivitet vid dess optimala energieffektivitets punkt Och om tillämpligt Bekräftelse på att beräkningen av fläkteffektivitet är baserad på användning av en växelriktare (VSD) Vi på Curant uppfyller dessa krav genom att endast köpa och sälja produkter från samarbetspartners som uppfyller kraven för ErP-2015. Vi jobbar även aktivt med att sprida ett större medvetande om ErP till alla våra kunder och visar tydligt i våra kataloger och broschyrer att våra produkter är ErP godkända.

Drift och skötsel Underhåll och Skötsel För att säkerhetsställa värmefläktens driftsäkerhet och prestanda ska regelbunden inspektion av denna utföras samt rengöring ske. Inspektion av enheten skall utföras och dokumenteras minst två gånger per år och enheten ska alltid rengöras efter behov. Vid inspektion och/eller service skall strömförsörjningen alltid brytas. Avvikelser från detta är förenat med livsfara. Innan enheten återstartas efter rengöring, så måste enheten torkas torr innan start av fläkten. För att garanti skall gälla så måste inspektion och rengöring alltid dokumenteras separat eller i denna manual på sidan 2. Rengöring av fläkt Rengöringsintervallen av fläkten är helt beroende på luftens kvalitet. Om fläktvingarna inte rengörs kan missljud och vibrationer uppstå, vilket kan leda till skador på fläktens lager. Om missljud eller vibrationer skulle kvarstå efter rengöring kontakta behörig tekniker. Stoftbeläggningar i aggregatet eller på värmebatteriet kan tas bort med hjälp av en dammsugare. Värmebatteri Inspektera värmebatteriet efter eventuella vattenläckage och korrosion. Stoftansamlingar på batteriets front yta tas bort genom att försiktigt dammsuga denna. Motor Motorlager kräver normalt sett inget underhåll. Vid missljud eller vibrationer bör dock lagret inspekteras och eventuellt bytas. Utbyte av dessa lager skall i sådana fall ske av behörig installatör. Frysrisk På anläggningar med omgivningstemperatur under 0 C finns risk för sönderfrysning om värmeväxlaren blir för kall. Om anläggningen ej skall användas vintertid bör luftvärmaren tömmas på vatten för att undvika sönderfrysning. Då värmeväxlaren ej är helt avtappningsbar rekommenderar vi att man använder tryckluft för att blåsa ur kvarvarande vatten. Om vatten med frysskydd används behöver ej luftvärmaren tömmas. Reservdelar På anläggningar med mycket höga krav på tillgänglighet rekommenderas att en motor hålls som reservdel. Motorer finns normalt tillgängliga från lager. Vid reservdelshållning av motorer ska dessa förvaras inomhus under torra och dammfria förhållanden. Demontering Vid demontering av fläktluftvärmaren ur ett system är det viktigt att enheten avtappas på vätska. OBS! Miljöfarliga vätskor ska samlas upp i kärl och lämnas för deponering eller återvinning. Notera att värmebatteriet inte töms helt vid avtappning och måste därför skyddas mot frysrisk! Uppstår problem, kontakta i första hand installatören. Reparation Detaljer och material föreslagna av tillverkaren skall användas för att angivna garantier skall gälla. 15

Curant Trading AB, Tomtebogatan 4, 703 43 Örebro Tel: 019-16 74 90 Fax: 019-16 74 99 info@curant.se www.curant.se