Gustaf B. Skar, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet

Relevanta dokument
SVENSKA SOM ANDRASPRÅK

Perspektiv på skrivundervisning föreställningar om och förhållningssätt till att skriva

SVENSKA. Ämnets syfte. Kurser i ämnet

SVENSKA SOM ANDRASPRÅK

Bilaga 18: Ämnesplan svenska för döva Skolverkets förslag till förändringar - Nationella it-strategier (U2015/04666/S) Dnr 6.1.

SVENSKA. Ämnets syfte

Skrivrespons och bedömning av texter

Skrivrespons och bedömning av texter

För prövning i Grundläggande Svenska gäller följande vid första tillfället:

Undervisningen i ämnet svenska ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

Om ämnet Engelska. Bakgrund och motiv

SVENSKA. Ämnets syfte

svenska Syfte Kurskod: GRNSVE2 Verksamhetspoäng: KuRSplanER FöR KoMMunal VuxEnutBildninG på GRundläGGandE nivå 75

Svenska som andraspråk

översikt som visar centralt innehåll i GY 11 i relation till innehåll i Ämnets syfte 1 SVENSKA RUM 1

Del ur Läroplanen för specialskolan 2011: kursplan i teckenspråk för döva och hörselskadade

SVENSKA 3.17 SVENSKA

Undervisningen ska erbjuda möjlighet till anpassning av stoff efter elevernas intresse och utbildning.

Svenska. Ämnets syfte

Förslag den 25 september Engelska

Svenska 1 Centralt innehåll och Kunskapskrav

Bedömningsstöd Verktygslåda för texttyper

Undervisningen i ämnet modersmål ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

SVENSKA SOM ANDRASPRÅK

3. Läs på om språklig variation i BRUS och gör frågorna som hör till. Skicka in på its.

Centralt innehåll årskurs 7-9

Kurs: Svenska. Kurskod: GRNSVE2. Verksamhetspoäng: 1000

Kursplan - Grundläggande svenska

svenska kurskod: sgrsve7 50

Sammanställning av uppgifter från lärarenkät vid ämnesprovet i svenska och svenska som andraspråk i åk 9, vt 2014

BETYG GYMNASIESKOLAN

översikt som visar centralt innehåll i GY 11 i relation till innehåll Ämnets syfte 1 SVENSKA RUM 2

Undervisningen i ämnet modersmål ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

MODERSMÅL. Ämnets syfte. Undervisningen i ämnet modersmål ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande: Kurser i ämnet

Skolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019).

Skrivrespons och bedömning av texter

KUNSKAPSKRAV I ÄMNET SVENSKA SOM ANDRASPRÅK

PRÖVNINGSANVISNINGAR

A-C Ernehall, Fässbergsgymnasiet, Mölndal

LPP 7P2 i svenska och svenska som andra språk

Kursplan i svenska grundläggande kurs GRNSVE2

ENGELSKA. Ämnets syfte. Kurser i ämnet

Ämnets syfte. Undervisningen i ämnet svenska ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

ENGELSKA FÖR DÖVA. Ämnets syfte

KUNSKAPSKRAV I ÄMNET SVENSKA

Ämne - Engelska. Ämnets syfte

3.18 Svenska som andraspråk

Kursplan i svenska grundläggande kurs Y

Riktlinjer för bedömning av examensarbeten

VE%26courseCode%3DSVESVE01%26tos%3Dvuxgy&sv.url=12.b173ee dd0b8100d#anc hor_svesve01

Terminsplanering i Svenska årskurs 9 Ärentunaskolan

Sammansta llning av la rarenka t

Upplägg och genomförande

SÄRSKILD PRÖVNING I SVENSKA A

Centralt innehåll. Tala, lyssna och samtala. Läsa och skriva. Berättande texter och faktatexter. Språkbruk. I årskurs 1-6

Undervisningen i ämnet engelska ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

Svenska som främmande språk Behörighetsgivande kurs i svenska 30 högskolepoäng

Pedagogisk planering tidningstexter

Läromedel Läromedel anpassat för SVA01 t.ex. Språkporten 1 (2006) (kapitel 1-3 och 5). Rådfråga din examinator.

Utbildningen i engelska har dessutom som syfte att vidga perspektiven på en växande engelsktalande omvärld med dess mångskiftande kulturer.

Prövningens delar Prövningen består av tre delar: en uppsats, ett muntligt anförande och ett prov.

Kursplan i svenska grundläggande kurs X

Bedömning av muntliga prestationer

Svenska som andraspråk

Kursplan ENGELSKA. Ämnets syfte. Mål. Innehåll. Insikt med utsikt

I första delen prövas dina kunskaper enligt det centrala innehållet vad gäller:

Upplägg och genomförande

Lokal Pedagogisk Planering

Prövningens delar Prövningen består av tre delar: en uppsats, ett muntligt anförande och en inlämningsuppgift.

FORMATIV SVENSKA 1 OCH FORMATIV SVENSKA SOM ANDRASPRÅK 1

SKRIVPROCESSENS VERKTYGSLÅDA

Sammanställning av uppgifter från lärarenkät vid kursprov i svenska 1 och svenska som andraspråk 1, VT 2013

Kursplanen i svenska som andraspråk

Kunskapskrav och nationella prov i matematik

Statens skolverks författningssamling

Upplägg och genomförande - kurs C

USSV2B - Svenska som andraspråk II inom Ämneslärarprogrammet, för arbete i åk 7-9, gymnasieskolan och vuxenutbildningen, 30 hp

Engelska för döva Mål att sträva mot Ämnets karaktär och uppbyggnad

Svenska som andraspråk

Kursplan för Svenska. Ämnets syfte och roll i utbildningen. Mål att sträva mot. Inrättad SKOLFS: 2000:135

Kursplan - Grundläggande svenska som andraspråk

Bilaga 8. Förslag till kursplan för sameskolan inklusive kunskapskrav Dnr 2008:741

Centralt innehåll Centralt innehåll för årskurserna 1-3 Kommunikation Texter

Prövningsanvisningar Svenska som andraspråk grundläggande nivå våren 2016

C. Stöd för lärarlagets lägesbedömning av undervisningsprocessen

Mall för betygskriterier vid Institutionen för språkdidaktik

BETYG ÅRSKURS 6 ( - 9)

FÖRSLAG TILL KURSPLAN INOM KOMMUNAL VUXENUTBILDNING GRUNDLÄGGANDE NIVÅ

Information om prövning i svenska 3, Kurskod: SVESVE03. Prövningen omfattar: Prövningen kommer att bestå av följande delar:

Tvåspråkighetssatsning Manillaskolan ~^

Prövningsanvisningar Sv 2 VT Examinationer träff 1 Prov grammatik (ca 1 timme) Bokredovisning och filmredovisning

Det engelska språket omger oss i vardagen och används inom så skilda områden som kultur, politik, utbildning och ekonomi. Kunskaper i engelska

SVA 3.18 SVENSKA SOM ANDRASPRÅK. Syfte

Skolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019).

Mål på en nivå? Mål att sträva mot. Undervisningen i ämnet svenska ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande.

Riktlinjer för betygssättning. Al-Salamahskolan

PEDAGOGISK PLANERING SVENSKA

Kunskapskraven. 1. Inledning

Delkurs 2: Tal, läs och skrivlärande, utveckling och bedömning

SVENSKA. Ämnets syfte

Transkript:

Språk-, läs- och skrivutveckling Gymnasieskola Modul: Utvecklande skrivundervisning Del 5: Skrivbedömning Skrivbedömning Gustaf B. Skar, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Skrivbedömning är centralt i både svenska och svenska som andraspråk och lärare ägnar en betydande del av sin tjänst åt att läsa, bedöma och kommentera elevtexter. Detta arbete sker, som bekant, inte i ett vakuum utan påverkas av syftet med bedömningen, den uppgift som förelagts eleverna och de bedömningskriterier och bedömningsprocedurer som används. Syften, uppgifter, procedurer och kriterier relaterar i sin tur till lärarens övergripande planering av kursen. Eftersom innehållet i kurserna är omfattande och tiden knapp, är det inte ovanligt att en och samma bedömningsuppgift får dubbla funktioner och används såväl som underlag för kursbetyget som för att kartlägga vilka områden eleverna behöver arbeta mer med. Svenskämnena i gymnasiet beskrivs ibland som bedömningstunga. En orsak till det är att skrivuppgifter ofta genererar stora volymer text. När två klasser om vardera 30 elever skriver tre sidor per elev blir det 180 sidor text. En annan orsak är att läsningen av denna omfattande textmassa kräver stor koncentration och bedömningen av texterna ännu större; de bedömningskriterier som finns tillgängliga förmår nästan aldrig helt fånga alla de egenskaper som en enskild text kan ha och som lärare får man därför göra en översättning mellan kriteriernas allmänna beskrivningar och den föreliggande texten. Att skrivbedömning är viktigt samtidigt som svenskämnena är bedömningstunga gör det angeläget för lärare att dels kunna skapa skrivbedömningssituationer som är effektiva och nyttiga, dels kunna reflektera över olika syften med bedömning, kriterier och bedömningsprocesser. I den här artikeln ska jag presentera och diskutera fyra aspekter som är viktiga att förhålla sig till i utformande av skrivbedömning. Dessa aspekter är bedömningars syften, skrivuppgifter, bedömningskriterier och bedömningsprocesser. För många lärare kommer mycket av det som framkommer i artikeln att vara känt stoff. Det är ändå min förhoppning att artikeln kan bidra till att sätta namn och ge perspektiv på en del av innehållet i bedömningsarbetet. Syftet med bedömning: att skaffa information Det huvudsakliga syftet med att låta elever genomföra bedömningsuppgifter är att skaffa information som inte annars är tillgänglig. Ett exempel kan vara ett undervisningsmoment om argumenterande text där eleverna också får skriva argumenterande text, i stället för att läraren bara frågar eleverna om de kan skriva argumenterande text. Det senare, att nöja sig med att fråga, är inte ett orealistiskt exempel. Många gånger är det tillräckligt med att fråga klassen för att erhålla den information som behövs. Ett exempel kan vara att man frågar elever om de minns innehållet i tidigvarande grammatikundervisning, och ett annat exempel https://larportalen.skolverket.se 1 (12)

om de kommer ihåg grundstrukturen i beskrivande texter. För att skaffa dylik information krävs ingen bedömningsuppgift (till exempel grammatikprov), men om läraren vill veta om eleven kan skriva exempelvis en argumenterande text blir det informationsunderlag som svaret på en fråga kan bidra med för tunt. Som känt är finns det i huvudsak två typer av informationsbehov i gymnasieskolans svenskämnen. Det ena relaterar till den kommande undervisningen och det andra till slutgiltig bedömning som till exempel kursbetyg. När en lärare ska planera sin kommande undervisning och välja vilka moment som ska fokuseras ska informationen från en bedömningsuppgift kunna hjälpa läraren att identifiera de områden eleverna behöver arbeta mer med. Detta kallas ibland formativ bedömning. När en lärare däremot ska avge ett samlat omdöme eller fastställa kursbetyg summativ bedömning ska informationen från uppgifterna kunna användas för att förhållas till kunskapskraven. Som också är känt ställer formativ och summativ bedömning olika krav på utformning av uppgifter och kriterier. Något som emellertid förenar båda typer av bedömning är de kvalitetskrav som lärare alltid ställer på uppgifter för att fungera väl. Detta innefattar att i uppgiftskonstruktionen utgå från en klar definition av det som ska bedömas, till exempel en definition av skrivförmåga. Det innefattar också att se till att bedömningen så långt som möjligt är konsistent, vilket ju exempelvis betyder att det är sannolikt att samma text skulle få samma omdöme oavsett vilken lärare i kollegiet som läste den (se mer om detta under rubriken bedömareffekter ). Skulle fallen vara de motsatta, att en uppgift inte speglar en klar definition av skrivande, eller att bedömningen inte är konsistent blir informationen inte lika mycket värd, eftersom tolkningen av resultaten blir oklar. Innan några av dessa kvalitetsaspekter presenteras mer ingående kommer de avsnitt som följer att utveckla resonemangen om formativ och summativ bedömning. Formativ och summativ bedömning Syftet med formativ eller kanske hellre undervisningsorienterad bedömning är att skaffa fram underlag så att undervisningen blir bättre (se Black och Wiliam 2009)). Så sker när läraren kan bygga sin undervisning på systematisk och solid information om vad elever kan och vad de har svårt med. Ett välkänt exempel på ett formativt arbetssätt är arbete enligt skrivprocessmodellen, som förekommit i olika varianter sedan 1980-talet. För formativa syften passar bedömning med uppgiftsspecifika kriterier, något som innebär att läraren tagit fram kriterier för måluppfyllelse av just den uppgift som eleverna arbetar med. Då kan bedömningen resultera i information specifik för den här texten (till exempel om hur textstrukturen fungerar) och läraren kan ge eleven nyanserad respons och anpassa den kommande undervisningen efter klassens behov. Responsen bör innehålla noga övervägda kommentarer, som ska vara lagom många, motiverande och begripliga (Kvithyld och Aasen 2011). Läraren kan också med fördel överväga om det finns andra sätt att ge respons på än en skriven kommentar; kanske finns det lämpliga undervisningsaktiviteter (som till exempel att studera modelltexter eller goda https://larportalen.skolverket.se 2 (12)

elevlösningar), som i tillägg till responsen kan leda till att eleven genomför de nödvändiga förändringarna i texten. Läraren bör slutligen vara uppmärksam på att det som han eller hon identifierar i bedömningen verkligen överförs till undervisning. Ny forskning indikerar att lärare förvisso gör rika bedömningar, men i sina didaktiska realiseringar fokuserar på ett fåtal områden. I en studie dokumenterades att svensklärare till exempel bedömde texternas kommunikativa kvaliteter, stilistiska utformning, textuppbyggnad, ämnesinnehåll och källanvändning, medan den kommande undervisningen i stort sett enbart inriktades på textdisposition och källanvändning. Forskarna sammanfattade resultatet med att överensstämmelsen är låg mellan lärarnas beslut om skrivundervisningens inriktning och deras förväntningar på vad eleverna ska kunna. De didaktiska besluten omfattar i begränsad utsträckning den bedömningsinformation som lärarna själva har formulerat (Blomqvist, Lindberg & Skar 2016:17). Summativ bedömning innebär att läraren drar slutgiltiga slutsatser om kvaliteten på ett enskilt elevarbete eller, när det handlar om kursbetyg, flera elevprestationer. Till skillnad från formativ bedömning är summativ bedömning inte något som genomförs under skrivprocessen, utan efter. Skrivuppgifter Skrivuppgifter kan utformas på en rad olika sätt, beroende på vilken definition av skrivande som läraren utgår från och det informationsbehov som läraren har. Uppgifter kan exempelvis vara mer eller mindre omfattande, styrda, autentiska och mer eller mindre standardiserade. Här nedan presenteras fyra aspekter som har betydelse för vilken typ av bedömning som skrivuppgifter kan bidra till (jämför Weigle 2002). Aspekterna är innehåll, som handlar om vad eleverna ska skriva, genre, som handlar om hur texten ska skrivas utifrån genrekonventioner, retorisk specificering, som handlar om uppgiftens inramning och villkor för uppgiftslösning, som har att göra med alla de villkor som är förbundna med skrivandet (exempelvis textlängd, tidsramar och hjälpmedel). Även situationsanalysen som tar upp elevens förberedelse inför en skrivuppgift (se del 4 ) kan användas som grund för att planera skrivuppgifter. Innehåll Innehållsdimensionen i skrivuppgifter är avgörande för vilka skrivprocesser eleverna kommer att engagera sig i, liksom vilka typer av texter de kommer att skriva. Olika format har olika styrkor och svagheter. Det finns så kallade integrerade uppgifter som kräver att eleven utgår från texter eller annat stimulansmaterial för att klara uppgiften (Skar 2015). Detta är sannolikt den vanligaste formen i gymnasieskolan. Elever ska ofta utgå från och inkludera texter och referera dem på ett riktigt sätt för att kunna få godkänt på skrivuppgiften. I integrerade uppgifter är en del av innehållet givet och denna typ av uppgift ställer ofta stora krav på eleven, som förutom att skriva, också ska generera nytt innehåll baserat på egen förståelse, tolkning, analys och bearbetning av andra texter. Fördelen med integrerade uppgifter är dels att de https://larportalen.skolverket.se 3 (12)

låter läraren skaffa underlag om såväl skrivförmåga som elevens kunskaper om andra delar av svenskämnet (till exempel språksociologi), dels att de inbjuder till skrivprocesser som liknar de som förekommer i andra ämnen än svenska och som är vanliga utanför skolan. Det bidrar till att göra dem mer autentiska än andra alternativ. En annan typ av uppgift, som är mindre vanlig i gymnasieskolan, förlitar sig helt på elevens egna erfarenheter. Det kan exempelvis handla om en uppgift som ber eleven att på valfritt sätt återge en valfri händelse. De kognitiva resurser som den integrerade uppgiften tar i anspråk för att bearbeta, integrera och generera visst innehåll kan nu användas för att generera innehåll baserat på elevens egna erfarenheter. En tredje, liknande variant kallas på engelska för impromptu essay, och innebär, som namnet antyder, att eleven svarar på en uppgift utan någon vidare förberedelse. Vanligtvis har eleven tämligen begränsad tid på sig att lösa uppgiften. Innehållsmässigt innebär dylika uppgifter att eleven ställs inför ett uppdrag med ett givet tema, vilket gör att eleven måste aktivera förkunskaper om ett särskilt område samtidigt som formatet leder till mer jämförbara texter än där eleverna helt fritt står för innehållet. Fördelen med uppgifter som gör att eleven kan använda bakgrundskunskap för att skriva är att läsförmåga inte spelar avgörande roll för skrivandet, men det är en typ av skrivande som inte är betonat på gymnasienivå. Genre Frågan om genre är också avgörande för skrivuppgiftens utformning. Själva ordet genre avser här textetiketter, som insändare, debattartikel och utredande uppsats. Att specificera genre har sina klara fördelar, inte minst att elever kan använda genrekonventioner som stöd i skrivandet. Gymnasieelever har dels träning i att skriva genrebundet i olika ämnen, dels i många fall en inte oansenlig texterfarenhet som kan ge viss insikt i typiska drag förbundna med givna genrer (se Blikstad-Balas och Hertzberg 2015). Man kan också avstå från att specificera genre och i stället fokusera på textens tänkta funktion. Då kan eleven ombes att till exempel skriva argumenterande eller utredande text (snarare än debattartikel eller rapport ). Också detta har som syfte att tjäna elevens planeringsarbete och skrivprocess eftersom textens tänkta funktion får konsekvenser för uppbyggnad, tilltal och innehållselement. Tänk bara på skillnaden mellan en argumenterande text om dialektvariation och en utredande text om samma fenomen; de olika texterna kommer med stor sannolikhet att ha olika struktur, olika textaktiviteter, olika författarpositioner och olika typer av innehåll. Oavsett vilka val läraren gör bör hon eller han ha en beredskap för texter som bryter med explicita och implicita förväntningar på genren eller den tänkta funktionen. Särskilt i relation till genrekrav finns risk att elevtexter avviker i stort eller smått utan att fördenskull fungera dåligt i övrigt. Läraren måste då på förhand ha bestämt om genrekraven är absoluta eller inte. Detta relaterar i sin tur till frågan om lärarens informationsbehov. Retorisk specificering Retorisk specificering (Otnes 2015:21) handlar om de retoriska situationer som en uppgift försätter elever i, exempelvis i form av en fiktiv situation och mottagare. Eleven kan till https://larportalen.skolverket.se 4 (12)

exempel ges i uppgift att skriva en debattartikel eller krönika i ett magasin för unga (jämför Borgström 2014). Fördelen med hög grad av retorisk specificering är att syftet med skrivandet kan bli klarare, i tillägg till att eleven får chans att skriva som om mottagaren var en annan än läraren. En annan fördel är att vissa elever motiveras av att tänka sig en kommunikationssituation som är mer stimulerande än att skriva för att bli bedömd. Det finns emellertid nackdelar med retorisk specificering; för vissa elever är det av olika skäl svårt att leva sig in i den tänkta situationen. Om man inte kan identifiera sig med den uppdiktade skribentens kommunikationsbehov kan det vara svårt för vissa elever att inta den positionen. Den retoriska specificeringen blir då snarare ett hinder än något som hjälper eleven. Det finns också elever som missförstår eller struntar i den tänkta situationen och löser uppgiften på ett annat sätt. Ibland kan sådana alternativa lösningar leda till texter som har många kvaliteter, även om de inte till punkt och pricka har utformats för att passa den förhandsbestämda situationen. Oavsett om en uppgift innebär hög grad av retorisk specificering eller total frånvaro av sådan bör uppgiftsformuleringen vara enkel för elever att förstå. Många gånger upptäcker lärare när de samlar in texter att elever missförstått eller tolkat uppgiften på ett annat sätt än det som läraren hade föreställt sig. Ett sätt att identifiera obegripligheter är att försöka lösa uppgiften själv, innan den lämnas till eleverna. Villkor för uppgiftslösning En sista dimension är villkoren under vilka uppgiften löses. På gymnasiet är det vanligt att uppgifterna är stora och omfattande och kräver att eleven får arbeta både i och utanför skolan. Fördelen med ett sådant tillvägagångssätt är att omständigheterna under vilka eleven löser uppgiften kan likna hur skrivande går till utanför skolan. Nackdelen är att formatet introducerar en del oönskad variation; några elever kanske får hjälp att lösa uppgiften, andra löser den på egen hand. Ur ett informationsperspektiv kan man säga att det är oklart vilken kunskap om elevens skrivande en sådan uppgift bibringar. Villkoren passar vid formativ bedömning eftersom det öppnar för ett processorienterat arbete med textsamtal, responsarbete och textbearbetning, något som också ger läraren information om elevens skrivförmåga, till exempel i textsamtal. I en omfattande uppgift, där skrivandet är begränsat till ett visst antal minuter på en given plats och med givna villkor och givna hjälpmedel (till exempel inget samarbete) är för- och nackdelarna de motsatta. Denna typ av skrivuppgifter ger summativ information om elevens förmåga att producera text på egen hand och kompletterar ett processorienterat skrivande. Kriterier och bedömningsprocesser Bedömningskriterier är lärarens instrument för att bedöma de elevtexter som skrivuppgifter resulterar i. Precis som med uppgifter måste kriterier utformas så att läraren får den information han eller hon behöver, vilket i sin tur ska vara relaterat till den definition av skrivande som läraren utgår från. Här är valet av bedömningsområden avgörande. Om https://larportalen.skolverket.se 5 (12)

många områden inkluderas kan läraren få en rik och nyanserad förståelse. Om antalet bedömningsområden begränsas, till exempel till att bara innefatta formella aspekter som stavning och grammatik, blir informationsunderlaget betydligt tunnare. Detta gäller oavsett hur uppgiften har utformats. I det nedanstående diskuteras vilka dimensioner av skrivande som ska eller kan bedömas, om bedömningen ska vara analytisk eller holistisk och vad som är skillnaden mellan uppgiftskriterier och kunskapskrav. Bedömningsområden När skrivande ska bedömas är det vanligt att inkludera bedömningsområden som fångar så många nyanser av texten som möjligt. För att ta ett exempel så kan man notera att följande områden ingår i det nationella provet i svenska och svenska som andraspråk 1: Innehåll och kritisk läsning, disposition och sammanhang, språk och stil och helhetsbedömning. I den sistnämnda ska läraren ta ställning till kommunikativ kvalitet och anpassning till syfte, mottagare och situation. Dessa områden (i lite olika varianter) har visat sig fånga det som är väsentligt när skrivande ska bedömas (jämför Evensen et al. 2016). I flera norska skrivprojekt under åren 2003 2016 utvecklades bedömningskriterier inom ramen för så kallade bedömningsområden. Även om kriterierna har skiljt sig åt har bedömningsområdena använts från åk 3 till gymnasieskolan. Bedömningsområdena har delats upp i så kallade funktionskompetenser och i så kallade kodningskompetenser. I den senaste versionen (Skar 2017) utgjordes funktionskompetenserna av följande bedömningsområden: skribent läsar-interaktion (SLI), det vill säga författarposition och hur texten tar hänsyn till läsarens behov för information innehåll, som handlar om innehållets relevans visavi uppgiftsbeställningen och i förekommande fall innehållets korrekthet textstruktur, som handlar om i vilken utsträckning texten har en ändamålsenlig struktur språkbruk, som handlar om språklig variation och precision. Kodningskompetenserna samlades inom bedömningsområdet böjning, stavning och interpunktion (BSI). Att ta utgångspunkt i alla dessa fem områden har möjliggjort nyanserad bedömning av elevtexter. Självfallet har kriterierna anpassats efter den aktuella årskursen eller de aktuella https://larportalen.skolverket.se 6 (12)

årskurserna. 1 Det är också fullt möjligt att utarbeta separata kriterier för första- och andraspråkstalare. Analytisk eller holistisk bedömning Grovt sett kan man dela in skrivbedömning i analytisk och holistisk. Analytisk bedömning innebär att man bedömer de olika dimensionerna var och en för sig och i förekommande fall ger resultat på varje enskild del. Vid analytisk bedömning är det vanligt att ordna kriterier i en matris. Analytisk bedömning kan vara svårt, eftersom det gäller att hålla isär dimensionerna. Men om man lyckas får både lärare och elev ett gott och nyanserat underlag inför den kommande undervisningen. Det kan till exempel vara så att en elev visar god förmåga att stava och att strukturera sin text, men att hon eller han har en del att utveckla vad gäller språkbruk och stilnivå. I ett stort skrivforskningsprojekt, NORM-projektet, använde lärare analytisk bedömning för att avgöra dels hur enskilda elever bäst skulle undervisas, dels vilken undervisning klassen som helhet skulle vara mest betjänt av. Tillvägagångssättet var baserat på skrivprocesspedagogiken och innebar att eleverna skrev utkast, som bedömdes med hjälp av kriterier inom de ovan beskrivna bedömningsområdena. Varje elevtext fick ett resultat per område. Efter genomförd bedömning på utkasten hade lärarna till uppgift att vägleda den enskilda eleven utifrån hennes resultatprofil (se figur 1) och genomföra undervisningsaktiviteter i klassrummet som gynnade gruppen i stort. Den analytiska bedömningen var en förutsättning för att kunna skräddarsy den vidare skrivundervisningen. Effekten av att arbeta på det sättet var stor (Berge et al. 2017). Skolor som ingick i projektet hade i jämförelse med en kontrollgrupp betydligt högre resultat på skrivprov som genomfördes när projektet var avslutat. Bedömningsproceduren har sedan kopierats av ett nationellt skrivprov i Norge och innebär att elevtexten får ett resultat per bedömningsområde. I ett Excel-ark kan lärare föra in resultat för elever och får därmed resultaten visualiserade. I figur 1 återges ett exempel. 1 Se också http://www.skrivesenteret.no/vurdering. https://larportalen.skolverket.se 7 (12)

Resultat 5 4 3 2 1 0 SLI Innehåll Textstruktur Språkbruk BSI Anna Klassen Figur 1. Visualisering av resultat på en elevtext. Eleven Annas resultat representeras av den blå linjen. Klassens resultat motsvaras av den grå linjen. Notera: SLI = skribent läsarinteraktion, BSI = böjning, stavning, interpunktion. Holistisk bedömning innebär, till skillnad från analytisk, att man gör en helhetsbedömning och att elevtexten får ett resultat. Det betyder att de nationella proven i svenska och svenska som andraspråk, där elevtexten bara får ett resultat, använder sig av holistisk bedömning, även om uppställningen med flera bedömningsområden och området helhetsbedömning får det att se ut som analytisk bedömning. Det resultat en elevtext får innebär avvägningar, eftersom elevtexter även vid holistisk bedömning kan uppvisa spretiga profiler. Så länge det inte finns någon viktningstabell (till exempel att stavning ska utgöra 25 % av resultatet och innehåll 35 %) blir det upp till läraren att väga elevtextens för- och nackdelar och mot varandra och hitta den nivå eller det skalsteg som bäst representerar den aktuella texten. Som lärare känner till är det svårare att använda holistisk bedömning än analytisk som underlag för den kommande undervisningen. Uppgiftskriterier och kunskapskrav Lärare som ska bedöma skrivande kan välja att utforma antingen allmänna kriterier för skrivande, särskilda kriterier för uppgiften eller att utgå från kunskapskraven. Allmänna kriterier för skrivande är allmänt formulerade kriterier som beskriver nivåer av skrivförmåga, men på ett allmänt sätt så att de kan användas till flera uppgifter. Uppgiftsspecifika kriterier är sådana som passar enskilda skrivuppgifter. I figur 2 återges ett (fiktivt) exempel på två nivåer i bedömningsområdet innehåll. Utgångspunkten är en autentisk skrivuppgift, i vilken de aktuella eleverna skulle utföra en filmanalys uppställd som en rapport. Det förelagda syftet med rapporten var att med analysen kartlägga temat och hur huvudkaraktären utvecklas i filmen, och de frågeställningar som eleverna hade att förhålla sig till https://larportalen.skolverket.se 8 (12)

var de följande: Hur utvecklas huvudkaraktären genom filmen? Hur är filmen uppbyggd? Vilka teman kommer fram i filmen? Allmänna kriterier för skrivande Nivå 1 Nivå 2 Texten har ett innehåll som är delvis relevant Texten har ett innehåll som är relevant Uppgiftsspecifika kriterier Resultatdelen redovisar svar på frågeställningarna Hur utvecklas huvudkaraktären genom filmen?, Hur är filmen uppbyggd? och Vilka teman kommer fram i filmen? Resultatdelen redovisar relevanta och underbyggda svar på frågeställningarna. Figur 2. Skillnaden mellan allmänna kriterier för skrivande (översta raden) och uppgiftspecifika kriterier (nedersta raden). Som framkommer av figuren har de båda typerna av kriterier olika förtjänster. Förtjänsterna med allmänna kriterier är just att de är så allmänna att de kan användas flera gånger. De behöver då kompletteras med bedömda exempeltexter. Fördelen med uppgiftsspecifika kriterier är att de kan ge mycket och precis information i den aktuella bedömningen. De kan troligen också användas som delar av underlag för diskussion med eleverna. Uppgiftsspecifika kriterier är emellertid mödosamma att konstruera. Kunskapskraven är utformade för att kunna göra bedömningar av måluppfyllelse relaterat till en hel kurs. Som bekant inleds kravet för betyget E i kursen Svenska 1 på följande sätt: Eleven kan skriva argumenterande text och andra typer av texter, som är sammanhängande och begripliga en beskrivning som aldrig kan passa en enskild text! Därför är det bäst att reservera kunskapskraven till betygsättning och för att kommunicera med elever och föräldrar om hur elever ligger till. I samband med sammanfattande omdömen eller slutgiltiga betyg gäller ju att samla så stort underlag som möjligt (så många texter som möjligt) och göra en bedömning av hur den samlade produktionen förhåller sig till kunskapskravens beskrivningar. Bedömareffekter Bedömningen innebär att läraren använder kriterierna för att läsa och värdera elevtexten. Detta är en akt som antagligen är mer komplicerad att beskriva än att genomföra, men kort sagt går bedömningen ut på att läraren jämför sin uppfattning av texten med de kriterier som står till buds. I bästa fall är det en tydlig relation mellan de kriterier som bäst beskriver textens egenskaper och de kriterier som läraren menar att texten motsvarar. Det föreligger emellertid inte sällan hinder mot en sådan relation. Alla lärare som arbetar med skrivbedömning vet att det kan vara svårt att komma fram till exakt samma resultat eller betyg som sina kollegor. I sådana fall beror elevtextens resultat inte bara på elevtextens kvalitet utan också på vem som har bedömt. Inom testforskning https://larportalen.skolverket.se 9 (12)

brukar man då tala om bedömareffekter. Det finns många exempel på bedömareffekter (Myford och Wolfe 2003), men några av de vanligaste är följande: Stränghetsvariation som innebär att lärare i ett kollegium når olika slutsatser om elevtextkvalitet eftersom de är olika stränga. Detta är sannolikt den mest kända och mest utforskade av bedömareffekter och kanske också vanligaste. Redan sent 1800-tal varnade Edgeworth (1890) för att lärare är olika stränga i skrivbedömning och i mitten av det förra århundradet genomförde Björnsson (1960) en väl citerad studie i vilken det framkom att en text måste läsas av minst fem bedömare för att resultatet ska bli trovärdigt. Världens hittills enda internationella undersökning av skrivförmåga slutade i ett fiasko; samstämmigheten mellan bedömare från olika länder var för låg (Purves 1992). Den senaste offentliga undersökningen av samstämmigheten i nationella prov i svenska visade en alltför låg samstämmighet (Östlund-Stjärnegårdh 2009) och Skar och Jølle (2017) kunde dokumentera att lärare som tränats i upp till sex år fortfarande uppvisade stora individuella variationer i stränghet och sätt att förhålla sig till bedömning. Att undersöka stränghetsvariation på den egna skolan kräver att lärare läser samma uppsatser och oberoende av varandra sätter betyg innan jämförelsen görs. Ny forskning visar att lärare kan visa stor enighet i samtal för att bara minuter senare skilja sig åt när bedömning genomförs individuellt (Blomqvist 2018). Halo-effekt som innebär att läraren har svårt att särskilja olika bedömningsområden och till exempel låter ett övergripande intryck färga av sig på bedömning av enskilda aspekter. Ett sätt att motverka halo-effekter är att använda sig av analytisk bedömning. Centraltendens som innebär att läraren bara använder den mittersta delen av bedömningsskalan och därmed sällan eller aldrig använder det första eller sista skalsteget. Relaterat till detta är så kallad omfångsrestriktion vilket innebär att läraren använde den ena eller andra änden av skalan i (för) stor utsträck-ning. Lärare kan både individuellt och i kollegium reflektera över och diskutera huruvida någon av dessa effekter kan tänkas påverka bedömning på den egna skolan. Sammanfattning Denna artikel konstaterade inledningsvis att det huvudsakliga syftet med att låta elever genomföra bedömningsuppgifter är att skaffa information som inte annars är tillgänglig. Som har framgått, och som många svensklärare är väl medvetna om, är skrivbedömning förbundet med många val, alltifrån vilket innehåll som eleverna ska skriva om till vilka aspekter av skrivförmågan som ska bli föremål för bedömning. I artikeln har olika perspektiv på bedömning diskuterats och förhoppningsvis kan dessa perspektiv vara till hjälp både i själva bedömningsarbetet och i skapandet av skrivuppgifter som lämpar sig för att samla in den typ av information som behövs i arbetet med bedömning av hela elevens skrivkompetens. https://larportalen.skolverket.se 10 (12)

Litteratur Berge, K. L., Skar, G. B., Matre, S., Solheim, R., Evensen, L. S., Otnes, H., & Thygesen, R. (2017). Introducing teachers to new semiotic tools for writing instruction and writing assessment: consequences for students writing proficiency. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 1 20. http://doi.org/10.1080/0969594x.2017.1330251 Björnsson, C. H. (1960). Uppsatsbedömning och uppsatsskrivning. Stockholm: Almqvist & Wiksell. Black, P., & Wiliam, D. (2009). Developing the theory of formative assessment. Educational Assessment, Evaluation and Accountability, 21(1), 5 31. http://doi.org/10.1007/s11092-008- 9068-5 Blomqvist, P. (2018). Är vi överens om det? Samspel och samstämmighet i svensklärares bedömningssamtal om gymnasieelevers skrivande. Nordic Journal of Literacy Research, 4, 1 21. http://doi.org/10.23865/njlr.v4.1050 Blomqvist, P., Lindberg, V., & Skar, G. B. (2016). Vad behöver eleverna undervisning i för att utveckla sitt skrivande? Förväntningsnormer och didaktiska beslut i svensklärares bedömningssamtal. Acta Didactica Norge, 10(1), 1 22. Edgeworth, F. Y. (1890). The Element of Chance in Competitive Examinations. Journal of the Royal Statistical Society, 53(3), 460 475, 644 663. Evensen, L. S., Berge, K. L., Thygesen, R., Matre, S., & Solheim, R. (2016). Standards as a tool for teaching and assessing cross-curricular writing. The Curriculum Journal, 27(2), 229 245. http://doi.org/10.1080/09585176.2015.1134338 Kvithyld, T., & Aasen, A. J. (2011). Fem teser om funksjonell respons på elevtekster. Viden Om Læsning, 5(9), 10 16. Myford, C. M., & Wolfe, E. W. (2003). Detecting and Measuring Rater Effects Using Many-Facet Rasch Measurement: Part I. Journal of Applied Measurement, 4(4), 386 422. Otnes, H. (red.) (2015). Å invitere elever til skriving. Bergen: Fagbokforlaget. Purves, A. C. (1992). Conclusion. In A. C. Purves (Ed.), The IEA Study of Written Composition II: Education and Performance in Fourteen Countries (Vol. 2, pp. 199 203). Oxford: Pergamon. Skar, G. B. (2017). The Norwegian National Sample-Based Writing Test 2016: Technical Report. Trondheim: Nasjonalt senter for skriveopplæring og skriveforsking. Retrieved from http://www.skrivesenteret.no/uploads/files/skriveproven2017/nsbwt2017.pdf Skar, G. B., & Jølle, L. (2017). Teachers as raters: Investigation of a long term writing assessment program. L1 Educational Studies in Language and Literature, 17 (Open Issue), 1 30. http://doi.org/10.17239/l1esll-2017.17.01.06 https://larportalen.skolverket.se 11 (12)

Östlund-Stjärnegårdh, E. (2009). Bedömaröverensstämmelse ämnet Svenska. In Bedömaröverensstämmelse vid bedömning av nationella prov. 2009-04-14. Dnr 2008:286. Stockholm: Skolverket. Retrieved from http://www.skolverket.se/publikationer?id=2200 https://larportalen.skolverket.se 12 (12)